2550 lines
128 KiB
INI
2550 lines
128 KiB
INI
language.code="zh"
|
||
language.direction="ltr"
|
||
language.isRTL="false"
|
||
language.dateformat="Y/m/d"
|
||
language.jsdateformat="yy/mm/dd"
|
||
language.timeformat="h:i A"
|
||
language.jstimeformat="h:mm A"
|
||
language.momentJSDate="DD/MM/YYYY"
|
||
language.currency="$"
|
||
language.pagesize="LEGAL"
|
||
|
||
#0 is Sunday, 1 is Monday=
|
||
language.firstDayOfWeek="0"
|
||
language.isMeridian="true"
|
||
|
||
# special=
|
||
label.classic="經典檢視"
|
||
label.oneView="現代檢視"
|
||
label.ticket_layout="選擇工單佈局"
|
||
label.additional_settings="附屬設置"
|
||
label.comment_order="評論排序"
|
||
label.downtoup="從下到上"
|
||
label.uptodown="從上到下"
|
||
label.version="版本"
|
||
|
||
#Datepicker translations=
|
||
language.dayNames="星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六"
|
||
language.dayNamesMin="日,一,二,三,四,五,六"
|
||
language.dayNamesShort="日,一,二,三,四,五,六"
|
||
language.monthNames="一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月"
|
||
language.monthNamesShort="一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月"
|
||
language.currentText="現在"
|
||
language.closeText="關閉"
|
||
language.buttonText="選擇"
|
||
language.nextText="下一步"
|
||
language.prevText="上一步"
|
||
language.weekHeader="星期"
|
||
language.columnFormatMonth="ddd"
|
||
language.columnFormatWeek="ddd M/d"
|
||
language.columnFormatday="dddd M/d"
|
||
language.resetDate="Reset date"
|
||
|
||
headlines.all_times="所有時間"
|
||
headlines.all_timesheets="所有時間表"
|
||
headlines.edit_time="編輯時間"
|
||
headlines.confirm_delete="確認刪除"
|
||
headlines.delete_time="刪除時間 "
|
||
headlines.drive_impact="專案管理平台"
|
||
headlines.welcome_back="歡迎回來"
|
||
headlines.welcome="歡迎來到 Leantime！"
|
||
headlines.hi_there="你好"
|
||
headlines.login="登入"
|
||
headlines.project_with_name="專案"
|
||
headlines.no_active_sprint="您沒有活動的緊急待辦事項！"
|
||
headlines.sprint_starts_on="您的緊急待辦事項始於<strong>%1$s</strong>"
|
||
headlines.no_todos_this_week="您本週沒有待辦事項！"
|
||
headlines.no_todos="您沒有為自己分配任何待辦事項！"
|
||
headlines.no_milestones="您還沒有任何里程碑！"
|
||
headlines.edit_todo="編輯待辦事項"
|
||
headlines.current_todos="目前待辦事項"
|
||
headlines.all_todos="所有待辦事項"
|
||
headlines.new_to_do="新增待辦事項"
|
||
headlines.idea_management="備忘錄管理"
|
||
headlines.ideas="備忘錄"
|
||
headlines.edit_board_name="編輯備忘錄名稱"
|
||
headlines.start_new_idea_board="開始一個新的備忘錄"
|
||
headlines.have_an_idea="有新的備忘嗎？"
|
||
headlines.attached_milestone="附加的里程碑"
|
||
headlines.no_milestone_attached="您沒有附加里程碑！"
|
||
headline.delete_ticket="刪除待辦事項"
|
||
headline.project="專案：%1$s"
|
||
headline.milestone="<i class='fa fa-rocket'> </i>里程碑"
|
||
headline.milestones="里程碑"
|
||
headline.add_time_entry="追蹤時間"
|
||
headline.all_projects="所有專案"
|
||
headline.new_project="新增專案"
|
||
headline.project_timesheets="專案時間表"
|
||
headline.all_timesheets="所有時間表"
|
||
headline.my_timesheets="我的時間表"
|
||
headline.overview="專案總覽"
|
||
headlines.todos="待辦事項"
|
||
headlines.duplicate_project_x="複製專案 %1$s"
|
||
headlines.logo="標識"
|
||
headlines.team_member="當前團隊成員"
|
||
headlines.add_more_users="新增更多用戶"
|
||
headlines.assign_users_to_project="為這個項目分配額外的用戶"
|
||
headlines.no_articles_yet="還沒有文章"
|
||
headline.your_projects="您的專案"
|
||
headlines.your_todos="你的待辦事項"
|
||
headlines.home="首頁"
|
||
headlines.project_dashboard="項目儀表板"
|
||
headlines.plugins="插件"
|
||
|
||
headlines.page_forbidden="您無權查看此頁面"
|
||
|
||
headlines.delete_project_x="刪除專案 %1$s"
|
||
headlines.research_next_big_product="為您下一個新專案進行資料搜集並記錄在此。"
|
||
headline.delete_board="刪除記錄本"
|
||
headline.all_clients="所有客戶"
|
||
headline.new_client="新客戶"
|
||
headline.delete_client="刪除客戶: %1$s"
|
||
headline.calendar="日曆"
|
||
headline.my_calendar="我的日曆"
|
||
headline.new_event="新事件"
|
||
headline.delete_event="刪除事件"
|
||
headlines.users="使用者"
|
||
headlines.new_user="新使用者"
|
||
headlines.edit_user="編輯使用者"
|
||
headlines.delete_user="刪除使用者"
|
||
headlines.my_profile="我的個人資料"
|
||
headlines.profile_picture="個人資料圖片"
|
||
headlines.page_not_found="找不到頁面"
|
||
headlines.system_error="系統錯誤"
|
||
headlines.edit_label="<i class='fas fa-edit'> </i> 編輯標籤"
|
||
headlines.company_settings="公司設定"
|
||
headlines.delete_sprint="Delete List"
|
||
headlines.welcome_to_organized_idea_board="歡迎來到備忘錄管理頁面"
|
||
headlines.welcome_to_backlog="歡迎來到累積待辦事項管理頁面！"
|
||
headlines.welcome_to_leantime="歡迎使用專案管理平台！"
|
||
headlines.step_one_discover="1. 探索！"
|
||
headlines.step_two_plan="2. 計劃！"
|
||
headlines.step_three_track="3. 追蹤！"
|
||
headlines.welcome_to_idea_board="歡迎使用備忘錄！"
|
||
headlines.the_kanban_board="看板"
|
||
headlines.the_timesheets="時間表"
|
||
headlines.welcome_to_your_project="歡迎來到專案管理頁面！"
|
||
headlines.help="協助..."
|
||
headlines.congrats_on_your_project="恭喜，新增專案成功！"
|
||
headlines.welcome_to_your_roadmap="歡迎使用您的路線圖！"
|
||
headlines.welcome_to_clients_products="歡迎來到客戶管理頁面！"
|
||
headlines.welcome_to_projects="歡迎來到專案！"
|
||
headlines.update_database="更新資料庫"
|
||
headlines.installation="安裝"
|
||
headlines.reset_password="重設密碼"
|
||
headlines.reports="報告"
|
||
headlines.twoFA_login="請輸入雙重認證驗證碼"
|
||
headlines.twoFA="雙重認證"
|
||
headlines.my_portfolio="我的檔案"
|
||
headlines.import_ldap_users="匯入 LDAP 使用者"
|
||
headlines.documents="Documents"
|
||
headlines.latest_todos="最新待辦事項"
|
||
headlines.recent_updates="最近更新"
|
||
headlines.so_empty="好空……"
|
||
headlines.project_path="項目路徑"
|
||
headlines.accountSettings="帳號設定"
|
||
headlines.change_password="<i class='fa-solid fa-key'></i>更改密碼"
|
||
headlines.create_account="新增您的帳戶"
|
||
text.welcome_to_leantime="您受邀參與 Leantime 項目。在您開始之前，請新增您的密碼。"
|
||
headlines.blueprints="項目藍圖"
|
||
|
||
text.no_notifications="☕ 沒有通知"
|
||
|
||
buttons.create_account="新增賬戶"
|
||
|
||
tabs.myProfile="<i class='fa-solid fa-id-badge'></i>檔案信息"
|
||
tabs.security="<i class='fa-solid fa-lock'></i>安全"
|
||
tabs.look_feel="<i class='fa-solid fa-paintbrush'></i>觀感"
|
||
tabs.notifications="<i class='fa-solid fa-bell-concierge'></i>通知"
|
||
|
||
|
||
subtitles.sprint_burndown="緊急待辦事項完成"
|
||
subtitles.backlog_burndown="累積待辦事項完成"
|
||
subtitles.todos_this_week="本週待辦事項"
|
||
subtitles.todo="待辦事項"
|
||
subtitles.track_time="追蹤時間"
|
||
subtitles.todos_later="稍後的待辦事項"
|
||
subtitles.project_progress="專案進度"
|
||
subtitles.milestone_progress="里程碑進度"
|
||
subtitle.general="一般"
|
||
subtitle.people="使用者"
|
||
subtitles.dates="日期"
|
||
subtitle.time_tracking="時間追蹤"
|
||
subtitles.subtasks="子待辦事項"
|
||
subtitles.discussion="討論"
|
||
subtitles.logged_hours_chart="記錄時數"
|
||
subtitles.delete="<i class='fa fa-trash'></i> 刪除"
|
||
subtitles.start_collecting_ideas="在此記錄你的備忘。"
|
||
subtitles.delete_milestone="<i class='fa fa-trash'></i> 刪除里程碑"
|
||
subtitles.edit="編輯"
|
||
subtitles.create_new_board="新增記錄本"
|
||
subtitle.edit_board="編輯記錄本名稱"
|
||
subtitles.start_retro_and_discuss_improvements="開始討論進展順利以及可以改進的地方。<br/>我們建議您在每個緊急待辦事項開始前討論或每個里程碑完結後討論。"
|
||
subtitle.details="細節"
|
||
subtitles.users_assigned_to_this_client="分配給該客戶的使用者"
|
||
subtitles.event="事件"
|
||
subtitles.login_info="登入資料"
|
||
subtitles.user_info="使用者資料"
|
||
subtitles.file="檔案"
|
||
subtitles.summary="概要"
|
||
subtitles.cummulative_flow="累積流"
|
||
subtitles.organization="組織"
|
||
subtitles.companydetails="公司詳情"
|
||
subtitles.look_and_feel="外觀和感覺"
|
||
subtitles.approvals="批准"
|
||
subtitles.project_updates="項目更新"
|
||
subtitles.defaults="默認"
|
||
|
||
notifications.no_template="找不到模板"
|
||
notifications.file_upload_success="檔案上傳成功"
|
||
notifications.file_upload_error="檔案無法上傳"
|
||
notifications.comment_create_success="成功新增留言"
|
||
notifications.comment_create_error="無法新增留言"
|
||
notifications.time_logged_success="時間記錄成功"
|
||
notifications.comment_edited_success="Comment successfully edited"
|
||
notifications.comment_edit_error="Comment could not be edited"
|
||
notifications.time_logged_error="記錄您的時間時出現問題"
|
||
notifications.time_logged_error_no_hours="請輸入0小時以上的時間"
|
||
notifications.time_logged_error_no_date="請輸入日期"
|
||
notifications.time_logged_error_no_kind="請輸入記錄的時間類型"
|
||
notifications.time_logged_error_no_ticket="請輸入所記錄時間的待辦事項"
|
||
notifications.ticket_save_error_no_headline="請輸入您的待辦事項標題"
|
||
notifications.ticket_saved="待辦事項成功儲存"
|
||
notifications.comment_deleted="成功刪除留言"
|
||
notifications.comment_deleted_error="無法刪除留言"
|
||
notifications.file_deleted="成功刪除檔案"
|
||
notifications.file_deleted_error="File could not be deleted"
|
||
notifications.ticket_save_error_no_access="您沒有更改此待辦事項的相關權限"
|
||
notifications.subtask_saved="子待辦事項已儲存"
|
||
notifications.subtask_save_error="儲存子待辦事項時出現問題"
|
||
notifications.ticket_delete_error="您沒有刪除此待辦事項的相關權限"
|
||
notifications.subtask_deleted="子待辦事項已刪除"
|
||
notifications.subtask_delete_error="刪除子待辦事項時出現問題"
|
||
notifications.problem_updating_user="新增帳戶時出現問題"
|
||
notifications.you_are_active="恭喜，您的帳戶已成功新增。您現在可以使用您新增的憑據登錄"
|
||
|
||
notification.noProjects="您目前沒有任何專案。請管理員為您分配一個專案"
|
||
notification.noProjectsCreateNew="您目前沒有分配任何專案。請在繼續之前新增一個新專案"
|
||
notification.todo_deleted="待辦事項成功刪除"
|
||
notification.milestone_deleted="里程碑成功刪除"
|
||
notification.saved_mattermost_webhook="成功儲存 Mattermost Webhook URL"
|
||
notification.saved_slack_webhook="成功儲存 Slack Webhook URL"
|
||
notification.saved_discord_webhook="成功儲存 Discord Webhook URL"
|
||
notification.saved_zulip_webhook="Zulip 集成成功儲存 Zulip integration"
|
||
notification.error_zulip_webhook_fill_out_fields="Zulip integration 無法儲存。請輸入所有欄目"
|
||
notification.project_has_tickets="該專案仍有待辦事項"
|
||
notification.project_saved="專案成功儲存"
|
||
notification.no_project_name="未指定專案名稱"
|
||
notification.no_client="未選擇客戶"
|
||
notification.wiki_created_successfully="維基新增成功"
|
||
notification.article_deleted="文章已刪除"
|
||
notification.wiki_deleted="維基刪除"
|
||
|
||
notification.new_status_saved="待辦狀態列表保存成功"
|
||
notification.error_saving_status="保存狀態時出錯。"
|
||
notification.at_least_one_status="至少需要創造一種狀態。"
|
||
notification.error_installing="安裝數據庫時出錯，請查看錯誤日誌以獲取更多詳細信息"
|
||
|
||
notifications.user_was_added_to_project="團隊成員更新成功"
|
||
notifications.not_assigned_to_any_project="你沒有被分配到任何項目。你可以更新你的個人資料或者放鬆一下，喝杯咖啡"
|
||
|
||
notification.project_has_tasks="無法刪除專案；此專案中仍有待辦事項，請先刪除所有待辦事項"
|
||
notification.project_deleted="成功刪除專案"
|
||
notifications.milestone_detached="成功分離里程碑"
|
||
notifications.canvas_item_updates="成功儲存專案"
|
||
notification.please_enter_hypothesis="請輸入假設"
|
||
notification.please_enter_title="請輸入標題"
|
||
notification.board_edited="板面成功編輯"
|
||
notification.milestone_edited_successfully="已編輯成功里程碑"
|
||
notification.milestone_created_successfully="成功新增里程碑"
|
||
notification.saving_milestone_error="儲存您的里程碑時出現問題"
|
||
notification.idea_edited_successfully="備忘編輯成功"
|
||
notification.feedback_successfully_created="成功新增反饋"
|
||
|
||
notification.hypothesis_created="成功新增假設"
|
||
notifications.new_canvas_created="成功新增板面"
|
||
notification.idea_board_item_deleted="成功刪除備忘"
|
||
notification.idea_board_deleted="成功刪除備忘板"
|
||
notification.idea_board_created="成功新增備忘板"
|
||
notification.idea_edited="成功編輯備忘"
|
||
notification.idea_created="成功新增備忘"
|
||
notification.client_saved_successfully="成功編輯客戶"
|
||
notification.client_name_not_specified="請輸入客戶名稱"
|
||
notification.client_added_successfully="客戶新增成功"
|
||
notification.client_exists_already="客戶已存在"
|
||
notification.client_has_todos="客戶已分配待辦事項和項目"
|
||
notification.client_deleted="客戶成功刪除"
|
||
notification.event_created_successfully="事件新增成功"
|
||
notification.event_edited_successfully="活動編輯成功"
|
||
notification.event_removed_successfully="事件成功刪除"
|
||
notification.could_not_delete_event="無法刪除事件"
|
||
notification.user_created="成功新增新使用者"
|
||
notification.user_invited_successfully="新用戶邀請成功"
|
||
notification.user_exists="此電子郵件地址已被使用"
|
||
notification.passwords_dont_match="密碼不相同"
|
||
notification.username_or_password_missing="用戶名或密碼丟失"
|
||
notifications.problem_resetting_password="重置密碼時出現問題"
|
||
notification.no_valid_email="電子郵件地址無效"
|
||
notification.enter_email="請輸入電子郵件地址"
|
||
notification.enter_password="請輸入密碼"
|
||
notification.enter_firstname="請輸入名字"
|
||
notification.enter_lastname="請輸入姓氏"
|
||
notification.enter_company="請輸入公司名稱"
|
||
notifications.user_deleted="使用者成功刪除"
|
||
notifications.user_edited="使用者編輯成功"
|
||
notifications.profile_edited="個人資料儲存成功"
|
||
notifications.label_changed_successfully="標籤更改成功"
|
||
notifications.company_settings_edited_successfully="公司設定編輯成功"
|
||
notifications.sprint_deleted_successfully="緊急待辦事項成功刪除"
|
||
notifications.comment_added_successfully="留言新增成功"
|
||
notifications.problem_saving_your_comment="儲存留言時出現問題"
|
||
notifications.project_created_successfully="成功新增專案。請到<a href='%1$s'>資料搜集記錄本</a>繼續您的旅程。"
|
||
notifications.installation_success="安裝成功<br/><br/>您現在可以在此登入: <a href='%1$s'>%1$s</a>"
|
||
notifications.installation_error="出現問題<br/>%1$s<br/><br/>繼續之前，您應該從資料庫中刪除所有表。"
|
||
notifications.database_exists="資料庫已安裝。請登入"
|
||
notifications.email_was_sent_to_reset="已發送電子郵件以重設密碼"
|
||
notifications.could_not_find_username="使用者名稱不存在"
|
||
notifications.passwords_changed_successfully="密碼更改成功"
|
||
notifications.username_or_password_incorrect="使用者名稱或密碼錯誤"
|
||
notifications.time_deleted_successfully="成功刪除時間"
|
||
notification.twoFA_enabled_success="成功啟用雙重認證，您將需要在每次登入時提供驗證碼"
|
||
notification.incorrect_twoFA_code="雙重驗證碼錯誤，請重新輸入"
|
||
notification.form_token_incorrect="Form Token 驗證碼錯誤，請重新輸入"
|
||
notifications.could_not_reset_limit_reached="您已達到帳號的重設密碼限制，請使用最後一個重設密碼連結"
|
||
notifications.project_copied_successfully="成功複製專案，<br/> <a href='%1$s'>按此打開已複製專案</a>"
|
||
|
||
notification.article_updated_successfully="文章更新成功"
|
||
notification.article_created_successfully="文章新增成功"
|
||
|
||
notifications.ical_success="iCal URL 新增成功"
|
||
notifications.ical_removed_success="iCal 網址已刪除"
|
||
|
||
notification.password_not_strong_enough="密碼不夠安全，請確保您的密碼長度為8個字符，包含1個大寫字母，1個小寫字母，1個特殊字符和1個數字"
|
||
notifications.password_changed="密碼修改成功"
|
||
notification.previous_password_incorrect="舊密碼不正確"
|
||
notifications.changed_profile_settings_successfully="配置文件設置保存成功"
|
||
|
||
short_notifications.effort_updated="成功更新工作量"
|
||
short_notifications.priority_updated="成功更新優先順序"
|
||
short_notifications.milestone_updated="成功更新里程碑"
|
||
short_notifications.status_updated="成功更新狀態"
|
||
short_notifications.duedate_updated="成功更改到期日期"
|
||
short_notifications.timer_started="成功啟動計時器"
|
||
short_notifications.not_enough_time_logged="您工作少於1分鐘，未記錄小時數"
|
||
short_notifications.logged_x_hours="您記錄了%1$s小時"
|
||
short_notifications.user_updated="使用者已更新"
|
||
short_notifications.sprint_updated="緊急待辦事項已更新"
|
||
short_notifications.due_date_updated="截止日期已更新"
|
||
short_notifications.date_updated="日期已更改"
|
||
|
||
short_notifications.remaining_hours_updated="剩餘時數已更新！"
|
||
short_notifications.planned_hours_updated="計劃時數已更新！"
|
||
|
||
short_notifications.url_copied="網址已複製"
|
||
|
||
input.placeholders.enter_email="請輸入電郵地址"
|
||
input.placeholders.enter_email_or_username="輸入用戶名或電子郵件"
|
||
input.placeholders.enter_password="請輸入密碼"
|
||
input.placeholders.filter_by_sprint="按緊急待辦事項篩選..."
