2550 lines
146 KiB
INI
2550 lines
146 KiB
INI
language.code="he"
|
||
language.direction="rtl"
|
||
language.isRTL="true"
|
||
language.dateformat="d/m/Y"
|
||
language.jsdateformat="dd/mm/yy"
|
||
language.timeformat="H:i"
|
||
language.jstimeformat="H:mm"
|
||
language.momentJSDate="DD/MM/YY"
|
||
language.currency="₪"
|
||
language.pagesize="LEGAL"
|
||
|
||
#0 is Sunday, 1 is Monday=
|
||
language.firstDayOfWeek="0"
|
||
language.isMeridian="true"
|
||
|
||
# special=
|
||
label.classic="תצוגת לשוניות קלסית"
|
||
label.oneView="תצוגה אחודה מודרנית"
|
||
label.ticket_layout="בחירת פריסת כרטיסים"
|
||
label.additional_settings="הגדרות נוספות"
|
||
label.comment_order="סדר התגובות"
|
||
label.downtoup="הישנה ביותר ראשונה"
|
||
label.uptodown="החדשה ביותר ראשונה"
|
||
label.version="Version"
|
||
|
||
#Datepicker translations=
|
||
language.dayNames="ראשון,שני,שלישי,רביעי,חמישי,שישי,שבת"
|
||
language.dayNamesMin="א׳,ב׳,ג׳,ד׳,ה,ו׳,ש׳"
|
||
language.dayNamesShort="יום א׳,יום ב׳,יום ג׳,יום ד׳,יום ה,שישי,שבת"
|
||
language.monthNames="ינואר,פברואר,מרץ,אפריל,מאי,יוני,יולי,אוגוסט,ספטמבר,אוקטובר,נובמבר,דצמבר"
|
||
language.monthNamesShort="ינו׳,פבר׳,מרץ,אפר׳,מאי,יונ׳,יול׳,אוג׳,ספט׳,אוק׳,נוב׳,דצמ׳"
|
||
language.currentText="עכשיו"
|
||
language.closeText="סגירה"
|
||
language.buttonText="בחירה"
|
||
language.nextText="הבא"
|
||
language.prevText="הקודם"
|
||
language.weekHeader="שב׳"
|
||
language.columnFormatMonth="ddd"
|
||
language.columnFormatWeek="ddd d/M"
|
||
language.columnFormatday="dddd d/M"
|
||
language.resetDate="Reset date"
|
||
|
||
headlines.all_times="כל הזמנים"
|
||
headlines.all_timesheets="כל גליונות הזמנים"
|
||
headlines.edit_time="עריכת זמן"
|
||
headlines.confirm_delete="אישור זמן"
|
||
headlines.delete_time="מחיקת זמן "
|
||
headlines.drive_impact="השפעת זמן"
|
||
headlines.welcome_back="ברוך השב"
|
||
headlines.welcome="ברוך הבא לOneBot!"
|
||
headlines.hi_there="Hi there"
|
||
headlines.login="כניסה"
|
||
headlines.project_with_name="מיזם:"
|
||
headlines.no_active_sprint="אין לך ספרינט פעיל!"
|
||
headlines.sprint_starts_on="הספרינט שלך מתחיל ב־<strong>%1$s</strong>"
|
||
headlines.no_todos_this_week="אין לך מטלות שפג תוקפן השבוע!"
|
||
headlines.no_todos="אין מטלות שמוקצות אליך השבוע!"
|
||
headlines.no_milestones="אין לך אבני דרך כלשהן עדיין!"
|
||
headlines.edit_todo="עריכת מטלה"
|
||
headlines.current_todos="מטלות נוכחיות"
|
||
headlines.all_todos="כל המטלות"
|
||
headlines.new_to_do="מטלה חדשה"
|
||
headlines.idea_management="ניהול רעיונות"
|
||
headlines.ideas="רעיונות"
|
||
headlines.edit_board_name="עריכת שם הלוח"
|
||
headlines.start_new_idea_board="פתיחת לוח רעיונות חדש"
|
||
headlines.have_an_idea="יש לך רעיון?"
