2550 lines
139 KiB
INI
2550 lines
139 KiB
INI
language.code="pt"
|
|
language.direction="ltr"
|
|
language.isRTL="false"
|
|
language.dateformat="d/m/Y"
|
|
language.jsdateformat="dd/mm/yy"
|
|
language.timeformat="h:i A"
|
|
language.jstimeformat="h:mm A"
|
|
language.momentJSDate="DD/MM/YYYY"
|
|
language.currency="€"
|
|
language.pagesize="A4"
|
|
|
|
#0 is Sunday, 1 is Monday=
|
|
language.firstDayOfWeek="1"
|
|
language.isMeridian="true"
|
|
|
|
# special=
|
|
label.classic="Tab. Clássico"
|
|
label.oneView="Tab. Moderno"
|
|
label.ticket_layout="Seleccione Layout Tarefa"
|
|
label.additional_settings="Parametros Adicionais"
|
|
label.comment_order="Ordem Comentários"
|
|
label.downtoup="Mais Antigo Primeiro"
|
|
label.uptodown="Mais Recente Primeiro"
|
|
label.version="Versão"
|
|
|
|
#Datepicker translations=
|
|
language.dayNames="Domingo,Segunda,Terça,Quarta,Quinta,Sexta,Sábado"
|
|
language.dayNamesMin="Dom,Seg,Ter,Qua,Qui,Sex,Sab"
|
|
language.dayNamesShort="Dom,Seg,Ter,Qua,Qui,Sex,Sab"
|
|
language.monthNames="Janeiro,Fevereiro,Março,Abril,Maio,Junho,Julho,Agosto,Setembro,Outubro,Novembro,Dezembro"
|
|
language.monthNamesShort="Jan,Fev,Mar,Abr,Mai,Jun,Jul,Ago,Set,Out,Nov,Dez"
|
|
language.currentText="Agora"
|
|
language.closeText="Fechar"
|
|
language.buttonText="Selecionar"
|
|
language.nextText="Próximo"
|
|
language.prevText="Anterior"
|
|
language.weekHeader="Sm"
|
|
language.columnFormatMonth="ddd"
|
|
language.columnFormatWeek="ddd d/M"
|
|
language.columnFormatday="dddd d/M"
|
|
language.resetDate="Reset date"
|
|
|
|
headlines.all_times="Todos horários"
|
|
headlines.all_timesheets="Todos Registos de Horas"
|
|
headlines.edit_time="Editar horário"
|
|
headlines.confirm_delete="Confirmar eliminação"
|
|
headlines.delete_time="Eliminar Horário "
|
|
headlines.drive_impact="Planear Executar Avaliar"
|
|
headlines.welcome_back="Bem-vindo de volta!"
|
|
headlines.welcome="Welcome to OneBot!"
|
|
headlines.hi_there="Olá"
|
|
headlines.login="Autenticação"
|
|
headlines.project_with_name="Projeto:"
|
|
headlines.no_active_sprint="Você não possui um sprint ativo!"
|
|
headlines.sprint_starts_on="Seu sprint começa em <strong>%1$s</strong>"
|
|
headlines.no_todos_this_week="Você não possui nenhuma tarefa essa semana!"
|
|
headlines.no_todos="Você não possui nenhuma tarefa atribuída para você!"
|
|
headlines.no_milestones="Você não possui nenhum meta ainda!"
|
|
headlines.edit_todo="Editar Tarefa"
|
|
headlines.current_todos="Tarefas Atuais"
|
|
headlines.all_todos="Todas as Tarefas"
|
|
headlines.new_to_do="Nova Tarefa"
|
|
headlines.idea_management="Gestão de Ideias"
|
|
headlines.ideas="Ideias"
|
|
headlines.edit_board_name="Editar nome do quadro"
|
|
headlines.start_new_idea_board="Começar um novo quadro de ideias"
|
|
headlines.have_an_idea="Tem uma ideia?"
|
|
headlines.attached_milestone="Meta anexada"
|
|
headlines.no_milestone_attached="Você não tem uma meta anexada!"
|
|
headline.delete_ticket="Eliminar Tarefa"
|
|
headline.project="Projeto: %1$s"
|
|
headline.milestone="<i class='fa fa-rocket'></i> Meta"
|
|
headline.milestones="Metas"
|
|
headline.add_time_entry="Registar horas"
|
|
headline.all_projects="Todos os Projetos"
|
|
headline.new_project="Novo Projeto"
|
|
headline.project_timesheets="Registo de Horas do Projeto"
|
|
headline.all_timesheets="Todos os Registos de Horas"
|
|
headline.my_timesheets="Meus Registos de Horas"
|
|
headline.overview="Visão Geral"
|
|
headlines.todos="Tarefas"
|
|
headlines.duplicate_project_x="Duplicar Projeto %1$s"
|
|
headlines.logo="Logo"
|
|
headlines.team_member="Membros atuais da equipa"
|
|
headlines.add_more_users="Adicionar mais utilizadores"
|
|
headlines.assign_users_to_project="Assignar utilizadores adicionais a este projetos"
|
|
headlines.no_articles_yet="Não existem artigos ainda"
|
|
headline.your_projects="Os meus Projetos"
|
|
headlines.your_todos="As minhas Tarefas"
|
|
headlines.home="Início"
|
|
headlines.project_dashboard="Painel de Controle do Projeto"
|
|
headlines.plugins="Plugins"
|
|
|
|
headlines.page_forbidden="Não está autorizado a aceder a esta página"
|
|
|
|
headlines.delete_project_x="Eliminar Projeto %1$s"
|
|
headlines.research_next_big_product="Pesquise seu novo grande produto e colecione experimentos aqui"
|
|
headline.delete_board="Eliminar Quadro"
|
|
headline.all_clients="Todos os Clientes"
|
|
headline.new_client="Novo Cliente"
|
|
headline.delete_client="Eliminar Cliente: %1$s"
|
|
headline.calendar="Calendário"
|
|
headline.my_calendar="Meu Calendário"
|
|
headline.new_event="Novo Evento"
|
|
headline.delete_event="Eliminar Evento"
|
|
headlines.users="Utilizadores"
|
|
headlines.new_user="Novo Utilizador"
|
|
headlines.edit_user="Editar Utilizador"
|
|
headlines.delete_user="Eliminar Utilizador"
|
|
headlines.my_profile="Meu Perfil"
|
|
headlines.profile_picture="Foto de Perfil"
|
|
headlines.page_not_found="Página não encontrada"
|
|
headlines.system_error="Ups... Erro Sistema"
|
|
headlines.edit_label="<i class='fas fa-edit'></i> Editar Etiqueta"
|
|
headlines.company_settings="Configurações da Empresa"
|
|
headlines.delete_sprint="Delete List"
|
|
headlines.welcome_to_organized_idea_board="Bem-vindo ao quadro de ideias organizadas!"
|
|
headlines.welcome_to_backlog="Bem-vindo ao seu Backlog!"
|
|
headlines.welcome_to_leantime="Bem-vindo aos Projetos OneBot!"
|
|
headlines.step_one_discover="1. Descobrir"
|
|
headlines.step_two_plan="2. Planear"
|
|
headlines.step_three_track="3. Registar"
|
|
headlines.welcome_to_idea_board="Bem-vindo ao Quadro de Ideias!"
|
|
headlines.the_kanban_board="O Quadro Kanban"
|
|
headlines.the_timesheets="Os Registos de Horas"
|
|
headlines.welcome_to_your_project="Bem-vindo ao seu Projeto"
|
|
headlines.help="Ajuda..."
|
|
headlines.congrats_on_your_project="Parabéns pelo seu projeto"
|
|
headlines.welcome_to_your_roadmap="Bem-vindo ao seu Roadmap"
|
|
headlines.welcome_to_clients_products="Bem-vindo a Clientes / Produtos"
|
|
headlines.welcome_to_projects="Bem-vindo a Projetos"
|
|
headlines.update_database="Atualizar Banco de Dados"
|
|
headlines.installation="Instalação"
|
|
headlines.reset_password="Redefinir Senha"
|
|
headlines.reports="Relatórios"
|
|
headlines.twoFA_login="Insira Código de Autenticação de Dois Fatores"
|
|
headlines.twoFA="Autenticação de Dois Fatores"
|
|
headlines.my_portfolio="Meu Portfolio"
|
|
headlines.import_ldap_users="Importar Utilizadores LDAP"
|
|
headlines.documents="Documentos"
|
|
headlines.latest_todos="Tarefas Recentes"
|
|
headlines.recent_updates="Atualizações recentes"
|
|
headlines.so_empty="Um pouco vazio..."
|
|
headlines.project_path="Percurso do Projeto"
|
|
headlines.accountSettings="Parâmetros Conta"
|
|
headlines.change_password="<i class='fa-solid fa-key'></i> Altere palavra-passe"
|
|
headlines.create_account="Crie a sua conta"
|
|
text.welcome_to_leantime="Foi convidado a colaborar num projeto OneBot. Antes de começar, crie a sua palavra-passe."
|
|
headlines.blueprints="Planos do Projeto"
|
|
|
|
text.no_notifications="☕ Sem notificações"
|
|
|
|
buttons.create_account="Create Account"
|
|
|
|
tabs.myProfile="<i class='fa-solid fa-id-badge'></i> Informação do Perfil"
|
|
tabs.security="<i class='fa-solid fa-lock'></i> Segurança"
|
|
tabs.look_feel="<i class='fa-solid fa-paintbrush'></i> Aparência"
|
|
tabs.notifications="<i class='fa-solid fa-bell-concierge'></i> Notificações"
|
|
|
|
|
|
subtitles.sprint_burndown="Burndown do Sprint"
|
|
subtitles.backlog_burndown="Burndown do Backlog"
|
|
subtitles.todos_this_week="Tarefas desta Semana"
|
|
subtitles.todo="Tarefa"
|
|
subtitles.track_time="Registar Horas"
|
|
subtitles.todos_later="Tarefas Seguintes"
|
|
subtitles.project_progress="Progresso do Projeto"
|
|
subtitles.milestone_progress="Progresso da Meta"
|
|
subtitle.general="Geral"
|
|
subtitle.people="Pessoas"
|
|
subtitles.dates="Datas"
|
|
subtitle.time_tracking="Registo de Horas"
|
|
subtitles.subtasks="Subtarefas"
|
|
subtitles.discussion="Discussão"
|
|
subtitles.logged_hours_chart="Horas Registadas"
|
|
subtitles.delete="<i class='fa fa-trash'></i> Eliminar"
|
|
subtitles.start_collecting_ideas="Comece a reunir aqui as suas ideias brilhantes."
|
|
subtitles.delete_milestone="<i class='fa fa-trash'></i> Eliminar Meta"
|
|
subtitles.edit="Editar"
|
|
subtitles.create_new_board="Criar um novo quadro"
|
|
subtitle.edit_board="Editar Nome do Quadro"
|
|
subtitles.start_retro_and_discuss_improvements="Comece agora e discuta o que foi bom e o que pode melhorar.<br/>Sugerimos que faça um sprint ou final da meta."
|
|
subtitle.details="Detalhes"
|
|
subtitles.users_assigned_to_this_client="Utilizadores atribuídos a este cliente"
|
|
subtitles.event="Evento"
|
|
subtitles.login_info="Informações de Login"
|
|
subtitles.user_info="Informações do Utilizador"
|
|
subtitles.file="Arquivo"
|
|
subtitles.summary="Sumário"
|
|
subtitles.cummulative_flow="Fluxo Cumulativo"
|
|
subtitles.organization="Organização"
|
|
subtitles.companydetails="Detalhes Empresa"
|
|
subtitles.look_and_feel="Design"
|
|
subtitles.approvals="Aprovações"
|
|
subtitles.project_updates="Atualizações do Projeto"
|
|
subtitles.defaults="Padrão"
|
|
|
|
notifications.no_template="Não foi possível encontrar o modelo"
|
|
notifications.file_upload_success="O upload do Arquivo foi feito com sucesso"
|
|
notifications.file_upload_error="Não foi possível fazer o upload do Arquivo"
|
|
notifications.comment_create_success="Comentário criado com sucesso"
|
|
notifications.comment_create_error="Não foi possível adicionar o Comentário"
|
|
notifications.time_logged_success="Horas registadas com sucesso"
|
|
notifications.comment_edited_success="Comment successfully edited"
|
|
notifications.comment_edit_error="Comment could not be edited"
|
|
notifications.time_logged_error="Houve um problema ao registar suas horas"
|
|
notifications.time_logged_error_no_hours="Por favor adicione mais do que 0 horas"
|
|
notifications.time_logged_error_no_date="Por favor adicione uma data"
|
|
notifications.time_logged_error_no_kind="Por favor adicione de que tipo são as horas registadas"
|
|
notifications.time_logged_error_no_ticket="Por favor adicione a tarefa para as horas registadas"
|
|
notifications.ticket_save_error_no_headline="Por favor insira um título para sua Tarefa"
|
|
notifications.ticket_saved="A Tarefa foi salva com sucesso"
|
|
notifications.comment_deleted="Comentário eliminado com sucesso"
|
|
notifications.comment_deleted_error="Não foi possível eliminar o comentário"
|
|
notifications.file_deleted="Arquivo eliminado com sucesso"
|
|
notifications.file_deleted_error="Não foi possivel eliminar o arquivo"
|
|
notifications.ticket_save_error_no_access="Você não tem permissão para fazer mudanças nesta Tarefa"
|
|
notifications.subtask_saved="Subtarefa salva"
|
|
notifications.subtask_save_error="Houve um problema ao salvar a sua subtarefa"
|
|
notifications.ticket_delete_error="Você não tem permissão para eliminar esta Tarefa"
|
|
notifications.subtask_deleted="Subtarefa eliminada"
|
|
notifications.subtask_delete_error="Houve um problema ao eliminar a sua subtarefa"
|
|
notifications.problem_updating_user="Houve um problema na criação da conta"
|
|
notifications.you_are_active="Parabéns, a sua conta foi criada com sucesso. Pode iniciar sessão usando as credenciais indicadas"
|
|
|
|
notification.noProjects="Atualmente não existem projetos atribuídos a si. Peça ao administrador para atribuir-lhe um projeto"
|
|
notification.noProjectsCreateNew="Atualmente não existem projetos atribuídos a si. Por favor crie um novo projeto antes de prosseguir"
|
|
notification.todo_deleted="Tarefa eliminada com sucesso"
|
|
notification.milestone_deleted="Meta eliminada com sucesso"
|
|
notification.saved_mattermost_webhook="URL do Webhook do Mattermost foi salvo com sucesso"
|
|
notification.saved_slack_webhook="URL do Webhook do Slack foi salvoa com sucesso"
|
|
notification.saved_discord_webhook="URL do Webhook do Discord foi salvo com sucesso"
|
|
notification.saved_zulip_webhook="Integração com Zulip foi salva com sucesso"
|
|
notification.error_zulip_webhook_fill_out_fields="Não foi possível salvar a integração com Zulip. Por favor preencha todos os campos"
|
|
notification.project_has_tickets="O projeto ainda possui Tarefas"
|
|
notification.project_saved="Projeto salvo com sucesso"
|
|
notification.no_project_name="Não foi especificado um nome para o Projeto"
|
|
notification.no_client="Não foi selecionado um Cliente"
|
|
notification.wiki_created_successfully="Wiki criado com sucesso"
|
|
notification.article_deleted="Artigo eliminado"
|
|
notification.wiki_deleted="Wiki eliminado"
|
|
|
|
notification.new_status_saved="Lista de tarefas atualizada com sucesso"
|
|
notification.error_saving_status="Ocorreu um erro ao gravar o status."
|
|
notification.at_least_one_status="Pelo menos 1 status necessita de ser criado."
|
|
notification.error_installing="Ocorreu um erro na instalação da base de dados. Valide o log de erros para mais informações"
|
|
|
|
notifications.user_was_added_to_project="Membros da Equipa atualizados com sucesso"
|
|
notifications.not_assigned_to_any_project="Não possui nenhum projeto associado. Atualize o seu perfil ou relaxe, aguarde e beba um cafezinho"
|
|
|
|
notification.project_has_tasks="Ainda existem tarefas neste projeto. Todas serão eliminadas"
|
|
notification.project_deleted="Projeto eliminado com sucesso"
|
|
notifications.milestone_detached="Meta desanexada com sucesso"
|
|
notifications.canvas_item_updates="Item salvo com sucesso"
|
|
notification.please_enter_hypothesis="Por favor insira uma hipótese"
|
|
notification.please_enter_title="Por favor insira um título"
|
|
notification.board_edited="Quadro editado com sucesso"
|
|
notification.milestone_edited_successfully="Meta editada com sucesso"
|
|
notification.milestone_created_successfully="Meta criada com sucesso"
|
|
notification.saving_milestone_error="Houve um problema ao salvar sua meta"
|
|
notification.idea_edited_successfully="Ideia editada com sucesso"
|
|
notification.feedback_successfully_created="Feedback criado com sucesso"
|
|
|
|
notification.hypothesis_created="Hipótese criada com sucesso"
|
|
notifications.new_canvas_created="Novo quadro criado com sucesso"
|
|
notification.idea_board_item_deleted="Ideia eliminada com sucesso"
|
|
notification.idea_board_deleted="Quadro de Ideias eliminado com sucesso"
|
|
notification.idea_board_created="Quadro de Ideias criado com sucesso"
|
|
notification.idea_edited="Ideia editada com sucesso"
|
|
notification.idea_created="Ideia criada com sucesso"
|
|
notification.client_saved_successfully="Cliente editado com sucesso"
|
|
notification.client_name_not_specified="Por favor insira um nome para o cliente"
|
|
notification.client_added_successfully="Cliente adicionado com sucesso"
|
|
notification.client_exists_already="Cliente já existente"
|
|
notification.client_has_todos="Cliente possui tarefas e projetos atribuídos"
|
|
notification.client_deleted="Cliente eliminado com sucesso"
|
|
notification.event_created_successfully="Evento criado com sucesso"
|
|
notification.event_edited_successfully="Evento editado com sucesso"
|
|
notification.event_removed_successfully="Evento removido com sucesso"
|
|
notification.could_not_delete_event="Não foi possível eliminar evento"
|
|
notification.user_created="Novo utilizador criado com sucesso"
|
|
notification.user_invited_successfully="Novo utilizador convidado com sucesso"
|
|
notification.user_exists="O endereço de email já existe"
|
|
notification.passwords_dont_match="Senhas não conferem"
|
|
notification.username_or_password_missing="Nome ou senha em falta"
|
|
notifications.problem_resetting_password="Ocorreu um problema na redefinição da senha"
|
|
notification.no_valid_email="Não é um endereço de email válido"
|
|
notification.enter_email="Por favor insira um endereço de email"
|
|
notification.enter_password="Por favor insira uma senha"
|
|
notification.enter_firstname="Por favor insira o nome"
|
|
notification.enter_lastname="Por favor insira o apelido"
|
|
notification.enter_company="Por favor insira o nome da empresa"
|
|
notifications.user_deleted="Utilizador eliminado com sucesso"
|
|
notifications.user_edited="Utilizador editado com sucesso"
|
|
notifications.profile_edited="Perfil salvo com sucesso"
|
|
notifications.label_changed_successfully="Etiqueta modificada com sucesso"
|
|
notifications.company_settings_edited_successfully="Configurações da empresa editadas com sucesso"
|
|
notifications.sprint_deleted_successfully="Sprint eliminado com sucesso"
|
|
notifications.comment_added_successfully="Comentário adicionado com sucesso"
|
|
notifications.problem_saving_your_comment="Houve um problema ao salvar o comentário"
|
|
notifications.project_created_successfully="O projeto foi criado com sucesso. Seleccione opção <a href='%1$s'>Análise</a> para continuar."