|
||
input.placeholders.filter_by_user="按使用者篩選..."
|
||
input.placeholders.filter_by_milestone="按里程碑篩選..."
|
||
input.placeholders.filter_by_type="按類型篩選..."
|
||
input.placeholders.filter_by_priority="按優先順序篩選..."
|
||
input.placeholders.short_name="簡短名稱"
|
||
input.placeholders.name_for_idea_board="為您的備忘板設定名稱"
|
||
input.placeholders.filter_by_status="按狀態篩選..."
|
||
input.placeholders.search="搜尋"
|
||
input.placeholders.pick_a_color="選擇顏色"
|
||
input.placeholders.what_are_you_working_on="您在做什麼？"
|
||
input.placeholders.search_type_hit_enter="要搜索類型並按確定..."
|
||
input.placeholders.zulip_url="例如: https://company.zulipchat.com"
|
||
input.placeholders.discord_url="例如: https://discord.com/api/webhooks/123/abc"
|
||
input.placeholders.filter_by_board="按板面篩選..."
|
||
input.placeholders.enter_title_for_board="Enter a title for your board"
|
||
input.placeholders.describe_hypothesis="用幾句話描述您的假設"
|
||
input.placeholders.describe_assumption="您的假設是"
|
||
input.placeholders.describe_data="您需要哪些數據來驗證您的假設"
|
||
input.placeholders.describe_conclusion="您根據收集到的數據得出什麼結論"
|
||
input.placeholders.sprint_x="緊急待辦事項 X"
|
||
input.placeholders.you_can_use_milestone_or_sprint="您可以使用里程碑名稱 (例如: 里程碑1 檢討)"
|
||
input.placeholders.describe_situation="請描述情況"
|
||
input.placeholders.list_examples="請列舉一些例子"
|
||
input.placeholders.enter_new_password="請輸入新密碼"
|
||
input.placeholders.confirm_password="確認密碼"
|
||
input.placeholders.choose_project="請選擇一個專案"
|
||
input.placeholders.choose_todo="請選擇待辦事項"
|
||
input.placeholders.wiki_title="Enter a title for your wiki"
|
||
input.placeholders.enter_title_of_todo="Enter the title for your To-Do"
|
||
input.placeholders.firstname="First Name"
|
||
input.placeholders.lastname="Last Name"
|
||
input.placeholder.email_invite="Email address of the user you'd like to invite"
|
||
|
||
buttons.reload="重新載入"
|
||
buttons.login="登入"
|
||
buttons.save="儲存"
|
||
buttons.save_and_new="儲存並新建"
|
||
buttons.save_and_close="儲存並關閉"
|
||
buttons.delete="刪除"
|
||
buttons.select_file="選擇文件"
|
||
buttons.change="更改"
|
||
buttons.remove="移除"
|
||
buttons.upload="上傳"
|
||
buttons.search="搜索"
|
||
buttons.add_idea="新增備忘"
|
||
buttons.idea_wall="<i class='fas fa-columns'></i> 備忘錄"
|
||
buttons.idea_kanban="<i class='fa-list'></i> 備忘看板"
|
||
buttons.back="返回"
|
||
buttons.close="關閉"
|
||
buttons.start_new_idea_board="<i class='fa fa-plus'> </i>開始一個新的備忘板"
|
||
buttons.create_board="新增板"
|
||
buttons.yes_delete="確認刪除！"
|
||
buttons.day="日"
|
||
buttons.week="週"
|
||
buttons.month="月"
|
||
buttons.today="今天"
|
||
buttons.timeframe="時間表"
|
||
buttons.add_event="新增事件"
|
||
buttons.add_user="新增使用者"
|
||
buttons.take_backlog_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> 進行積壓之旅"
|
||
buttons.take_full_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> 進行全面參觀"
|
||
buttons.take_quick_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Take a quick tour"
|
||
buttons.take_kanban_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> 進行看板之旅"
|
||
buttons.update_now="立即更新"
|
||
buttons.install="安裝"
|
||
buttons.install_in_progress="正在安裝..."
|
||
buttons.reset_password="重置密碼"
|
||
buttons.duplicate="複製專案"
|
||
buttons.find_users="尋找用戶"
|
||
buttons.activate="啟用"
|
||
buttons.enable="啟用"
|
||
buttons.disable="停用"
|
||
buttons.invite_user="邀請用戶"
|
||
buttons.lets_go="繼續"
|
||
buttons.oidclogin="OIDC Login"
|
||
|
||
links.skip_tour_dont_show_again="跳過遊覽並且不再顯示"
|
||
links.skip_tour_start_project="跳過旅程並且開始一個專案"
|
||
links.close="<i class='fa fa-close'></i> 關閉"
|
||
links.close_dont_show_again="關閉並且不再顯示"
|
||
links.all_times="所有時間"
|
||
links.book_hours="預訂時數"
|
||
links.forgot_password="忘記密碼了？"
|
||
links.dont_do_it_alone="不要一個人做！在此新增更多使用者！"
|
||
links.num_of_todos="待辦事項數量"
|
||
links.effort="工作量"
|
||
links.priority="優先順序"
|
||
links.hourly="每小時"
|
||
links.create_sprint="新增緊急待辦事項"
|
||
links.goto_backlog="查看所有待辦事項"
|
||
links.goto_milestones="<span class='fas fa-map'></span> 開始計劃您的路線圖"
|
||
links.quick_add_todo="快速新增待辦事項"
|
||
links.cancel="取消"
|
||
links.edit_todo="編輯待辦事項"
|
||
links.edit_canvas_item="<i class='fa fa-edit'></i> 編輯"
|
||
links.delete_canvas_item="<i class='fa fa-trash'></i> 刪除"
|
||
links.delete_todo="刪除待辦事項"
|
||
links.start_work="開始工作"
|
||
links.stop_work_started_at="停止工作，<span>於 <span class='time'>%1$s</span> 開始</span>"
|
||
links.go_back="返回"
|
||
links.add_new_comment="新增新留言"
|
||
links.add_new_report="Update Status"
|
||
links.reply="回覆"
|
||
links.delete="刪除"
|
||
links.add_todo="<span class='fa-pushpin'></span> 新增任務"
|
||
links.add_todo_no_icon="新增待辦事項"
|
||
links.add_milestone="<span class='fa fa-map'></span> 新增里程碑"
|
||
links.add_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> 新增緊急待辦事項"
|
||
links.filter="<i class='fas fa-filter'></i> 篩選"
|
||
links.edit_sprint="編輯緊急待辦事項"
|
||
links.create_new_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> 新增緊急待辦事項"
|
||
links.create_first_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> 新增第一個緊急待辦事項"
|
||
links.kanban="<i class='fas fa-columns'></i> 看板模式"
|
||
links.list="<i class='fa-list'></i> 列表"
|
||
links.week_view="<i class='fas fa-columns'></i> 一週模式"
|
||
links.list_view="<i class='fa-list'></i> 列表模式"
|
||
links.backlog="累積待辦事項"
|
||
links.table="<span class='fa fa-table'></span> 表格模式"
|
||
links.gantt_view="<span class='fa fa-sliders'></span> 條狀圖"
|
||
links.view="<span class='caret'></span>"
|
||
links.group_by="<span class='fa-solid fa-diagram-project'></span> 按<span class='caret'></span>分組分類"
|
||
links.all_todos="所有待辦事項"
|
||
links.create_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> 新增板面"
|
||
links.edit_idea_board="<i class='fa fa-edit'></i> 編輯板面"
|
||
links.add_more="<span class='fa fa-plus'></span> 新增更多"
|
||
links.create_attach_milestone="新增並附加新的里程碑"
|
||
links.attach_existing_milestone="附加現有的里程碑"
|
||
links.remove="移除"
|
||
links.edit_milestone="編輯里程碑"
|
||
links.view_todos="查看待辦事項"
|
||
link.new_project="新專案"
|
||
link.new_client="新客戶"
|
||
links.create_plan="<i class='fa fa-plus'></i> 新增板面"
|
||
links.edit_board="<i class='fa fa-edit'></i> 編輯板面</a>"
|
||
links.add_new_canvas_item="<span class='fa fa-plus'></span> 新增"
|
||
links.add_new_canvas_itemgoal="<span class='fa fa-plus'></span> Add New Goal"
|
||
links.delete_board="<i class='fa fa-trash'></i> 刪除板面"
|
||
links.delete_sprint="刪除緊急待辦事項"
|
||
links.new_with_icon="<i class='glyphicon glyphicon-th'></i> 新增"
|
||
links.my_timesheets="我的時間表"
|
||
links.dashboard="儀表板"
|
||
links.view_todo="<span class='fa fa-thumb-tack'></span> 檢視待辦事項"
|
||
links.stop_timer="<span class='fa fa-stop'></span> 停止計時器"
|
||
links.back_to_login="返回登入"
|
||
links.download="<i class='fa fa-download'></i> 下載"
|
||
links.duplicate_project="<i class='fa fa-copy'></i> 複製專案"
|
||
links.open_project="<i class='fa fa-open'></i> 打開專案"
|
||
links.add_status="<i class='fas fa-plus-circle'></i>新增狀態"
|
||
links.add_remove_col="<i class='fas fa-plus'></i>新增/刪除列"
|
||
link.edit_wiki="<i class='fa fa-edit'></i>編輯此維基"
|
||
link.new_wiki="<i class='fas fa-plus'></i>新增維基"
|
||
link.create_article="新增文章"
|
||
links.edit_article="<i class='fa fa-edit'></i>編輯文章"
|
||
links.copy_url="<i class='發發鏈接'></i>複製網址"
|
||
links.delete_wiki="刪除維基"
|
||
links.delete_article="刪除文章"
|
||
links.add_to_timesheets="<span class='fa fa-clock-o'></span>新增到時間表"
|
||
links.read_more="閱讀更多"
|
||
links.add_team_member="新增團隊成員"
|
||
links.create_user="新增新用戶"
|
||
links.skip_for_now="暫時跳過"
|
||
links.documentation="文檔"
|
||
links.feature_idea="想要求新功能？<small>（或找到錯蟲...）</small>"
|
||
links.support="支援"
|
||
links.discord="Discord"
|
||
|
||
menu.my_timesheets="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>我的時間表</span>"
|
||
menu.my_calendar="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>我的日曆</span>"
|
||
menu.sign_out_icon="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
||
menu.my_profile="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> 我的個人資料"
|
||
menu.all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> 所有專案"
|
||
menu.all_tickets = "<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'>/span> All tickets"
|
||
menu.all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> 所有客戶"
|
||
menu.all_users="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> 使用者管理"
|
||
menu.company_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> 公司設定"
|
||
menu.help_support="協助及支持"
|
||
menu.show_me_around="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> 帶我看看"
|
||
menu.what_is_this_page="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> 這是什麼頁面？"
|
||
|
||
menu.knowledge_base="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> 知識庫"
|
||
menu.contact_us="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> 聯絡我們"
|
||
menu.sign_out="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden='true'></i> 登出"
|
||
menu.current_project="目前專案"
|
||
menu.you_dont_have_projects="您沒有其他專案"
|
||
menu.create_project="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> 新增專案"
|
||
menu.view_all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> 查看所有專案"
|
||
menu.view_all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> 查看所有客戶"
|
||
menu.dashboard="<span class='fa fa-fw fa-home'></span> 專案儀表板"
|
||
menu.todos="<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'></span> 待辦事項"
|
||
menu.milestones="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> 里程碑"
|
||
menu.timesheets="<span class='fa fa-fw fa-clock-o'></span> 時間表"
|
||
menu.all_timesheets="<span class='fa-solid fa-business-time'></span> 所有時間表"
|
||
|
||
menu.research="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> 研究"
|
||
menu.ideas="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> 備忘"
|
||
menu.project_settings="<span class='fa fa-fw fa-cog'></span> 專案設定"
|
||
menu.reports="<span class='fa fa-fw fa-chart-bar'></span> 報告"
|
||
menu.community="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> 討論區"
|
||
menu.my_portfolio="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'> 我的檔案</span>"
|
||
menu.documents="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> 文件"
|
||
menu.wiki="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Wiki"
|
||
menu.home="<span class='頭像圖標 fa fa-home'></span><span class='headmenu標籤'>家</span>"
|
||
menu.strategy="<span class='發發棋'></span> 策略"
|
||
menu.project_path="<span class='fa fa-map-location'></span> 項目路徑"
|
||
|
||
menu.plugins="<span class='fa fa-plug'></span>插件"
|
||
menu.notifications="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>通知</span>"
|
||
menu.blueprints="<span class='fa-solid fa-compass-drafting'></span> 藍圖"
|
||
|
||
text.hi="你好"
|
||
text.sprint_is_short_iteration="緊急待辦事項是完成並新增待辦事項的短暫時間。"
|
||
text.update_sprint_chart_add_todos="將更新此圖表; 與此同時，開始向您的緊急待辦事項新增待辦事項。"
|
||
text.take_the_day_off="休息，或開始處理累積的待辦事項。"
|
||
text.anytime="任何時候"
|
||
text.timer_set_other_todo="在另一個待辦事項上設定計時器"
|
||
text.start_filling_backlog="開始填寫您的累積待辦事項，並為自己分配一些待辦事項。"
|
||
text.estimated_date_of_completion="<span>預計完成日期:</span><br/><h4>%1$s</h4>"
|
||
text.milestones_help_organize_projects="里程碑將為專案設立帶不同到期日的不同階段。"
|
||
text.no_date_defined="未設定日期"
|
||
text.percent_complete="%1$s%% 完成"
|
||
text.what_are_subtasks="使用子待辦事項將您的主要待辦事項分為較小的工作。您可以在此處新增計劃時間及剩餘時間。<strong>我們建議小專案少於 4 小時。</strong>"
|
||
text.no_subtasks="您沒有任何子待辦事項"
|
||
text.create_new_subtask="新增新的子待辦事項: "
|
||
text.written_on_by="填寫於 %1$s 在 %2$s 由 %3$s %4$s"
|
||
text.report_written_on="狀態更新（%1$s）"
|
||
text.written_on="在％2$s 的 %1$s"
|
||
text.no_comments="暫無留言"
|
||
text.no_updates="☕ 還沒有更新。"
|
||
text.no_goals_yet="☕ 還沒有目標。"
|
||
text.no_ideas_yet="☕ 還沒有想法。"
|
||
text.no_plugins_installed="☕ 沒有安裝插件"
|
||
text.no_plugins_activated="☕ No plugins activated"
|
||
text.comments="留言"
|
||
text.num_comments="<span class='fa-regular fa-comments'></span> %1$s 個留言"
|
||
text.full_name="%1$s %2$s"
|
||
text.full_lean_canvas_helper_content="The full research board will guide you through the entire process of idea validation.<br/>On this page, you'll once again address your customer segment, problem, solution (but don't worry, if you've already filled this out on the simple board, you'll see it again here!).<br/>From there, you'll switch to Clear Value Proposition (What Makes Your Idea Better Than Other Offerings?),<br/>Sales Channels (How Do Customers Get Your Solution?)<br/>Revenue Streams (How does your solution make money?)<br/>Cost Structure (How Much Is Your Solution Worth?) Key Metrics (How Do You Measure Success?)<br/>and unfair advantage (What helps you stand out against the competition?)<br/>Answering these questions is designed to drive success, mitigate failures, and allow you to track and validate your assumptions.<br/>Lean is about eliminating waste and working to build products, stores, and solutions that your customers need."
|
||
text.no_files="還沒有上傳文件"
|
||
text.here_are_news="來自您的 Leantime 項目的新聞"
|
||
text.create_new_content="新增你的第一篇文章。"
|
||
text.create_new_wiki="Create your first wiki."