|
||
headlines.attached_milestone="מצורפת אבן דרך"
|
||
headlines.no_milestone_attached="לא צירפת אבן דרך!"
|
||
headline.delete_ticket="מחיקת מטלה"
|
||
headline.project="מיזם: %1$s"
|
||
headline.milestone="<i class='fa fa-rocket'></i> אבן דרך"
|
||
headline.milestones="אבני דרך"
|
||
headline.add_time_entry="מעקב אחר זמן"
|
||
headline.all_projects="כל המיזמים"
|
||
headline.new_project="מיזם חדש"
|
||
headline.project_timesheets="גיליונות זמן של המיזם"
|
||
headline.all_timesheets="כל גיליונות הזמן"
|
||
headline.my_timesheets="גיליונות הזמן שלי"
|
||
headline.overview="סקירה"
|
||
headlines.todos="מטלות"
|
||
headlines.duplicate_project_x="שכפול מיזם %1$s"
|
||
headlines.logo="לוגו"
|
||
headlines.team_member="חברי צוות נוכחיים"
|
||
headlines.add_more_users="Add more users"
|
||
headlines.assign_users_to_project="הוספת משתמשים חדשים לפרוייקט"
|
||
headlines.no_articles_yet="There are no articles yet"
|
||
headline.your_projects="הפרוייקטים שלך"
|
||
headlines.your_todos="רשימות המטלות שלך"
|
||
headlines.home="Home"
|
||
headlines.project_dashboard="Project Dashboard"
|
||
headlines.plugins="פלאגינים"
|
||
|
||
headlines.page_forbidden="אין לך הרשאות לראות דף זה"
|
||
|
||
headlines.delete_project_x="מחיקת המיזם %1$s"
|
||
headlines.research_next_big_product="כאן ניתן לחקור לקראת המוצר הגדול הבא שלך ולאסוף את הניסויים שלך."
|
||
headline.delete_board="מחיקת לוח"
|
||
headline.all_clients="כל הלקוחות"
|
||
headline.new_client="לקוח חדש"
|
||
headline.delete_client="מחיקת לקוח: %1$s"
|
||
headline.calendar="לוח שנה"
|
||
headline.my_calendar="לוח השנה שלי"
|
||
headline.new_event="אירוע חדש"
|
||
headline.delete_event="מחיקת אירוע"
|
||
headlines.users="משתמשים"
|
||
headlines.new_user="משתמש חדש"
|
||
headlines.edit_user="עריכת משתמש"
|
||
headlines.delete_user="מחיקת משתמש"
|
||
headlines.my_profile="הפרופיל שלי"
|
||
headlines.profile_picture="תמונת פרופיל"
|
||
headlines.page_not_found="העמוד לא נמצא"
|
||
headlines.system_error="זה לא אתה, זה אנחנו"
|
||
headlines.edit_label="<i class='fas fa-edit'></i> עריכת תווית"
|
||
headlines.company_settings="הגדרות חברה"
|
||
headlines.delete_sprint="Delete List"
|
||
headlines.welcome_to_organized_idea_board="ברוך בואך ללוח הרעיונות המסודרים!"
|
||
headlines.welcome_to_backlog="ברוך בואך לתכנית העבודה שלך!"
|
||
headlines.welcome_to_leantime="ברוך בואך ל־OneBot!"
|
||
headlines.step_one_discover="1. מגלים"
|
||
headlines.step_two_plan="2. מתכננים"
|
||
headlines.step_three_track="3. עוקבים"
|
||
headlines.welcome_to_idea_board="ברוך בואך ללוח הרעיונות!"
|
||
headlines.the_kanban_board="לוח הקנבן"
|
||
headlines.the_timesheets="גיליונות הזמן!"
|
||
headlines.welcome_to_your_project="ברוך בואך למיזם שלך!"