|
|
notifications.installation_success=" A instalação foi realizada com sucesso<br /><br /> Pode agora pode fazer login usando o URL da sua área de trabalho:<a href='%1$s'>%1$s</a>"
|
|
notifications.installation_error=" Ocorreu um errou<br />%1$s<br /><br />Antes de continuar deverá eliminar todas as tabelas do seu banco de dados. "
|
|
notifications.database_exists="Banco de dados já instalado. Por favor faça login"
|
|
notifications.email_was_sent_to_reset="Foi enviado um email para que redefina a senha"
|
|
notifications.could_not_find_username="Não foi possível encontrar o nome do utilizador"
|
|
notifications.passwords_changed_successfully="Senha modificada com sucesso"
|
|
notifications.username_or_password_incorrect="Nome do utilizador ou senha incorretos"
|
|
notifications.time_deleted_successfully="Registo de hora eliminado com sucesso!"
|
|
notification.twoFA_enabled_success="Autenticação de dois fatores habilitada. Será exigido que indique um código antes de cada login"
|
|
notification.incorrect_twoFA_code="Código indicado incorreto. Por favor tente novamente"
|
|
notification.form_token_incorrect="Token de formulário incorreto, por favor tente novamente"
|
|
notifications.could_not_reset_limit_reached="Alcançado o limite de redefinições de senha, por favor utilize o último link de redefinição de senha"
|
|
notifications.project_copied_successfully="Projeto copiado com sucesso,<br /><a href='%1$s'>clique aqui para abrir</a>"
|
|
|
|
notification.article_updated_successfully="Artigo atualizado com successo"
|
|
notification.article_created_successfully="Artigo criado com sucesso"
|
|
|
|
notifications.ical_success="URL iCal criado com sucesso"
|
|
notifications.ical_removed_success="URL iCal foi removido"
|
|
|
|
notification.password_not_strong_enough="A palavra-passe não é suficientemente forte, certifique-se de que a sua palavra-passe tem 8 caracteres, contém 1 letra maiúscula, 1 letra minúscula, 1 caractere especial e 1 número"
|
|
notifications.password_changed="Palavra-Chave alterada com sucesso"
|
|
notification.previous_password_incorrect="Palavra-Chave antiga está incorreta"
|
|
notifications.changed_profile_settings_successfully="Configuração de perfil guardada com sucesso"
|
|
|
|
short_notifications.effort_updated="Esforço atualizado com sucesso"
|
|
short_notifications.priority_updated="Prioridade atualizada com sucesso"
|
|
short_notifications.milestone_updated="Meta atualizada com sucesso"
|
|
short_notifications.status_updated="Status atualizado com sucesso"
|
|
short_notifications.duedate_updated="Data final modificada"
|
|
short_notifications.timer_started="Cronômetro iniciado"
|
|
short_notifications.not_enough_time_logged="Trabalhou menos de 1 minuto. Horas não foram registradas"
|
|
short_notifications.logged_x_hours="Registou %1$s horas"
|
|
short_notifications.user_updated="Utilizador atualizado"
|
|
short_notifications.sprint_updated="Sprint atualizado"
|
|
short_notifications.due_date_updated="Data final atualizada"
|
|
short_notifications.date_updated="Data modificada"
|
|
|
|
short_notifications.remaining_hours_updated="Horas Restantes atualizadas!"
|
|
short_notifications.planned_hours_updated="Horas Planeadas atualizadas!"
|
|
|
|
short_notifications.url_copied="Url copiado"
|
|
|
|
input.placeholders.enter_email="Insira endereço de e-mail"
|
|
input.placeholders.enter_email_or_username="Indique Nome utilizador e E-mail"
|
|
input.placeholders.enter_password="Insira senha"
|
|
input.placeholders.filter_by_sprint="Filtre por Sprint..."
|
|
input.placeholders.filter_by_user="Filtre por Utilizador..."
|
|
input.placeholders.filter_by_milestone="Filtre por Meta..."
|
|
input.placeholders.filter_by_type="Filtre por tipo..."
|
|
input.placeholders.filter_by_priority="Filtre por prioridade..."
|
|
input.placeholders.short_name="Nome abreviado"
|
|
input.placeholders.name_for_idea_board="Nome para o Quadro de Ideias"
|
|
input.placeholders.filter_by_status="Filtre por Status..."
|
|
input.placeholders.search="Procurar"
|
|
input.placeholders.pick_a_color="Escolha uma cor"
|
|
input.placeholders.what_are_you_working_on="No que está a trabalhar?"
|
|
input.placeholders.search_type_hit_enter="Para procurar, escreva e prima Enter..."
|
|
input.placeholders.zulip_url="Exemplo: https://company.zulipchat.com"
|
|
input.placeholders.discord_url="Exemplo: https://discord.com/api/webhooks/123/abc"
|
|
input.placeholders.filter_by_board="Filtre por Quadro..."
|
|
input.placeholders.enter_title_for_board="Enter a title for your board"
|
|
input.placeholders.describe_hypothesis="Descreva a hipótese em poucas palavras"
|
|
input.placeholders.describe_assumption="Quais são as suposições"
|
|
input.placeholders.describe_data="Que dados possui para validar a hipótese"
|
|
input.placeholders.describe_conclusion="Que conclusão conclui baseando-se nos dados recolhidos"
|
|
input.placeholders.sprint_x="Sprint X"
|
|
input.placeholders.you_can_use_milestone_or_sprint="Pode usar o nome da meta (p. ex. Revisão do Meta 1)"
|
|
input.placeholders.describe_situation="Descreva a situação"
|
|
input.placeholders.list_examples="Liste alguns exemplos"
|
|
input.placeholders.enter_new_password="Insira uma nova senha"
|
|
input.placeholders.confirm_password="Confirme a senha"
|
|
input.placeholders.choose_project="Escolha um projeto"
|
|
input.placeholders.choose_todo="Escolha uma tarefa"
|
|
input.placeholders.wiki_title="Indique o título para o Wiki"
|
|
input.placeholders.enter_title_of_todo="Indique o título da Tarefa"
|
|
input.placeholders.firstname="First Name"
|
|
input.placeholders.lastname="Last Name"
|
|
input.placeholder.email_invite="Endereço de e-mail do utilizador que deseja de convidar"
|
|
|
|
buttons.reload="Recarregar"
|
|
buttons.login="Autenticação"
|
|
buttons.save="Salvar"
|
|
buttons.save_and_new="Salvar & Criar novo"
|
|
buttons.save_and_close="Salvar & Fechar"
|
|
buttons.delete="Eliminar"
|
|
buttons.select_file="Selecionar Arquivo"
|
|
buttons.change="Modificar"
|
|
buttons.remove="Remover"
|
|
buttons.upload="Upload"
|
|
buttons.search="Busca"
|
|
buttons.add_idea=" Adicionar Ideia"
|
|
buttons.idea_wall="<i class='fas fa-columns'></i> Mural de Ideias"
|
|
buttons.idea_kanban="<i class='fa-list'></i> Kanban de Ideias"
|
|
buttons.back="Voltar"
|
|
buttons.close="Fechar"
|
|
buttons.start_new_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> Começar um novo quadro de ideias"
|
|
buttons.create_board="Criar Quadro"
|
|
buttons.yes_delete="Sim, Eliminar!"
|
|
buttons.day="Dia"
|
|
buttons.week="Semana"
|
|
buttons.month="Mês"
|
|
buttons.today="Hoje"
|
|
buttons.timeframe="Prazo"
|
|
buttons.add_event="Adicionar Evento"
|
|
buttons.add_user="Adicionar Utilizador"
|
|
buttons.take_backlog_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Participe no Tour do Backlog"
|
|
buttons.take_full_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Participe no Tour Completo"
|
|
buttons.take_quick_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Take a quick tour"
|
|
buttons.take_kanban_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Participe no Tour do Kanban"
|
|
buttons.update_now="Atualize agora!"
|
|
buttons.install="Instalar"
|
|
buttons.install_in_progress="A Instalar…"
|
|
buttons.reset_password="Redefinir Senha"
|
|
buttons.duplicate="Duplicar"
|
|
buttons.find_users="Procurar Utilizadores"
|
|
buttons.activate="Ativar"
|
|
buttons.enable="Ativar"
|
|
buttons.disable="Desativar"
|
|
buttons.invite_user="Convidar utilizador"
|
|
buttons.lets_go="Vamos Iniciar"
|
|
buttons.oidclogin="OIDC Login"
|
|
|
|
links.skip_tour_dont_show_again="Terminar o tour e não mostrar novamente"
|
|
links.skip_tour_start_project="Terminar o tour e Começar um Projeto"
|
|
links.close="<i class='fa fa-close'></i> Fechar"
|
|
links.close_dont_show_again="Fechar e não mostrar este ecrã novamente"
|
|
links.all_times="Todas as Horas"
|
|
links.book_hours="Horas de registo"
|
|
links.forgot_password="Esqueceu a senha?"
|
|
links.dont_do_it_alone="Não trabalhe sozinho! Adicione mais utilizadores aqui!"
|
|
links.num_of_todos="# de Tarefas"
|
|
links.effort="Esforço"
|
|
links.priority="Prioridade"
|
|
links.hourly="Por hora"
|
|
links.create_sprint="Criar Sprint"
|
|
links.goto_backlog="Ver todas as Tarefas"
|
|
links.goto_milestones="<span class='fas fa-map'></span> Comece a planear seu roadmap"
|
|
links.quick_add_todo="Adição rápida de Tarefa"
|
|
links.cancel="Cancelar"
|
|
links.edit_todo="Editar Tarefa"
|
|
links.edit_canvas_item="<i class='fa fa-edit'></i> Editar"
|
|
links.delete_canvas_item="<i class='fa fa-trash'></i> Eliminar"
|
|
links.delete_todo="Eliminar Tarefa"
|
|
links.start_work="Iniciar Trabalho"
|
|
links.stop_work_started_at="Parar Trabalho, <span>iniciado a <span class='time'>%1$s</span></span>"
|
|
links.go_back="Voltar"
|
|
links.add_new_comment="Adicionar um novo comentário"
|
|
links.add_new_report="Atualizar Status"
|
|
links.reply="Responder"
|
|
links.delete="Eliminar"
|
|
links.add_todo="<span class='fa-pushpin'></span> Adicionar Tarefa"
|
|
links.add_todo_no_icon="Adicionar Tarefa"
|
|
links.add_milestone="<span class='fa fa-map'></span> Adicionar Meta"
|
|
links.add_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Criar Sprint"
|
|
links.filter="<i class='fas fa-filter'></i> Filtros"
|
|
links.edit_sprint="editar Sprint"
|
|
links.create_new_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Criar um Sprint novo"
|
|
links.create_first_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Criar seu primeiro Sprint"
|
|
links.kanban="<i class='fas fa-columns'></i> Visão de Kanban"
|
|
links.list="<i class='fa-list'></i> Lista"
|
|
links.week_view="<i class='fas fa-columns'></i> Visão em Semana"
|
|
links.list_view="<i class='fa-list'></i> Visão em Lista"
|
|
links.backlog="Backlog"
|
|
links.table="<span class='fa fa-table'></span> Visão em Tabela"
|
|
links.gantt_view="<span class='fa fa-sliders'></span> Visão em Gantt"
|
|
links.view="<span class='caret'></span>"
|
|
links.group_by="<span class='fa-solid fa-diagram-project'></span> Agrupar por"
|
|
links.all_todos="Todas as Tarefas"
|
|
links.create_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> Criar um Novo Quadro"
|
|
links.edit_idea_board="<i class='fa fa-edit'></i> Editar Quadro"
|
|
links.add_more="<span class='fa fa-plus'></span> Adicionar Mais"
|
|
links.create_attach_milestone="Criar e anexar uma nova meta"
|
|
links.attach_existing_milestone="Anexar uma meta existente"
|
|
links.remove="Remover"
|
|
links.edit_milestone="Editar Meta"
|
|
links.view_todos="Visualizar Tarefas"
|
|
link.new_project="Novo Projeto"
|
|
link.new_client="Novo Cliente"
|
|
links.create_plan="<i class='fa fa-plus'></i> Criar Novo Quadro"
|
|
links.edit_board="<i class='fa fa-edit'></i> Editar Quadro</a>"
|
|
links.add_new_canvas_item="<span class='fa fa-plus'></span> Adicionar Novo"
|
|
links.add_new_canvas_itemgoal="<span class='fa fa-plus'></span> Adicionar Novo Objetivo"
|
|
links.delete_board="<i class='fa fa-trash'></i> Eliminar Quadro"
|
|
links.delete_sprint="Eliminar Sprint"
|
|
links.new_with_icon="<i class='glyphicon glyphicon-th'></i> Novo"
|
|
links.my_timesheets="Meus Registos de Horas"
|
|
links.dashboard="Painel"
|
|
links.view_todo="<span class='fa fa-thumb-tack'></span> Visualizar Tarefa"
|
|
links.stop_timer="<span class='fa fa-stop'></span> Parar Cronômetro"
|
|
links.back_to_login="Voltar ao login"
|
|
links.download="<i class='fa fa-download'></i> Transferir"
|
|
links.duplicate_project="<i class='fa fa-copy'></i> Duplicar Projeto"
|
|
links.open_project="<i class='fa fa-open'></i> Abrir Projeto"
|
|
links.add_status="<i class='fas fa-plus-circle'></i> Adicionar Status"
|
|
links.add_remove_col="<i class='fas fa-plus'></i> Adicionar/Remover Colunas"
|
|
link.edit_wiki="<i class='fa fa-edit'></i> Editar este wiki"
|
|
link.new_wiki="<i class='fas fa-plus'></i> Criar novo wiki"
|
|
link.create_article="Criar Artigo"
|
|
links.edit_article="<i class='fa fa-edit'></i> Editar Artigo"
|
|
links.copy_url="<i class='fa fa-link'></i> Copiar Url"
|
|
links.delete_wiki="Eliminar Wiki"
|
|
links.delete_article="Eliminar Artigo"
|
|
links.add_to_timesheets="<span class='fa fa-clock-o'></span> Adicionar ao registo de Horas"
|
|
links.read_more="Ler mais"
|
|
links.add_team_member="Adicionar Utilizador"
|
|
links.create_user="Criar novo Utilizador"
|
|
links.skip_for_now="Ignorar por enquanto"
|
|
links.documentation="Documentação"
|
|
links.feature_idea="Tem uma ideia de funcionalidade? <small>(ou um bug...)</small>"
|
|
links.support="Suporte"
|
|
links.discord="Discord"
|
|
|
|
menu.my_timesheets="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>Meus Registos de Horas</span>"
|
|
menu.my_calendar="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>Meu Calendário</span>"
|
|
menu.sign_out_icon="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
|
menu.my_profile="<span class='fa fa-user'></span> Meu Perfil"
|
|
menu.all_projects="<span class='fa fa-suitcase'></span> Todos os Projetos"
|
|
menu.all_tickets = "<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'>/span> All tickets"
|
|
menu.all_clients="<span class='fa fa-address-book'></span> Todos os Clientes"
|
|
menu.all_users="<span class='fa fa-users'></span> Gestão de Utilizadores"
|
|
menu.company_settings="<span class='fa fa-cogs'></span> Configurações da Empresa"
|
|
menu.help_support="Ajuda & Suporte"
|
|
menu.show_me_around="<span class='fa fa-map-signs'></span> Dar uma volta"
|
|
menu.what_is_this_page="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> O que é esta página?"
|
|
|
|
menu.knowledge_base="<span class='fa fa-question'></span> Base de Conhecimento"
|
|
menu.contact_us="<span class='fa fa-phone'></span> Entre em contato"
|
|
menu.sign_out="<i class='fa fa-sign-out-alt' aria-hidden='true'></i> Sair da Sessão"
|
|
menu.current_project="Projeto Atual"
|
|
menu.you_dont_have_projects="Não possui outros projetos"
|
|
menu.create_project="<span class='fa fa-plus'></span> Criar Projeto novo"
|
|
menu.view_all_projects="<span class='fa fa-suitcase'></span> Visualizar Todos os Projetos"
|
|
menu.view_all_clients="<span class='fa fa-address-book'></span> Visualizar Todos os Clientes"
|
|
menu.dashboard="<span class='fa fa-home'></span> Painel do Projeto"
|
|
menu.todos="<span class='fa fa-thumb-tack'></span> Tarefas"
|
|
menu.milestones="<span class='fa fa-sliders'></span> Metas"
|
|
menu.timesheets="<span class='fa fa-clock-o'></span> Registos de Horas"
|
|
menu.all_timesheets="<span class='fa-solid fa-business-time'></span> Todos Registos de Horas"
|
|
|
|
menu.research="<span class='fas fa-flask'></span> Análise"
|
|
menu.ideas="<span class='far fa-lightbulb'></span> Ideias"
|
|
menu.project_settings="<span class='fa fa-cog'></span> Configurações de Projeto"
|
|
menu.reports="<span class='fa fa-chart-bar'></span> Relatórios"
|
|
menu.community="<span class='fa fa-comments'></span> Fórum de Comunidade"
|
|
menu.my_portfolio="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Meu Portfolio</span>"
|
|
menu.documents="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documentos"
|
|
menu.wiki="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Wiki"
|
|
menu.home="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Início</span>"
|
|
menu.strategy="<span class='fa fa-chess'></span> Estratégia"
|
|
menu.project_path="<span class='fa fa-map-location'></span> Percurso do Projeto"
|
|
|
|
menu.plugins="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
|
|
menu.notifications="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notificações</span>"
|
|
menu.blueprints="<span class='fa-solid fa-compass-drafting'></span> Planeamento"
|
|
|
|
text.hi="Olá"
|
|
text.sprint_is_short_iteration="Um sprint é uma iteração curta onde Tarefas são terminadas e liberadas."
|
|
text.update_sprint_chart_add_todos="Este diagrama será atualizado. Enquanto isso comece a adicionar Tarefas para seu sprint."
|
|
text.take_the_day_off="Descanse o resto do dia ou comece a trabalhar no backlog."
|
|
text.anytime="Qualquer hora"
|
|
text.timer_set_other_todo="Cronômetro ajustado para outra Tarefa"
|
|
text.start_filling_backlog="Comece a preencher seu backlog e atribua algumas Tarefas para si mesmo."
|
|
text.estimated_date_of_completion="<span>Data Estimada para Finalização:</span><br /><h4>%1$s</h4>"
|
|
text.milestones_help_organize_projects="Metas organizam os projetos em fases com datas finais definidas."
|
|
text.no_date_defined="Nenhuma data definida"
|
|
text.percent_complete="%1$s%% Completo"
|
|
text.what_are_subtasks="Utilize Subtarefas para dividir a Tarefa principal em cargas de trabalho menores. Pode adicionar horas planeadas e horas restantes aqui. <strong>Recomendamos que as subtarefas durem menos de 4 horas</strong>"
|
|
text.no_subtasks="Não possui nenhuma subtarefa"
|
|
text.create_new_subtask="Criar uma nova subtarefa:"
|
|
text.written_on_by="Registado em %1$s at %2$s por %3$s %4$s"
|
|
text.report_written_on="Atualização Estado (%1$s)"
|
|
text.written_on="%1$s a %2$s"
|
|
text.no_comments="☕ Nada por enquanto"
|
|
text.no_updates="☕ sem atualizações por enquanto."