|
||
text.last_modified="最後修改於 %1$s"
|
||
text.are_you_sure_delete_idea="確定刪除此備忘？"
|
||
text.are_you_sure_delete_idea_board="確定刪除此備忘板？"
|
||
text.are_you_sure_delete_sprint="Are you sure you would like to delete this list?"
|
||
text.are_you_sure_delete_wiki="您確定要刪除此維基嗎？這也會刪除所有文章。"
|
||
text.are_you_sure_delete_article="你確定要刪除這篇文章嗎？"
|
||
|
||
text.use_milestone_to_track_retro="使用里程碑來追蹤回顧的進度。"
|
||
text.use_milestone_to_track_canvas="使用里程碑來跟踪畫布的進度。"
|
||
text.use_milestone_to_track_idea="使用里程碑來追蹤實現您的備忘的進度。"
|
||
text.all_milestones="所有里程碑"
|
||
text.confirm_ticket_deletion="確定刪除此待辦事項？"
|
||
text.confirm_project_deletion="確定刪除此專案？"
|
||
text.confirm_client_deletion="確定刪除此客戶？"
|
||
text.confirm_milestone_deletion="確定刪除此里程碑？"
|
||
text.confirm_event_deletion="確定刪除此事件？"
|
||
text.confirm_user_deletion="確定刪除此使用者？"
|
||
text.mattermost_instructions="此整合會將更新通知發佈到您選擇的頻道。<br/>按照來自 Mattermost 網頁的說明進行操作 <a href='https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html#simple-incoming-webhook' target='_blank'>在這裡獲取的傳入 Webhook URL</a> 之後將連結粘貼到右側的表單中再按下保存。"
|
||
text.slack_instructions="此整合會將更新通知發佈到您選擇的頻道。<br/>按照來自 Slack 網頁的說明進行操作 <a href='https://get.slack.help/hc/en-us/articles/115005265063-Incoming-WebHooks-for-Slack' target='_blank'>在這裡獲取的傳入 Webhook URL</a> 之後將連結粘貼到右側的表單中再按下保存。"
|
||
text.choose_access_for_users="選擇有權存取該專案的使用者。<a href='/users/showAll/'>在此處新增更多使用者</a>"
|
||
text.expected_to_finish_by="預期完成日期"
|
||
text.zulip_instructions="此整合會將更新通知發佈到您選擇的流和主題。<br/>按照來自 Zulip 網頁的說明進行操作 <a href='https://zulipchat.com/help/add-a-bot-or-integration' target='_blank'>在這裡創建一個新的 Bot</a> 之後將資訊粘貼到右側的表單中再按下保存。"
|
||
text.discord_instructions="此整合會將更新通知發佈到您選擇的頻道。<br/>按照來自 Discord 網頁的說明進行操作 <a href='https://support.discord.com/hc/en-us/articles/228383668-Intro-to-Webhooks' target='_blank'>在這裡創建一個新的 Webhook</a> 之後將連結粘貼到右側的表單中再按下保存。"
|
||
text.no_conclusion_yet="<i>暫無結論</i>"
|
||
text.no_users_assigned_to_this_client="尚未將任何聯絡人新增到此客戶。在<a href='/users/showAll'>此處</a>新增並分配使用者"
|
||
text.confirm_delete_timesheet="該時間條目是否應該被刪除？"
|
||
text.timer_on_todo="<span class='head-icon fa fa-stop'></span>%1$s計時器在％2$s上"
|
||
text.these_are_system_wide_settings="這些是系統範圍的設定，將影響專案管理平台的外觀。"
|
||
text.company_name_helper="出現在頁面標題和電子郵件中"
|
||
text.advanced_boards_helper_content="這是專案的備忘記錄本。"
|
||
text.backlog_helper_content="這是紀錄待辦事項，緊急待辦事項的頁面。"
|
||
text.glad_youre_here="我們很高興您在這裡。讓我們花一點時間結識。"
|
||
text.business_research_section="這是專案的研究紀錄備忘本。"
|
||
text.our_roadmap_design="我們的路線圖旨在將您從較小的可管理里程碑帶到全面實現。我們建議計劃大約3個月的里程碑。"
|
||
text.this_is_where_you_spend_most_time="您將在這里花費大部分時間-在這裡。計劃您的2週緊急待辦事項。"
|
||
text.idea_board_helper_content="這是收集您所有備忘的地方。與您的團隊討論新備忘並附加里程碑，以查看實現您的備忘的進度ideas."
|
||
text.kanban_helper_content="Kanban is the Japanese word for 'card'. Kanban boards were started by Toyota engineers in the 40s with Lean manufacturing.<br/>It's used to visually share information and work progress quickly.<br/>Kanban boards are useful to visualize work and status, to help manage active or in progress work, manage work flow and act quickly towards lean improvements."
|
||
text.my_timesheets_helper_content="時間表是追蹤待辦事項實際工作時間的地方。"
|
||
text.new_project_helper_content="<p>這是您要描述，定義和設定專案參數的地方。"
|
||
text.not_found_helper_content="<p>此頁面尚無內容。<br/>請使用底部的「需要幫助」鏈接以了解有關您可以做的事情的更多訊息</p>"
|
||
text.retros_helper_content="<p>回顧是對工作，團隊運作以及當然進展的快速反映。</p>"
|
||
text.roadmap_helper_content="<p>路線圖有助於將大型專案縮減為更小且更易於管理。</p> <p>"
|
||
text.show_clients_helper_content="<p>客戶將您的專案組織成類別，並允許您隔離不同的組別。"
|
||
text.show_projects_helper_content="<p>專案是您的業務和精益時間的心臟！變更，發展，目標以及您可以建立或夢想的一切專案。<br/></p>"
|
||
text.new_db_version="已安裝新版本。要使用專案管理平台，您需要更新數據庫。<br/>"
|
||
text.update_was_successful="更新成功，您現在可以登入。<a href='%1$s'>轉到登入</a>"
|
||
text.this_script_will_set_up_leantime="此腳本將設定您的數據庫並新增一個管理員帳號"
|
||
text.enter_new_password="輸入您的新密碼以進行重置。"
|
||
text.enter_email_address_to_reset="輸入您的電子郵件地址以重置密碼。"
|
||
text.twoFA_qr="請使用OTP應用程式 (例如 Google Authenticator) 掃描以下QR碼"
|
||
text.twoFA_verify_code="請輸入OTP應用程式顯示的雙重認證驗證碼"
|
||
text.twoFA_already_enabled="帳號已開啟雙重認證，需要驗證碼登入。<br/><br/>若要關閉雙重認證，請按以下連結"
|
||
text.twoFA_enabled="帳號已<strong>開啟</strong>雙重認證登入。"
|
||
text.twoFA_disabled="帳號已<strong>關閉</strong>雙重認證登入。"
|
||
text.twoFA_manage="<span class='fa fa-lock'></span> 管理帳號雙重認證"
|
||
text.who_can_access="選擇允許查看此項目的人。默認情況下，用戶將繼承他們設置的角色。您可以在'團隊'選項卡下更改這些角色"
|
||
text.ical_export_description="在這裡您可以新增一個獨特的日曆 URL，允許您將您的 Leantime 日曆集成到任何支援‘iCal’格式的應用程序中。"
|
||
text.you_ical_url="您的日曆 URL 在下方。<br/>請注意，擁有此 URL 的任何人都可以訪問日曆。像密碼一樣保密。"
|
||
text.no_url="通過點擊下面的按鈕生成一個 URL"
|
||
text.no_canvas="這個項目還沒有任何圖板。"
|
||
text.no_login_form="Please log in using a method below."
|
||
|
||
text.new_plugins="新插件"
|
||
text.version="版本"
|
||
text.by="By"
|
||
text.starting_at="Starting At"
|
||
text.visit_site="訪問網站"
|
||
text.installed_plugins="已安裝的插件"
|
||
text.rating="Rating: "
|
||
|
||
text.first_login_intro="我們很高興帶您四處參觀。讓我們開始您的第一個項目吧！"
|
||
|
||
text.helpful_resources="任何新軟件都可能令人望而生畏，我們努力讓 Leantime 盡可能簡單明了。<br/>如果您感到困惑或想交流想法，您可以使用以下資源獲得幫助："
|
||
|
||
text.discordChat="我們的 discord 聊天可能是獲得任何問題答案的最快方式。我們的社區非常活躍並且非常樂於助人。"
|
||
text.documentation="我們的文檔詳細介紹了 Leantime 的使用以及這些功能背後的一些概念"
|
||
text.feature_ideas="前往我們的 Github 存儲庫，了解您可能找到的任何新功能想法或錯誤。<br/><br/>"
|
||
text.support="對於所有其他請求，請通過我們的聯繫表聯繫我們。<br/><br/><br/>"
|
||
|
||
buttons.generate_ical_url="生成 iCal URL"
|
||
links.remove_access="刪除日曆訪問"
|
||
links.manage_team="管理項目團隊"
|
||
|
||
labels.defaultaccess="誰可以訪問這個項目？"
|
||
labels.everyone_in_org="這個組織裡的每個人"
|
||
labels.everyone_in_client="分配給這個客戶的每個人"
|
||
labels.only_chose="只有我在‘團隊’下選擇的用戶"
|
||
|
||
label.id="ID"
|
||
label.due="到期日: "
|
||
label.due_todo="即將到期的待辦事項："
|
||
label.planned_edit="已計劃編輯："
|
||
label.effort_not_clear="工作量不明確"
|
||
label.priority_not_clear="優先順序不明確"
|
||
label.no_milestone="沒有里程碑"
|
||
label.status_new="新增"
|
||
label.status_blocked="已取消"
|
||
label.status_in_progress="進行中"
|
||
label.status_for_approval="待批准"
|
||
label.status_done="完成"
|
||
label.status_archived="已存檔"
|
||
label.story_points_unkown="?"
|
||
label.headline="頭條"
|
||
label.title="標題"
|
||
label.story="故事"
|
||
label.task="任務"
|
||
label.bug="錯誤"
|
||
label.ticket_title="待辦事項名稱"
|
||
label.milestone="里程碑"
|
||
label.not_assigned_to_milestone="未分配給里程碑"
|
||
label.type="類型"
|
||
label.todo_type="類型"
|
||
label.todo_priority="優先順序"
|
||
label.status="狀態"
|
||
label.todo_status="狀態"
|
||
label.sprint="緊急待辦事項"
|
||
label.not_assigned_to_sprint="未分配緊急待辦事項"
|
||
label.effort="工作量"
|
||
label.priority="優先順序"
|
||
label.effort_not_defined="未輸入工作量"
|
||
label.priority_not_defined="未輸入優先順序"
|
||
label.tags="標籤"
|
||
label.description="描述"
|
||
label.author="使用者"
|
||
label.editor="分配給"
|
||
label.filter_by_user="按使用者篩選"
|
||
label.assign_to_me="分配給我"
|
||
label.ticket_date="最後更新"
|
||
label.due_date="到期日"
|
||
label.due_icon="<span class='fa-regular fa-calendar'></span>"
|
||
label.title_idea_board="備忘錄的標題是什麼？"
|
||
label.topic_idea_board="備忘錄的主題是什麼？"
|
||
label.administration="管理"
|
||
label.calendar="日曆"
|
||
label.general="一般"
|
||
label.name="名稱"
|
||
label.client_product="客戶"
|
||
label.client_not_listed="未列出客戶？新增一個新客戶。"
|
||
label.project_state="專案狀態"
|
||
label.open="有效"
|
||
label.closed="已關閉"
|
||
label.team_members="團隊成員"
|
||
label.budgets="預算"
|
||
label.hourly_budget="預算時間"
|
||
label.budget_cost="預算成本"
|
||
label.project_name="專案名稱"
|
||
label.num_tickets="待辦事項數量"
|
||
label.employee="員工"
|
||
label.all_employees="所有員工"
|
||
label.invoiced_all="All"
|
||
label.invoiced_not="Not invoiced"
|
||
label.invoiced="已開發票"
|
||
label.invoiced_comp="管理層批准"
|
||
label.no_results="沒有結果"
|
||
label.ticket="門票"
|
||
label.kind="種類"
|
||
label.invoiced_emp="發票員工"
|
||
label.paid="已付款"
|
||
label.open_todos="開啟待辦事項"
|
||
label.ideal="理想"
|
||
label.project_done="專案已完成"
|
||
label.progress_todos="進行中待辦事項"
|
||
label.done_todos="已完成待辦事項"
|
||
label.new_todos="新增待辦事項"
|
||
label.language="語言"
|
||
label.profile_information="檔案信息"
|
||
label.invited="受邀"
|
||
|
||
label.all_kinds="所有種類"
|
||
label.all_hours="所有時數"
|
||
label.name_of_product="您的新產品或服務的名稱是什麼？"
|
||
label.hypothesis="假設"
|
||
label.assumptions="假設"
|
||
label.data="數據"
|
||
label.conclusion="結論"
|
||
label.sprint_name="緊急待辦事項名稱"
|
||
label.first_day="第一天"
|
||
label.last_day="最後一天"
|
||
label.event_title="活動標題"
|
||
label.working_date_from_to="工作日期"
|
||
label.planned_hours="計劃時數"
|
||
label.estimate="估計"
|
||
label.estimated_hours_remaining="剩餘時數"
|
||
label.booked_hours="記錄時數"
|
||
label.actual_hours_remaining="剩餘時數"
|
||
label.not_assigned_to_user="未分配"
|
||
label.total_hours="總時數: "
|
||
label.actions="動作"
|
||
label.timesheet_kind="類型"
|
||
label.general_billable="一般，可計費"
|
||
label.general_not_billable="一般，不收費"
|
||
label.projectmanagement="專案管理"
|
||
label.development="發展"
|
||
label.bugfixing_not_billable="更正，不收費"
|
||
label.testing="審查/測試"
|
||
label.date="日期"
|
||
label.hours="小時"
|
||
label.backlog="待辦事項"
|
||
label.date_from_date_to="%1$s - %2$s"
|
||
label.user="使用者"
|
||
label.all_milestones="所有里程碑"
|
||
label.all_types="所有類型"
|
||
label.all_priorities="所有優先順序"
|
||
label.no_group="沒有分組"
|
||
label.not_done="未完成"
|
||
label.select_file="選擇文件"
|
||
label.change="更改"
|
||
label.webhook_url="Webhook 網址"
|
||
label.milestone_title="里程碑標題"
|
||
label.dependent_on="取決於"
|
||
label.no_dependency="不取決於"
|
||
label.color="顏色"
|
||
label.planned_start_date="計劃開始日期"
|
||
label.planned_end_date="計劃結束日期"
|
||
label.owner="擁有人"
|
||
label.billable_hours="計費時數"
|
||
label.plan_hours="計劃時數"
|
||
label.difference="差異"
|
||
label.date_from="開始自"
|
||
label.date_to=" - 到"
|
||
label.filter="篩選"
|
||
label.project="專案"
|
||
label.select_all="↑ 全選"
|
||
label.week_from="每週自"
|
||
label.until="至"
|
||
label.total="總計"
|
||
label.base_url="基本網址"
|
||
label.bot_email="Bot Email"
|
||
label.botkey="Bot key"
|
||
label.stream="流水"
|
||
label.topic="主題"
|
||
label.examples="示例"
|
||
label.client_name="客戶名稱"
|
||
label.client_email="客戶電子郵件"
|
||
label.number_of_projects="專案數"
|
||
label.client_details="客戶詳細訊息"
|
||
label.email="電子郵件"
|
||
label.url="網站"
|
||
label.street="街道"
|
||
label.zip="郵編"
|
||
label.city="城市"
|
||
label.state="狀態"
|
||
label.country="國家/地區"
|
||
label.phone="電話"
|
||
label.start_date="開始日期"
|
||
label.start_time="開始時間"
|
||
label.end_date="結束日期"
|
||
label.end_time="結束時間"
|
||
label.all_day="全天活動"
|
||
label.role="角色"
|
||
label.action="動作"
|
||
label.firstname="名字"
|
||
label.lastname="姓氏"
|
||
label.no_clients="未分配給客戶"
|
||
label.password="密碼"
|
||
label.please_enter_password="請輸入您的密碼"
|
||
label.new_password="新密碼"
|
||
label.old_password="舊密碼"
|
||
label.password_repeat="重複密碼"
|
||
label.available_projects="可用專案"
|
||
label.assigned_projects="已分配的專案"
|
||
label.project_assignment="專案分配"
|
||
label.overview="總覽"
|
||
label.active="有效"
|
||
label.inactive="無效"
|
||
label.receive_notifications="接收通知"
|
||
label.upload="上傳"
|
||
label.ondate="開"
|
||
label.label="標籤"
|
||
label.company_name="公司名稱"
|
||
label.theme_color="主題色"
|
||
label.upload_new_logo="上傳新徽標 (260px x 60px)"
|
||
label.logo="徽標"
|
||
label.roles.client="客戶"
|
||
label.roles.developer="團隊成員"
|
||
label.roles.clientManager="客戶經理"
|
||
label.roles.manager="公司經理"
|
||
label.roles.admin="管理員"
|
||
|
||
label.roles.readonly="只能查看"
|
||
label.roles.commenter="評論員"
|
||
label.roles.editor="編輯"
|
||
label.roles.owner="擁有人"
|
||
|
||
label.client="客戶"
|
||
label.filename_fileexport="文件導出"
|
||
label.progress="進度"
|
||
label.search_term="搜索詞"
|
||
label.show="顯示"
|
||
label.edit="編輯"
|
||
label.no="否"
|
||
label.yes="是"
|
||
label.pending="待處理"
|
||
label.twoFACode="雙重認證驗證碼"
|
||
label.twoFACode_short="驗證碼"
|
||
label.twoFA="雙重認證"
|
||
label.twoFA_setup="設定雙重認證"
|
||
label.copy_of="(複製) "
|
||
label.assignSameUsers="分配相同使用者"
|
||
label.newProjectName="新專案名稱"
|
||
label.client_id="客戶編號"
|
||
label.ticket_id="票號"
|
||
label.primary_color="原色"
|
||
label.secondary_color="二次色"
|
||
label.wiki="維基"
|
||
label.wiki_title="標題"
|
||
label.current_wiki="當前維基"
|
||
label.ical_export="集成日曆"
|
||
label.showTasks="顯示任務"
|
||
|
||
label.name_your_first_project="為您的第一個項目命名"
|
||
|
||
label.strong="強的"
|
||
label.medium="中等的"
|
||
label.weak="虛弱的"
|
||
label.passwordRequirements="密碼長度應為 8 個字符，包含 1 個大寫字母,1 個小寫字母,1 個特殊字符和 1 個數字字符。"
|
||
|
||
tabs.todosettings="待辦狀態設置"
|
||
label.sortindex="排序位置"
|
||
label.reportType="報告為"
|
||
label.showInKanban="在看板上顯示"
|
||
links.my_portfolio="<span class='fa fa-公文包'></span>查看投資組合"
|
||
|
||
label.send_telemetry="幫助讓 Leantime 變得更好！"
|
||
label.telemetry_background="發送匿名數據<a href='https://docs.leantime.io/#/using-leantime/company-settings?id=telemetry' target='_blank'>關於項目數量,用戶,門票等到 Leantime.io</a>。不會發送任何個人身份數據，我們也無法跟踪個人用戶。"
|
||
|
||
label.blue="藍色的"
|
||
label.dark-blue="深藍"
|
||
label.darker-blue="深藍色"
|
||
label.yellow="黃色的"
|
||
label.green="綠色的"
|
||
label.dark-green="深綠色"
|
||
label.red="紅色的"
|
||
label.dark-red="深紅"
|
||
label.pink="粉色的"
|
||
label.purple="紫色的"
|
||
label.brown="棕色的"
|
||
label.grey="灰色的"
|
||
|
||
labels.all_projects="所有項目"
|
||
label.dates="截止日期"
|
||
|
||
label.last_updated="最近更新時間"
|
||
|
||
labels.createdBy_on="由 %s %s 在 %s 新增，在 %s 修改"
|
||
labels.tags="標籤"
|
||
|
||
# Cron setup=
|
||