|
||
headlines.help="עזרה…"
|
||
headlines.congrats_on_your_project="ברכותינו על המיזם שלך!"
|
||
headlines.welcome_to_your_roadmap="ברוך בואך לתכנית הפעולה שלך!"
|
||
headlines.welcome_to_clients_products="ברוך בואך ללקוחות / מיזמים!"
|
||
headlines.welcome_to_projects="ברוך בואך למיזמים!"
|
||
headlines.update_database="עדכון מסד הנתונים"
|
||
headlines.installation="התקנה"
|
||
headlines.reset_password="איפוס סיסמה"
|
||
headlines.reports="דוחות"
|
||
headlines.twoFA_login="נא להקליד קוד אימות דו־שלבי"
|
||
headlines.twoFA="אימות דו־שלבי"
|
||
headlines.my_portfolio="תיק העבודות שלי"
|
||
headlines.import_ldap_users="Import LDAP Users"
|
||
headlines.documents="Documents"
|
||
headlines.latest_todos="Latest To-Dos"
|
||
headlines.recent_updates="עדכונים אחרונים"
|
||
headlines.so_empty="So empty..."
|
||
headlines.project_path="Project Path"
|
||
headlines.accountSettings="הגדרות משתמש"
|
||
headlines.change_password="<i class='fa-solid fa-key'></i> Change Password"
|
||
headlines.create_account="Create your Account"
|
||
text.welcome_to_leantime="You were invited to collaborate on a OneBot project. Before you can get started please create your password."
|
||
headlines.blueprints="Project Blueprints"
|
||
|
||
text.no_notifications="אין התראות ☕️"
|
||
|
||
buttons.create_account="Create Account"
|
||
|
||
tabs.myProfile="<i class='fa-solid fa-id-badge'></i> Profile information"
|
||
tabs.security="<i class='fa-solid fa-lock'></i> Security"
|
||
tabs.look_feel="<i class='fa-solid fa-paintbrush'></i> Look & Feel"
|
||
tabs.notifications="<i class='fa-solid fa-bell-concierge'></i> Notifications"
|
||
|
||
|
||
subtitles.sprint_burndown="צריכה בספרינט"
|
||
subtitles.backlog_burndown="צריכה מתור המשימות"
|
||
subtitles.todos_this_week="מטלות השבוע"
|
||
subtitles.todo="מטלה"
|
||
subtitles.track_time="מעקב אחר זמן"
|
||
subtitles.todos_later="מטלות להמשך"
|
||
subtitles.project_progress="התקדמות המיזם"
|
||
subtitles.milestone_progress="התקדמות אבן הדרך"
|
||
subtitle.general="כללי"
|
||
subtitle.people="אנשים"
|
||
subtitles.dates="תאריכים"
|
||
subtitle.time_tracking="מעקב אחר זמן"
|
||
subtitles.subtasks="תת־משימות"
|
||
subtitles.discussion="דיון"
|
||
subtitles.logged_hours_chart="שעות מתועדות"
|
||
subtitles.delete="<i class='fa fa-trash'></i> מחיקה"
|
||
subtitles.start_collecting_ideas="אפשר להתחיל לאסוף את כל הרעיונות המבריקים שלך ממש כאן."
|
||
subtitles.delete_milestone="<i class='fa fa-trash'></i> מחיקת אבן דרך"
|
||
subtitles.edit="עריכה"
|
||
subtitles.create_new_board="יצירת לוח חדש"
|
||
subtitle.edit_board="עריכת שם הלוח"
|
||
subtitles.start_retro_and_discuss_improvements="ניתן לפתוח אחד כעת ולדון במה התבצע היטב ומה ניתן לשפר מעתה.<br/>אנו ממליצים שיהיה לך אחד לכל ספרינט בסוף כל אבן דרך."