|
|
text.no_goals_yet="Ainda sem Objetivo."
|
|
text.no_ideas_yet="Ainda sem Ideias."
|
|
text.no_plugins_installed="Sem Plugins instalados"
|
|
text.no_plugins_activated="☕ No plugins activated"
|
|
text.comments="Comentários"
|
|
text.num_comments="<span class='fa-regular fa-comments'></span> %1$s Comentários"
|
|
text.full_name="%1$s %2$s"
|
|
text.full_lean_canvas_helper_content="The full research board will guide you through the entire process of idea validation.<br/>On this page, you'll once again address your customer segment, problem, solution (but don't worry, if you've already filled this out on the simple board, you'll see it again here!).<br/>From there, you'll switch to Clear Value Proposition (What Makes Your Idea Better Than Other Offerings?),<br/>Sales Channels (How Do Customers Get Your Solution?)<br/>Revenue Streams (How does your solution make money?)<br/>Cost Structure (How Much Is Your Solution Worth?) Key Metrics (How Do You Measure Success?)<br/>and unfair advantage (What helps you stand out against the competition?)<br/>Answering these questions is designed to drive success, mitigate failures, and allow you to track and validate your assumptions.<br/>Lean is about eliminating waste and working to build products, stores, and solutions that your customers need."
|
|
text.no_files="Nenhum arquivo adicionado por enquanto"
|
|
text.here_are_news="Novidades dos Projetos"
|
|
text.create_new_content="Crie o seu primeiro artigo."
|
|
text.create_new_wiki="Crie o seu primeiro wiki."
|
|
text.last_modified="Última modificação em %1$s"
|
|
text.are_you_sure_delete_idea="Tem certeza que gostaria de eliminar esta ideia?"
|
|
text.are_you_sure_delete_idea_board="Tem certeza que gostaria de eliminar este quadro de ideias?"
|
|
text.are_you_sure_delete_sprint="Are you sure you would like to delete this list?"
|
|
text.are_you_sure_delete_wiki="Tem a certeza que deseja eliminar este Wiki? Todos os artigos serão também removidos!"
|
|
text.are_you_sure_delete_article="Tem a certeza que deseja eliminar este artigo?"
|
|
|
|
text.use_milestone_to_track_retro="Utilize uma meta para registar o progresso relacionado às suas retrospectivas."
|
|
text.use_milestone_to_track_canvas="Utilize uma meta para registar progresso relacionado às suas ideias."
|
|
text.use_milestone_to_track_idea="Utilize uma meta para registar progresso relacionado às suas ideias."
|
|
text.all_milestones="Todas as Metas"
|
|
text.confirm_ticket_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar esta tarefa?"
|
|
text.confirm_project_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar este projeto?"
|
|
text.confirm_client_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar este cliente?"
|
|
text.confirm_milestone_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar esta meta?"
|
|
text.confirm_event_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar este evento?"
|
|
text.confirm_user_deletion="Tem certeza que gostaria de eliminar este utilizador?"
|
|
text.mattermost_instructions="Esta integração irá postar notificações de atualização no canal de sua escolha.<br />Siga as instruções <a href='https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html#simple-incoming-webhook' target='_blank'>sobre como obter um Incoming Webhook URL</a> do Mattermost. Então cole o link no formulário à direita e clique em Salvar."
|
|
text.slack_instructions=" Esta integração irá postar notificações de atualização no canal de sua escolha.<br />Siga as instruções <a href='https://get.slack.help/hc/en-us/articles/115005265063-Incoming-WebHooks-for-Slack' target='_blank'>sobre como obter um Incoming Webhook URL</a> do Slack. Então cole o link no formulário à direita e clique em Salvar."
|
|
text.choose_access_for_users="'Escolha os utilizadores que terão acesso a este projeto. Pode consultar mais sobre o papel de utilizador (role) em <a href='https://docs.leantime.io/#/using-onebot/user-management?id=roles'' target='_blank'>https://docs.leantime.io</a>"
|
|
text.expected_to_finish_by="Expectativa de finalização em"
|
|
text.zulip_instructions="Esta integração irá publicar as notificações de atualização no canal de sua escolha.<br />Siga as instruções <a href='https://zulipchat.com/help/add-a-bot-or-integration' target='_blank'>sobre como criar um novo bot</a>. Depois cole o link no formulário à direita e clique em Salvar."
|
|
text.discord_instructions="Esta integração irá publicar notificações de atualização no stream e tópico de sua escolha.<br />Siga as instruções em <a href='https://support.discord.com/hc/en-us/articles/228383668-Intro-to-Webhooks' target='_blank'> sobre como criar um novo webhook</a>. Depois cole o link no formulário à direita e clique em Salvar."
|
|
text.no_conclusion_yet="<i>Ainda sem conclusões</i>"
|
|
text.no_users_assigned_to_this_client="Nenhum contato foi adicionado a este cliente. Adicione e atribua utilizadores <a href='/users/showAll'>aqui</a>"
|
|
text.confirm_delete_timesheet="Deseja realmente eliminar o registo de hora?"
|
|
text.timer_on_todo="<span class='head-icon fa fa-stop'></span> %1$s Cronômetro em %2$s"
|
|
text.these_are_system_wide_settings="Estas são as configurações de sistema que irão afetar a experiência do utilizador"
|
|
text.company_name_helper="Aparece no título da página e em emails"
|
|
text.advanced_boards_helper_content="Ideias evoluem, crescem e amadurecem. Este é o lugar para manter registo delas. <br />Movimente cartões de ideias de uma coluna para a próxima para refletir seu estado atual.<br />Este é um bom lugar para começar análises, desenvolver protótipos e validar estes protótipos com alguns clientes antes da implementação."
|
|
text.backlog_helper_content="Um backlog é o lar de todas as tarefas; aquelas que em que está a trabalhar atualmente e as que planeia trabalhar.<br /><br/>A fim de progredir com a realização do seu backlog recomendamos trabalhar em pequenas iterações - Sprints.<br />Sprints são intervalos de duas semanas que permitem focar-se em pedaços de trabalho menores e tangiveis. <br/>Ao final de duas semanas terá algo 'demonstrável'. Algo que entregue valor aos seus utilizadores ou clientes.<br/><br/>Neste ecrã, poderá organizar e gerir a lista de tarefas, priorizar o backlog arrastando e soltando e movendo itens do Backlog para o Sprint atual.<br/>Quer mais informações? Faça o tour ou feche para começar!"
|
|
text.glad_youre_here="Obrigado por estar aqui. Vamos tomar um minuto para nos familiarizar."
|
|
text.business_research_section="Esta secção de Análise de Negócios é sua nova casa para suas ideias. Esta secção destina-se a leva-lo entre etapas de desenvolvimento, análise de problemas e criação de soluções."
|
|
text.our_roadmap_design="Nosso roadmap é desenhado para leva-lo de pequenas metas gerenciáveis à conclusão geral. Planei com metas de aproximadamente 3 meses de duração e use os marcadores do projeto para manter-se no objetivo."
|
|
text.this_is_where_you_spend_most_time="Aqui é onde você passará a maior parte do tempo - executando. Planeie seus Sprints de 2 semanas, registe as etapas no Quadro Kanban, e nas ferramentas de Backlog. Use as Retrospectivas para melhorar para o próximo Sprint."
|
|
text.idea_board_helper_content="Aqui é o lugar para colecionar todas as suas ideias. Discuta novas ideias com a sua equipa e anexe Metas para ver o progresso relacionado com as suas ideias."
|
|
text.kanban_helper_content="Kanban is the Japanese word for 'card'. Kanban boards were started by Toyota engineers in the 40s with Lean manufacturing.<br/>It's used to visually share information and work progress quickly.<br/>Kanban boards are useful to visualize work and status, to help manage active or in progress work, manage work flow and act quickly towards lean improvements."
|
|
text.my_timesheets_helper_content="Registos de Horas é o lugar para manter o número real de horas trabalhadas numa Tarefa.<br /> O que facilita o registo mas também facilita a validação se o planeamento de funciona bem. <br />Horas extras no onebot podem ajudar a contabilizar eventuais discrepâncias nas datas finais."
|
|
text.new_project_helper_content="<p>Este é o lugar onde descreverá, definirá, e escolherá os parâmetros do seu projeto. Isso é importante já que é a peça que comunica com a <br/>equipa inteira quais são as prioridades, expectativas e diretrizes do projeto.</p><p><br /><em>Algo a se pensar aqui: os 4Cs.<br />Seja Claro, Conciso, Completo e Credível.<br /><br /></em></p><p>Dominar essas ideias nas descrições do seu projeto mantém todo mundo na mesma página e ajuda a minimizar riscos do erros ou deslizes. </p><br />Hora de começar!<br /><br />"
|
|
text.not_found_helper_content="<p>Não temos conteúdo para este página ainda. <br />Por favor use o link 'Preciso de Ajuda' na parte inferior da tabelas para aprender mais sobre o que pode fazer aqui.</p>"
|
|
text.retros_helper_content="<p>Retrospectivas são reflexões rápidas sobre o trabalho, funcionamento da equipa e claro o progresso como um todo. <br/>Aqui é onde a sua equipa visualiza o que deu certo, o que deu não tão certo e o que poderia ser feito de outra forma na próxima vez. <br/>Recomendamos fazer uma reunião de revisão em intervalos regulares, no mínimo, ao final de cada Meta.<br/></p>"
|
|
text.roadmap_helper_content="<p>Roadmaps são úteis para dar escala a projetos grandes colocando-os em pedaços menores e gerenciáveis.<br /><br /></p><p>Para criar seu roadmap, recomendamos escolher metas que podem ser alcançadas dentro de um período de 3 meses.</p><p>Metas são marcos no caminho da conclusão do projeto.<br /> Em outras palavras: Se está a fazer uma viagem, cada ponto de paragem poderia ser uma meta.<br/><br />Clique em 'Adicionar Metas' na porção superior esquerda para começar. Escolha a data nesta aba ou no próprio diagrama do roadmap clicando e arrastando as metas dentro do calendário. </p>"
|
|
text.show_clients_helper_content="<p>Clientes/Produtos organizam os Projetos em categorias e permitem isolar grupos diferentes.<br /><br /></p><p>Como consultor, já trabalha com clientes e este poderia ser o lugar para organizá-los.</p><p>Se você é uma Equipa de Produto pode usar esta seção para organizar e isolar os departamentos (marketing, vendas, operações etc).</p>"
|
|
text.show_projects_helper_content="<p>Projetos são o coração do seu negócio e do onebot! Mudança, desenvolvimento, objetivos, e qualquer coisa que se pode construir ou sonhar envolve projeto. <br /> Gestão de Projetos é simplesmente o processo de garantir que os projetos são entregues a tempo, da forma correta, e com valor real de negócios.<br /><br />Aqui é onde os Projetos irão viver. A página dos seus projetos vai permitir criar um projeto, rapidamente ver números relacionados às tarefas, horas, orçamento e o cliente associado com o projeto.<br /><br />Utilize esta página para uma rápida visão geral de todos seus projetos.<br /><br /></p>"
|
|
text.new_db_version="Uma nova versão foi instalada. Para usar o Projetos OneBot precisará de atualizar a base de dados.<br/><br/><strong>Por favor tenha certeza de ter realizado o backup da base de dados antes de realizar esta atualização!</strong><br />Levará alguns minutos."
|
|
text.update_was_successful="Atualização realizada com sucesso, pode fazer login. <a href='%1$s'>Ir para login</a>"
|
|
text.this_script_will_set_up_leantime="Este script irá configurar a base de dados e criar uma conta de administrador"
|
|
text.enter_new_password="Insira a nova senha para redefini-la."
|
|
text.enter_email_address_to_reset="Insira seu endereço de email para redefinir sua senha."
|
|
text.twoFA_qr="Leia o QR code abaixo no seu Autenticador OTP app/Google preferido"
|
|
text.twoFA_verify_code="Insira o código fornecido pelo Autenticador OTP app/Google"
|
|
text.twoFA_already_enabled="Autenticação de dois fatores já está habilitada na conta, e é necessária para o login. <br /><br />Para remover a autenticação de dois fatores, clique em remover abaixo"
|
|
text.twoFA_enabled="Sua conta tem autenticação de dois fatores <strong>habilitada</strong>."
|
|
text.twoFA_disabled="Sua conta tem autenticação de dois fatores <strong>desabilitada</strong>."
|
|
text.twoFA_manage="<span class='fa fa-lock'></span> Gerir autenticação de dois fatores"
|
|
text.who_can_access="Indique que estará autorizado a aceder a este projeto. Por defeito os utilizadores herdam as funções (roles) que lhes foram atribuidos. Poderá mudar a função do utilizador na aba da Equipa"
|
|
text.ical_export_description="Aqui poderá criar um URL de calendário único que lhe permitirá integrar o calendário dos Projetos com qualquer aplicação que suporte o formato 'iCal'."
|
|
text.you_ical_url="Abaixo está indicado o URL para o calendário. <br /> Mantenha o URL confidencial pois qualquer pessoa com o URL poderá aceder ao mesmo."
|
|
text.no_url="Ao clicar no botão abaixo o URL é gerado."
|
|
text.no_canvas="Este projeto ainda não possui Quadros."
|
|
text.no_login_form="Please log in using a method below."
|
|
|
|
text.new_plugins="Detetados Plugins Novos"
|
|
text.version="Versão"
|
|
text.by="By"
|
|
text.starting_at="Starting At"
|
|
text.visit_site="Visitas Site"
|
|
text.installed_plugins="Plugins Instalados"
|
|
text.rating="Rating: "
|
|
|
|
text.first_login_intro="Estamos ansiosos para lhe mostrar como funciona. Vamos começar o seu primeiro projeto!"
|
|
|
|
text.helpful_resources="Qualquer novo software pode ser assustador de aprender, nós esforçamos-nos para tornar o OneBot o mais simples e direto possível.<br />Se se sentir preso ou quiser trocar ideias, pode usar os recursos abaixo para obter ajuda:"
|
|
|
|
text.discordChat="O chat no Discord é provavelmente a maneira mais rápida de obter uma resposta para qualquer uma das suas perguntas. A nossa comunidade é ativa e incrivelmente útil."
|
|
text.documentation="A nossa documentação entra em detalhes sobre o uso do OneBot, bem como alguns dos conceitos por trás desses recursos"
|
|
text.feature_ideas="Consulte o nosso repositório Github para quaisquer novas ideias de recursos ou bugs que possa ter encontrado.<br /><br />"
|
|
text.support="Para outros pedidos, entre em contacto através do nosso formulário de contacto. <br /><br /><br />"
|
|
|
|
buttons.generate_ical_url="Gerar URL iCal"
|
|
links.remove_access="Remover acesso ao Calendário"
|
|
links.manage_team="Gerir equipa de projeto"
|
|
|
|
labels.defaultaccess="Quem pode aceder a este projeto?"
|
|
labels.everyone_in_org="Todos na Organização"
|
|
labels.everyone_in_client="Todos assignados ao cliente"
|
|
labels.only_chose="Apenas os utilizadores na 'Equipa'"
|
|
|
|
label.id="ID"
|
|
label.due="Data de entrega:"
|
|
label.due_todo="Entrega da Tarefa: "
|
|
label.planned_edit="Editar Plano: "
|
|
label.effort_not_clear="Esforço não definido"
|
|
label.priority_not_clear="Prioridade não definida"
|
|
label.no_milestone="Sem Meta"
|
|
label.status_new="Novo"
|
|
label.status_blocked="Bloqueado"
|
|
label.status_in_progress="Em Progresso"
|
|
label.status_for_approval="Aguardando aprovação"
|
|
label.status_done="Feito"
|
|
label.status_archived="Arquivado"
|
|
label.story_points_unkown="?"
|
|
label.headline="Título"
|
|
label.title="Título"
|
|
label.story="História"
|
|
label.task="Tarefa"
|
|
label.bug="Bug"
|
|
label.ticket_title="Nome da Tarefa"
|
|
label.milestone="Meta"
|
|
label.not_assigned_to_milestone="Sem uma meta atribuída"
|
|
label.type="Tipo"
|
|
label.todo_type="Tipo"
|
|
label.todo_priority="Prioridade"
|
|
label.status="Estado"
|
|
label.todo_status="Estado"
|
|
label.sprint="Sprint"
|
|
label.not_assigned_to_sprint="Sem um sprint atribuído"
|
|
label.effort="Esforço"
|
|
label.priority="Prioridade"
|
|
label.effort_not_defined="Esforço sem definição"
|
|
label.priority_not_defined="Prioridade não definida"
|
|
label.tags="Etiqueta"
|
|
label.description="Descrição"
|
|
label.author="Autor"
|
|
label.editor="Atribuído a"
|
|
label.filter_by_user="Filtrar por utilizador"
|
|
label.assign_to_me="Atribuir a mim"
|
|
label.ticket_date="Última atualização"
|
|
label.due_date="Data final"
|
|
label.due_icon="<span class='fa-regular fa-calendar'></span>"
|
|
label.title_idea_board="Qual o título do seu quadro de ideias?"
|
|
label.topic_idea_board="Qual o tópico do seu quadro de ideias?"
|
|
label.administration="Administração"
|
|
label.calendar="Calendário"
|
|
label.general="Geral"
|
|
label.name="Nome"
|
|
label.client_product="Cliente / Produto"
|
|
label.client_not_listed="Criar novo Cliente."
|
|
label.project_state="Status do Projeto"
|
|
label.open="Ativo"
|
|
label.closed="Fechado"
|
|
label.team_members="Membros da Equipa"
|
|
label.budgets="Orçamentos"
|
|
label.hourly_budget="Horas do Orçamento"
|
|
label.budget_cost="Custo do Orçamento"
|
|
label.project_name="Nome do Projeto"
|
|
label.num_tickets="Número de Tarefas"
|
|
label.employee="Empregado"
|
|
label.all_employees="Todos os Empregados"
|
|
label.invoiced_all="All"
|
|
label.invoiced_not="Not invoiced"
|
|
label.invoiced="Realizado o débito"
|
|
label.invoiced_comp="Aprovação Supervisor"
|
|
label.no_results="Sem Resultados"
|
|
label.ticket="Tarefa"
|
|
label.kind="Forma"
|
|
label.invoiced_emp="Empregado faturado"
|
|
label.paid="Pago"
|
|
label.open_todos="Tarefas Abertas"
|
|
label.ideal="Ideal"
|
|
label.project_done="Projeto Realizado"
|
|
label.progress_todos="Tarefas em Progresso"
|
|
label.done_todos="Tarefas Realizadas"
|
|
label.new_todos="Novas Tarefas"
|
|
label.language="Linguagem"
|
|
label.profile_information="Informação do Perfil"
|
|
label.invited="Convidado"
|
|
|
|
label.all_kinds="Todas as Formas"
|
|
label.all_hours="Todas as Horas"
|
|
label.name_of_product="Qual o nome do seu produto ou serviço?"