label.messages_frequency="電子郵件頻率"
|
||
label.choose_option="選擇你的選項"
|
||
label.5min="5 分鐘"
|
||
label.15min="15 分鐘"
|
||
label.30min="半小時"
|
||
label.1h="1 小時"
|
||
label.3h="3 小時"
|
||
label.6h="6 小時"
|
||
label.12h="12 小時"
|
||
label.24h="1 天"
|
||
label.48h="2 天"
|
||
label.1w="1 星期"
|
||
|
||
label.theme="主題"
|
||
label.auto="自動" ;
|
||
label.light="明亮"
|
||
label.dark="黑暗"
|
||
|
||
label.draft="草稿"
|
||
label.published="發布"
|
||
label.draft_parenth="（草稿）"
|
||
|
||
label.current="當前的"
|
||
label.goal="目標"
|
||
|
||
label.goal.title_new="新增看板集合。這可以是團隊,類別或時間範圍（例如季度）"
|
||
input.placeholders.goal.enter_title_for_board="目標集合名稱"
|
||
|
||
label.current_value="當前值"
|
||
label.goal_value="目標價值"
|
||
|
||
label.goal.title_edited="編輯您的目標集合名稱"
|
||
|
||
label.what_are_you_measuring="你將如何衡量成功？你將使用哪個指標？"
|
||
label.metric="公制"
|
||
|
||
status.goal.ontrack="步入正軌"
|
||
status.goal.atrisk="有一定風險"
|
||
status.goal.miss="錯過"
|
||
|
||
box.goal="目標"
|
||
|
||
header.management="公司管理"
|
||
dropdown.how_big_todo="此待辦事項有多大？"
|
||
dropdown.select_priority="優先順序是什麼？"
|
||
dropdown.choose_milestone="選擇一個里程碑"
|
||
dropdown.choose_status="狀態是什麼？"
|
||
dropdown.choose_user="分配給"
|
||
dropdown.not_assigned="未分配"
|
||
dropdown.choose_sprint="選擇緊急待辦事項"
|
||
|
||
status.new="新增"
|
||
status.blocked="正受阻礙"
|
||
status.in_progress="進行中"
|
||
status.waiting_for_approval="等待批准"
|
||
status.done="完成"
|
||
status.archived="已存檔"
|
||
status.problem="描述問題"
|
||
status.solution="描述解決方案"
|
||
status.keymetrics="描述關鍵指標"
|
||
status.uniquevalue="獨特的價值主張"
|
||
status.unfairadvantage="不公平優勢"
|
||
status.channels="渠道是什麼"
|
||
status.customersegment="誰是客戶"
|
||
status.cost="成本結構"
|
||
status.revenue="收入流"
|
||
status.not_validated="未驗證"
|
||
status.validated_true="已驗證-正確"
|
||
status.validated_false="已驗證-錯誤"
|
||
status.alternatives="替代品已存在"
|
||
status.earlyadopters="早期採用者"
|
||
status.highlevelconcept="高層次概念"
|
||
|
||
status.ideation="新備忘"
|
||
status.discovery="發現"
|
||
status.delivering="正在運送"
|
||
status.inreview="留言中"
|
||
status.accepted="已接受"
|
||
status.deferred="推遲"
|
||
|
||
status.continue="繼續 - 一切順利嗎？"
|
||
status.stop_doing="停止 - 我們應該停止做什麼？"
|
||
status.start_doing="開始 - 我們應該開始做些什麼來改進？"
|
||
|
||
label.project_status_is="項目狀態是"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.hi="你好，"
|
||
email_notifications.unsubscribe="To <a href='%1$s' style='color:#666'>unsubscribe</a> from these types of notifications please login and edit your notifications settings"
|
||
|
||
email_notifications.new_todo_subject="新增了新的待辦事項"
|
||
email_notifications.new_todo_message="%1$s新增了一個新的待辦事項: 「%2$s」 "
|
||
email_notifications.new_todo_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_file_todo_subject="待辦事項[%1$s] - %2$s 中的新文件"
|
||
email_notifications.new_file_todo_message="%1$s將新文件新增到待辦事項 「%2$s」"
|
||
email_notifications.new_file_todo_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_file_general_subject="新文件已上傳"
|
||
email_notifications.new_file_general_message="%1$s 新增了一個新文件"
|
||
email_notifications.new_file_general_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_todo_subject="待辦事項[%1$s] - %2$s中有新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_message="%1$s向待辦事項「%2$s」新增了新的註釋"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_project_subject="專案[%1$s] - %2$s中的新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_project_message="%1$s向專案「%2$s」新增了新註釋"
|
||
email_notifications.new_comment_project_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.todo_update_subject="您的一個待辦事項已更新 [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.todo_update_message="%1$s更新了待辦事項: 「%2$s」"
|
||
email_notifications.todo_update_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.project_update_subject="您的一個專案已更新 [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.project_update_message="%1$s更新了待辦事項「%2$s」"
|
||
email_notifications.project_update_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.project_created_subject="您已被新增到新專案中"
|
||
email_notifications.project_created_message="一個新專案已新增，您正在使用它！專案名稱為<a href='%1$s'>[%2$s] - %3$s</a> ，由%4$s新增<br/>"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_edited="您的一個資料搜集記錄本已被編輯。"
|
||
email_notifications.canvas_item_update_message="%1$s 更新了項目「%2$s」"
|
||
email_notifications.canvas_item_update_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_item_created="新假設已新增到您的一張畫布中"
|
||
email_notifications.canvas_item_created_message="%1$s更新了項目「%2$s」"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_comment_created="新註釋已新增到您的一個畫布中"
|
||
email_notifications.canvas_item__comment_created_message="%1$s 新增了新留言"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_general_subject="已新增新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_general_message="%1$s 新增了新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_general_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_created="已新增一個新的資料搜集記錄本"
|
||
email_notifications.canvas_created_message="%1$s新增了一個新的資料搜集記錄本。該委員會的標題是「%2$s」"
|
||
email_notifications.canvas_update_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_subject="新留言已新增到里程碑"
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_message="%1$s向里程碑新增了新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.milestone_update_subject="您的一個里程碑已更新"
|
||
email_notifications.milestone_update_message="%1$s更新了一個里程碑"
|
||
email_notifications.milestone_update_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.milestone_created_subject="您的一個里程碑已更新"
|
||
email_notifications.milestone_created_message="%1$s更新了一個里程碑"
|
||
|
||
email_notifications.idea_board_created_subject="在您的一個專案中新增了一個新的備忘板"
|
||
email_notifications.idea_board_created_message="%1$s新增了一個新的備忘板。該板的標題是「%2$s」"
|
||
email_notifications.milestone_created_cta="按此查看"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.idea_edited_subject="在您的一個項目中編輯了一個備忘"
|
||
email_notifications.idea_edited_message="%1$s更新了一個備忘「%2$s」"
|
||
email_notifications.idea_edited_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.idea_created_subject="一個備忘已新增到您的一個專案中"
|
||
email_notifications.idea_created_message="%1$s有備忘「%2$s」"
|
||
email_notifications.idea_created_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_idea_subject="新註釋已新增到構思中"
|
||
email_notifications.new_comment_idea_message="%1$s向一個備忘新增了新留言"
|
||
email_notifications.new_comment_idea_cta="按此查看"
|
||
|
||
email_notifications.new_user_subject="您的專案管理平台帳號已準備就緒"
|
||
email_notifications.new_user_message="%1$s為您新增了一個新使用者帳號。您可以通過以下方式訪問您的帳號: <a href='%2$s'>%2$s</a><br/><br/>您的使用者名稱是: %3$s<br/>您的密碼是: %4$s<br/><br/>請於首次登入後更改密碼。<br/>工作愉快！<br/>"
|
||
|
||
email_notifications.user_invite_subject="你被邀請加入 Leantime 上的一個項目"
|
||
email_notifications.user_invite_message="<br />%1$s invites you to join a project on Leantime. Please click on the following link to complete account set up: <br/><br /><a href='%2$s' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Sign Up</a><br /<br />"
|
||
|
||
email_notifications.password_reset_subject="重置專案管理平台密碼"
|
||
email_notifications.password_reset_message="We've received your e-mail requesting your Leantime password be reset.<br/><br/>If you would like to reset your password, please click on this link:<br/><a href='%1$s' target='_blank' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Reset Password</a><br/><br/>If you did not request a password reset, please ignore this message.<br/><br/>Thank you."
|
||
|
||
email_notifications.latest_updates_subject="Leantime - 最新更新"
|
||
|
||
tabs.ticketDetails="細節"
|
||
tabs.subtasks="子待辦事項"
|
||
tabs.files="文件"
|
||
tabs.discussion="討論"
|
||
tabs.time_tracking="時間追蹤"
|
||
tabs.projectdetails="專案詳細訊息"
|
||
tabs.Integrations="整合"
|
||
tabs.files_with_count="文件 (%1$s)"
|
||
tabs.discussion_with_count="討論 (%1$s)"
|
||
tabs.projectaccess="用戶權限"
|
||
tabs.team="團隊"
|
||
|
||
tooltip.how_many_hours_remaining="您認為此待辦事項還剩下幾個小時"
|
||
|
||
tables.heading.title="標題"
|
||
tables.heading.status="標題"
|
||
tables.heading.effort="標題"
|
||
|
||
tour.once_done_go_to_kanban="<em>一旦您在緊急待辦事項中新增了一些項目，請進入看板。</em>"
|
||
tour.once_youre_done_adding_milestones_go_todos="<em>一旦完成新增里程碑，就可以跳到待辦事項中"
|
||
tour.once_your_done_research="<em>一旦您對研究感到滿意，就去</em><br/> <a href='/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'> <span class='fas fa-map'></span> 項目規劃</a>"
|
||
|
||
datatables.decimal=""
|
||
datatables.emptyTable="沒有結果！"
|
||
datatables.info="正在顯示 _TOTAL_ 個條目中的 _START_ 至 _END_"
|
||
datatables.infoEmpty="顯示 0 個條目中的 0 到 0"
|
||
datatables.infoFiltered="(從_MAX_個條目中篩選)"
|
||
datatables.infoPostFix=""
|
||
datatables.thousands="，"
|
||
datatables.lengthMenu="顯示_MENU_個條目"
|
||
datatables.loadingRecords="正在加載..."
|
||
datatables.processing="正在處理..."
|
||
datatables.search="搜尋: "
|
||
datatables.zeroRecords="找不到匹配的記錄"
|
||
datatables.buttons.colvis="<i class='fa fa-eye-slash'></i> 列"
|
||
datatables.buttons.download="<i class='fa fa-download'></i> 輸出"
|
||
|
||
datatables.first="第一"
|
||
datatables.last="最後"
|
||
datatables.next="下一個"
|
||
datatables.previous="上一個"
|
||
|
||
datatables.sortAscending=": 按下以對列升序排序"
|
||
datatables.sortDescending=": 按下以對列降序排序"
|
||
|
||
tour.left_navigation="左側導航"
|
||
tour.left_nav_text="左側欄代表您的產品開發週期。<br/>此選單中的所有內容都屬於上面選擇的專案"
|
||
tour.next="下一步"
|
||
tour.cancel="取消"
|
||
tour.back="返回"
|
||
tour.close="關閉"
|
||
tour.goto_projects="轉到專案"
|
||
tour.project_selection="專案選擇"
|
||
tour.project_selection_text="這是您的主要專案選擇器。按此可在專案之間進行切換。<br/>您在下面所做的一切都是目前專案的一部分。"
|
||
tour.top_navigation="頂置導覽"
|
||
tour.top_navigation_text="在這裡您可以找到您的個人連結。"
|
||
tour.project_progress="專案進度"
|
||
tour.project_progress_text="通過使用工作量，工時和待辦事項數量之類的數據點，我們將<br/>嘗試預測專案的預計完成日期。<br/>"
|
||
tour.milestone_progress="里程碑進度"
|
||
tour.milestone_progress_text="此進度條形圖顯示里程碑完成及其預期的結束日期。"
|
||
tour.your_todos="您的待辦事項"
|
||
tour.your_todos_text="這是目前分配給您的待辦事項。<br/>您將看到本週應交的待辦事項，以及稍後應交的待辦事項。"
|
||
tour.congratulations="恭喜！"
|
||
tour.congratulations_dashboard_text="這完成了儀表板之旅！出色的工作！<br/>下一站: 新增您的第一個專案！"
|
||
tour.kanban="看板"
|
||
tour.kanban_text="這些通道代表您的待辦事項狀態。<br/>，新的，被阻止的，進行中的需要批准，完成。"
|
||
tour.drag_drop="拖放"
|
||
tour.drag_drop_text="您可以將這些卡從一種狀態拖放到另一種狀態。<br/>單擊標題將帶您進入此工作的詳細訊息。"
|
||
tour.change_views="更改檢視"
|
||
tour.change_views_text="這些按鈕可讓您在表格和看板檢視之間切換"
|
||
tour.congratulations_kanban_text="您已完成遊覽！"
|
||
|
||
## New labels introduced with version 2.3.0=
|
||
|
||
# Supported menut types=
|
||
label.menu_type="菜單類型"
|
||
label.menu_type.default="默認菜單"
|
||
label.menu_type.lean="精益菜單"
|
||
label.menu_type.dts="策略菜單的設計思路"
|
||
|
||
# Menu subtitles=
|
||
menu.default.advanced="先進的"
|
||
menu.default.tools="工具"
|
||
menu.default.various="各種各樣的"
|
||
menu.default.define="移情/定義"
|
||
menu.default.ideate="構思/原型"
|
||
menu.default.test="測試&證實"
|
||
|
||
menu.dts.process="策略過程"
|
||
menu.dts.frameworks="策略框架"
|
||
menu.dts.admin="管理"
|
||
menu.dts.observe="觀察與學習"
|
||
menu.dts.design="設計"
|
||
menu.dts.validate="證實"
|
||
|
||
# Menu items=
|
||
menu.cpcanvas="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> 競賽畫布"
|
||
menu.dbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> 詳細商業模式"
|
||
menu.eacanvas="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> 環境分析"
|
||
menu.emcanvas="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> 同理心地圖"
|
||
menu.ideation="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> 設計/驗證 - 構思"
|
||
menu.insights="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> 見解與知識"
|
||
menu.insightscanvas="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> 觀察/學習 - 見解"
|
||
menu.lbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> 輕量化商業模式"
|
||
menu.leancanvas="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> 精益畫布"
|
||
menu.obmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> 原創商業模式"
|
||
menu.retroscanvas="<span class='far fa-fw fa-hand-spock'></span> 回顧"
|
||
menu.riskscanvas="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> 風險分析"
|
||
menu.sbcanvas="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> 工程概要"
|
||
menu.smcanvas="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> 策略寄語"
|
||
menu.sqcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> 策略題"
|
||
menu.swotcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT分析"
|
||
menu.goals="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> 目標"
|
||
|
||
label.sbcanvas="工程概要"
|
||
description.sbcanvas="工程概要"
|
||
|
||
label.cpcanvas="競爭畫布"
|
||
label.dbmcanvas="詳細商業模式"
|
||
label.eacanvas="環境分析"
|
||
label.insightscanvas="觀察/學習 - 見解"
|
||
label.lbmcanvas="輕量級商業模式"
|
||
label.leancanvas="精益畫布"
|
||
label.riskscanvas="風險分析"
|
||
label.emcanvas="同理心地圖"
|
||
label.smcanvas="策略訊息"
|
||
label.sqcanvas="策略問題"
|
||
label.swotcanvas="SWOT分析"
|
||
label.minempathycanvas="簡單的移情圖"
|
||
label.goalcanvas="目標"
|
||
|
||
label.minempathy.title_new="新的簡單移情圖"
|
||
input.placeholders.minempathy.enter_title_for_board="新的簡單移情圖的標題"
|
||
|
||
description.cpcanvas="定義您的客戶需求以及您將如何建立具有競爭力的產品"
|
||
description.dbmcanvas="用於定義業務發展任何方面的完整業務模型畫布"
|
||
description.eacanvas="定義客戶的環境"
|
||
description.insightscanvas="觀察/學習 - 見解"
|
||
description.lbmcanvas="輕量級商業模式"
|
||
description.leancanvas="定義客戶-問題-解決方案的契合度以及任何可以支援您的計劃的東西"
|
||
description.riskscanvas="風險分析"
|
||