|
||
subtitle.details="פרטים"
|
||
subtitles.users_assigned_to_this_client="משתמשים שמוקצים ללקוח הזה"
|
||
subtitles.event="אירוע"
|
||
subtitles.login_info="פרטי כניסה"
|
||
subtitles.user_info="פרטי משתמש"
|
||
subtitles.file="קובץ"
|
||
subtitles.summary="תקציר"
|
||
subtitles.cummulative_flow="זרימה מצטברת"
|
||
subtitles.organization="ארגון"
|
||
subtitles.companydetails="Company Details"
|
||
subtitles.look_and_feel="Look and Feel"
|
||
subtitles.approvals="Approvals"
|
||
subtitles.project_updates="Project Updates"
|
||
subtitles.defaults="Defaults"
|
||
|
||
notifications.no_template="„לא ניתן למצוא תבנית”"
|
||
notifications.file_upload_success="הקובץ הועלה בהצלחה"
|
||
notifications.file_upload_error="לא ניתן להעלות קובץ"
|
||
notifications.comment_create_success="התגובה נוצרה בהצלחה"
|
||
notifications.comment_create_error="לא ניתן להוסיף תגובה"
|
||
notifications.time_logged_success="הזמן תועד בהצלחה"
|
||
notifications.comment_edited_success="Comment successfully edited"
|
||
notifications.comment_edit_error="Comment could not be edited"
|
||
notifications.time_logged_error="אירעה שגיאה בתיעוד הזמן שלך"
|
||
notifications.time_logged_error_no_hours="נא להוסיף יותר מ־0 שעות"
|
||
notifications.time_logged_error_no_date="נא להוסיף תאריך"
|
||
notifications.time_logged_error_no_kind="נא להוסיף את סוג הזמן שתועד"
|
||
notifications.time_logged_error_no_ticket="נא להוסיף את המטלה לזמן שתועד"
|
||
notifications.ticket_save_error_no_headline="נא למלא כותרת למטלה שלך"
|
||
notifications.ticket_saved="המטלה נמחקה בהצלחה"
|
||
notifications.comment_deleted="התגובה נמחקה בהצלחה"
|
||
notifications.comment_deleted_error="לא ניתן למחוק את התגובה"
|
||
notifications.file_deleted="הקובץ נמחק בהצלחה"
|
||
notifications.file_deleted_error="לא ניתן למחוק את הקובץ"
|
||
notifications.ticket_save_error_no_access="אסור לך לערוך שינויים במטלה זו"
|
||
notifications.subtask_saved="תת־המשימה נשמרה"
|
||
notifications.subtask_save_error="אירעה שגיאה בשמירת תת־המשימה שלך"
|
||
notifications.ticket_delete_error="מותר לך למחוק את המטלה הזאת"
|
||
notifications.subtask_deleted="תת־המשימה נמחקה"
|
||
notifications.subtask_delete_error="אירעה תקלה במחיקת תת־המשימה שלך"
|
||
notifications.problem_updating_user="There was a problem creating the account"
|
||
notifications.you_are_active="Congratulations, you account was created successfully. You can now login using the credentials you created"
|
||
|
||
notification.noProjects="אין לך כרגע מיזמים שמוקצים אליך. אפשר לבקש מההנהלה להקצות לך מיזם"
|
||
notification.noProjectsCreateNew="אין לך כרגע מיזמים שמוקצים אליך. נא ליצור מיזם חדש בטרם המשך העבודה"
|
||
notification.todo_deleted="המטלה נמחקה בהצלחה"
|
||
notification.milestone_deleted="אבן הדרך נמחקה בהצלחה"
|
||
notification.saved_mattermost_webhook="כתובת התליית הרשת של Mattermost נשמרה בהצלחה"
|
||
notification.saved_slack_webhook="כתובת התליית הרשת של Slack נשמרה בהצלחה"
|
||
notification.saved_discord_webhook="Discord Webhook URL saved successfully"
|
||
notification.saved_zulip_webhook="השילוב מול Zulip נשמרה בהצלחה"
|
||
notification.error_zulip_webhook_fill_out_fields="לא ניתן לשמור את השילוב מול Zulip. נא למלא את כל השדות"
|
||
notification.project_has_tickets="למיזם עדיין יש מטלות"
|
||
notification.project_saved="המיזם נשמר בהצלחה"
|
||
notification.no_project_name="שם המיזם לא צוין"
|
||
notification.no_client="לא נבחר לקוח"
|
||
notification.wiki_created_successfully="Wiki created successfully"
|
||
notification.article_deleted="Article deleted"
|
||
notification.wiki_deleted="Wiki deleted"
|
||
|
||
notification.new_status_saved="To-Do status list saved successfully"
|
||
notification.error_saving_status="There was an error saving the status."