|
|
label.hypothesis="Hipótese"
|
|
label.assumptions="Suposições"
|
|
label.data="Dados"
|
|
label.conclusion="Conclusão"
|
|
label.sprint_name="Nome do Sprint"
|
|
label.first_day="Primeiro Dia"
|
|
label.last_day="Último Dia"
|
|
label.event_title="Título do Evento"
|
|
label.working_date_from_to="Trabalhado desde"
|
|
label.planned_hours="Horas Planeadas"
|
|
label.estimate="Estimativa"
|
|
label.estimated_hours_remaining="Horas Restantes Estimadas"
|
|
label.booked_hours="Horas Registadas"
|
|
label.actual_hours_remaining="Horas Restantes"
|
|
label.not_assigned_to_user="Sem atribuição"
|
|
label.total_hours="Total de Horas:"
|
|
label.actions="Ações"
|
|
label.timesheet_kind="Tipo"
|
|
label.general_billable="Geral, faturável"
|
|
label.general_not_billable="Geral, não faturável"
|
|
label.projectmanagement="Gestão de Projetos"
|
|
label.development="Desenvolvimento"
|
|
label.bugfixing_not_billable="Correção, não faturável"
|
|
label.testing="Revisão/Teste"
|
|
label.date="Data"
|
|
label.hours="Horas"
|
|
label.backlog="Backlog"
|
|
label.date_from_date_to="%1$s - %2$s"
|
|
label.user="Utilizador"
|
|
label.all_milestones="Todas as Metas"
|
|
label.all_types="Todos os Tipos"
|
|
label.all_priorities="Todas as Prioridades"
|
|
label.no_group="Sem Agrupamento"
|
|
label.not_done="Incompleto"
|
|
label.select_file="Selecionar Arquivo"
|
|
label.change="Modificar"
|
|
label.webhook_url="URL Webhook"
|
|
label.milestone_title="Título da Meta"
|
|
label.dependent_on="Depende de"
|
|
label.no_dependency="Sem dependência"
|
|
label.color="Cor"
|
|
label.planned_start_date="Data Planeada de Início"
|
|
label.planned_end_date="Data Planeada de Término"
|
|
label.owner="Responsável"
|
|
label.billable_hours="Horas Faturáveis"
|
|
label.plan_hours="Horas de Planeamento"
|
|
label.difference="Diferença"
|
|
label.date_from="Data de"
|
|
label.date_to=" - até"
|
|
label.filter="Filtro"
|
|
label.project="Projeto"
|
|
label.select_all="↑ Selecionar todos"
|
|
label.week_from="Semana desde"
|
|
label.until="até"
|
|
label.total="Total"
|
|
label.base_url="URL Base"
|
|
label.bot_email="Email do Bot"
|
|
label.botkey="Chave do Bot"
|
|
label.stream="Stream"
|
|
label.topic="Tópico"
|
|
label.examples="Exemplos"
|
|
label.client_name="Nome do Cliente"
|
|
label.client_email="Email do Cliente"
|
|
label.number_of_projects="Número de Projetos"
|
|
label.client_details="Detalhes do Cliente"
|
|
label.email="E-Mail"
|
|
label.url="Site web"
|
|
label.street="Rua"
|
|
label.zip="Código Postal"
|
|
label.city="Cidade"
|
|
label.state="Distrito"
|
|
label.country="País"
|
|
label.phone="Telefone"
|
|
label.start_date="Data de Início"
|
|
label.start_time="Hora de Início"
|
|
label.end_date="Data de Término"
|
|
label.end_time="Hora de Término"
|
|
label.all_day="Evento Dia Inteiro"
|
|
label.role="Função"
|
|
label.action="Ação"
|
|
label.firstname="Nome"
|
|
label.lastname="Apelido"
|
|
label.no_clients="Sem cliente atribuído"
|
|
label.password="Senha"
|
|
label.please_enter_password="Indique a sua palavra-chave"
|
|
label.new_password="Senha Nova"
|
|
label.old_password="Senha Antiga"
|
|
label.password_repeat="Repita a Senha"
|
|
label.available_projects="Projetos Disponíveis"
|
|
label.assigned_projects="Projetos Atribuídos"
|
|
label.project_assignment="Atribuição do Projeto"
|
|
label.overview="Visão Geral"
|
|
label.active="Ativo"
|
|
label.inactive="Inativo"
|
|
label.receive_notifications="Receber notificações"
|
|
label.upload="Upload"
|
|
label.ondate="em"
|
|
label.label="Etiqueta"
|
|
label.company_name="Nome da Empresa"
|
|
label.theme_color="Cor do Tema"
|
|
label.upload_new_logo="Upload de um logo novo (260px x 60px)"
|
|
label.logo="Logo"
|
|
label.roles.client="Cliente"
|
|
label.roles.developer="Desenvolvedor"
|
|
label.roles.clientManager="Gestor Cliente"
|
|
label.roles.manager="Supervisor"
|
|
label.roles.admin="Administrador"
|
|
|
|
label.roles.readonly="Consulta Apenas"
|
|
label.roles.commenter="Comentador"
|
|
label.roles.editor="Editor"
|
|
label.roles.owner="Proprietário"
|
|
|
|
label.client="Cliente"
|
|
label.filename_fileexport="Exportar-Arquivo"
|
|
label.progress="Progresso"
|
|
label.search_term="Termo da Busca"
|
|
label.show="Mostrar"
|
|
label.edit="Editar"
|
|
label.no="Não"
|
|
label.yes="Sim"
|
|
label.pending="Pendente"
|
|
label.twoFACode="Código da Autenticação de Dois Fatores"
|
|
label.twoFACode_short="Código"
|
|
label.twoFA="Autenticação de Dois Fatores"
|
|
label.twoFA_setup="Configurar uma nova Autenticação de Dois Fatores"
|
|
label.copy_of="Cópia de"
|
|
label.assignSameUsers="Atribuir os mesmos utilizadores"
|
|
label.newProjectName="Novo Nome de Projeto"
|
|
label.client_id="ID Cliente"
|
|
label.ticket_id="ID Ticket"
|
|
label.primary_color="Cor Primária"
|
|
label.secondary_color="Cor Secundária"
|
|
label.wiki="Wiki"
|
|
label.wiki_title="Título"
|
|
label.current_wiki="Wiki atual"
|
|
label.ical_export="Integrar no Calendário"
|
|
label.showTasks="Ver tarefas"
|
|
|
|
label.name_your_first_project="Nomeie o seu 1º projeto"
|
|
|
|
label.strong="Forte"
|
|
label.medium="Medium"
|
|
label.weak="Weak"
|
|
label.passwordRequirements="Passwords should be 8 characters long and contain 1 uppercase, 1 lowercase, 1 special and 1 numerical character."
|
|
|
|
tabs.todosettings="Parametrização do Status das Tarefas"
|
|
label.sortindex="Posição"
|
|
label.reportType="Classificar como"
|
|
label.showInKanban="Exibir no Kanban"
|
|
links.my_portfolio="<span class='fa fa-briefcase'></span> Ver Portfolio"
|
|
|
|
label.send_telemetry="Ajude a melhorar o OneBot!"
|
|
label.telemetry_background="Enviar dados anónimos <a href='https://docs.leantime.io/#/using-onebot/company-settings?id=telemetry' target='_blank'> de número de projetos, utilizadores, tarefas, etc. para Leantime.io</a>. Nenhum dado de identificação pessoal será enviado, não sendo possivel o rastreamento de dados de utilizadores individuais."
|
|
|
|
label.blue="Azul"
|
|
label.dark-blue="Dark Blue"
|
|
label.darker-blue="Darker Blue"
|
|
label.yellow="Amarelo"
|
|
label.green="Verde"
|
|
label.dark-green="Dark Green"
|
|
label.red="Vermelho"
|
|
label.dark-red="Dark Red"
|
|
label.pink="Pink"
|
|
label.purple="Purple"
|
|
label.brown="Brown"
|
|
label.grey="Cinzento"
|
|
|
|
labels.all_projects="Todos os Projetos"
|
|
label.dates="Datas previstas"
|
|
|
|
label.last_updated="Última atualização"
|
|
|
|
labels.createdBy_on="Criado por %s %s em %s, modificado em %s"
|
|
labels.tags="Etiquetas"
|
|
|
|
# Cron setup=
|
|
label.messages_frequency="Frequência Email"
|
|
label.choose_option="Indique uma opção"
|
|
label.5min="5 minutos"
|
|
label.15min="15 minutos"
|
|
label.30min="30 Minutos"
|
|
label.1h="1 hora"
|
|
label.3h="3 horas"
|
|
label.6h="6 horas"
|
|
label.12h="12 horas"
|
|
label.24h="1 dia"
|
|
label.48h="2 dias"
|
|
label.1w="1 semana"
|
|
|
|
label.theme="Tema"
|
|
label.auto="Auto" ;
|
|
label.light="Claro"
|
|
label.dark="Escuro"
|
|
|
|
label.draft="Rascunho"
|
|
label.published="Publicado"
|
|
label.draft_parenth="(rascunho)"
|
|
|
|
label.current="Atual"
|
|
label.goal="Objetivo"
|
|
|
|
label.goal.title_new="Crie um novo conjunto de quadros. Pode ser uma equipa, categoria ou meta"
|
|
input.placeholders.goal.enter_title_for_board="Nome do conjunto de objetivos"
|
|
|
|
label.current_value="Valor atual"
|
|
label.goal_value="Valor de Objetivo"
|
|
|
|
label.goal.title_edited="Editar nome do conjunto de objetivos"
|
|
|
|
label.what_are_you_measuring="Como será medido o sucesso? Qual a métrica a ser usada?"
|
|
label.metric="Métrica"
|
|
|
|
status.goal.ontrack="No rumo certo"
|
|
status.goal.atrisk="Em risco"
|
|
status.goal.miss="Fora de rumo"
|
|
|
|
box.goal="Objetivo"
|
|
|
|
header.management="Manutenção"
|
|
dropdown.how_big_todo="Qual o tamanho dessa Tarefa?"
|
|
dropdown.select_priority="Qual a prioridade dessa Tarefa?"
|
|
dropdown.choose_milestone="Escolha uma meta"
|
|
dropdown.choose_status="Qual o Status?"
|
|
dropdown.choose_user="Atribuído a"
|
|
dropdown.not_assigned="Sem atribuição"
|
|
dropdown.choose_sprint="Escolha um sprint"
|
|
|
|
status.new="Novo"
|
|
status.blocked="Bloqueado"
|
|
status.in_progress="Em Progresso"
|
|
status.waiting_for_approval="Aguardando Aprovação"
|
|
status.done="Feito"
|
|
status.archived="Arquivado"
|
|
status.problem="Descreva o problema"
|
|
status.solution="Descreva a solução"
|
|
status.keymetrics="Descreva as Métricas-Chave"
|
|
status.uniquevalue="Proposta Única de Valor"
|
|
status.unfairadvantage="Vantagem Diferencial"
|
|
status.channels="Quais os Canais de Distribuição"
|
|
status.customersegment="Quem são os Clientes"
|
|
status.cost="Estrutura de Custo"
|
|
status.revenue="Fontes de Receita"
|
|
status.not_validated="Não Validado"
|
|
status.validated_true="Validado - Correto"
|
|
status.validated_false="Validado - Incorreto"
|
|
status.alternatives="Alternativas Disponíveis"
|
|
status.earlyadopters="Utilizadores Pioneiros"
|
|
status.highlevelconcept="Conceito de Alto Nível"
|
|
|
|
status.ideation="Ideia Nova"
|
|
status.discovery="Descoberta"
|
|
status.delivering="Em Entrega"
|
|
status.inreview="Em Revisão"
|
|
status.accepted="Aceite"
|
|
status.deferred="Recusado"
|
|
|
|
status.continue="Continuar - O que deu certo?"
|
|
status.stop_doing="Parar - O que deveríamos parar de fazer?"
|
|
status.start_doing="Iniciar - O que podemos fazer para melhorar?"
|
|
|
|
label.project_status_is="Estado do Projeto é"
|
|
|
|
|
|
email_notifications.hi="Olá, "
|
|
email_notifications.unsubscribe="To <a href='%1$s' style='color:#666'>unsubscribe</a> from these types of notifications please login and edit your notifications settings"
|
|
|
|
email_notifications.new_todo_subject="Uma nova Tarefa foi adicionada"
|
|
email_notifications.new_todo_message="%1$s adicionou uma nova Tarefa: '%2$s' "
|
|
email_notifications.new_todo_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_file_todo_subject="Novo arquivo na Tarefa [%1$s] - %2$s"
|
|
email_notifications.new_file_todo_message="%1$s adicionou um novo arquivo na Tarefa '%2$s'"
|
|
email_notifications.new_file_todo_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_file_general_subject="Feito o upload de um novo arquivo"
|
|
email_notifications.new_file_general_message="%1$s adicionou um arquivo novo"
|
|
email_notifications.new_file_general_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_todo_subject="Novo comentário na Tarefa [%1$s] - %2$s"
|
|
email_notifications.new_comment_todo_message="%1$s adicionou um novo comentário na Tarefa '%2$s':<br /><br /><i>%3$s</i><br /><br />"
|
|
email_notifications.new_comment_todo_cta="Clique aqui para abrir a conversa"
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_project_subject="Novo comentário no Projeto [%1$s] - %2$s"
|
|
email_notifications.new_comment_project_message="%1$s adicionou um novo comentário no projeto '%2$s'"
|
|
email_notifications.new_comment_project_cta="Clique aqui para abrir a conversa"
|
|
|
|
email_notifications.todo_update_subject="Uma de suas Tarefas foi atualizada [%1$s] - %2$s"
|
|
email_notifications.todo_update_message="%1$s atualizou a Tarefa: '%2$s'"
|
|
email_notifications.todo_update_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.project_update_subject="Um de seus projetos foi atualizado [%1$s] - %2$s"
|
|
email_notifications.project_update_message="%1$s atualizou a Tarefa '%2$s'"
|
|
email_notifications.project_update_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.project_created_subject="Foi adicionado em um novo projeto"
|
|
email_notifications.project_created_message="Um novo projeto foi criado e você faz parte dele! O nome do projeto é <a href='%1$s'>[%2$s] - %3$s</a> e ele foi criado por %4$s<br />"
|
|
|
|
|
|
email_notifications.canvas_board_edited="Um de seus quadros de análise foi editado."
|
|
email_notifications.canvas_item_update_message="%1$s atualizou o item '%2$s'"
|
|
email_notifications.canvas_item_update_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.canvas_board_item_created="Uma nova hipótese foi adicionada a um canvas"
|
|
email_notifications.canvas_item_created_message="%1$s atualizou o item '%2$s'"
|
|
|
|
email_notifications.canvas_board_comment_created="Um novo comentário foi adicionado a um canvas"
|
|
email_notifications.canvas_item__comment_created_message="%1$s adicionou um comentário novo"
|
|
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_general_subject="Novo comentário foi adicionado"
|
|
email_notifications.new_comment_general_message="%1$s adicionou um comentário novo"
|
|
email_notifications.new_comment_general_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.canvas_board_created="Um novo quadro de análise foi criado"
|
|
email_notifications.canvas_created_message="Um novo quadro de análise foi criado por %1$s. O título do quadro é '%2$s'"
|
|
email_notifications.canvas_update_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_milestone_subject="Novo comentário foi adicionado a uma meta"
|
|
email_notifications.new_comment_milestone_message="%1$s adicionou um comentário novo a uma meta"
|
|
email_notifications.new_comment_milestone_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.milestone_update_subject="Uma das suas metas foi atualizada"
|
|
email_notifications.milestone_update_message="%1$s atualizou uma meta"
|
|
email_notifications.milestone_update_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.milestone_created_subject="Uma das suas metas foi atualizada"
|
|
email_notifications.milestone_created_message="%1$s atualizou uma meta"
|
|
|
|
email_notifications.idea_board_created_subject="Um novo quadro de ideias foi criado em um de seus projetos"
|
|
email_notifications.idea_board_created_message="Um novo quadro de ideias foi criado por %1$s. O título do quadro é '%2$s'"
|
|
email_notifications.milestone_created_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
|
|
email_notifications.idea_edited_subject="Uma ideia foi editada em um de seus projetos"
|
|
email_notifications.idea_edited_message="%1$s atualizou uma ideia '%2$s'"
|
|
email_notifications.idea_edited_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.idea_created_subject="Uma ideia foi adicionada a um dos seus projetos"
|
|
email_notifications.idea_created_message="%1$s teve a ideia '%2$s'"
|
|
email_notifications.idea_created_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_idea_subject="Novo comentário foi adicionado a uma ideia"
|
|
email_notifications.new_comment_idea_message="%1$s adicionou um comentário novo a uma ideia"
|
|
email_notifications.new_comment_idea_cta="Clique aqui para ver"
|
|
|
|
email_notifications.new_user_subject="Sua conta Projetos OneBot está pronta"
|
|
email_notifications.new_user_message="%1$s criou uma nova conta de utilizador para si. Pode aceder à sua conta em: <a href='%2$s'>%2$s</a><br/><br/>Seu nome de utilizador é: %3$s<br/>E sua senha é: %4$s<br /><br />Por favor atualize sua senha assim que fizer login.<br />Divirta-se!<br />"
|
|
|
|
email_notifications.user_invite_subject="You have been invited to join a project on OneBot"
|
|
email_notifications.user_invite_message="<br />%1$s invites you to join a project on OneBot. Please click on the following link to complete account set up: <br/><br /><a href='%2$s' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Sign Up</a><br /<br />"
|
|
|
|
email_notifications.password_reset_subject="Redefinição da Senha de Projetos OneBot"
|
|
email_notifications.password_reset_message="We've received your e-mail requesting your OneBot password be reset.<br/><br/>If you would like to reset your password, please click on this link:<br/><a href='%1$s' target='_blank' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Reset Password</a><br/><br/>If you did not request a password reset, please ignore this message.<br/><br/>Thank you."
|
|
|
|
email_notifications.latest_updates_subject="Projetos OneBot - Últimas Atualizações"
|
|
|
|
tabs.ticketDetails="Detalhes"
|
|
tabs.subtasks="Subtarefas"
|
|
tabs.files="Arquivos"
|
|
tabs.discussion="Discussão"
|
|
tabs.time_tracking="Registo de Horas"
|
|
tabs.projectdetails="Detalhes do Projeto"
|
|
tabs.Integrations="Integrações"
|
|
tabs.files_with_count="Arquivos (%1$s)"
|
|
tabs.discussion_with_count="Discussão (%1$s)"
|
|
tabs.projectaccess="Acesso Utilizadores"
|
|
tabs.team="Equipa"
|
|
|
|
tooltip.how_many_hours_remaining="Quantas horas acha que esta Tarefa ainda tem?"
|
|
|
|
tables.heading.title="Título"
|
|
tables.heading.status="Título"
|
|
tables.heading.effort="Título"
|
|
|
|
tour.once_done_go_to_kanban="<em>Uma vez que adicionou itens no sprint. Vá para o Quadro Kanban</em>"
|
|
tour.once_youre_done_adding_milestones_go_todos="<em>Uma vez que terminou de adicionar uma Meta pode ir direto para suas Tarefas"
|
|
tour.once_your_done_research="<em>Uma vez que se senta confortável com sua análise vá para o</em> <br /><a href='/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planeador de Roadmap</a>"
|
|
|
|
datatables.decimal=""
|
|
datatables.emptyTable="Nada encontrado!"
|
|
datatables.info="Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas"
|
|
datatables.infoEmpty="Mostrando 0 a 0 de 0 entradas"
|
|
datatables.infoFiltered="(filtrado de um total de _MAX_ entradas)"
|
|
datatables.infoPostFix=""
|
|
datatables.thousands="."
|
|
datatables.lengthMenu="Mostrar _MENU_ entradas"
|
|
datatables.loadingRecords="A Carregar..."