description.minempathycanvas="一個簡化的同理心地圖，用於識別您的用戶對問題和解決方案的感受"
|
||
description.goalcanvas="使用可衡量的關鍵結果定義目標並跟踪結果"
|
||
description.smcanvas="這是定義您在市場上的策略信息的地方"
|
||
description.sqcanvas="定義您關於該項目的總體策略"
|
||
description.swotcanvas="優勢,劣勢,機會和線索是您的項目在市場中定位的 4 大支柱"
|
||
description.emcanvas="原始的同理心地圖，用於識別您的客戶所見,所聽,所感,所為和所言。"
|
||
|
||
label.level1_validate="證實"
|
||
label.level2_define="定義"
|
||
label.level3_plan="計劃"
|
||
label.other_tools="其他工具"
|
||
|
||
description.level1_validate="在這種狀態下，您將驗證您的想法並了解有關客戶及其問題的更多信息"
|
||
description.level2_define="是時候設定一些目標了。定義將實現您的項目目標的指標和目標。另外確定您的優勢和劣勢"
|
||
description.level3_plan="這部分將使您的項目啟動並運行，準備好執行。定義項目簡介並確定任何相關風險。"
|
||
|
||
description.other_tools="有多種工具可以幫助您深入了解客戶,問題和解決方案。在下面探索我們的更多看板，並儘可能詳細地定義您的項目。"
|
||
# Links=
|
||
links.icon.create="<i class='fa fa-plus'></i>新增新的"
|
||
links.icon.create_new_board="<i class='fa fa-plus'></i>新增新板"
|
||
links.icon.edit="<i class='fa fa-edit'></i>編輯</a>"
|
||
links.icon.clone="<i class='fa fa-clone'></i>複製</a>"
|
||
links.icon.merge="<i class='fa fa-object-group'></i>合併</a>"
|
||
links.icon.import="<i class='fa fa-file-import'></i>進口</a>"
|
||
links.icon.export="<i class='fa fa-file-export'></i>出口</a>"
|
||
links.icon.print="<i class='fa fa-print'></i>打印"
|
||
links.icon.delete="<i class='fa fa-trash-can'></i>刪除"
|
||
|
||
# Buttons=
|
||
buttons.cancel="取消"
|
||
buttons.import="進口"
|
||
buttons.clone="複製"
|
||
buttons.merge="合併"
|
||
buttons.next="下一個"
|
||
|
||
|
||
|
||
# Labels for status and relates=
|
||
status.all="所有狀態"
|
||
status.draft="草稿"
|
||
status.review="審查中"
|
||
status.valid="已驗證：有效"
|
||
status.hold="等候接聽"
|
||
status.invalid="已驗證：無效"
|
||
status.pending="待辦的"
|
||
|
||
status.rejected="已拒絕"
|
||
|
||
label.relates="涉及到"
|
||
relates.all="所有相關"
|
||
relates.none="沒有任何"
|
||
relates.customers="顧客"
|
||
relates.offerings="供品"
|
||
relates.capabilities="能力"
|
||
relates.financials="金融"
|
||
relates.markets="市場"
|
||
relates.environment="環境"
|
||
relates.firm="公司"
|
||
relates.stakeholders="Stakeholders"
|
||
dropdown.choose_relates="元素與什麼有關？"
|
||
|
||
# Board and element labels=
|
||
subtitle.clone_board="複製板"
|
||
subtitle.merge_board="與當前板合併"
|
||
subtitle.import_board="進口板"
|
||
label.title_element="元素標題"
|
||
label.title_merge="您想將什麼畫布合併到當前面板中？"
|
||
label.title_import="要導入的畫布的文件名是什麼？"
|
||
|
||
input.placeholders.describe_element="描述元素"
|
||
|
||
text.confirm_board_deletion="你確定要刪除這個版塊嗎？"
|
||
text.confirm_board_item_deletion="你確定要刪除這個元素嗎？"
|
||
|
||
notification.board_created="成功新增板"
|
||
notification.board_copied="抄板成功"
|
||
notification.board_merged="董事會合併成功"
|
||
notification.board_deleted="董事會成功刪除"
|
||
notification.board_exists="董事會名稱已存在"
|
||
notification.element_created="元素新增成功"
|
||
notification.element_deleted="元素已成功刪除"
|
||
notification.board_imported="帆佈板成功導入"
|
||
notification.board_import_failed="畫佈板導入失敗"
|
||
notification.pdf.failed="PDF 生成失敗"
|
||
notification.merge_error="錯誤合併板"
|
||
notification.internal_internal="內部錯誤！"
|
||
|
||
notification.plugin_install_success="插件安裝成功"
|
||
notification.plugin_install_error="安裝插件時出現問題"
|
||
notification.plugin_enable_success="插件啟用成功"
|
||
notification.plugin_enable_error="啟用插件時出現問題"
|
||
notification.plugin_disable_success="插件禁用成功"
|
||
notification.plugin_disable_error="禁用插件時出現問題"
|
||
|
||
notification.plugin_remove_success="插件刪除成功"
|
||
notification.plugin_remove_error="刪除插件時出現問題"
|
||
|
||
notification.plugin_cant_download="Could not download plugin"
|
||
notification.plugin_cant_remove="Could not remove existing plugin"
|
||
notification.plugin_zip_exists="Zip: File already exists"
|
||
notification.plugin_zip_inconsistent="Zip: Archive inconsistent"
|
||
notification.plugin_zip_invalid_arg="Zip: Invalid argument"
|
||
notification.plugin_zip_malloc="Zip: Malloc failure"
|
||
notification.plugin_zip_no_file="Zip: No such file"
|
||
notification.plugin_zip_not_zip="Zip: Not a zip archive"
|
||
notification.plugin_zip_cant_open="Zip: Can\'t open file"
|
||
notification.plugin_zip_read_err="Zip: Read error"
|
||
notification.plugin_zip_seek_err="Zip: Seek error"
|
||
notification.plugin_zip_unknown_err="Zip: Unknown error"
|
||
notification.plugin_zip_cant_extract="Could not extract plugin"
|
||
notification_cant_add_to_db="Could not add plugin to database"
|
||
notifications.plugin_install_cant_find_composer="Could not find composer.json"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_imported="導入了新的畫佈板"
|
||
email_notifications.canvas_imported_message="%1$s 導入了一個新的畫佈板。畫板的標題是‘%2$s’"
|
||
|
||
short_notifications.relates_updated="與成功更新有關"
|
||
|
||
# PDF labels=
|
||
pdf.label.page="頁"
|
||
pdf.language.longdateformat="l, F j, Y"
|
||
pdf.disclaimer.confidential="這份文件是機密的 *** 機密 ***<br>在任何情況下都不允許您向任何第三方展示或轉發它"
|
||
|
||
## Insights=
|
||
|
||
# Title=
|
||
headline.insights.board="觀察/學習 - 見解板"
|
||
|
||
|
||
headline.goal.board="目標"
|
||
|
||
# Element/Box Labels=
|
||
box.insights.observe="民族志觀察"
|
||
box.insights.interview="民族志訪談"
|
||
box.insights.focus_groups="專門小組"
|
||
box.insights.secondary_research="二次研究"
|
||
box.insights.knowledge="派生知識"
|
||
|
||
# Data Field Labels and placeholders=
|
||
label.insights.title_new="你的新見解分析的標題是什麼？"
|
||
label.insights.title_edited="你的洞察分析的新標題是什麼？"
|
||
label.insights.title_clone="你複製的洞察分析的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.insights.enter_title_for_board="輸入您的新見解分析的標題"
|
||
label.insights.insight="洞察說明"
|
||
label.insights.data="收集的支援數據"
|
||
|
||
label.what_is_your_goal="你的目標是什麼？"
|
||
|
||
# Notifications=
|
||
headlines.insights.analysis="描述您的見解分析"
|
||
headlines.insights.welcome_to_board="歡迎來到洞察板！"
|
||
|
||
text.insights.helper_content="The <em>Observe / Learn - Insights</em> board helps you collect an structure insights from four different sources (ethnographic observations, interviews, focus groups, and secondary research) and transform them into knowledge.<br/>It supports the observe and learn stages, sometimes called empathise and define, of the Design Thinking process.<br/>You can find further details in chapters 2, 8, and 9 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you use the <em>Observe / Learn - Insights</em> board each time you collect and analyze new insights, whether for a risk analysis, an environmental analysis, discovering industry trends, or for designing new products and services, to name just a few."
|
||
tour.insights.once_your_done="<em>一旦您對自己的見解收集和知識創造感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
|
||
headlines.your_theme="你的主題"
|
||
text.theme_choice="要黑還是不要黑，這是個問題"
|
||
|
||
headlines.invite_crew="邀請船員"
|
||
text.invite_team="不要一個人做。邀請您的團隊加入項目的樂趣"
|
||
|
||
|
||
## Strategy Brief=
|
||
|
||
headline.sb.board="Strategy Brief Board"
|
||
|
||
box.sb.title="Strategy Brief"
|
||
box.sb.industry="Target Industry(ies)"
|
||
box.sb.description="Strategy Project Goals Decription"
|
||
box.sb.st_design="Design Team"
|
||
box.sb.st_decision="Decision Makers"
|
||
box.sb.st_experts="Experts"
|
||
box.sb.st_support="Support Staff"
|
||
box.sb.budget="高級預算"
|
||
box.sb.time="高級時間表"
|
||
box.sb.culture="文化"
|
||
box.sb.change="改變能力"
|
||
box.sb.principles="指導原則"
|
||
box.sb.risks="風險評估"
|
||
|
||
label.sb.title_new="What is the title of your new strategy brief?"
|
||
label.sb.title_edited="What is the new title of your strategy brief?"
|
||
label.sb.title_clone="What is the title of your copied strategy brief?"
|
||
input.placeholders.sb.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy brief"
|
||
|
||
headlines.sb.analysis="描述你的策略項目"
|
||
headlines.sb.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Brief Board!"
|
||
|
||
text.sb.helper_content="The <em>Strategy Brief</em> helps you start your next strategy project. It ensures that the basics for your undertaking are well documented and agreed upon.<br />You can find further details in chapters 4 and 5 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you create one strategy brief for every strategy project you start."
|
||
tour.sb.once_your_done=""
|
||
text.sb.risks_analysis="風險分析可以在下面找到<a href='%s/riskscanvas/showCanvas/'>風險分析</a>"
|
||
|
||
|
||
## Risk Analysis=
|
||
|
||
headline.risks.board="風險分析委員會"
|
||
|
||
box.risks.imp_low_pro_low="低影響/低概率"
|
||
box.risks.imp_low_pro_high="低影響/高概率"
|
||
box.risks.imp_high_pro_low="高影響/低概率"
|
||
box.risks.imp_high_pro_high="高影響/高概率"
|
||
|
||
label.risks.title_new="你的新風險分析的標題是什麼？"
|
||
label.risks.title_edited="你的風險分析的新標題是什麼？"
|
||
label.risks.title_clone="你複製的風險分析的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.risks.enter_title_for_board="輸入新風險分析的標題"
|
||
label.risks.description="風險說明"
|
||
label.risks.mitigation="計劃的風險緩解措施"
|
||
|
||
headlines.risks.analysis="描述你的風險分析"
|
||
headlines.risks.welcome_to_board="歡迎來到風險分析委員會！"
|
||
|
||
text.risks.helper_content="這<em>風險分析</em>將幫助您識別和減輕或避免項目期間可能發生的風險。<br/>我們建議您在每個項目開始時進行風險分析並定期更新。"
|
||
tour.risks.once_your_done="<em>一旦您對風險分析感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃師</a>"
|
||
|
||
|
||
## SWOT Analysis=
|
||
|
||
headline.swot.board="SWOT分析板"
|
||
|
||
box.swot.strengths="優勢"
|
||
box.swot.weaknesses="弱點"
|
||
box.swot.opportunities="機會"
|
||
box.swot.threats="威脅"
|
||
box.header.swot.helpful="樂於助人"
|
||
box.header.swot.harmful="有害"
|
||
box.header.swot.internal="內部來源"
|
||
box.header.swot.external="外部來源"
|
||
|
||
label.swot.title_new="你的新 SWOT 分析的標題是什麼？"
|
||
label.swot.title_edited="你的 SWOT 分析的新標題是什麼？"
|
||
label.swot.title_clone="你複製的 SWOT 分析的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.swot.enter_title_for_board="輸入您新的 SWOT 分析的標題"
|
||
label.swot.description="風險說明"
|
||
label.swot.mitigation="計劃的風險緩解措施"
|
||
|
||
headlines.swot.analysis="描述您的 SWOT 分析"
|
||
headlines.swot.welcome_to_board="歡迎來到 SWOT 分析板！"
|
||
|
||
text.swot.helper_content="這<em>SWOT分析</em>將幫助您確定在構思和原型製作過程中可以利用的優勢,劣勢,機會和威脅。<br/>我們建議您在項目開始時進行 SWOT 分析。"
|
||
tour.swot.once_your_done="<em>一旦您對 SWOT 分析感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> 路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
|
||
## Empathy map=
|
||
|
||
headline.em.board="同理心地圖板"
|
||
|
||
box.em.header.goal="目標"
|
||
box.em.who="我們在同情誰？"
|
||
box.em.what="他們需要做什麼？"
|
||
box.em.header.empathy="共情"
|
||
box.em.see="他們看到了什麼？"
|
||
box.em.say="他們說什麼？"
|
||
box.em.do="他們在做什麼？"
|
||
box.em.hear="他們聽到了什麼？"
|
||
box.em.header.think_feel="他們有什麼感覺？"
|
||
box.em.pains="痛苦——他們的恐懼,挫折和焦慮是什麼？"
|
||
box.em.gains="收穫——他們的需求,需求,希望和夢想是什麼？"
|
||
box.em.motives="激發他們行為的其他想法和感受"
|
||
|
||
label.em.title_new="你的新移情圖的標題是什麼？"
|
||
label.em.title_edited="你的移情圖的新標題是什麼？"
|
||
label.em.title_clone="你複製的移情圖的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.em.enter_title_for_board="輸入新同理心地圖的標題"
|
||
label.em.description="問題的詳細答案"
|
||
|
||
headlines.em.analysis="描述你的移情圖"
|
||
headlines.em.welcome_to_board="歡迎來到移情圖板！"
|
||
|
||
text.em.helper_content="<em>Empathy Map</em> 將幫助您架起對最終用戶的理解的橋樑。在其應用程序的上下文中，它用於建立對用戶需求的共同理解，並為以用戶為中心的解決方案提供上下文. 您可以在 Dave Gray <em><a href='https://medium.com/the-xplane-collection/updated-empathy-map-canvas-46df22df3c8a'>Updated Empathy Map Canvas 的博文中找到更多詳細信息</a></em>。"
|
||
tour.em.once_your_done="<em>一旦您對同理心地圖感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃師</a>"
|
||
text.em.disclaimer="這<a href='https://gamestorming.com/empathy-map/'>移情圖</a>基於 Dave Gray 的作品"
|
||
|
||
|
||
## Environmental / PESTLE Analysis=
|
||
|
||
headline.ea.board="環境分析委員會"
|
||
|
||
box.ea.title="環境/研杵分析"
|
||
box.ea.political="政治的"
|
||
box.ea.economic="經濟的"
|
||
box.ea.societal="社會"
|
||
box.ea.technological="技術"
|
||
box.ea.legal="合法的"
|
||
box.ea.ecological="生態"
|
||
|
||
# Status=
|
||
status.ea.observation="觀察"
|
||
status.ea.threat="威脅"
|
||
status.ea.trend="趨勢"
|
||
|
||
# Relates=
|
||
|
||
label.ea.title_new="你的新環境分析的標題是什麼？"
|
||
label.ea.title_edited="你的環境分析的新標題是什麼？"
|
||
label.ea.title_clone="你複製的環境分析報告的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.ea.enter_title_for_board="輸入您的新環境分析的標題"
|
||
|
||
headlines.ea.analysis="描述你的環境分析"
|
||
headlines.ea.welcome_to_board="歡迎來到環境分析委員會！"
|
||
|
||
text.ea.helper_content="<em>環境分析</em>，也稱為 <em>PESTLE 分析</em>，將幫助您從六個維度評估當前和/或未來的經營環境：政治,經濟,社會,技術,法律和經濟方面的。<br/>我們建議您在項目的早期進行環境分析，至少在開始構思階段之前，並在整個項目中保持最新。"
|
||
tour.ea.once_your_done="<em>一旦您對環境分析感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
|
||
## Lightweight Business Model=
|
||
|
||
headline.lbm.board="輕量級商業模式板"
|
||
|
||
box.lbm.customers="顧客"
|
||
box.lbm.offerings="供品"
|
||
box.lbm.capabilities="能力"
|
||
box.lbm.financials="金融"
|
||
|
||
label.lbm.title_new="你們新的輕量級商業模式的名稱是什麼？"
|
||
label.lbm.title_edited="你的輕量級商業模式的新名稱是什麼？"
|
||
label.lbm.title_clone="你複製的輕量級商業模式的名稱是什麼？"
|
||
input.placeholders.lbm.enter_title_for_board="輸入您的新輕量級商業模式的標題"
|
||
|
||
headlines.lbm.analysis="描述你的輕量級商業模式"
|
||
headlines.lbm.welcome_to_board="歡迎來到輕量級商業模式板！"
|
||
|
||
text.lbm.helper_content="The <em>Lightweight Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports identifying a firm's stategic focus and lays the foundation for designing novel and competitive detailed business model.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the lightweight variant of the business model canvas each time you do not need the specifics of the detailed or the original Osterwalter business model."