|
||
notification.at_least_one_status="At least one status needs to be created."
|
||
notification.error_installing="There was an error installing the database, please check the error log for more details"
|
||
|
||
notifications.user_was_added_to_project="Team members were updated successfully"
|
||
notifications.not_assigned_to_any_project="You are not assigned to any projects. You can update your profile or relax and drink a cup of coffee"
|
||
|
||
notification.project_has_tasks="יש עדיין מטלות במיזם הזה. הכול יימחק"
|
||
notification.project_deleted="המיזם נמחק בהצלחה"
|
||
notifications.milestone_detached="אבן הדרך נותקה בהצלחה"
|
||
notifications.canvas_item_updates="הפריט נוצר בהצלחה"
|
||
notification.please_enter_hypothesis="נא למלא היפותזה"
|
||
notification.please_enter_title="נא למלא כותרת"
|
||
notification.board_edited="הלוח נערך בהצלחה"
|
||
notification.milestone_edited_successfully="אבן הדרך נערכה בהצלחה"
|
||
notification.milestone_created_successfully="אבן הדרך נוצרה בהצלחה"
|
||
notification.saving_milestone_error="אירעה שגיאה בשמירת אבן הדרך שלך"
|
||
notification.idea_edited_successfully="הרעיון נערך בהצלחה"
|
||
notification.feedback_successfully_created="המשוב נוצר בהצלחה"
|
||
|
||
notification.hypothesis_created="ההיפותזה נוצר בהצלחה"
|
||
notifications.new_canvas_created="הלוח החדש נוצר בהצלחה"
|
||
notification.idea_board_item_deleted="הרעיון נמחק בהצלחה"
|
||
notification.idea_board_deleted="לוח הרעיונות נמחק בהצלחה"
|
||
notification.idea_board_created="לוח הרעיונות נוצר בהצלחה"
|
||
notification.idea_edited="הרעיון עודכן בהצלחה"
|
||
notification.idea_created="הרעיון נוצר בהצלחה"
|
||
notification.client_saved_successfully="הלקוח עודכן בהצלחה"
|
||
notification.client_name_not_specified="נא למלא שם ללקוח"
|
||
notification.client_added_successfully="הלקוח נוסף בהצלחה"
|
||
notification.client_exists_already="הלקוח כבר קיים"
|
||
notification.client_has_todos="ללקוח יש מטלות ומיזמים מוקצים"
|
||
notification.client_deleted="הלקוח נמחק בהצלחה"
|
||
notification.event_created_successfully="האירוע נוצר בהצלחה"
|
||
notification.event_edited_successfully="Event edited successfully"
|
||
notification.event_removed_successfully="האירוע הוסר בהצלחה"
|
||
notification.could_not_delete_event="לא ניתן למחוק אירוע"
|
||
notification.user_created="משתמש חדש נוצר בהצלחה"
|
||
notification.user_invited_successfully="New user invited successfully"
|
||
notification.user_exists="כתובת הדוא״ל הזאת כבר בשימוש"
|
||
notification.passwords_dont_match="הסיסמאות אינן תואמות"
|
||
notification.username_or_password_missing="Username or password missing"
|
||
notifications.problem_resetting_password="There was a problem resetting the password"
|
||
notification.no_valid_email="לא כתובת דוא״ל תקנית"
|
||
notification.enter_email="נא למלא כתובת דוא״ל"
|
||
notification.enter_password="נא למלא סיסמה"
|
||
notification.enter_firstname="נא למלא שם פרטי"
|
||
notification.enter_lastname="נא למלא שם משפחה"
|
||
notification.enter_company="נא למלא שם חברה"
|
||
notifications.user_deleted="המשתמש נמחק בהצלחה"
|
||
notifications.user_edited="המשתמש נערך בהצלחה"
|
||
notifications.profile_edited="הפרופיל נשמר בהצלחה"
|
||
notifications.label_changed_successfully="התווית נערכה בהצלחה"
|
||
notifications.company_settings_edited_successfully="הגדרות החברה נערכו בהצלחה"
|
||
notifications.sprint_deleted_successfully="הספרינט נמחק בהצלחה"
|
||
notifications.comment_added_successfully="התגובה נוספה בהצלחה"
|
||
notifications.problem_saving_your_comment="אירעה שגיאה בשמירת התגובה שלך"
|
||
notifications.project_created_successfully="המיזם החדש שלך נוצר בהצלחה. נא לגשת אל <a href='%1$s'>מחקר</a> כדי להמשיך במסע שלך."