|
|
datatables.processing="A Processar..."
|
|
datatables.search="Procurar:"
|
|
datatables.zeroRecords="Nenhum registo correspondente encontrado "
|
|
datatables.buttons.colvis="<i class='fa fa-eye-slash'></i> Colunas"
|
|
datatables.buttons.download="<i class='fa fa-download'></i> Exportar"
|
|
|
|
datatables.first="Primeiro"
|
|
datatables.last="Último"
|
|
datatables.next="Próximo"
|
|
datatables.previous="Anterior"
|
|
|
|
datatables.sortAscending=": ative para ordenar a coluna em ordem crescente"
|
|
datatables.sortDescending=": ative para ordenar a coluna em ordem decrescente"
|
|
|
|
tour.left_navigation="Navegação Lateral"
|
|
tour.left_nav_text="A barra lateral representa o ciclo de vida do desenvolvimento do seu produto.<br />Tudo neste menu pertence ao projeto selecionado acima"
|
|
tour.next="Próximo"
|
|
tour.cancel="Cancelar"
|
|
tour.back="Voltar"
|
|
tour.close="Fechar"
|
|
tour.goto_projects="Ir a Projetos"
|
|
tour.project_selection="Seleção de Projeto"
|
|
tour.project_selection_text="Este é sua seleção do projeto principal. Clique aqui para navegar entre os projetos. <br />Tudo que fizer abaixo faz parte do projeto atual."
|
|
tour.top_navigation="Navegação Superior"
|
|
tour.top_navigation_text="Aqui é onde encontrará seus links pessoais."
|
|
tour.project_progress="Progresso do Projeto"
|
|
tour.project_progress_text="Usando dados como esforço, horas e número de tarefas, vamos<br />tentar projetar uma data estimada para conclusão do projeto.<br />"
|
|
tour.milestone_progress="Progresso da Meta"
|
|
tour.milestone_progress_text="Este diagrama em barra mostra a conclusão da Meta com datas projetadas de término."
|
|
tour.your_todos="Suas Tarefas"
|
|
tour.your_todos_text="Aqui estão as tarefas atualmente atribuídas a si.<br />Verá quais tarefas têm prazo para esta semana e quais têm prazo para depois."
|
|
tour.congratulations="Parabéns!"
|
|
tour.congratulations_dashboard_text="Assim termina o tour do painel! Bom trabalho!"
|
|
tour.kanban="Kanban"
|
|
tour.kanban_text="Estas faixas representam o status das suas Tarefas.<br /> Novo, bloqueado, em progresso, aguardando aprovação, feito."
|
|
tour.drag_drop="Arrastar & Soltar"
|
|
tour.drag_drop_text="Pode arrastar e soltar estes cartões de um estado para o próximo. <br />Clicar no cabeçalho irá levar aos detalhes desta tarefa."
|
|
tour.change_views="Mudar Visões"
|
|
tour.change_views_text="Estes botões permitem que troque entre visão de tabela e kanban"
|
|
tour.congratulations_kanban_text="Completou o tour!<br />Se precisar de mais ajuda. Visite nossa base de conhecimento em <a href='https://help.leantime.io' target='_blank'>https://help.leantime.io</a><br /><br />Não hesite em entrar em contato com a nossa equipa de suporte para mais ajuda!<br />Estamos aqui para fazer sua vida mais fácil."
|
|
|
|
## New labels introduced with version 2.3.0=
|
|
|
|
# Supported menut types=
|
|
label.menu_type="Tipo de menu"
|
|
label.menu_type.default="Menu por defeito"
|
|
label.menu_type.lean="Menu Lean"
|
|
label.menu_type.dts="Design Thinking for Strategy Menu"
|
|
|
|
# Menu subtitles=
|
|
menu.default.advanced="Avançado"
|
|
menu.default.tools="Ferramentas"
|
|
menu.default.various="Vários"
|
|
menu.default.define="Enfatizar / Definir"
|
|
menu.default.ideate="Idealizar / Protótipos"
|
|
menu.default.test="Testar & Validar"
|
|
|
|
menu.dts.process="Processo estratégico"
|
|
menu.dts.frameworks="Strategy Frameworks"
|
|
menu.dts.admin="Management"
|
|
menu.dts.observe="Observe & Learn"
|
|
menu.dts.design="Design"
|
|
menu.dts.validate="Validate"
|
|
|
|
# Menu items=
|
|
menu.cpcanvas="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Competition Canvas"
|
|
menu.dbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Detailed Business Model"
|
|
menu.eacanvas="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Environment Analysis"
|
|
menu.emcanvas="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Empathy Map"
|
|
menu.ideation="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Design / Validate - Ideation"
|
|
menu.insights="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Insights & Knowledge"
|
|
menu.insightscanvas="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observe / Learn - Insights"
|
|
menu.lbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Lightweight Business Model"
|
|
menu.leancanvas="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
|
|
menu.obmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Original Business Model"
|
|
menu.retroscanvas="<span class='far fa-fw fa-hand-spock'></span> Retrospectives"
|
|
menu.riskscanvas="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Risk Analysis"
|
|
menu.sbcanvas="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Project Brief"
|
|
menu.smcanvas="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Strategy Message"
|
|
menu.sqcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Strategy Questions"
|
|
menu.swotcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT Analysis"
|
|
menu.goals="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> Goals"
|
|
|
|
label.sbcanvas="Project Brief"
|
|
description.sbcanvas="Project Brief"
|
|
|
|
label.cpcanvas="Competitive Canvas"
|
|
label.dbmcanvas="Detailed Business Model"
|
|
label.eacanvas="Environment Analysis"
|
|
label.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
|
|
label.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
|
|
label.leancanvas="Lean Canvas"
|
|
label.riskscanvas="Risk Analysis"
|
|
label.emcanvas="Empathy Map"
|
|
label.smcanvas="Strategy Message"
|
|
label.sqcanvas="Strategy Questions"
|
|
label.swotcanvas="SWOT Analysis"
|
|
label.minempathycanvas="Simple Empathy Map"
|
|
label.goalcanvas="Goals"
|
|
|
|
label.minempathy.title_new="New Simple Empathy Map"
|
|
input.placeholders.minempathy.enter_title_for_board="Title for your new simple empathy map"
|
|
|
|
description.cpcanvas="Define your customers needs and how you will establish a competitive product"
|
|
description.dbmcanvas="The complete business model canvas to define any aspect of business development"
|
|
description.eacanvas="Define the environment of your customers"
|
|
description.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
|
|
description.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
|
|
description.leancanvas="Define the customer-problem-solution fit and anything that will support your plan for it"
|
|
description.riskscanvas="Risk Analysis"
|
|
description.minempathycanvas="A simplified empathy map to identify your users feelings towards the problem and solution"
|
|
description.goalcanvas="Define goals and track results using measurable key results"
|
|
description.smcanvas="This is the place to define your strategic messaging on the market"
|
|
description.sqcanvas="Define your general strategy about this project"
|
|
description.swotcanvas="Strength, weaknesses, opportunities & threads are the 4 pillars to position your project in the market"
|
|
description.emcanvas="The original empathy map to identify what your customers see, hear, feel, do and say."
|
|
|
|
label.level1_validate="Validate"
|
|
label.level2_define="Define"
|
|
label.level3_plan="Plan"
|
|
label.other_tools="Other Tools"
|
|
|
|
description.level1_validate="During this state you will validate your ideas and learn more about the customers and their problem"
|
|
description.level2_define="Time to set some goals. Define metrics and goals that will accomplish your project objectives. Additionolly identify your strength and weaknesses"
|
|
description.level3_plan="This section will get your project off and running, ready to execute. Define the project brief and identify any risks associated."
|
|
|
|
description.other_tools="There is a variety of tools that can help you drill down into the customers, problems and solutions. Explore more of our boards below and define your project in as much details as possible."
|
|
# Links=
|
|
links.icon.create="<i class='fa fa-plus'></i> Create New"
|
|
links.icon.create_new_board="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Board"
|
|
links.icon.edit="<i class='fa fa-edit'></i> Edit</a>"
|
|
links.icon.clone="<i class='fa fa-clone'></i> Copy</a>"
|
|
links.icon.merge="<i class='fa fa-object-group'></i> Merge</a>"
|
|
links.icon.import="<i class='fa fa-file-import'></i> Import</a>"
|
|
links.icon.export="<i class='fa fa-file-export'></i> Export</a>"
|
|
links.icon.print="<i class='fa fa-print'></i> Print"
|
|
links.icon.delete="<i class='fa fa-trash-can'></i> Delete"
|
|
|
|
# Buttons=
|
|
buttons.cancel="Cancel"
|
|
buttons.import="Import"
|
|
buttons.clone="Copy"
|
|
buttons.merge="Merge"
|
|
buttons.next="Next"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Labels for status and relates=
|
|
status.all="All status"
|
|
status.draft="Draft"
|
|
status.review="In review"
|
|
status.valid="Validated: Valid"
|
|
status.hold="On Hold"
|
|
status.invalid="Validated: Invalid"
|
|
status.pending="Pending"
|
|
|
|
status.rejected="Rejected"
|
|
|
|
label.relates="Relates to"
|
|
relates.all="All related"
|
|
relates.none="None"
|
|
relates.customers="Customers"
|
|
relates.offerings="Offerings"
|
|
relates.capabilities="Capabilities"
|
|
relates.financials="Financials"
|
|
relates.markets="Markets"
|
|
relates.environment="Environment"
|
|
relates.firm="Firm"
|
|
relates.stakeholders="Stakeholders"
|
|
dropdown.choose_relates=" What does the element relate to?"
|
|
|
|
# Board and element labels=
|
|
subtitle.clone_board="Copy board"
|
|
subtitle.merge_board="Merge with current board"
|
|
subtitle.import_board="Import board"
|
|
label.title_element="Element title"
|
|
label.title_merge="What canvas to you want to merge into the current board?"
|
|
label.title_import="What is filename of the canvas to import?"
|
|
|
|
input.placeholders.describe_element="Describe the element"
|
|
|
|
text.confirm_board_deletion="Are you sure that you want to delete this board?"
|
|
text.confirm_board_item_deletion="Are you sure that you want to delete this element?"
|
|
|
|
notification.board_created="Board successfully created"
|
|
notification.board_copied="Board successfully copied"
|
|
notification.board_merged="Board successfully merged"
|
|
notification.board_deleted="Board successfully deleted"
|
|
notification.board_exists="Board name already exists"
|
|
notification.element_created="Element successfully created"
|
|
notification.element_deleted="Element successfully deleted"
|
|
notification.board_imported="Canvas board successfully imported"
|
|
notification.board_import_failed="Canvas board import failed"
|
|
notification.pdf.failed="PDF generation failed"
|
|
notification.merge_error="Error merging boards"
|
|
notification.internal_internal="Internal error!"
|
|
|
|
notification.plugin_install_success="Plugin installed successfully"
|
|
notification.plugin_install_error="There was a problem installing the plugin"
|
|
notification.plugin_enable_success="Plugin enabled successfully"
|
|
notification.plugin_enable_error="There was a problem enabling the plugin"
|
|
notification.plugin_disable_success="Plugin disabled successfully"
|
|
notification.plugin_disable_error="There was a problem disabling the plugin"
|
|
|
|
notification.plugin_remove_success="Plugin removed successfully"
|
|
notification.plugin_remove_error="There was a problem removing the plugin"
|
|
|
|
notification.plugin_cant_download="Could not download plugin"
|
|
notification.plugin_cant_remove="Could not remove existing plugin"
|
|
notification.plugin_zip_exists="Zip: File already exists"
|
|
notification.plugin_zip_inconsistent="Zip: Archive inconsistent"
|
|
notification.plugin_zip_invalid_arg="Zip: Invalid argument"
|
|
notification.plugin_zip_malloc="Zip: Malloc failure"
|
|
notification.plugin_zip_no_file="Zip: No such file"
|
|
notification.plugin_zip_not_zip="Zip: Not a zip archive"
|
|
notification.plugin_zip_cant_open="Zip: Can\'t open file"
|
|
notification.plugin_zip_read_err="Zip: Read error"
|
|
notification.plugin_zip_seek_err="Zip: Seek error"
|
|
notification.plugin_zip_unknown_err="Zip: Unknown error"
|
|
notification.plugin_zip_cant_extract="Could not extract plugin"
|
|
notification_cant_add_to_db="Could not add plugin to database"
|
|
notifications.plugin_install_cant_find_composer="Could not find composer.json"
|
|
|
|
email_notifications.canvas_board_imported="A new canvas board was imported"
|
|
email_notifications.canvas_imported_message="A new canvas board was imported by %1$s. The title of the board is '%2$s'"
|
|
|
|
short_notifications.relates_updated="Relates to successfully updated"
|
|
|
|
# PDF labels=
|
|
pdf.label.page="Page"
|
|
pdf.language.longdateformat="l, F j, Y"
|
|
pdf.disclaimer.confidential="THIS DOCUMENT IS CLASSIFIED *** CONFIDENTIAL ***<br>UNDER NO CIRCUMSTANCE ARE YOU ALLOWED TO SHOW OR FORWARD IT TO ANY THIRD-PARTY"
|
|
|
|
## Insights=
|
|
|
|
# Title=
|
|
headline.insights.board="Observe / Learn - Insights Board"
|
|
|
|
|
|
headline.goal.board="Goals"
|
|
|
|
# Element/Box Labels=
|
|
box.insights.observe="Ethnographic Observations"
|
|
box.insights.interview="Ethnographic Interviews"
|
|
box.insights.focus_groups="Focus Groups"
|
|
box.insights.secondary_research="Secondary Research"
|
|
box.insights.knowledge="Derived Knowledge"
|
|
|
|
# Data Field Labels and placeholders=
|
|
label.insights.title_new="What is the title of your new insights analysis?"
|
|
label.insights.title_edited="What is the new title of your insights analysis?"
|
|
label.insights.title_clone="What is the title of your copied insight anaysis?"
|
|
input.placeholders.insights.enter_title_for_board="Enter the title of your new insights analysis"
|
|
label.insights.insight="Insight description"
|
|
label.insights.data="Supporting data gathered"
|
|
|
|
label.what_is_your_goal="What is your goal?"
|
|
|
|
# Notifications=
|
|
headlines.insights.analysis="Describe your insights analysis"
|
|
headlines.insights.welcome_to_board="Welcome to the Insights Board!"
|
|
|
|
text.insights.helper_content="The <em>Observe / Learn - Insights</em> board helps you collect an structure insights from four different sources (ethnographic observations, interviews, focus groups, and secondary research) and transform them into knowledge.<br/>It supports the observe and learn stages, sometimes called empathise and define, of the Design Thinking process.<br/>You can find further details in chapters 2, 8, and 9 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you use the <em>Observe / Learn - Insights</em> board each time you collect and analyze new insights, whether for a risk analysis, an environmental analysis, discovering industry trends, or for designing new products and services, to name just a few."
|
|
tour.insights.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your insights collection and knowledge creation, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
headlines.your_theme="Your Theme"
|
|
text.theme_choice="To dark, or not to dark, that is the question"
|
|
|
|
headlines.invite_crew="Invite the crew"
|
|
text.invite_team="Don't do it alone. Invite your team to join in on the project fun"
|
|
|
|
|
|
## Strategy Brief=
|
|
|
|
headline.sb.board="Strategy Brief Board"
|
|
|
|
box.sb.title="Strategy Brief"
|
|
box.sb.industry="Target Industry(ies)"
|
|
box.sb.description="Strategy Project Goals Decription"
|
|
box.sb.st_design="Design Team"
|
|
box.sb.st_decision="Decision Makers"
|
|
box.sb.st_experts="Experts"
|
|
box.sb.st_support="Support Staff"
|
|
box.sb.budget="High Level Budget"
|
|
box.sb.time="High Level Timeline"
|
|
box.sb.culture="Culture"
|
|
box.sb.change="Change capacity"
|
|
box.sb.principles="Guiding principles"
|
|
box.sb.risks="Risks Assessment"
|
|
|
|
label.sb.title_new="What is the title of your new strategy brief?"
|
|
label.sb.title_edited="What is the new title of your strategy brief?"
|
|
label.sb.title_clone="What is the title of your copied strategy brief?"
|
|
input.placeholders.sb.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy brief"
|
|
|
|
headlines.sb.analysis="Describe your strategy project"
|
|
headlines.sb.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Brief Board!"
|
|
|
|
text.sb.helper_content="The <em>Strategy Brief</em> helps you start your next strategy project. It ensures that the basics for your undertaking are well documented and agreed upon.<br />You can find further details in chapters 4 and 5 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you create one strategy brief for every strategy project you start."
|
|
tour.sb.once_your_done=""
|
|
text.sb.risks_analysis="The risk analysis can be found under <a href='%s/riskscanvas/showCanvas/'>Risk Analysis</a>"
|
|
|
|
|
|
## Risk Analysis=
|
|
|
|
headline.risks.board="Risks Analysis Board"
|
|
|
|
box.risks.imp_low_pro_low="Low impact / Low probabililty"
|
|
box.risks.imp_low_pro_high="Low impact / High probability"
|
|
box.risks.imp_high_pro_low="High impact / Low probability"
|
|
box.risks.imp_high_pro_high="High impact / High probability"
|
|
|
|
label.risks.title_new="What is the title of your new risk analysis?"
|
|
label.risks.title_edited="What is the new title of your risk analysis?"
|
|
label.risks.title_clone="What is the title of your copied risk analysis?"
|
|
input.placeholders.risks.enter_title_for_board="Enter the title of your new risk analysis"
|
|
label.risks.description="Risk description"
|
|
label.risks.mitigation="Planned risk mitigation measures"
|
|
|
|
headlines.risks.analysis="Describe your risk analysis"
|
|
headlines.risks.welcome_to_board="Welcome to the Risk Analysis Board!"
|
|
|
|
text.risks.helper_content="The <em>Risk Analysis</em> will help you identify and mitigate or avoid risks that may occur during your project.<br/>We suggest you perform a risk analysis at the beginning of every project and update it at regular intervals."
|
|
tour.risks.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your risk analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
## SWOT Analysis=
|
|
|
|
headline.swot.board="SWOT Analysis Board"
|
|
|
|
box.swot.strengths="Strengths"
|
|
box.swot.weaknesses="Weaknesses"
|
|
box.swot.opportunities="Opportunities"
|
|
box.swot.threats="Threats"
|
|
box.header.swot.helpful="HELPFUL"
|
|
box.header.swot.harmful="HARMFUL"
|
|
box.header.swot.internal="INTERNAL ORIGIN"
|
|
box.header.swot.external="EXTERNAL ORIGIN"
|
|
|
|
label.swot.title_new="What is the title of your new SWOT analysis?"
|
|
label.swot.title_edited="What is the new title of your SWOT analysis?"
|
|
label.swot.title_clone="What is the title of your copied SWOT analysis?"
|
|
input.placeholders.swot.enter_title_for_board="Enter the title of your new SWOT analysis"
|
|
label.swot.description="Risk description"
|
|
label.swot.mitigation="Planned risk mitigation measures"
|
|
|
|
headlines.swot.analysis="Describe your SWOT analysis"
|
|
headlines.swot.welcome_to_board="Welcome to the SWOT Analysis Board!"
|
|
|
|
text.swot.helper_content="The <em>SWOT analysis</em> will help you identify strength, weaknesses, opportunities, and threats that can be exploited during ideation and prototyping.<br/>We suggest you perform a SWOT analysis at the beginning of your project."