|
||
tour.lbm.once_your_done="<em>一旦您對輕量級業務模型感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃師</a>"
|
||
text.lbm.disclaimer="<em>輕型業務模型畫布</em>取自<a href='https://inov.at/dts'>策略設計思維</a>，並基於<em>業務模型來自 <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a> 的 Canvas</em>。它根據 <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Osterwalder's Business Model=
|
||
|
||
headline.obm.board="商業模式板"
|
||
|
||
box.obm.cs="客戶群"
|
||
box.obm.cr="客戶關係"
|
||
box.obm.ch="頻道"
|
||
box.obm.vp="價值主張"
|
||
box.obm.ka="重點活動"
|
||
box.obm.kr="核心資源"
|
||
box.obm.kp="主要合作夥伴"
|
||
box.obm.fr="收入流"
|
||
box.obm.fc="成本結構"
|
||
|
||
label.obm.title_new="你的新商業模式的名稱是什麼？"
|
||
label.obm.title_edited="你們商業模式的新名稱是什麼？"
|
||
label.obm.title_clone="你複製的商業模式的名稱是什麼？"
|
||
input.placeholders.obm.enter_title_for_board="輸入您的新商業模式的名稱"
|
||
|
||
headlines.obm.analysis="描述你的商業模式"
|
||
headlines.obm.welcome_to_board="歡迎來到商業模式板！"
|
||
|
||
text.obm.helper_content="<em>原始商業模式畫布</em>由 Alex Osterwalder 和 Yves Pigneur 開發。它將幫助您記錄當前的組織,競爭對手和行業。<br/><em>``商業模式描述組織如何創造,交付和獲取價值的基本原理``</em> - <strong>Alex Osterwalder</trong>。"
|
||
tour.obm.once_your_done="<em>一旦您對自己的商業模式感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
text.obm.disclaimer="這<em>商業模式畫布</em>取自<a href='https://www.strategyzer.com'>策略家</a> ，並根據許可<a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>知識共享署名-相同方式共享 3.0</a>執照"
|
||
|
||
|
||
## Detailed Business Model=
|
||
|
||
headline.dbm.board="詳細商業模式板"
|
||
|
||
box.dbm.cs="客戶群"
|
||
box.dbm.cj="客戶待完成的工作"
|
||
box.dbm.cr="客戶關係"
|
||
box.dbm.cd="客戶交付"
|
||
box.dbm.ovp="價值主張"
|
||
box.dbm.ops="產品&服務"
|
||
box.dbm.kad="競爭優勢活動"
|
||
box.dbm.kac="成本優勢活動"
|
||
box.dbm.kao="外包活動"
|
||
box.dbm.krp="易腐資源"
|
||
box.dbm.krc="資本資源"
|
||
box.dbm.krl="勞動"
|
||
box.dbm.krs="技能"
|
||
box.dbm.fr="收入流"
|
||
box.dbm.fc="成本結構"
|
||
|
||
label.dbm.title_new="你們新的詳細商業模式的標題是什麼？"
|
||
label.dbm.title_edited="你的詳細商業模式的新標題是什麼？"
|
||
label.dbm.title_clone="你複製的詳細商業模式的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.dbm.enter_title_for_board="輸入您新的詳細商業模式的標題"
|
||
|
||
headlines.dbm.analysis="描述你的詳細商業模式"
|
||
headlines.dbm.welcome_to_board="歡迎來到詳細的商業模式板！"
|
||
|
||
text.dbm.helper_content="The <em>Detailed Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports ensuring that your strategy is desirable, viable, and feasible. It typically builds upon and extends a <em>Lightweight Business Model</em> by considering additional details that are relevant for a firm's success.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the detailed business model when prototyping specific business ideas and want to ensure that they result in a desirable, viable, and feasible business."
|
||
tour.dbm.once_your_done="<em>一旦您對詳細的業務模型感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃師</a>"
|
||
text.dbm.disclaimer="<em>詳細業務模型畫布</em>取自<a href='https://inov.at/dts'>策略設計思維</a>，並基於<em>業務模型來自 <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a> 的 Canvas</em>。它根據 <a href='https://creativecommons.org/licenses/by- sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Competitive Positioning Canvas=
|
||
|
||
headline.cp.board="競爭定位板"
|
||
|
||
box.header.cp.cj="基於客戶待完成工作的決策因素"
|
||
box.header.cp.ovp="如何產品&服務/價值主張滿足客戶工作要基調"
|
||
box.label.cp.need="需求和願望源於客戶待完成的工作"
|
||
box.label.cp.unique="獨特性"
|
||
box.label.cp.superior="優勢"
|
||
box.label.cp.indifferent="冷漠"
|
||
box.cp.cj_rv="理性價值因素"
|
||
box.cp.cj_rc="合理的成本因素"
|
||
box.cp.cj_e="情緒因素"
|
||
box.cp.ou_rv="理性價值因素"
|
||
box.cp.ou_rc="合理的成本因素"
|
||
box.cp.ou_e="情緒因素"
|
||
box.cp.os_rv="理性價值因素"
|
||
box.cp.os_rc="合理的成本因素"
|
||
box.cp.os_e="情緒因素"
|
||
box.cp.oi_rv="理性價值因素"
|
||
box.cp.oi_rc="合理的成本因素"
|
||
box.cp.oi_e="情緒因素"
|
||
|
||
label.cp.title_new="你的新競爭定位的名稱是什麼？"
|
||
label.cp.title_edited="你們競爭定位的新名稱是什麼？"
|
||
label.cp.title_clone="你複製的競爭定位的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.cp.enter_title_for_board="輸入您新的競爭定位的標題"
|
||
|
||
headlines.cp.analysis="描述你的競爭定位"
|
||
headlines.cp.welcome_to_board="歡迎來到競爭定位板！"
|
||
|
||
text.cp.helper_content="The <em>Competitive Positioning Canvas</em> will help you assess your competitive positioning from a customer, rather than competitor, position. It focuses on both rational and emotional decision factors and classifies them as either value creating or cost reducing.<br />You can find further details in chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the competitive positioning canvas after you habe designed your detailed business model."
|
||
tour.cp.once_your_done="<em>一旦您對自己的競爭定位感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃師</a>"
|
||
text.cp.disclaimer="<em>Competitive Positioning Canvas</em> 取自 <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> 並根據 <a href='https ://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Lean Canvas=
|
||
|
||
headline.lean.board="精益帆佈板"
|
||
|
||
box.lean.problem="問題"
|
||
box.lean.alternatives="現有的替代品"
|
||
box.lean.solution="解決方案"
|
||
box.lean.keymetrics="關鍵指標"
|
||
box.lean.uniquevalue="獨特的價值主張"
|
||
box.lean.highlevelconcept="高級概念"
|
||
box.lean.unfairadvantage="不公平的優勢"
|
||
box.lean.channels="頻道"
|
||
box.lean.customersegment="客戶群"
|
||
box.lean.earlyadopters="早期採用者"
|
||
box.lean.cost="成本結構"
|
||
box.lean.revenue="收入流"
|
||
|
||
label.lean.title_new="你的新精益畫布的標題是什麼？"
|
||
label.lean.title_edited="你的精益畫布的新標題是什麼？"
|
||
label.lean.title_clone="你複製的精益畫布的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.lean.enter_title_for_board="輸入新的精益畫布的標題"
|
||
|
||
headlines.lean.analysis="描述你的精益畫布"
|
||
headlines.lean.welcome_to_board="歡迎來到精益畫佈板！"
|
||
|
||
text.lean.helper_content="精益畫布將帶您完成新業務和/或產品創意的完整創意驗證過程。<br/>您將解決您的<em>客戶群</em>,<em>問題,解決方案</em >.<br/>從那裡開始，您將進入您的<em>獨特價值主張</em>（是什麼讓您的想法比其他產品更好？），您的<em>分銷渠道</em>（您將如何將您的解決方案提供給您的客戶？），您的<em>收入流</em>（您的解決方案將如何賺錢？），您的<em>成本結構</em>（您的解決方案值多少錢？），< em>關鍵指標</em>（您將如何衡量成功？）和您的<em>不公平優勢</em>（您有什麼可以幫助您在競爭中取得成功？）<br/>回答這些問題旨在促進成功，減少失敗，並允許您跟踪和驗證您的假設。精益就是消除浪費並努力構建客戶需要的產品,業務和解決方案。"
|
||
text.lean.disclaimer="精益畫布改編自<a href='https://strategyzer.com/'目標='_空白的'>商業模式畫布</a>並獲得許可<a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>知識共享署名-相同方式共享 3.0</a>執照"
|
||
tour.lean.once_your_done="<em>一旦您對精益畫布感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
|
||
## Porter's Strategy Questions=
|
||
|
||
headline.sq.board="波特的策略問題板"
|
||
|
||
box.sq.qa="公司的價值主張與競爭對手的價值主張有什麼區別？"
|
||
box.sq.qb="該公司在哪些活動中以不同於其競爭對手的方式或更優越的方式進行？"
|
||
box.sq.qc="該公司做出了哪些與競爭對手不同的權衡取捨？"
|
||
box.sq.qd="公司的充裕度適合哪種策略？"
|
||
box.sq.qe="隨著時間的推移，該策略如何支援連續性？"
|
||
|
||
label.sq.title_new="你對波特策略問題的新答案的標題是什麼？"
|
||
label.sq.title_edited="你對波特策略問題的回答的新標題是什麼？"
|
||
label.sq.title_clone="您複製的波特策略問題答案的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.sq.enter_title_for_board="輸入您對波特策略問題的新答案的標題"
|
||
label.sq.description="策略問題的答案"
|
||
|
||
headlines.sq.analysis="描述你對波特策略問題的回答"
|
||
headlines.sq.welcome_to_board="歡迎來到波特的策略問題板！"
|
||
|
||
text.sq.helper_content="Answering <em>Porter's Strategy Questions</em> will help you ensure that your designed strategy is competitive. You can find further details about Porter's Strategy Questions in Chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you answer Porter's Strategy Questions at the end of your strategy process."
|
||
tour.sq.once_your_done="<em>一旦您對 Porter 策略問題的答案感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
|
||
## Strategy Message=
|
||
|
||
headline.sm.board="策略留言板"
|
||
|
||
box.sm.qa="誰是<em>目標客戶群</em>誰是<em>明確超出範圍</em>？"
|
||
box.sm.qb="什麼<em>價值主張</em>你會向你的目標客戶提供嗎？"
|
||
box.sm.qc="為什麼客戶應該選擇與你做生意，而不是與你的競爭對手做生意？我們的優勢是什麼？<em>顯著特徵</em>很難複製嗎？"
|
||
box.sm.qd="為什麼你能夠兌現對客戶的承諾？<em>獨特的能力</em>你擁有和剝削嗎？"
|
||
box.sm.qe="什麼會<em>改變</em>與新的或修訂的策略以及什麼<em>將保持不變</em>隨著時間的推移？您如何確保仍在範圍內的現有客戶不會流失？"
|
||
box.sm.qf="為什麼策略允許<em>隨著時間的推移產生和/或增加利潤</em>？"
|
||
box.sm.qg="新策略或修訂策略的目標是什麼？<em>現實可行的</em>？"
|
||
|
||
label.sm.title_new="你的新策略信息的標題是什麼？"
|
||
label.sm.title_edited="你的策略信息的新標題是什麼？"
|
||
label.sm.title_clone="你複製的策略信息的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.sm.enter_title_for_board="輸入您的新策略消息的標題"
|
||
|
||
headlines.sm.analysis="描述你的策略信息"
|
||
headlines.sm.welcome_to_board="歡迎來到策略留言板！"
|
||
|
||
text.sm.helper_content="The <em>Strategy Message</em> will help you craft a successful message of your late strategy. You can find further details about communicating strategy in chapter 13 of the book 'Design Thinking fot Strategy'.<br/>We suggest you use the Strategy Message Canvas after having concluded the development of your new/revised strategy."
|
||
tour.sm.once_your_done="<em>一旦您對策略信息感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
##Minimal Empathy Map=
|
||
box.minempathy.who="你在幫助誰？"
|
||
box.minempathy.struggles="他們在掙扎什麼？"
|
||
box.minempathy.where="你到哪裡去了解痛苦？"
|
||
box.minempathy.why="為什麼這對他們很重要？"
|
||
box.minempathy.how="如果你處在他們的位置，你會怎麼想？"
|
||
|
||
box.minempathy.placeholder.who=""
|
||
box.minempathy.placeholder.struggles="?"
|
||
box.minempathy.placeholder.where=""
|
||
box.minempathy.placeholder.why=""
|
||
box.minempathy.placeholder.how=""
|
||
|
||
headlines.minempathy.analysis="描述你的移情圖"
|
||
headlines.minempathy.welcome_to_board="歡迎來到移情圖板！"
|
||
|
||
text.minempathy.helper_content="這<em>簡單的移情圖</em>將幫助你理解你的用戶和他們當前的困境。"
|
||
tour.minempathy.once_your_done=""
|
||
text.minempathy.disclaimer=""
|
||
|
||
|
||
headline.minempathy.board="簡單的移情地圖板"
|
||
|
||
|
||
|
||
## Retrospectives=
|
||
|
||
headline.retros.board="回顧"
|
||
|
||
box.retros.continue="繼續——什麼進展順利？"
|
||
box.retros.stop_doing="停止——我們應該停止做什麼？"
|
||
box.retros.start_doing="開始——我們應該開始做什麼來改進？"
|
||
|
||
label.retros.title_new="你的新回顧展的標題是什麼？"
|
||
label.retros.title_edited="你的回顧展的新標題是什麼？"
|
||
label.retros.title_clone="你複製的回顧展的標題是什麼？"
|
||
input.placeholders.retros.enter_title_for_board="輸入您的新回顧展的標題"
|
||
|
||
headlines.retros.analysis="描述你的回顧"
|
||
headlines.retros.welcome_to_board="歡迎來到回顧委員會！"
|
||
|
||
text.retros.helper_content=" <em>回顧</em> 是對工作,團隊運作，當然還有進展的快速反思。<br/>這是您的團隊可以花點時間仔細研究哪些進展順利，哪些進展不順利的地方進展順利，下次可以做些什麼。<br/>我們建議定期或至少在每個里程碑結束時召開一次審查會議。"
|
||
tour.retros.once_your_done="<em>一旦您對回顧性分析感到滿意，請轉到</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>路線圖規劃器</a>"
|
||
|
||
headlines.goal.analysis="描述你的目標"
|
||
headlines.goal.welcome_to_board="歡迎來到目標板！"
|
||
|
||
text.goal.helper_content="這<em>目標板</em>將幫助您定義目標並衡量實現目標的進度。按照 SMART 方法使用目標。要具體並新增可實現,相關且有時間限制的可衡量目標"
|
||
tour.goal.once_your_done="<em>一旦你對自己的目標感到滿意，就去</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/'class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span>里程碑</a>並開始規劃您的路線圖"
|
||
text.goal.disclaimer=""
|
||
|
||
#version 2.3.5 additions or changes=
|
||
label.team_mate="隊友"
|
||
text.x_mentioned_you="%s 在一個項目中提到了你"
|
||
text.click_here="點擊這裡進入它。"
|
||
text.account_managed_ldap="此帳戶通過 LDAP 管理，請更改目錄中的設置"
|
||
label.deactivated="停用"
|
||
label.inviteLink="邀請鏈接"
|
||
placeholder.type_slash="輸入文本或鍵入‘/’命令或‘@’提及某人"
|
||
label.priority_unkown="？"
|
||
|
||
#version 2.3.6=
|
||
text.use_milestone_to_track_leancanvas="使用里程碑來跟踪工作"
|
||
headline.move_todo="移動待辦事項"
|
||
headline.move_milestone="移動里程碑"
|
||
text.moving="上面的待辦事項將移至另一個項目。請記住，衝刺和里程碑信息將被刪除。<br/>請選擇項目："
|
||
text.choose_project="請選擇項目"
|
||
text.moving_milestones="這會將里程碑移至新項目。請記住，這將包括與此里程碑相關的所有待辦事項。<br/>請選擇項目："
|
||
buttons.move="移動"
|
||
links.move_todo="移動待辦事項"
|
||
links.move_milestone="移動里程碑"
|
||
text.ticket_moved="搬家成功"
|
||
text.move_problem="移動此項目時出現問題"
|
||
text.drop_files="將文件拖放到此處或"
|
||
label.webcam="<i class='fa-solid fa-camera'></i> 攝像頭"
|
||
label.screen_recording="<i class='fa-solid fa-desktop'></i> 截屏"
|
||
|
||
#version 2.3.7=
|
||
tabs.look="外觀和感覺"
|
||
tabs.apiKeys="API 密鑰"
|
||
tabs.details="細節"
|
||
headlines.api_key="API 密鑰"
|
||
label.key="密鑰"
|
||
status.dont_report="不要包含在報告中"
|
||
headlines.colors="顏色"
|
||
label.key_name="鍵名"
|
||
label.project_access="項目訪問"
|
||
label.basic_information="基本信息"
|
||
notifications.key_updated="API 密鑰已更新"
|
||
notifications.key_created="已新增 API 密鑰"
|
||
headlines.new_api_key="新 API 密鑰"
|
||
links.copy_key="複製密鑰"
|
||
text.confirm_key_deletion="這將永久刪除 API 密鑰。所有使用此密鑰的應用程序都將失去訪問權限"
|
||
headlines.delete_key="刪除 API 密鑰"
|
||
notifications.key_deleted="密鑰刪除成功"
|
||
subtitles.delete_key="刪除鍵"
|
||
labels.created_on="新增於"
|
||
labels.last_used="最後使用"
|
||
label.menu_type.full_menu="完整菜單（所有菜單項）"
|
||
menu.planning_execution="計劃與執行"
|
||
label.accomplish="你想達到什麼目的？"
|
||
input.placeholders.enter_title_of_project="輸入這個項目的標題"
|
||
label.create_new="新增新的"
|
||
label.settings="設置"
|
||
menu.business_model_canvas="<span class='fa-solid fa-group'></span>商業模式畫布"
|
||
box.value.benefit="益處"
|
||
menu.project_value_canvas="<span class='fa-solidfa-ranking-star'></span>項目價值畫布"
|
||
headline.value.board="項目價值板"
|
||
label.value.title_new="新增項目價值板"
|
||
input.placeholders.value.enter_title_for_board="輸入標題"
|
||
headlines.value.analysis="項目價值板"
|
||
text.value.helper_content="項目價值畫布允許您定義和跟踪客戶,問題,解決方案和多個功能的好處"
|
||
label.valuecanvas="項目價值畫布"
|
||
description.valuecanvas="Leantime 的項目價值畫布允許您定義為一組用戶提供價值所需的基本項目信息"
|
||
label.obmcanvas="商業模式畫布"
|
||
description.obmcanvas="經典的商業模式畫布讓您可以開發新的商業模式並記錄現有的商業模式"
|
||
|
||
headline.no_blueprints_yet="希望不是策略"
|
||
text.no_blueprints_yet="策略讓你在正確的時間做正確的事情。使用這一部分來製定你的策略，把希望留給 Obi-wan。⭐🧔⚔️<br/> "
|
||
button.start_here_project_value="從這裡開始使用項目價值畫布"
|
||
|
||
label.board="板"
|
||
label.default="默認"
|
||
|
||
menu.make=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🚀</span> Make"
|
||
menu.think=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🧠</span> 思考"
|
||
|
||
#2.3.12=
|
||
input.placeholders.create_task="Create new task"
|
||
popover.view="View"
|
||
popover.group_by="Group By"
|
||
popover.filter="Filter"
|
||
popover.company="Company"
|
||
popover.my_calendar="My Calendar"
|
||
popover.my_timesheets="My Timesheets"
|
||
popover.my_portfolio="My Portfolio"
|
||
popover.notifications="Notifications"
|
||
popover.home="Home"
|
||
|
||
headlines.pick_a_task="Pick a To-Do"
|
||
text.edit_tasks_in_here="Choose a To-Do on the left to edit it right in here."
|
||
links.invite_user="Invite User"
|
||
|
||
#2.3.14=
|
||
label.subtask="Subtask"
|
||
|
||
#2.3.15=
|
||
label.working_date_from="Work Start"
|
||
label.working_date_to="Work End"
|
||
|
||
#OIDC=
|
||
oidc.login="Login with OpenID Connect"
|
||
oidc.error.providerMismatch="The received provider %s does not match the local setting %s"
|
||
oidc.error.unsupportedAlgorythm="The used algorythm %s is not yet supported"
|
||
oidc.error.unsupportedKeyFormat="The format for the public signing key is not yet supported, check if your provider supports other jwks endpoints. For Google use https://www.googleapis.com/oauth2/v1/certs"
|
||
oidc.error.invalidToken="The received Token could not be validated"
|
||
oidc.error.unsupportedToken="The returned token types are not yet supported"
|
||
oidc.error.invalidState="The returned state was deemed invalid. You might be the victim of a cross-site request forgery attack (CSRF)"
|
||
oidc.error.emailUnavailable="Unable to read email to log you in"
|
||
|
||
menu.milestone_gantt="Timeline View"
|
||
menu.card_view="Card View"
|
||
menu.table_view="Table View"
|
||
headline.milestonesAll="My Portfolio // Milestone Table"
|
||
label.all_milestones_portfolio="My Portfolio // Milestone Timeline"
|
||
|
||
templates.author="Author:"
|
||
templates.dates="Date:"
|
||
templates.status="Status:"
|
||
templates.status.draft="Draft"
|
||
templates.overview="Overview"
|
||
templates.summary="Summary"
|
||
templates.problem="Problem"
|
||
|
||
templates.documents="Document Templates"
|
||
templates.layouts="Layouts"
|
||
templates.elements="Additional Elements"
|
||
|
||
templates.titles.gray_status="Gray Status"
|
||
templates.titles.gray_status_description="A gray status label"
|
||
templates.titles.red_status="Red Status"
|
||
templates.titles.red_status_description="A red status label"
|
||
templates.titles.yellow_status="Yellow Status"
|
||
templates.titles.yellow_status_description="A yellow status label"
|
||
templates.titles.green_status="Green Status"
|
||
templates.titles.green_status_description="A green status label"
|
||
|
||
templates.titles.4_col="4 Column Layout"
|
||
templates.titles.4_col_description="A page layout with 4 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.titles.3_col="3 Column Layout"
|
||
templates.titles.3_col_description="A page layout with 3 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.titles.2_col="2 Column Layout"
|
||
templates.titles.2_col_description="A page layout with 2 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_m_side="Sidebar Left & Right Layout"
|
||
templates.titles.side_m_side_description="A page layout with a left & right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_right="Sidebar Right Layout"
|
||
templates.titles.side_right_description="A page layout with a right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_left="Sidebar Left Layout"
|
||
templates.titles.side_left_description="A page layout with a left sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.prd.title="Product Requirements Document"
|
||
templates.prd.description="A detailed document outlining your product requirements and strategy"
|
||
templates.prd.title_for_prd="Title: PRD for Feature X"
|
||
templates.prd.responsible="Who is Responsible?"
|
||
templates.prd.approve="Who needs to approve?"
|
||
templates.prd.consulted="Who needs to be consulted?"
|
||
templates.prd.informed="Who needs to be informed?"
|
||
templates.prd.overview_description="An overview that states what product/feature the projectis about, it’s important, and the overall key points your team needs to know."
|
||
templates.prd.problem_description="Link to Project Value Canvas (so problem card & prompt for user to fill out PVC)"
|
||
|
||
#Leantime 2.3.16=
|
||
headlines.connector="Leantime Connect"
|
||
templates.todos="To-Do Templates"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_todo_with_type_subject="New comment in %1$s [%2$s] - %3$s"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_with_type_message="%1$s added a new comment to the %2$s '%3$s': %4$s"
|
||
|
||
#leantime 2.3.17=
|
||
label.related_to="Related To"
|
||
label.not_related="Not related to any other To-Dos"
|
||
buttons.reset_logo="Reset Logo"
|
||
text.logo_reset="To reset the logo to the Leantime logo, please click the button below"
|
||
|
||
|
||
#leantime 2.3.23=
|
||
menu.my_timesheets_tooltip="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>My Timesheets</span>"
|
||
menu.my_calendar_tooltip="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>My Calendar</span>"
|
||
menu.sign_out_icon_tooltip="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
||
menu.my_profile_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> My Profile"
|
||
menu.all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> All Projects"
|
||
menu.all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> All Clients"
|
||
menu.all_users_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> User Management"
|
||
menu.company_settings_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Company Settings"
|
||
menu.help_support_tooltip="Help & Support"
|
||
menu.show_me_around_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> Show me around"
|
||
menu.what_is_this_page_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> What is this page?"
|
||
|
||
menu.knowledge_base_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> Knowledge Base"
|
||
menu.contact_us_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> Contact Us"
|
||
menu.sign_out_tooltip="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden ='true'></i> Sign Out"
|
||
menu.current_project_tooltip="Current Project"
|
||
menu.you_dont_have_projects_tooltip="You don't have any other projects"
|
||
menu.create_project_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Project"
|
||
menu.view_all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> View All Projects"
|
||
menu.view_all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> View All Clients"
|
||
menu.dashboard_tooltip="Project Dashboard"
|
||
menu.todos_tooltip="To-Dos"
|
||
menu.milestones_tooltip="Milestones"
|
||
menu.timesheets_tooltip="Timesheets"
|
||
menu.all_timesheets_tooltip="All Timesheets"
|
||
|
||
menu.research_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Research"
|
||
menu.ideas_tooltip="Ideas"
|
||
menu.project_settings_tooltip="Project Settings"
|
||
menu.project_settings_icon="fa fa-fw fa-cog"
|
||
menu.reports_tooltip="Reports"
|
||
menu.community_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> Community Forum"
|
||
menu.my_portfolio_tooltip="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Portfolio</span>"
|
||
menu.documents_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documents"
|
||
menu.wiki_tooltip="Docs"
|
||
menu.home_tooltip="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Home</span>"
|
||
menu.strategy_tooltip="<span class='fa fa-chess'></span> Strategy"
|
||
menu.project_path_tooltip="<span class='fa fa-map-location'></span> Project Path"
|
||
|
||
menu.plugins_tooltip="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
|
||
menu.notifications_tooltip="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notifications</span>"
|
||
menu.blueprints_tooltip="Blueprints"
|
||
|
||
menu.cpcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Competition Canvas"
|
||
menu.dbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Detailed Business Model"
|
||
menu.eacanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Environment Analysis"
|
||
menu.emcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Empathy Map"
|
||
menu.ideation_tooltip="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Design / Validate - Ideation"
|
||
menu.insights_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Insights & Knowledge"
|
||
menu.insightscanvas_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observe / Learn - Insights"
|
||
menu.lbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Lightweight Business Model"
|
||
menu.leancanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
|
||
menu.obmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Original Business Model"
|
||
menu.retroscanvas_tooltip="Retrospectives"
|
||
menu.riskscanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Risk Analysis"
|
||
menu.sbcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Project Brief"
|
||
menu.smcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Strategy Message"
|
||
menu.sqcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Strategy Questions"
|
||
menu.swotcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT Analysis"
|
||
menu.goals_tooltip="Goals"
|
||
|
||
menu.new_client="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Client"
|
||
|
||
label.project_avatar="Project Avatar"
|
||
label.copy_url_tooltip="Copy URL"
|
||
label.favorite_tooltip="Favorite"
|
||
label.no_update="No update"
|
||
label.no_status="No Status"
|
||
|
||
label.project_status_green="On Track"
|
||
label.project_status_yellow="At Risk"
|
||
label.project_status_red="Off Track"
|
||
|
||
|
||
#leantime 2.3.24=
|
||
label.define="Define Scope"
|
||
label.setGoals="Set Goals"
|
||
label.setTimeline="Set Timeline"
|
||
label.implementation="Implementation"
|
||
label.defineTeam="Invite your Team"
|
||
label.projectDescription="Describe your project"
|
||
label.createBlueprint="Define your project using a Blueprint"
|
||
label.createMilestones="Create milestones and plan your timeline"
|
||
label.createTasks="Create To-Dos"
|
||
label.finish80percent="Finish 80% of your To-Dos"
|
||
label.contact_information="Contact Information"
|
||
label.employee_information="Employee Information"
|
||
label.jobTitle="Job Title"
|
||
label.jobLevel="Job Level"
|
||
label.department="Department"
|
||
menu.strategies="<span class='fa fa-fw fa-chess'></span> Strategies"
|
||
menu.strategies_tooltip="Strategy"
|
||
headlines.strategies="Strategies"
|
||
label.createStrategy="Create Strategy"
|
||
label.background="Background"
|
||
label.read_more="(Read More)"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.customersegment="What assumptions do you have about this customer segment?"
|
||
label.valueCanvas.data.customersegment="What data do you have to support this customer segment?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.customersegment="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.problem="What assumptions do you have about this problem?"
|
||
label.valueCanvas.data.problem="What data do you have to support this is a problem?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.problem="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.solution="What assumptions do you have about this solution?"
|
||
label.valueCanvas.data.solution="What data do you have to support this is will solve your customer's problem?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.solution="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.uniquevalue="What assumptions do you have about the benefits?"
|
||
label.valueCanvas.data.uniquevalue="What data do you have to support this is a benefit?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.uniquevalue="What are your conclusions?"
|
||
|
||
menu.timeline="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
||
menu.timeline_tooltip="Timeline"
|
||
links.calendar_view="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar View"
|
||
|
||
headline.project_calendar="Project Calendar"
|
||
label.project_dates="Project Dates"
|
||
label.project_start="Start Date"
|
||
label.project_end="Due Date"
|
||
|
||
#2.3.26=
|
||
|
||
selectorLabel.project="Projects"
|
||
selectorLabel.program="Programs"
|
||
selectorLabel.other="Other"
|
||
menu.create_program="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Program"
|
||
menu.create_strategy="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Strategy"
|
||
headline.goal.dashboardboard="Goal Dashboard"
|
||
menu.kpis="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> KPIs"
|
||
menu.strategic_anchor="<span class='fas fa-fw fa-anchor'></span> Strategic Anchors"
|
||
menu.strategic_anchor_tooltip="Strategic Anchors"
|
||
headlines.files="Files"
|
||
headlines.upload_new_files="Upload or create new files"
|
||
menu.files="<span class='fas fa-fw fa-file'></span> Files"
|
||
menu.files_tooltip="Files"
|
||
|
||
label.board_views="Board Views"
|
||
links.timeline="<span class='fa-solid fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
||
links.calendar="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar"
|
||
|
||
|
||
#2.4=
|
||
links.create_sprint_no_icon="Create Sprint"
|
||
link.edit_sprint="<i class='fa fa-edit'></i> Edit Sprint"
|
||
label.sprintName="Sprint"
|
||
headlines.no_tickets="Could not find any Milestones or To-Dos."
|
||
|
||
links.add_new_canvas_itemgoalcanvas="<span class='fa fa-plus'></span> Add New Goal"
|
||
|
||
menu.overview="<span class='fa fa-gauge-high'></span> Project Overview"
|
||
menu.overview_tooltip="Project Overview"
|
||
menu.card="<i class='fa-solid fa-square-full'></i> Card"
|
||
|
||
#2.5=
|
||
headline.browse_files_headline="Upload files, take a video or screen recording right from here"
|
||
menu.dataroom="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>📎</span> Data Room"
|
||
text.you_have_not_favorited_any_projects="You have not favorited any projects yet"
|
||
|
||
menu.my_projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Projects</span>"
|
||
popover.my_projects="My Projects"
|
||
headlines.my_projects="My Projects"
|
||
label.value.title_edited="輸入標題"
|
||
|
||
projectType.strategy="策略"
|
||
projectType.program="計劃"
|
||
|
||
menu.create_plan=""
|
||
|
||
headlines.endless_possibilities="Endless possibilities"
|
||
subtitles.start_brainstorming="A blank canvas to jot down thoughts, processes and anything that comes to mind. "
|
||
links.icon.create_new_group="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Goal Group"
|
||
|
||
label.Whiteboards.title_new="Create a new group of whiteboards here"
|
||
|
||
input.placeholders.Whiteboards.enter_title_for_board="Enter the title of your group"
|
||
label.1min="1 min"
|
||
|
||
#2.4.4=
|
||
headlines.linked_milestone="Linked Milestone"
|
||
headlines.no_milestone_link="You don't have a milestone linked!"
|
||
links.create_link_milestone="Create and link a new milestone"
|
||
links.link_existing_milestone="Link an existing milestone"
|
||
tooltip.link_milestones_tooltip="Milestones in Leantime take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Linking a milestone allows you to track your progress and see how you are doing."
|
||
|
||
|
||
#2.4.5=
|
||
user_not_found="User not found"
|
||
notification.invite_too_soon="You can't send this user another email invite yet. Please wait at least 5 minutes and then try again"
|
||
buttons.resend_invite="Resend Invite"
|
||
label.copyinviteLink="Copy Invitation Link"
|
||
notification.invitation_sent="The invitation was sent successfully"
|
||
notifications.login_failed="Login Failed"
|
||
oidc.error.user_not_found="User has not been created yet, please contact your workspace owner"
|
||
checklist.define.description="Start your projects by creating a project description, adding any team members and creating a blueprint. This will ensure you are on the right track."
|
||
checklist.define.tasks.description="A well defined project description helps everyone on the team understand the work and the goals to work towards."
|
||
checklist.define.tasks.defineTeam="Add your team members to get their insights on the project during the definition phase."
|
||
checklist.define.tasks.createBlueprint="Define the core elements of your project with a Blueprint Board. Help everyone understand: Who is the customer? What is the problem? What is the solution?"
|
||
|
||
checklist.goals.description="Time to set some goals for your project. Be as specific as possible and follow the S.M.A.R.T. goal principles."
|
||
checklist.goals.tasks.setGoals="Use goals to track metrics and outcomes. Create metrics with your team and stakeholders."
|
||
|
||
checklist.timeline.description="With goals and definitions in hand, we can now define milestones and a timeline. This allows us to plan ahead, show progress and keep the team aligned on priorities."
|
||
checklist.timeline.tasks.createMilestones="Milestones in Leantime take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Create 3-5 milestones to cover approximately 3-6 months."
|
||
|
||
checklist.implementation.description="Break the work down into tasks and get building."
|
||
checklist.implementation.tasks.createTasks="Work backwards and create all the tasks and subtasks you can think of. The smaller the tasks are broken down, the more likely it is that your estimates calculations are going to be correct."
|
||
checklist.implementation.tasks.finish80percent="Track your progress under reports, complete 80% of your tasks and you are almost there. You got this!"
|
||
|
||
link.duplicate_project="Duplicate Project"
|
||
label.date_format="Date Format"
|
||
label.time_format="Time Format"
|
||
label.timezone="Timezone"
|
||
|
||
headlines.integrations="整合"
|
||
menu.integrations="<span class='fa-solid fa-circle-nodes'></span> Integrations"
|
||
label.read_less="(Read Less)"
|
||
|
||
#3.0=
|
||
menu.sidemenu_home="<span class='fas fa-fw fa-brain'></span> Dashboard"
|
||
menu.sidemenu_my_timesheets="<span class='fas fa-fw fa-clock'></span> Timesheets"
|
||
menu.sidemenu_my_calendar="<span class='fas fa-fw fa-calendar'></span> Calendar"
|
||
menu.sidemenu_my_projects="<span class='fas fa-fw fa-briefcase'></span> Projects"
|
||
|
||
menu.sidemenu_management="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🗂️</span> Management"
|
||
menu.sidemenu_administration="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🤓</span> Administration"
|
||
|
||
menu.my_work="<span class='head-icon fa fa-house-laptop'></span><span class='headmenu-label'>My Work</span>"
|
||
menu.company="<span class='head-icon fa fa-building'></span><span class='headmenu-label'>Company</span>"
|
||
popover.my_work="My Work"
|
||
|
||
headlines.timer="Pomodoro Timer"
|
||
headlines.calendar="日曆"
|
||
|
||
label.or="or"
|
||
tabs.settings="<i class='fa-solid fa-user-gear'></i> Settings"
|
||
tabs.theme="<i class='fa-solid fa-palette'></i> Theme"
|
||
label.colormode="Color Mode"
|
||
label.system="System"
|
||
label.companyColors="Company Colors"
|
||
label.themeDefault="Theme Colors"
|
||
menu_connector_tooltip="整合"
|
||
headlines.timelines="Timelines"
|
||
text.no_logo="No logo uploaded yet"
|
||
text.schedule_to_start_on="Scheduled to start on "
|
||
text.not_scheduled_drag_ai="Not scheduled, drag the task to the calendar to schedule"
|
||
text.not_scheduled="Not scheduled"
|
||
|
||
|
||
subtitles.due_this_week="🎯 Due this week"
|
||
subtitles.due_later="🐌 Due later"
|
||
subtitles.overdue="🔥 Overdue"
|
||
label.import_ical="Import iCal Calendar"
|
||
label.import_ical_content="You can import any calendar that supports the iCal format. This includes Google Calendar, Outlook, Apple Calendar and many more. <br />For detailed instructions please visit our <a href='https://leantime.io/docs/3.0/user-guide/calendar/' target='_blank'>documentation</a>."