|
|
tour.swot.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your SWOT analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
## Empathy map=
|
|
|
|
headline.em.board="Empathy Map Board"
|
|
|
|
box.em.header.goal="GOAL"
|
|
box.em.who="WHO are we empathizing with?"
|
|
box.em.what="What do they need to DO?"
|
|
box.em.header.empathy="EMPATHY"
|
|
box.em.see="What do they SEE?"
|
|
box.em.say="What do they SAY?"
|
|
box.em.do="What do they DO?"
|
|
box.em.hear="What do they HEAR?"
|
|
box.em.header.think_feel="What do they THING and FEEL?"
|
|
box.em.pains="PAINS - What are their fears, frustrations, and anxieties?"
|
|
box.em.gains="GAINS - What are their wants, needs, hopes. and dreams?"
|
|
box.em.motives="Other thoughts and feelings motivating their behavior"
|
|
|
|
label.em.title_new="What is the title of your new empathy map?"
|
|
label.em.title_edited="What is the new title of your empathy map?"
|
|
label.em.title_clone="What is the title of your copied empathy map?"
|
|
input.placeholders.em.enter_title_for_board="Enter the title of your new empathy map"
|
|
label.em.description="Detailed answer to the question"
|
|
|
|
headlines.em.analysis="Describe your empathy map"
|
|
headlines.em.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
|
|
|
|
text.em.helper_content="The <em>Empathy Map</em> will help you bridge the understanding of the end user. Within the context of its application, it is used to build a shared understanding of the user's needs and provide context to a user-centered solution. You can find further details in the blog post by Dave Gray <em><a href='https://medium.com/the-xplane-collection/updated-empathy-map-canvas-46df22df3c8a'>Updated Empathy Map Canvas</a></em>."
|
|
tour.em.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your empathy map, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
text.em.disclaimer="The <a href='https://gamestorming.com/empathy-map/'>Empathy Map</a> is based on work by Dave Gray"
|
|
|
|
|
|
## Environmental / PESTLE Analysis=
|
|
|
|
headline.ea.board="Environmental Analysis Board"
|
|
|
|
box.ea.title="Environmental / PESTLE Analysis"
|
|
box.ea.political="Political"
|
|
box.ea.economic="Economic"
|
|
box.ea.societal="Societal"
|
|
box.ea.technological="Technological"
|
|
box.ea.legal="Legal"
|
|
box.ea.ecological="Ecological"
|
|
|
|
# Status=
|
|
status.ea.observation="Observation"
|
|
status.ea.threat="Threat"
|
|
status.ea.trend="Trend"
|
|
|
|
# Relates=
|
|
|
|
label.ea.title_new="What is the title of your new environmental analysis?"
|
|
label.ea.title_edited="What is the new title of your environmental analysis?"
|
|
label.ea.title_clone="What is the title of your copied environmental analysis?"
|
|
input.placeholders.ea.enter_title_for_board="Enter the title of your new environmental analysis"
|
|
|
|
headlines.ea.analysis="Describe your environmental analysis"
|
|
headlines.ea.welcome_to_board="Welcome to the Environmental Analysis Board!"
|
|
|
|
text.ea.helper_content="The <em>Environmental Analysis</em>, also known as <em>PESTLE Analysis</em> will help you asses the current and/or future environment in which you operate along the six dimension: Political, Economic, Societal, Technological, Legal, and Econolgical.<br/>We suggest you perform an environmental analysis early on in your project, at least before starting the ideation phase, and keep it up-to-date throughout your project."
|
|
tour.ea.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your environmental analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
## Lightweight Business Model=
|
|
|
|
headline.lbm.board="Lightweight Business Model Board"
|
|
|
|
box.lbm.customers="Customers"
|
|
box.lbm.offerings="Offerings"
|
|
box.lbm.capabilities="Capabilities"
|
|
box.lbm.financials="Financials"
|
|
|
|
label.lbm.title_new="What is the title of your new lightweight business model?"
|
|
label.lbm.title_edited="What is the new title of your lightweight business model?"
|
|
label.lbm.title_clone="What is the title of your copied lightweight business model?"
|
|
input.placeholders.lbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new lightweight business model"
|
|
|
|
headlines.lbm.analysis="Describe your lightweight business model"
|
|
headlines.lbm.welcome_to_board="Welcome to the Lightweight Business Model Board!"
|
|
|
|
text.lbm.helper_content="The <em>Lightweight Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports identifying a firm's stategic focus and lays the foundation for designing novel and competitive detailed business model.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the lightweight variant of the business model canvas each time you do not need the specifics of the detailed or the original Osterwalter business model."
|
|
tour.lbm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your lightweight business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
text.lbm.disclaimer="The <em>Lightweight Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is based on the <em>Business Model Canvas</em> from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. It is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
|
|
|
|
|
## Osterwalder's Business Model=
|
|
|
|
headline.obm.board="Business Model Board"
|
|
|
|
box.obm.cs="Customer Segments"
|
|
box.obm.cr="Customer Relationships"
|
|
box.obm.ch="Channels"
|
|
box.obm.vp="Value Proposition"
|
|
box.obm.ka="Key Activities"
|
|
box.obm.kr="Key Resources"
|
|
box.obm.kp="Key Partners"
|
|
box.obm.fr="Revenue Streams"
|
|
box.obm.fc="Cost Structure"
|
|
|
|
label.obm.title_new="What is the title of your new business model?"
|
|
label.obm.title_edited="What is the new title of your business model?"
|
|
label.obm.title_clone="What is the title of your copied business model?"
|
|
input.placeholders.obm.enter_title_for_board="Enter the title of your new business model"
|
|
|
|
headlines.obm.analysis="Describe your business model"
|
|
headlines.obm.welcome_to_board="Welcome to the Business Model Board!"
|
|
|
|
text.obm.helper_content="The <em>Original Business Model Canvas</em> was developed by Alex Osterwalder and Yves Pigneur. It will help you document your current organization, competitors, and the industry.<br/><em>``A business model describes the rationale of how an organization creates, delivers, and captures value''</em> - <strong>Alex Osterwalder</trong>."
|
|
tour.obm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
text.obm.disclaimer="The <em>Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>, and is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
|
|
|
|
|
## Detailed Business Model=
|
|
|
|
headline.dbm.board="Detailed Business Model Board"
|
|
|
|
box.dbm.cs="Customer Segments"
|
|
box.dbm.cj="Customer Jobs-To-Be-Done"
|
|
box.dbm.cr="Customer Relationships"
|
|
box.dbm.cd="Customer Delivery"
|
|
box.dbm.ovp="Value Proposition"
|
|
box.dbm.ops="Products & Service"
|
|
box.dbm.kad="Competitive Advantage Activities"
|
|
box.dbm.kac="Cost Advantage Activities"
|
|
box.dbm.kao="Outsourced Activities"
|
|
box.dbm.krp="Perishable Resources"
|
|
box.dbm.krc="Capital Resources"
|
|
box.dbm.krl="Labor"
|
|
box.dbm.krs="Skills"
|
|
box.dbm.fr="Revenue Streams"
|
|
box.dbm.fc="Cost Structure"
|
|
|
|
label.dbm.title_new="What is the title of your new detailed business model?"
|
|
label.dbm.title_edited="What is the new title of your detailed business model?"
|
|
label.dbm.title_clone="What is the title of your copied detailed business model?"
|
|
input.placeholders.dbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new detailed business model"
|
|
|
|
headlines.dbm.analysis="Describe your Detailed Business Model"
|
|
headlines.dbm.welcome_to_board="Welcome to the Detailed Business Model Board!"
|
|
|
|
text.dbm.helper_content="The <em>Detailed Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports ensuring that your strategy is desirable, viable, and feasible. It typically builds upon and extends a <em>Lightweight Business Model</em> by considering additional details that are relevant for a firm's success.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the detailed business model when prototyping specific business ideas and want to ensure that they result in a desirable, viable, and feasible business."
|
|
tour.dbm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your detailed business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
text.dbm.disclaimer="The <em>Detailed Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is based on the <em>Business Model Canvas</em> from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. It is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
|
|
|
|
|
## Competitive Positioning Canvas=
|
|
|
|
headline.cp.board="Competitive Positioning Board"
|
|
|
|
box.header.cp.cj="Customer job-to-be-done based decision factors"
|
|
box.header.cp.ovp="How products & services / value proposition meet the customer job to-be-tone"
|
|
box.label.cp.need="Needs and desires derived from customer jobs-to-be-done"
|
|
box.label.cp.unique="Uniqueness"
|
|
box.label.cp.superior="Superiority"
|
|
box.label.cp.indifferent="Indifferences"
|
|
box.cp.cj_rv="Rational value factors"
|
|
box.cp.cj_rc="Rational cost factors"
|
|
box.cp.cj_e="Emotional factors"
|
|
box.cp.ou_rv="Rational value factors"
|
|
box.cp.ou_rc="Rational cost factors"
|
|
box.cp.ou_e="Emotional factors"
|
|
box.cp.os_rv="Rational value factors"
|
|
box.cp.os_rc="Rational cost factors"
|
|
box.cp.os_e="Emotional factors"
|
|
box.cp.oi_rv="Rational value factors"
|
|
box.cp.oi_rc="Rational cost factors"
|
|
box.cp.oi_e="Emotional factors"
|
|
|
|
label.cp.title_new="What is the title of your new competitive positioning?"
|
|
label.cp.title_edited="What is the new title of your competitive positioning?"
|
|
label.cp.title_clone="What is the title of your copied competitive positioning?"
|
|
input.placeholders.cp.enter_title_for_board="Enter the title of your new competitive positioning"
|
|
|
|
headlines.cp.analysis="Describe your competitive positioning"
|
|
headlines.cp.welcome_to_board="Welcome to the Competitive Positioning Board!"
|
|
|
|
text.cp.helper_content="The <em>Competitive Positioning Canvas</em> will help you assess your competitive positioning from a customer, rather than competitor, position. It focuses on both rational and emotional decision factors and classifies them as either value creating or cost reducing.<br />You can find further details in chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the competitive positioning canvas after you habe designed your detailed business model."
|
|
tour.cp.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your competitive positioning, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
text.cp.disclaimer="The <em>Competitive Positioning Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is licensed under a <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
|
|
|
|
|
## Lean Canvas=
|
|
|
|
headline.lean.board="Lean Canvas Board"
|
|
|
|
box.lean.problem="Problem"
|
|
box.lean.alternatives="Existing Alternatives"
|
|
box.lean.solution="Solution"
|
|
box.lean.keymetrics="Key Metrics"
|
|
box.lean.uniquevalue="Unique Value Proposition"
|
|
box.lean.highlevelconcept="High-Level Concept"
|
|
box.lean.unfairadvantage="Unfair Advantage"
|
|
box.lean.channels="Channels"
|
|
box.lean.customersegment="Customer Segments"
|
|
box.lean.earlyadopters="Early Adopters"
|
|
box.lean.cost="Cost Structure"
|
|
box.lean.revenue="Revenue Streams"
|
|
|
|
label.lean.title_new="What is the title of your new lean canvas?"
|
|
label.lean.title_edited="What is the new title of your lean canvas?"
|
|
label.lean.title_clone="What is the title of your copied lean canvas?"
|
|
input.placeholders.lean.enter_title_for_board="Enter the title of your new lean canvas"
|
|
|
|
headlines.lean.analysis="Describe your lean canvas"
|
|
headlines.lean.welcome_to_board="Welcome to the Lean Canvas Board!"
|
|
|
|
text.lean.helper_content="The lean canvas will take you through the full idea validation process of your new business and/or product idea.<br/>You will address your <em>Customer Segment</em>, <em>Problem, Solution</em>.<br/>From there, you will move into your <em>Unique Value Proposition</em> (what makes your idea better than other offerings?), your <em>Distribution Channels</em> (how will you get your solution to your customers?), your <em>Revenue Streams</em> (how will your solution make money?), your <em>Cost Structure</em> (how much is your solution worth?), <em>Key Metrics</em> (how will you measure success?), and your <em>Unfair Advantage</em> (what do you have that will help you succeed against the competition?)<br/>Answering these questions are designed to promote success, mitigate failure, and allow you to track and validate your assumptions. Being Lean is about eliminating waste and working to build products, business, and solutions that your customers need."
|
|
text.lean.disclaimer="Lean Canvas is adapted from <a href='https://strategyzer.com/' target='_blank'>Business Model Canvas</a> and is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
|
tour.lean.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your lean canvas, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
## Porter's Strategy Questions=
|
|
|
|
headline.sq.board="Porter's Strategy Questions Board"
|
|
|
|
box.sq.qa="What distinguishes the value proposition of the firm from that of the competitors?"
|
|
box.sq.qb="Which activities does the firm perform in a different or superior way that its competitors?"
|
|
box.sq.qc="Which trade-offs, different from those of its competitors, does the firm make?"
|
|
box.sq.qd="Which strategic fits does the firm amplity?"
|
|
box.sq.qe="How does the strategy support continuity over time?"
|
|
|
|
label.sq.title_new="What is the title of your new answers to Porter's strategy questions?"
|
|
label.sq.title_edited="What is the new title of your answers to Porter's strategy questions?"
|
|
label.sq.title_clone="What is the title of your copied answers to Porter's strategy questions?"
|
|
input.placeholders.sq.enter_title_for_board="Enter the title of your new answers to Porter's strategy questions"
|
|
label.sq.description="Answer to the strategy question"
|
|
|
|
headlines.sq.analysis="Describe your answers to Porter's strategy questions"
|
|
headlines.sq.welcome_to_board="Welcome to the Porter's Strategy Questions Board!"
|
|
|
|
text.sq.helper_content="Answering <em>Porter's Strategy Questions</em> will help you ensure that your designed strategy is competitive. You can find further details about Porter's Strategy Questions in Chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you answer Porter's Strategy Questions at the end of your strategy process."
|
|
tour.sq.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your answers to Porter's strategy questions, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
|
|
## Strategy Message=
|
|
|
|
headline.sm.board="Strategy Message Board"
|
|
|
|
box.sm.qa="Who are the <em>targeted customer segments</em> and who is <em>explicitely out of scope</em>?"
|
|
box.sm.qb="What <em>value proposition</em> will you offer to your targeted customers?"
|
|
box.sm.qc="Why should custoemrs choose to do business with you, rather than with your competitors? What are our <em>distinguished characteristics</em> that are hard to copy?"
|
|
box.sm.qd="Why will you be able to live up to the promises made to your customers? Which <em>unique capabilities</em> do you possess and exploit?"
|
|
box.sm.qe="What will <em>change</em> with the new or revised strategy and what <em>will remain the same</em> over time? How do you ensure that existing customers, which remain in scope, are not lost?"
|
|
box.sm.qf="Why will the strategy allow <em>generating and/or increasting profits over time</em>?"
|
|
box.sm.qg="Who are the goals set with the new or revised strategy <em>realistically achievable</em>?"
|
|
|
|
label.sm.title_new="What is the title of your new strategy message?"
|
|
label.sm.title_edited="What is the new title of your strategy message?"
|
|
label.sm.title_clone="What is the title of your copied strategy message?"
|
|
input.placeholders.sm.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy message"
|
|
|
|
headlines.sm.analysis="Describe your strategy message"
|
|
headlines.sm.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Message Board!"
|
|
|
|
text.sm.helper_content="The <em>Strategy Message</em> will help you craft a successful message of your late strategy. You can find further details about communicating strategy in chapter 13 of the book 'Design Thinking fot Strategy'.<br/>We suggest you use the Strategy Message Canvas after having concluded the development of your new/revised strategy."
|
|
tour.sm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your strategy message, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
##Minimal Empathy Map=
|
|
box.minempathy.who="Who are you working to help?"
|
|
box.minempathy.struggles="What are they struggling with?"
|
|
box.minempathy.where="Where do you go to understand the pain?"
|
|
box.minempathy.why="Why does this matter to them?"
|
|
box.minempathy.how="How would you feel in their position?"
|
|
|
|
box.minempathy.placeholder.who=""
|
|
box.minempathy.placeholder.struggles="?"
|
|
box.minempathy.placeholder.where=""
|
|
box.minempathy.placeholder.why=""
|
|
box.minempathy.placeholder.how=""
|
|
|
|
headlines.minempathy.analysis="Describe your empathy map"
|
|
headlines.minempathy.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
|
|
|
|
text.minempathy.helper_content="The <em>Simple Empathy Map</em> will help you empathize with your users and their current struggles."
|
|
tour.minempathy.once_your_done=""
|
|
text.minempathy.disclaimer=""
|
|
|
|
|
|
headline.minempathy.board="Simple Empathy Map Board"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Retrospectives=
|
|
|
|
headline.retros.board="Retrospective"
|
|
|
|
box.retros.continue="Continue - What went well?"
|
|
box.retros.stop_doing="Stop - What should we stop doing?"
|
|
box.retros.start_doing="Start - What should we start doing to improve?"
|
|
|
|
label.retros.title_new="What is the title of your new retrospective?"
|
|
label.retros.title_edited="What is the new title of your retrospective?"
|
|
label.retros.title_clone="What is the title of your copied retrospective?"
|
|
input.placeholders.retros.enter_title_for_board="Enter the title of your new retrospective"
|
|
|
|
headlines.retros.analysis="Describe your retrospective"
|
|
headlines.retros.welcome_to_board="Welcome to the Retrospective Board!"
|
|
|
|
text.retros.helper_content=" The <em>Retrospectives</em> are quick reflections about the work, team functioning, and of course progress.<br/>This is where your team can take a moment to hone in on what went well, what didn't go well and what could be done differently next time.<br/>We recommend running a review meeting in regular intervals, or at minimum, at the end of each Milestone."
|
|
tour.retros.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your retrospective analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
|
|
|
headlines.goal.analysis="Describe your goals"
|
|
headlines.goal.welcome_to_board="Welcome to the Goals Board!"
|
|
|
|
text.goal.helper_content="The <em>Goals Board</em> will help you define goals and measure progress towards them. Use goals following the S.M.A.R.T. methodology. Be Specific and create Measurable goals that are Attainable, Relevent and Timeboxed"
|
|
tour.goal.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your goals, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Milestones</a> and start planning your roadmap"
|
|
text.goal.disclaimer=""
|
|
|
|
#version 2.3.5 additions or changes=
|
|
label.team_mate="Team Mate"
|
|
text.x_mentioned_you="%s mentioned you in a project"
|
|
text.click_here="Click here to get to it."
|
|
text.account_managed_ldap="This account is managed through LDAP, please change your settings in your directory"
|
|
label.deactivated="Deactivated"
|
|
label.inviteLink="Invitation Link"
|
|
placeholder.type_slash="Enter text or type '/' for commands or '@' to mention someone"
|
|
label.priority_unkown="?"
|
|
|
|
#version 2.3.6=
|
|
text.use_milestone_to_track_leancanvas="Use a milestone to track work"
|
|
headline.move_todo="Move To-Do"
|
|
headline.move_milestone="Move Milestone"
|
|
text.moving="The To-Do above will be moved to a different project. Keep in mind that sprint and milestone information will be removed.<br />Please choose the project:"
|
|
text.choose_project="Please choose the project"
|
|
text.moving_milestones="This will move the milestone to a new project. Keep in mind that this will include all To-Dos associated with this milestone.<br />Please choose the project:"
|
|
buttons.move="Move"
|
|
links.move_todo="Move To-Do"
|
|
links.move_milestone="Move Milestone"
|
|
text.ticket_moved="Moved successfully"
|
|
text.move_problem="There was a problem moving this item"
|
|
text.drop_files="Drop files here or "
|
|
label.webcam="<i class='fa-solid fa-camera'></i> Webcam"
|
|
label.screen_recording="<i class='fa-solid fa-desktop'></i> Screen Capture"
|
|
|
|
#version 2.3.7=
|
|
tabs.look="Look and Feel"
|
|
tabs.apiKeys="API Keys"
|
|
tabs.details="Details"
|
|
headlines.api_key="API Key"
|
|
label.key="Secret Key"
|
|
status.dont_report="Don't Include in Reports"
|
|
headlines.colors="Colors"
|
|
label.key_name="Key Name"
|
|
label.project_access="Project Access"
|
|
label.basic_information="Basic Information"
|
|
notifications.key_updated="API Key was updated"
|
|
notifications.key_created="API Key was created"
|
|
headlines.new_api_key="New API Key"
|
|
links.copy_key="Copy Key"
|
|
text.confirm_key_deletion="This will delete the API Key permanently. All applications using this key will lose access"
|
|
headlines.delete_key="Delete API Key"
|
|
notifications.key_deleted="Key deleted successfully"
|
|
subtitles.delete_key="Delete Key"
|
|
labels.created_on="Created On"
|
|
labels.last_used="Last Used"
|
|
label.menu_type.full_menu="Full Menu (All Menu Items"
|
|
menu.planning_execution="Planning & Execution"
|
|
label.accomplish="What are you trying to accomplish?"
|
|
input.placeholders.enter_title_of_project="Enter the title of this project"
|
|
label.create_new="Create New"
|
|
label.settings="Settings"
|
|
menu.business_model_canvas="<span class='fa-solid fa-object-group'></span> Business Model Canvas"
|
|
box.value.benefit="Benefit"
|
|
menu.project_value_canvas="<span class='fa-solid fa-ranking-star'></span> Project Value Canvas"
|
|
headline.value.board="Project Value Board"
|
|
label.value.title_new="Create a project value board"
|
|
input.placeholders.value.enter_title_for_board="Enter a title"
|
|
headlines.value.analysis="Project Value Boards"
|
|
text.value.helper_content="The project value canvas allows you to define and track customers, problems, solution and benefit for multiple features"
|
|
label.valuecanvas="Project Value Canvas"
|
|
description.valuecanvas="OneBot's Project Value Canvas allows you to define the basic project information needed to provide value to a group of users"
|
|
label.obmcanvas="Business Model Canvas"
|
|
description.obmcanvas="The classic business model canvas allows you to develop new business models and document existing ones"
|
|
|
|
headline.no_blueprints_yet="Hope is not a strategy"
|
|
text.no_blueprints_yet="Strategy keeps you working on the right things at the right time. Use this section to build your strategy and leave the Hope to Obi-wan. ⭐🧔⚔️ <br/> "
|
|
button.start_here_project_value="Start here with the Project Value Canvas"
|
|
|
|
label.board="Board"
|
|
label.default="Default"
|
|
|
|
menu.make=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🚀</span> Make"
|
|
menu.think=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🧠</span> Think "
|
|
|
|
#2.3.12=
|
|
input.placeholders.create_task="Create new task"
|
|
popover.view="View"
|
|
popover.group_by="Group By"
|
|
popover.filter="Filter"
|
|
popover.company="Company"
|
|
popover.my_calendar="My Calendar"
|
|
popover.my_timesheets="My Timesheets"
|
|
popover.my_portfolio="My Portfolio"
|
|
popover.notifications="Notifications"
|
|
popover.home="Home"
|
|
|
|
headlines.pick_a_task="Pick a To-Do"
|
|
text.edit_tasks_in_here="Choose a To-Do on the left to edit it right in here."
|
|
links.invite_user="Invite User"
|
|
|
|
#2.3.14=
|
|
label.subtask="Subtask"
|
|
|
|
#2.3.15=
|
|
label.working_date_from="Work Start"
|
|
label.working_date_to="Work End"
|
|
|
|
#OIDC=
|
|
oidc.login="Login with OpenID Connect"
|
|
oidc.error.providerMismatch="The received provider %s does not match the local setting %s"
|
|
oidc.error.unsupportedAlgorythm="The used algorythm %s is not yet supported"
|
|
oidc.error.unsupportedKeyFormat="The format for the public signing key is not yet supported, check if your provider supports other jwks endpoints. For Google use https://www.googleapis.com/oauth2/v1/certs"
|
|
oidc.error.invalidToken="The received Token could not be validated"
|
|
oidc.error.unsupportedToken="The returned token types are not yet supported"
|
|
oidc.error.invalidState="The returned state was deemed invalid. You might be the victim of a cross-site request forgery attack (CSRF)"
|
|
oidc.error.emailUnavailable="Unable to read email to log you in"
|
|
|
|
menu.milestone_gantt="Timeline View"
|
|
menu.card_view="Card View"
|
|
menu.table_view="Table View"
|
|
headline.milestonesAll="My Portfolio // Milestone Table"
|
|
label.all_milestones_portfolio="My Portfolio // Milestone Timeline"
|
|
|
|
templates.author="Author:"
|
|
templates.dates="Date:"
|
|
templates.status="Status:"
|
|
templates.status.draft="Draft"
|
|
templates.overview="Overview"
|
|
templates.summary="Summary"
|
|
templates.problem="Problem"
|
|
|
|
templates.documents="Document Templates"
|
|
templates.layouts="Layouts"
|
|
templates.elements="Additional Elements"
|
|
|
|
templates.titles.gray_status="Gray Status"
|
|
templates.titles.gray_status_description="A gray status label"
|
|
templates.titles.red_status="Red Status"
|
|
templates.titles.red_status_description="A red status label"
|
|
templates.titles.yellow_status="Yellow Status"
|
|
templates.titles.yellow_status_description="A yellow status label"
|
|
templates.titles.green_status="Green Status"
|
|
templates.titles.green_status_description="A green status label"
|
|
|
|
templates.titles.4_col="4 Column Layout"
|
|
templates.titles.4_col_description="A page layout with 4 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.titles.3_col="3 Column Layout"
|
|
templates.titles.3_col_description="A page layout with 3 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.titles.2_col="2 Column Layout"
|
|
templates.titles.2_col_description="A page layout with 2 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.side_m_side="Sidebar Left & Right Layout"
|
|
templates.titles.side_m_side_description="A page layout with a left & right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.side_right="Sidebar Right Layout"
|
|
templates.titles.side_right_description="A page layout with a right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.side_left="Sidebar Left Layout"
|
|
templates.titles.side_left_description="A page layout with a left sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
|
|
|
templates.prd.title="Product Requirements Document"
|
|
templates.prd.description="A detailed document outlining your product requirements and strategy"
|
|
templates.prd.title_for_prd="Title: PRD for Feature X"
|
|
templates.prd.responsible="Who is Responsible?"
|
|
templates.prd.approve="Who needs to approve?"
|
|
templates.prd.consulted="Who needs to be consulted?"
|
|
templates.prd.informed="Who needs to be informed?"
|
|
templates.prd.overview_description="An overview that states what product/feature the projectis about, it’s important, and the overall key points your team needs to know."
|
|
templates.prd.problem_description="Link to Project Value Canvas (so problem card & prompt for user to fill out PVC)"
|
|
|
|
#Leantime 2.3.16=
|
|
headlines.connector="OneBot Connect"
|
|
templates.todos="To-Do Templates"
|
|
|
|
email_notifications.new_comment_todo_with_type_subject="New comment in %1$s [%2$s] - %3$s"
|
|
email_notifications.new_comment_todo_with_type_message="%1$s added a new comment to the %2$s '%3$s': %4$s"
|
|
|
|
#leantime 2.3.17=
|
|
label.related_to="Related To"
|
|
label.not_related="Not related to any other To-Dos"
|
|
buttons.reset_logo="Reset Logo"
|
|
text.logo_reset="To reset the logo to the OneBot logo, please click the button below"
|
|
|
|
|
|
#leantime 2.3.23=
|
|
menu.my_timesheets_tooltip="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>My Timesheets</span>"
|
|
menu.my_calendar_tooltip="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>My Calendar</span>"
|
|
menu.sign_out_icon_tooltip="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
|
menu.my_profile_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> My Profile"
|
|
menu.all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> All Projects"
|
|
menu.all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> All Clients"
|
|
menu.all_users_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> User Management"
|
|
menu.company_settings_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Company Settings"
|
|
menu.help_support_tooltip="Help & Support"
|
|
menu.show_me_around_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> Show me around"
|
|
menu.what_is_this_page_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> What is this page?"
|
|
|
|
menu.knowledge_base_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> Knowledge Base"
|
|
menu.contact_us_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> Contact Us"
|
|
menu.sign_out_tooltip="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden ='true'></i> Sign Out"
|
|
menu.current_project_tooltip="Current Project"
|
|
menu.you_dont_have_projects_tooltip="You don't have any other projects"
|
|
menu.create_project_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Project"
|
|
menu.view_all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> View All Projects"
|
|
menu.view_all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> View All Clients"
|
|
menu.dashboard_tooltip="Project Dashboard"
|
|
menu.todos_tooltip="To-Dos"
|
|
menu.milestones_tooltip="Milestones"
|
|
menu.timesheets_tooltip="Timesheets"
|
|
menu.all_timesheets_tooltip="All Timesheets"
|
|
|
|
menu.research_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Research"
|
|
menu.ideas_tooltip="Ideas"
|
|
menu.project_settings_tooltip="Project Settings"
|
|
menu.project_settings_icon="fa fa-fw fa-cog"
|
|
menu.reports_tooltip="Reports"
|
|
menu.community_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> Community Forum"
|
|
menu.my_portfolio_tooltip="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Portfolio</span>"
|
|
menu.documents_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documents"
|
|
menu.wiki_tooltip="Docs"
|
|
menu.home_tooltip="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Home</span>"
|
|
menu.strategy_tooltip="<span class='fa fa-chess'></span> Strategy"
|
|
menu.project_path_tooltip="<span class='fa fa-map-location'></span> Project Path"
|
|
|
|
menu.plugins_tooltip="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
|
|
menu.notifications_tooltip="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notifications</span>"
|
|
menu.blueprints_tooltip="Blueprints"
|
|
|
|
menu.cpcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Competition Canvas"
|
|
menu.dbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Detailed Business Model"
|
|
menu.eacanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Environment Analysis"
|
|
menu.emcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Empathy Map"
|
|
menu.ideation_tooltip="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Design / Validate - Ideation"
|
|
menu.insights_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Insights & Knowledge"
|
|
menu.insightscanvas_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observe / Learn - Insights"
|
|
menu.lbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Lightweight Business Model"
|
|
menu.leancanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
|
|
menu.obmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Original Business Model"
|
|
menu.retroscanvas_tooltip="Retrospectives"
|
|
menu.riskscanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Risk Analysis"
|
|
menu.sbcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Project Brief"
|
|
menu.smcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Strategy Message"
|
|
menu.sqcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Strategy Questions"
|
|
menu.swotcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT Analysis"
|
|
menu.goals_tooltip="Goals"
|
|
|
|
menu.new_client="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Client"
|
|
|
|
label.project_avatar="Project Avatar"
|
|
label.copy_url_tooltip="Copy URL"
|
|
label.favorite_tooltip="Favorite"
|
|
label.no_update="No update"
|
|
label.no_status="No Status"
|
|
|
|
label.project_status_green="On Track"
|
|
label.project_status_yellow="At Risk"
|
|
label.project_status_red="Off Track"
|
|
|
|
|
|
#leantime 2.3.24=
|
|
label.define="Define Scope"
|
|
label.setGoals="Set Goals"
|
|
label.setTimeline="Set Timeline"
|
|
label.implementation="Implementation"
|
|
label.defineTeam="Invite your Team"
|
|
label.projectDescription="Describe your project"
|
|
label.createBlueprint="Define your project using a Blueprint"
|
|
label.createMilestones="Create milestones and plan your timeline"
|
|
label.createTasks="Create To-Dos"
|
|
label.finish80percent="Finish 80% of your To-Dos"
|
|
label.contact_information="Contact Information"
|
|
label.employee_information="Employee Information"
|
|
label.jobTitle="Job Title"
|
|
label.jobLevel="Job Level"
|
|
label.department="Department"
|
|
menu.strategies="<span class='fa fa-fw fa-chess'></span> Strategies"
|
|
menu.strategies_tooltip="Strategy"
|
|
headlines.strategies="Strategies"
|
|
label.createStrategy="Create Strategy"
|
|
label.background="Background"
|
|
label.read_more="(Read More)"
|
|
|
|
label.valueCanvas.assumptions.customersegment="What assumptions do you have about this customer segment?"
|
|
label.valueCanvas.data.customersegment="What data do you have to support this customer segment?"
|
|
label.valueCanvas.conclusion.customersegment="What are your conclusions?"
|
|
|
|
label.valueCanvas.assumptions.problem="What assumptions do you have about this problem?"
|
|
label.valueCanvas.data.problem="What data do you have to support this is a problem?"
|
|
label.valueCanvas.conclusion.problem="What are your conclusions?"
|
|
|
|
label.valueCanvas.assumptions.solution="What assumptions do you have about this solution?"
|
|
label.valueCanvas.data.solution="What data do you have to support this is will solve your customer's problem?"
|
|
label.valueCanvas.conclusion.solution="What are your conclusions?"
|
|
|
|
label.valueCanvas.assumptions.uniquevalue="What assumptions do you have about the benefits?"
|
|
label.valueCanvas.data.uniquevalue="What data do you have to support this is a benefit?"
|
|
label.valueCanvas.conclusion.uniquevalue="What are your conclusions?"
|
|
|
|
menu.timeline="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
|
menu.timeline_tooltip="Timeline"
|
|
links.calendar_view="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar View"
|
|
|
|
headline.project_calendar="Project Calendar"
|
|
label.project_dates="Project Dates"
|
|
label.project_start="Start Date"
|
|
label.project_end="Due Date"
|
|
|
|
#2.3.26=
|
|
|
|
selectorLabel.project="Projects"
|
|
selectorLabel.program="Programs"
|
|
selectorLabel.other="Other"
|
|
menu.create_program="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Program"
|
|
menu.create_strategy="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Strategy"
|
|
headline.goal.dashboardboard="Goal Dashboard"
|
|
menu.kpis="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> KPIs"
|
|
menu.strategic_anchor="<span class='fas fa-fw fa-anchor'></span> Strategic Anchors"
|
|
menu.strategic_anchor_tooltip="Strategic Anchors"
|
|
headlines.files="Files"
|
|
headlines.upload_new_files="Upload or create new files"
|
|
menu.files="<span class='fas fa-fw fa-file'></span> Files"
|
|
menu.files_tooltip="Files"
|
|
|
|
label.board_views="Board Views"
|
|
links.timeline="<span class='fa-solid fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
|
links.calendar="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar"
|
|
|
|
|
|
#2.4=
|
|
links.create_sprint_no_icon="Create Sprint"
|
|
link.edit_sprint="<i class='fa fa-edit'></i> Edit Sprint"
|
|
label.sprintName="Sprint"
|
|
headlines.no_tickets="Could not find any Milestones or To-Dos."
|
|
|
|
links.add_new_canvas_itemgoalcanvas="<span class='fa fa-plus'></span> Add New Goal"
|
|
|
|
menu.overview="<span class='fa fa-gauge-high'></span> Project Overview"
|
|
menu.overview_tooltip="Project Overview"
|
|
menu.card="<i class='fa-solid fa-square-full'></i> Card"
|
|
|
|
#2.5=
|
|
headline.browse_files_headline="Upload files, take a video or screen recording right from here"
|
|
menu.dataroom="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>📎</span> Data Room"
|
|
text.you_have_not_favorited_any_projects="You have not favorited any projects yet"
|
|
|
|
menu.my_projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Projects</span>"
|
|
popover.my_projects="My Projects"
|
|
headlines.my_projects="My Projects"
|
|
label.value.title_edited="Enter a title"
|
|
|
|
projectType.strategy="Strategy"
|
|
projectType.program="Plan"
|
|
|
|
menu.create_plan=""
|
|
|
|
headlines.endless_possibilities="Endless possibilities"
|
|
subtitles.start_brainstorming="A blank canvas to jot down thoughts, processes and anything that comes to mind. "
|
|
links.icon.create_new_group="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Goal Group"
|
|
|
|
label.Whiteboards.title_new="Create a new group of whiteboards here"
|
|
|
|
input.placeholders.Whiteboards.enter_title_for_board="Enter the title of your group"
|
|
label.1min="1 min"
|
|
|
|
#2.4.4=
|
|
headlines.linked_milestone="Linked Milestone"
|
|
headlines.no_milestone_link="You don't have a milestone linked!"
|
|
links.create_link_milestone="Create and link a new milestone"
|
|
links.link_existing_milestone="Link an existing milestone"
|
|
tooltip.link_milestones_tooltip="Milestones in OneBot take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Linking a milestone allows you to track your progress and see how you are doing."
|
|
|
|
|
|
#2.4.5=
|
|
user_not_found="User not found"
|
|
notification.invite_too_soon="You can't send this user another email invite yet. Please wait at least 5 minutes and then try again"
|
|
buttons.resend_invite="Resend Invite"
|
|
label.copyinviteLink="Copy Invitation Link"
|
|
notification.invitation_sent="The invitation was sent successfully"
|
|
notifications.login_failed="Login Failed"
|
|
oidc.error.user_not_found="User has not been created yet, please contact your workspace owner"
|
|
checklist.define.description="Start your projects by creating a project description, adding any team members and creating a blueprint. This will ensure you are on the right track."
|
|
checklist.define.tasks.description="A well defined project description helps everyone on the team understand the work and the goals to work towards."
|
|
checklist.define.tasks.defineTeam="Add your team members to get their insights on the project during the definition phase."
|
|
checklist.define.tasks.createBlueprint="Define the core elements of your project with a Blueprint Board. Help everyone understand: Who is the customer? What is the problem? What is the solution?"
|
|
|
|
checklist.goals.description="Time to set some goals for your project. Be as specific as possible and follow the S.M.A.R.T. goal principles."
|
|
checklist.goals.tasks.setGoals="Use goals to track metrics and outcomes. Create metrics with your team and stakeholders."
|
|
|
|
checklist.timeline.description="With goals and definitions in hand, we can now define milestones and a timeline. This allows us to plan ahead, show progress and keep the team aligned on priorities."
|
|
checklist.timeline.tasks.createMilestones="Milestones in OneBot take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Create 3-5 milestones to cover approximately 3-6 months."
|
|
|
|
checklist.implementation.description="Break the work down into tasks and get building."
|
|
checklist.implementation.tasks.createTasks="Work backwards and create all the tasks and subtasks you can think of. The smaller the tasks are broken down, the more likely it is that your estimates calculations are going to be correct."
|
|
checklist.implementation.tasks.finish80percent="Track your progress under reports, complete 80% of your tasks and you are almost there. You got this!"