|
||
label.calendar_name="Calendar Name"
|
||
label.ical_url="iCal URL"
|
||
notification.gcal_imported_successfully="Calendar was saved successfully"
|
||
|
||
menu.apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> Leantime Apps"
|
||
menu.leantime_apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> Leantime Apps"
|
||
menu.leantime_apps_tooltip="Leantime Apps"
|
||
links.dashboard_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Dashboard Settings"
|
||
|
||
marketplace.certified_tooltip="This plugin was downloaded from the Leantime Marketplace and is signature verified"
|
||
marketplace.details_link="Learn More"
|
||
marketplace.updated="Plugin Updated Successfully!"
|
||
marketplace.installed="Plugin installed successfully! Head to <a href='%s'>My Apps</a> to activate."
|
||
|
||
widgets.title.my_projects="🚧 My Projects"
|
||
widgets.descriptions.my_projects="This is an overview of your projects listing your favorited projects first."
|
||
|
||
widgets.title.welcome="Welcome"
|
||
widgets.descriptions.welcome="The welcome widgets which gives you a quick overview of your progress and goals. This widget cannot be removed"
|
||
|
||
widgets.title.calendar="🗓️ Calendar"
|
||
widgets.descriptions.calendar="The calendar widget allows you to manage your events and timebox your tasks. Just drag a task into the calendar."
|
||
|
||
widgets.title.my_todos="📥 My ToDos"
|
||
widgets.descriptions.my_todos="Your To-Dos grouped by date, project or goals."
|
||
|
||
headlines.widget_manager="Widget Manager"
|
||
text.choose_widgets="Choose which widgets you would like to see on the dashboard."
|
||
|
||
welcome_widget.timeboxed_completed="Time boxed tasks completed"
|
||
welcome_widget.tasks_completed="Tasks completed (last 7 days)"
|
||
|
||
welcome_widget.tasks_left="Total tasks left"
|
||
welcome_widget.goals_contributing_to="Goals you are contributing to"
|
||
welcome_widget.hi="你好"
|
||
menu.create_something_new="<i class='fa-solid fa-rocket'></i> Start something new"
|
||
menu.projectselector.my_projects="My Projects"
|
||
menu.projectselector.all_projects="所有項目"
|
||
menu.projectselector.favorites="Favorites"
|
||
menu.projectselector.recent="Recent"
|
||
|
||
text.creation_hub="Welcome to the creation hub!<br />Here, you can seamlessly initiate a new Strategy, Plan, or Project, each tailored to meet your specific management and organizational needs. <br />Let's get started on shaping your ideas into actionable paths."
|
||
|
||
label.set_direction="Set Direction"
|
||
label.create_strategy="Create a Strategy"
|
||
description.strategy="Chart your future path with <strong>Strategies</strong>.<br />Define your overarching vision and goals, establishing a clear and inspiring course for your team's journey. This is where big ideas take shape and guide your long-term success."
|
||
|
||
label.map_steps="Map your Steps"
|
||
label.create_plan="Create a Plan"
|
||
description.plan="Lay out your route with <strong>Plans</strong>.<br />Break down your vision into achievable actions and milestones. This is all about organizing and preparing for the journey ahead, ensuring every step aligns with your ultimate destination."
|
||
|
||
label.launch_endeavour="Launch Your Endeavor"
|
||
label.create_project="Create a Project"
|
||
description.project="Kick off tangible progress with <strong>Projects</strong>.<br />Start specific, focused tasks that transform your plans into reality. This is where ideas become actions, driving you closer to your goals with each completed task."
|
||
|
||
label.describe_outcome="Describe what the world will look like when this project is complete.<br />Where will you be? Where will your company be? What is the impact this project have?"
|
||
|
||
menu.sidemenu_my_project_hub="<span class='fa-solid fa-house-flag'></span> Project Hub"
|
||
|
||
headline.project_hub="Your Project Hub"
|
||
menu.projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Projects</span>"
|
||
|
||
label.milestone_unknown="No Milestone Set"
|
||
label.effort_unknown="?"
|
||
label.status_unknown="No Status Set"
|
||
text.confirm_note_deletion="Are you sure you would like to delete this note?"
|
||
label.quicknotes="Quick Notes"
|
||
links.icon.create_new_notebook="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Notebook"
|
||
headlines.notes="Notes"
|
||
label.new_notebook="New Notebook"
|
||
placeholder.title_of_your_notebook="Title of your notebook"
|
||
|
||
notification.please_add_title="Please add a title"
|
||
notification.notebook_created_successfully="Notebook created successfully"
|
||
notification.notebook_updated_successfully="Notebook updated succesfully"
|
||
notification.notebook_deleted="Notebook was deleted"
|
||
headlines.no_notes_yet="No notes yet"
|
||
subtitles.start_collecting_notes="Create your first note by clicking 'Take a note' at the top"
|
||
text.confirm_notebook_deletion="Are you sure you would like to delete this notebook? All associated notes will be deleted as well"
|
||
|
||
buttons.list_view="List View"
|
||
buttons.grid_view="Grid View"
|
||
headlines.quicknote="Quicknote"
|
||
|
||
widgets.title.notes="📝 Notes"
|
||
label.edit_ical="Edit External Calendar"
|
||
links.delete_external_calendar="Delete Calendar"
|
||
links.edit_calendar="Edit Calendar"
|
||
notification.calendar_removed_successfully="Calendar removed"
|
||
notification.could_not_delete_calendar="Could not delete calendar"
|
||
text.confirm_calendar_deletion="Are you sure you would like to delete this calendar?"
|
||
headliens.strategy="策略"
|
||
headlines.focus_areas="Focus Areas"
|
||
menu.focus_areas="<span class='fa fa-fw fa-panorama'></span> Focus Areas"
|
||
menu.focus_area_tooltip="Focus Area"
|
||
|
||
label.big_rock_description="In a few words, what outcomes are you striving for?"
|
||
|
||
label.bigrock="Big Rock"
|
||
text.what_are_bigrocks="Big Rocks are ambitious goals that you would like to accomplish.<br />They should be large and even scare you a little bit. You will then break down your Big Rocks into smaller goals that you can measure."
|
||
label.create_bigrock="Create a Big Rock"
|
||
|
||
links.icon.create_new_bigrock="Create a new Big Rock"
|
||
notification.bigrock_updated_successfully="Big Rock updated successfully"
|
||
notification.note_deleted="Note was deleted"
|
||
label.project_type="Project Type"
|
||
|
||
notification.external_calendar_edited="Calendar was edited"
|
||
links.add_task="Add Task"
|
||
label.create_new_goalboard="Create a new Goal Board"
|
||
label.goal_description="What do you want to call this board?"
|
||
notification.goalboard_updated_successfully="Goal Board updated successfully"
|
||
menu.connector_tooltip="Connector"
|
||
widgets.title.pomodoro="🍅 Pomodoro Timer"
|
||
|
||
text.step_1="Step 1"
|
||
text.step_2="Step 2"
|
||
text.step_3="Step 3"
|
||
text.step_4="Step 4"
|
||
text.step_5="Step 5"
|
||
text.step_6="Step 6"
|
||
text.step_7="Step 7"
|
||
text.step_8="Step 8"
|
||
|
||
label.edit_project="Edit Project"
|
||
links.edit="Edit"
|
||
|
||
label.title_new="Title of your board"
|
||
buttons.save_board="Save Board"
|
||
|
||
menu.theme="<span class='fa-solid fa-palette'></span> Theme"
|
||
menu.settings="<span class='fa-solid fa-user-gear'></span> Settings"
|
||
|
||
links.delete_list="Delete List"
|
||
link.edit_list="Edit List"
|
||
label.select_list="Select List"
|
||
links.create_list_no_icon="Create New List"
|
||
links.no_list_todos="To-Dos not in a list"
|
||
links.no_list="Not in a list"
|
||
label.list_name="List Name"
|
||
|
||
label.list_dates="What is the timeframe for your list? You can use these dates to create a focus period or an agile sprint"
|
||
|
||
|
||
|
||
label.list="List"
|
||
label.not_assigned_to_list="Not in any list"
|
||
subtitles.list_burndown="List Burndown"
|
||
input.placeholders.filter_by_list="Filter by List"
|
||
|
||
input.placeholders.list_title="Name your list"
|
||
dropdown.choose_list="List"
|
||
|
||
groupByLabel.sprint="Sprint"
|
||
groupByLabel.project="Project"
|
||
groupByLabel.time="Due Date"
|
||
groupByLabel.priority="Priority"
|
||
|
||
label.sprint_dates="Sprint Dates"
|
||
|
||
menu.notes_premium="<span class='fas fa-fw fa-note-sticky'></span> Notes <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
menu.customfields_premium="<span class='fas fa-fw fa-list'></span> Custom Fields <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
menu.whiteboards_premium="<span class='fas fa-fw fa-draw-polygon'></span> Whiteboards <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
|
||
#3.0.7=
|
||
input.placeholders.jobtitle="Job Title"
|
||
|
||
headlines.your_account="Your Account"
|
||
text.welcome_to_leantime_2="Hi There, 👋 <br />We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
||
text.things_get_organized="Things are about to get more organized!"
|
||
text.project_hub_intro="This is your project hub. All the projects you are currently assigned to or have favorited are here."
|
||
text.no_favorites="You don't have any favorites. 😿"
|
||
text.all_assigned_projects="🗂️ All Assigned Projects"
|
||
text.get_organized_with_projects="We're excited to show you around and get your work organized.<br /><br />Leantime manages your work in \"projects\". The easiest way to define a project is to think about something <strong>you would like to accomplish</strong>. This can include metrics you'd like to reach, a client project or something you would like to create. Projects are then broken down into Goals with metrics and Milestones. <br /><br />"
|
||
label.start_with_project_title="Let's start by giving your project a title"
|
||
headlines.make_it_happen="Make it happen"
|
||
|
||
text.structured_project_thinking="Accomplishing your goals and staying focused requires you to define a foundation for your project. All too often we just 'brain dump' the latest priorities without questioning whether they wiil move the needle for us. Let's ask ourselves a few simple questions to get a better understanding of what we are working towards."
|
||
label.what_are_you_trying_to_accomplish="What are you trying to accomplish?"
|
||
label.how_does_the_world_look_like="What does the world, your business or your customers journey look like when you're done?"
|
||
label.why_is_this_important="Why is this important?"
|
||
|
||
#3.0.8=
|
||
text.ical_title="Leantime Calendar"
|
||
text.ical.todo_is_due="A Leantime To-Do is due soon."
|
||
text.ical.todo_start_alert="A Leantime To-Do is scheduled to be worked on soon"
|
||
|
||
|
||
#3.1.1=
|
||
notification.goalboard_created_successfully="Goal Board created successfully"
|
||
notification.focusarea_created_successfully="Focus Area created successfully"
|
||
notification.focusarea_updated_successfully="Focus Area updated successfully"
|
||
notification.goal_created_successfully="Goal created successfully"
|
||
notifications.goal_updated_successfully="Goal updated successfully"
|
||
notification.goal_deleted="Goal deleted successfully"
|
||
text.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
||
|
||
label.loading_milestone="Loading Milestone..."
|
||
label.implement="Implement"
|
||
popover.latest_updates="Latest Updates"
|
||
label.create_new_whiteboardgroup="Create a new group"
|
||
label.whiteboardgroup_description="Title for this group"
|
||
notification.whiteboardgroup_created_successfully="New group created successfully"
|
||
notification.whiteboardgroup_updated_successfully="Group updated successfully"
|
||
label.whiteboard_group="Whiteboard Group"
|
||
text.confirm_whiteboardgroup_deletion="Are you sure you would like to delete this whiteboard group?"
|
||
notification.group_deleted="Group was deleted successfully"
|
||
label.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
||
|
||
|
||
#3.1.3=
|
||
text.welcome_to_leantime_content="<h1>Hi There 👋 </h1>We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
||
headlines.set_up_your_account="Set up your account"
|
||
text.challenges_brings_you_here="Tell us about the challenge that brings you here."
|
||
text.point_to_where_it_hurts="🩺 Point to where it hurts"
|
||
|
||
text.what_metric_will_you_be_using="How will you measure this objective. What metric will you be using."
|
||
|
||
label.starting_value="Starting Value"
|
||
label.currennt_value="Current Value"
|
||
label.number="Number"
|
||
label.percent="% Percent"
|
||
|
||
label.start="start date"
|
||
label.end="end date"
|
||
label.status_lowercase="status"
|
||
|
||
#3.3=
|
||
input.placeholder.name="Name"
|
||
label.role_or_title="Role or Title"
|
||
dates.day_of_week_iso-1="Monday"
|
||
dates.day_of_week_iso-2="Tuesday"
|
||
dates.day_of_week_iso-3="Wednesday"
|
||
dates.day_of_week_iso-4="Thursday"
|
||
dates.day_of_week_iso-5="Friday"
|
||
dates.day_of_week_iso-6="Saturday"
|
||
dates.day_of_week_iso-7="Sunday"
|
||
projectType.project="Project"
|
||
menu.projecthub_tooltip="Project Hub"
|
||
input.placeholders.name="Full Name"
|
||
|
||
placeholders.taskA="Example Task A"
|
||
placeholders.taskB="Example Task B"
|
||
placeholders.taskC="Example Task C"
|
||
|
||
label.date_today="Today"
|
||
label.date_tomorrow="Tomorrow"
|
||
label.date_endOfWeek="End of the week"
|
||
|
||
label.location_office="the office"
|
||
label.location_home="home"
|
||
label.location_jobsite="the job site"
|
||
label.location_other="somewhere"
|
||
|
||
label.time_breakfast="breakfast"
|
||
label.time_startwork="start of work day"
|
||
label.time_lunch="lunch"
|
||
label.time_endwork="end of work day"
|
||
label.time_dinner="dinner"
|
||
|
||
label.qualifier_before="before"
|
||
label.qualifier_after="after"
|
||
label.qualifier_at="at"
|
||
label.qualifier_during="during"
|
||
|
||
dates.today="Today"
|
||
dates.yesterday="Yesterday"
|
||
dates.tomorrow="Tomorrow"
|
||
|
||
widgets.descriptions.pomodoro_timers="Break down work into intervals, typically 25 minutes of focused activity followed by a 5-minute break, to enhance productivity and prevent burnout."
|
||
widgets.descriptions.my_notes="A note-taking widget to quickly capture, organize, and access important ideas or tasks directly from your dashboard for easy reference and improved productivity."
|
||
widgets.titles.implementation_intentions="🧭 Daily Intention"
|
||
widget.descriptions.implementation_intentions="Daily Intentions are a strategy for achieving goals by planning specific actions in advance, linking them to situational cues (e.g., “If situation X arises, then I will do Y”) to boost commitment and follow-through. <a href='https://support.leantime.io/en/article/creating-daily-intentions-on-the-my-work-dashboard-in-leantime-1k8sw5q/?bust=1730648666449' target='_blank'>Learn More about Implementation Intentions</a>"
|
||
|
||
titles.account_details="😀 Setting Account Details"
|
||
titles.determine_visual_experience="👀 Determining A Visual Experience"
|
||
text.choose_a_theme_and_font_easy_to_read="You can choose a theme and font that is easy on your brain."
|
||
|
||
#3.4=
|
||
text.only_admins_can_change_user_info="Only administrators can change this information through the user management screens."
|
||
text.account_managed_external_auth="The account information is managed by an external authentication provider. Please update your information there."
|
||
subtitles.schedule="Schedule"
|
||
text.update_theme="更新主題"
|
||
text.update_dashboard="更新儀表板"
|
||
label.or_login_with="Or login with"
|
||
|
||
#3.4.4=
|
||
text.no_tasks_assigned="No tasks assigned"
|
||
text.edit_task_headline="Edit Task Title"
|
||
|
||
#3.4.8=
|
||
text.lets_start_with_first_task="We're excited to help you stay organized and focused in a way that works for your brain. Let's begin with one thing you need to get done."
|
||
label.whats_one_thing_to_do_today="What is one task that's on your mind right now?"
|
||
input.placeholder.finish_slide_deck="E.g., Finish slide deck for tomorrow's presentation"
|
||
text.first_task_help="Starting with one clear task helps build momentum."
|
||
headlines.your_personal_dashboard="Your Personal Command Center!"
|
||
buttons.start_tour="Take a tour"
|
||
tour.finish="Finish Tour"
|
||
notifications.installation_success_setup_account="The installation was successful, let's set up your account and preferences"
|
||
text.milestone_helper_content="Milestones in Leantime are considered phases with a clear output. They have a start date, end date and represent a significant amount of work within the scope of your project. <br />While goals focus on metrics milestones focus on execution and outcomes. At the end of a milestone you should have something tangible you can present."
|
||
popover.help="Help"
|
||
|
||
text.not_found_helper_content_simple="<p>We don't have content for this page yet. If you have trouble navigating Leantime or would like a demo please reach out to support@leantime.io</p>"
|
||
menu.submit_bug="<span class='fa-solid fa-bug'></span> Submit a bug"
|
||
menu.support_us="<span class='fa-solid fa-heart'></span> Support Leantime"
|
||
menu.leantime_community="Leantime Community"
|
||
notifications.could_not_store_time="There was a problem saving the entry, it appears you already have an entry for the amount of hours and that particular day. Duplicate entries are not allowed"
|