|
|
|
|
link.duplicate_project="Duplicate Project"
|
|
label.date_format="Date Format"
|
|
label.time_format="Time Format"
|
|
label.timezone="Timezone"
|
|
|
|
headlines.integrations="Integrações"
|
|
menu.integrations="<span class='fa-solid fa-circle-nodes'></span> Integrations"
|
|
label.read_less="(Read Less)"
|
|
|
|
#3.0=
|
|
menu.sidemenu_home="<span class='fas fa-fw fa-brain'></span> Dashboard"
|
|
menu.sidemenu_my_timesheets="<span class='fas fa-fw fa-clock'></span> Timesheets"
|
|
menu.sidemenu_my_calendar="<span class='fas fa-fw fa-calendar'></span> Calendar"
|
|
menu.sidemenu_my_projects="<span class='fas fa-fw fa-briefcase'></span> Projects"
|
|
|
|
menu.sidemenu_management="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🗂️</span> Management"
|
|
menu.sidemenu_administration="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🤓</span> Administration"
|
|
|
|
menu.my_work="<span class='head-icon fa fa-house-laptop'></span><span class='headmenu-label'>My Work</span>"
|
|
menu.company="<span class='head-icon fa fa-building'></span><span class='headmenu-label'>Company</span>"
|
|
popover.my_work="My Work"
|
|
|
|
headlines.timer="Pomodoro Timer"
|
|
headlines.calendar="Calendário"
|
|
|
|
label.or="or"
|
|
tabs.settings="<i class='fa-solid fa-user-gear'></i> Settings"
|
|
tabs.theme="<i class='fa-solid fa-palette'></i> Theme"
|
|
label.colormode="Color Mode"
|
|
label.system="System"
|
|
label.companyColors="Company Colors"
|
|
label.themeDefault="Theme Colors"
|
|
menu_connector_tooltip="Integrações"
|
|
headlines.timelines="Timelines"
|
|
text.no_logo="No logo uploaded yet"
|
|
text.schedule_to_start_on="Scheduled to start on "
|
|
text.not_scheduled_drag_ai="Not scheduled, drag the task to the calendar to schedule"
|
|
text.not_scheduled="Not scheduled"
|
|
|
|
|
|
subtitles.due_this_week="🎯 Due this week"
|
|
subtitles.due_later="🐌 Due later"
|
|
subtitles.overdue="🔥 Overdue"
|
|
label.import_ical="Import iCal Calendar"
|
|
label.import_ical_content="You can import any calendar that supports the iCal format. This includes Google Calendar, Outlook, Apple Calendar and many more. <br />For detailed instructions please visit our <a href='https://leantime.io/docs/3.0/user-guide/calendar/' target='_blank'>documentation</a>."
|
|
label.calendar_name="Calendar Name"
|
|
label.ical_url="iCal URL"
|
|
notification.gcal_imported_successfully="Calendar was saved successfully"
|
|
|
|
menu.apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> OneBot Apps"
|
|
menu.leantime_apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> OneBot Apps"
|
|
menu.leantime_apps_tooltip="OneBot Apps"
|
|
links.dashboard_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Dashboard Settings"
|
|
|
|
marketplace.certified_tooltip="This plugin was downloaded from the OneBot Marketplace and is signature verified"
|
|
marketplace.details_link="Learn More"
|
|
marketplace.updated="Plugin Updated Successfully!"
|
|
marketplace.installed="Plugin installed successfully! Head to <a href='%s'>My Apps</a> to activate."
|
|
|
|
widgets.title.my_projects="🚧 My Projects"
|
|
widgets.descriptions.my_projects="This is an overview of your projects listing your favorited projects first."
|
|
|
|
widgets.title.welcome="Welcome"
|
|
widgets.descriptions.welcome="The welcome widgets which gives you a quick overview of your progress and goals. This widget cannot be removed"
|
|
|
|
widgets.title.calendar="🗓️ Calendar"
|
|
widgets.descriptions.calendar="The calendar widget allows you to manage your events and timebox your tasks. Just drag a task into the calendar."
|
|
|
|
widgets.title.my_todos="📥 My ToDos"
|
|
widgets.descriptions.my_todos="Your To-Dos grouped by date, project or goals."
|
|
|
|
headlines.widget_manager="Widget Manager"
|
|
text.choose_widgets="Choose which widgets you would like to see on the dashboard."
|
|
|
|
welcome_widget.timeboxed_completed="Time boxed tasks completed"
|
|
welcome_widget.tasks_completed="Tasks completed (last 7 days)"
|
|
|
|
welcome_widget.tasks_left="Total tasks left"
|
|
welcome_widget.goals_contributing_to="Goals you are contributing to"
|
|
welcome_widget.hi="Olá"
|
|
menu.create_something_new="<i class='fa-solid fa-rocket'></i> Start something new"
|
|
menu.projectselector.my_projects="My Projects"
|
|
menu.projectselector.all_projects="Todos os Projetos"
|
|
menu.projectselector.favorites="Favorites"
|
|
menu.projectselector.recent="Recent"
|
|
|
|
text.creation_hub="Welcome to the creation hub!<br />Here, you can seamlessly initiate a new Strategy, Plan, or Project, each tailored to meet your specific management and organizational needs. <br />Let's get started on shaping your ideas into actionable paths."
|
|
|
|
label.set_direction="Set Direction"
|
|
label.create_strategy="Create a Strategy"
|
|
description.strategy="Chart your future path with <strong>Strategies</strong>.<br />Define your overarching vision and goals, establishing a clear and inspiring course for your team's journey. This is where big ideas take shape and guide your long-term success."
|
|
|
|
label.map_steps="Map your Steps"
|
|
label.create_plan="Create a Plan"
|
|
description.plan="Lay out your route with <strong>Plans</strong>.<br />Break down your vision into achievable actions and milestones. This is all about organizing and preparing for the journey ahead, ensuring every step aligns with your ultimate destination."
|
|
|
|
label.launch_endeavour="Launch Your Endeavor"
|
|
label.create_project="Create a Project"
|
|
description.project="Kick off tangible progress with <strong>Projects</strong>.<br />Start specific, focused tasks that transform your plans into reality. This is where ideas become actions, driving you closer to your goals with each completed task."
|
|
|
|
label.describe_outcome="Describe what the world will look like when this project is complete.<br />Where will you be? Where will your company be? What is the impact this project have?"
|
|
|
|
menu.sidemenu_my_project_hub="<span class='fa-solid fa-house-flag'></span> Project Hub"
|
|
|
|
headline.project_hub="Your Project Hub"
|
|
menu.projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Projects</span>"
|
|
|
|
label.milestone_unknown="No Milestone Set"
|
|
label.effort_unknown="?"
|
|
label.status_unknown="No Status Set"
|
|
text.confirm_note_deletion="Are you sure you would like to delete this note?"
|
|
label.quicknotes="Quick Notes"
|
|
links.icon.create_new_notebook="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Notebook"
|
|
headlines.notes="Notes"
|
|
label.new_notebook="New Notebook"
|
|
placeholder.title_of_your_notebook="Title of your notebook"
|
|
|
|
notification.please_add_title="Please add a title"
|
|
notification.notebook_created_successfully="Notebook created successfully"
|
|
notification.notebook_updated_successfully="Notebook updated succesfully"
|
|
notification.notebook_deleted="Notebook was deleted"
|
|
headlines.no_notes_yet="No notes yet"
|
|
subtitles.start_collecting_notes="Create your first note by clicking 'Take a note' at the top"
|
|
text.confirm_notebook_deletion="Are you sure you would like to delete this notebook? All associated notes will be deleted as well"
|
|
|
|
buttons.list_view="List View"
|
|
buttons.grid_view="Grid View"
|
|
headlines.quicknote="Quicknote"
|
|
|
|
widgets.title.notes="📝 Notes"
|
|
label.edit_ical="Edit External Calendar"
|
|
links.delete_external_calendar="Delete Calendar"
|
|
links.edit_calendar="Edit Calendar"
|
|
notification.calendar_removed_successfully="Calendar removed"
|
|
notification.could_not_delete_calendar="Could not delete calendar"
|
|
text.confirm_calendar_deletion="Are you sure you would like to delete this calendar?"
|
|
headliens.strategy="Strategy"
|
|
headlines.focus_areas="Focus Areas"
|
|
menu.focus_areas="<span class='fa fa-fw fa-panorama'></span> Focus Areas"
|
|
menu.focus_area_tooltip="Focus Area"
|
|
|
|
label.big_rock_description="In a few words, what outcomes are you striving for?"
|
|
|
|
label.bigrock="Big Rock"
|
|
text.what_are_bigrocks="Big Rocks are ambitious goals that you would like to accomplish.<br />They should be large and even scare you a little bit. You will then break down your Big Rocks into smaller goals that you can measure."
|
|
label.create_bigrock="Create a Big Rock"
|
|
|
|
links.icon.create_new_bigrock="Create a new Big Rock"
|
|
notification.bigrock_updated_successfully="Big Rock updated successfully"
|
|
notification.note_deleted="Note was deleted"
|
|
label.project_type="Project Type"
|
|
|
|
notification.external_calendar_edited="Calendar was edited"
|
|
links.add_task="Add Task"
|
|
label.create_new_goalboard="Create a new Goal Board"
|
|
label.goal_description="What do you want to call this board?"
|
|
notification.goalboard_updated_successfully="Goal Board updated successfully"
|
|
menu.connector_tooltip="Connector"
|
|
widgets.title.pomodoro="🍅 Pomodoro Timer"
|
|
|
|
text.step_1="Step 1"
|
|
text.step_2="Step 2"
|
|
text.step_3="Step 3"
|
|
text.step_4="Step 4"
|
|
text.step_5="Step 5"
|
|
text.step_6="Step 6"
|
|
text.step_7="Step 7"
|
|
text.step_8="Step 8"
|
|
|
|
label.edit_project="Edit Project"
|
|
links.edit="Edit"
|
|
|
|
label.title_new="Title of your board"
|
|
buttons.save_board="Save Board"
|
|
|
|
menu.theme="<span class='fa-solid fa-palette'></span> Theme"
|
|
menu.settings="<span class='fa-solid fa-user-gear'></span> Settings"
|
|
|
|
links.delete_list="Delete List"
|
|
link.edit_list="Edit List"
|
|
label.select_list="Select List"
|
|
links.create_list_no_icon="Create New List"
|
|
links.no_list_todos="To-Dos not in a list"
|
|
links.no_list="Not in a list"
|
|
label.list_name="List Name"
|
|
|
|
label.list_dates="What is the timeframe for your list? You can use these dates to create a focus period or an agile sprint"
|
|
|
|
|
|
|
|
label.list="List"
|
|
label.not_assigned_to_list="Not in any list"
|
|
subtitles.list_burndown="List Burndown"
|
|
input.placeholders.filter_by_list="Filter by List"
|
|
|
|
input.placeholders.list_title="Name your list"
|
|
dropdown.choose_list="List"
|
|
|
|
groupByLabel.sprint="Sprint"
|
|
groupByLabel.project="Project"
|
|
groupByLabel.time="Due Date"
|
|
groupByLabel.priority="Priority"
|
|
|
|
label.sprint_dates="Sprint Dates"
|
|
|
|
menu.notes_premium="<span class='fas fa-fw fa-note-sticky'></span> Notes <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
|
menu.customfields_premium="<span class='fas fa-fw fa-list'></span> Custom Fields <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
|
menu.whiteboards_premium="<span class='fas fa-fw fa-draw-polygon'></span> Whiteboards <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
|
|
|
#3.0.7=
|
|
input.placeholders.jobtitle="Job Title"
|
|
|
|
headlines.your_account="Your Account"
|
|
text.welcome_to_leantime_2="Hi There, 👋 <br />We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
|
text.things_get_organized="Things are about to get more organized!"
|
|
text.project_hub_intro="This is your project hub. All the projects you are currently assigned to or have favorited are here."
|
|
text.no_favorites="You don't have any favorites. 😿"
|
|
text.all_assigned_projects="🗂️ All Assigned Projects"
|
|
text.get_organized_with_projects="We're excited to show you around and get your work organized.<br /><br />OneBot manages your work in \"projects\". The easiest way to define a project is to think about something <strong>you would like to accomplish</strong>. This can include metrics you'd like to reach, a client project or something you would like to create. Projects are then broken down into Goals with metrics and Milestones. <br /><br />"
|
|
label.start_with_project_title="Let's start by giving your project a title"
|
|
headlines.make_it_happen="Make it happen"
|
|
|
|
text.structured_project_thinking="Accomplishing your goals and staying focused requires you to define a foundation for your project. All too often we just 'brain dump' the latest priorities without questioning whether they wiil move the needle for us. Let's ask ourselves a few simple questions to get a better understanding of what we are working towards."
|
|
label.what_are_you_trying_to_accomplish="What are you trying to accomplish?"
|
|
label.how_does_the_world_look_like="What does the world, your business or your customers journey look like when you're done?"
|
|
label.why_is_this_important="Why is this important?"
|
|
|
|
#3.0.8=
|
|
text.ical_title="OneBot Calendar"
|
|
text.ical.todo_is_due="A OneBot To-Do is due soon."
|
|
text.ical.todo_start_alert="A OneBot To-Do is scheduled to be worked on soon"
|
|
|
|
|
|
#3.1.1=
|
|
notification.goalboard_created_successfully="Goal Board created successfully"
|
|
notification.focusarea_created_successfully="Focus Area created successfully"
|
|
notification.focusarea_updated_successfully="Focus Area updated successfully"
|
|
notification.goal_created_successfully="Goal created successfully"
|
|
notifications.goal_updated_successfully="Goal updated successfully"
|
|
notification.goal_deleted="Goal deleted successfully"
|
|
text.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
|
|
|
label.loading_milestone="Loading Milestone..."
|
|
label.implement="Implement"
|
|
popover.latest_updates="Latest Updates"
|
|
label.create_new_whiteboardgroup="Create a new group"
|
|
label.whiteboardgroup_description="Title for this group"
|
|
notification.whiteboardgroup_created_successfully="New group created successfully"
|
|
notification.whiteboardgroup_updated_successfully="Group updated successfully"
|
|
label.whiteboard_group="Whiteboard Group"
|
|
text.confirm_whiteboardgroup_deletion="Are you sure you would like to delete this whiteboard group?"
|
|
notification.group_deleted="Group was deleted successfully"
|
|
label.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
|
|
|
|
|
#3.1.3=
|
|
text.welcome_to_leantime_content="<h1>Hi There 👋 </h1>We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
|
headlines.set_up_your_account="Set up your account"
|
|
text.challenges_brings_you_here="Tell us about the challenge that brings you here."
|
|
text.point_to_where_it_hurts="🩺 Point to where it hurts"
|
|
|
|
text.what_metric_will_you_be_using="How will you measure this objective. What metric will you be using."
|
|
|
|
label.starting_value="Starting Value"
|
|
label.currennt_value="Current Value"
|
|
label.number="Number"
|
|
label.percent="% Percent"
|
|
|
|
label.start="start date"
|
|
label.end="end date"
|
|
label.status_lowercase="status"
|
|
|
|
#3.3=
|
|
input.placeholder.name="Name"
|
|
label.role_or_title="Role or Title"
|
|
dates.day_of_week_iso-1="Monday"
|
|
dates.day_of_week_iso-2="Tuesday"
|
|
dates.day_of_week_iso-3="Wednesday"
|
|
dates.day_of_week_iso-4="Thursday"
|
|
dates.day_of_week_iso-5="Friday"
|
|
dates.day_of_week_iso-6="Saturday"
|
|
dates.day_of_week_iso-7="Sunday"
|
|
projectType.project="Project"
|
|
menu.projecthub_tooltip="Project Hub"
|
|
input.placeholders.name="Full Name"
|
|
|
|
placeholders.taskA="Example Task A"
|
|
placeholders.taskB="Example Task B"
|
|
placeholders.taskC="Example Task C"
|
|
|
|
label.date_today="Today"
|
|
label.date_tomorrow="Tomorrow"
|
|
label.date_endOfWeek="End of the week"
|
|
|
|
label.location_office="the office"
|
|
label.location_home="home"
|
|
label.location_jobsite="the job site"
|
|
label.location_other="somewhere"
|
|
|
|
label.time_breakfast="breakfast"
|
|
label.time_startwork="start of work day"
|
|
label.time_lunch="lunch"
|
|
label.time_endwork="end of work day"
|
|
label.time_dinner="dinner"
|
|
|
|
label.qualifier_before="before"
|
|
label.qualifier_after="after"
|
|
label.qualifier_at="at"
|
|
label.qualifier_during="during"
|
|
|
|
dates.today="Today"
|
|
dates.yesterday="Yesterday"
|
|
dates.tomorrow="Tomorrow"
|
|
|
|
widgets.descriptions.pomodoro_timers="Break down work into intervals, typically 25 minutes of focused activity followed by a 5-minute break, to enhance productivity and prevent burnout."
|
|
widgets.descriptions.my_notes="A note-taking widget to quickly capture, organize, and access important ideas or tasks directly from your dashboard for easy reference and improved productivity."
|
|
widgets.titles.implementation_intentions="🧭 Daily Intention"
|
|
widget.descriptions.implementation_intentions="Daily Intentions are a strategy for achieving goals by planning specific actions in advance, linking them to situational cues (e.g., “If situation X arises, then I will do Y”) to boost commitment and follow-through. <a href='https://support.leantime.io/en/article/creating-daily-intentions-on-the-my-work-dashboard-in-onebot-1k8sw5q/?bust=1730648666449' target='_blank'>Learn More about Implementation Intentions</a>"
|
|
|
|
titles.account_details="😀 Setting Account Details"
|
|
titles.determine_visual_experience="👀 Determining A Visual Experience"
|
|
text.choose_a_theme_and_font_easy_to_read="You can choose a theme and font that is easy on your brain."
|
|
|
|
#3.4=
|
|
text.only_admins_can_change_user_info="Only administrators can change this information through the user management screens."
|
|
text.account_managed_external_auth="The account information is managed by an external authentication provider. Please update your information there."
|
|
subtitles.schedule="Schedule"
|
|
text.update_theme="Update Theme"
|
|
text.update_dashboard="Update Dashboard"
|
|
label.or_login_with="Or login with"
|
|
|
|
#3.4.4=
|
|
text.no_tasks_assigned="No tasks assigned"
|
|
text.edit_task_headline="Edit Task Title"
|
|
|
|
#3.4.8=
|
|
text.lets_start_with_first_task="We're excited to help you stay organized and focused in a way that works for your brain. Let's begin with one thing you need to get done."
|
|
label.whats_one_thing_to_do_today="What is one task that's on your mind right now?"
|
|
input.placeholder.finish_slide_deck="E.g., Finish slide deck for tomorrow's presentation"
|
|
text.first_task_help="Starting with one clear task helps build momentum."
|
|
headlines.your_personal_dashboard="Your Personal Command Center!"
|
|
buttons.start_tour="Take a tour"
|
|
tour.finish="Finish Tour"
|
|
notifications.installation_success_setup_account="The installation was successful, let's set up your account and preferences"
|
|
text.milestone_helper_content="Milestones in OneBot are considered phases with a clear output. They have a start date, end date and represent a significant amount of work within the scope of your project. <br />While goals focus on metrics milestones focus on execution and outcomes. At the end of a milestone you should have something tangible you can present."
|
|
popover.help="Help"
|
|
|
|
text.not_found_helper_content_simple="<p>We don't have content for this page yet. If you have trouble navigating OneBot or would like a demo please reach out to support@leantime.io</p>"
|
|
menu.submit_bug="<span class='fa-solid fa-bug'></span> Submit a bug"
|
|
menu.support_us="<span class='fa-solid fa-heart'></span> Support OneBot"
|
|
menu.leantime_community="OneBot Community"
|
|
notifications.could_not_store_time="There was a problem saving the entry, it appears you already have an entry for the amount of hours and that particular day. Duplicate entries are not allowed"
|