|
||
notifications.installation_success=" ההתקנה הצליחה<br/><br/>עכשיו ניתן להיכנס דרך כתובת מתחם העבודה שלך:<a href='%1$s'>%1$s</a>"
|
||
notifications.installation_error=" משהו השתבש<br/>%1$s<br/><br/>לפני המשך התהליך עליך למחוק את כל הטבלאות ממסד הנתונים שלך. "
|
||
notifications.database_exists="מסד הנתונים כבר הותקן. נא להיכנס"
|
||
notifications.email_was_sent_to_reset="נשלחה אליך הודעה בדוא״ל לאיפוס הסיסמה שלך"
|
||
notifications.could_not_find_username="לא ניתן למצוא את שם המשתמש"
|
||
notifications.passwords_changed_successfully="הסיסמה הוחלפה בהצלחה"
|
||
notifications.username_or_password_incorrect="שם המשתמש או הסיסמה שגויים!"
|
||
notifications.time_deleted_successfully="רשומת הזמן נמחקה בהצלחה!"
|
||
notification.twoFA_enabled_success="אימות דו־שלבי מופעל. יהיה עליך לספק קוד בכל כניסה למערכת"
|
||
notification.incorrect_twoFA_code="הקוד שסופק שגוי. נא לנסות שוב"
|
||
notification.form_token_incorrect="אסימון הטופס שגוי, נא לנסות שוב"
|
||
notifications.could_not_reset_limit_reached="הגעת למיכסת איפוס הסיסמה לחשבון שלך, נא להשתמש בקוד האיפוס האחרון כדי לאפס את הסיסמה שלך"
|
||
notifications.project_copied_successfully="המיזם הועתק בהצלחה,<br/><a href='%1$s'>יש ללחוץ כאן כדי לפתוח אותו</a>"
|
||
|
||
notification.article_updated_successfully="Article was updated successfully"
|
||
notification.article_created_successfully="Article was created successfully"
|
||
|
||
notifications.ical_success="iCal URL created successfully"
|
||
notifications.ical_removed_success="iCal URL was removed"
|
||
|
||
notification.password_not_strong_enough="Password is not strong enough, please make sure your password is 8 characters long, contains 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 special character and 1 number"
|
||
notifications.password_changed="Password Changed Succcessfully"
|
||
notification.previous_password_incorrect="Old password is incorrect"
|
||
notifications.changed_profile_settings_successfully="Profile settings saves successfully"
|
||
|
||
short_notifications.effort_updated="המאמץ עודכן בהצלחה"
|
||
short_notifications.priority_updated="העדיפות עודכנה בהצלחה"
|
||
short_notifications.milestone_updated="אבן הדרך עודכנה בהצלחה"
|
||
short_notifications.status_updated="המצב עודכן בהצלחה"
|
||
short_notifications.duedate_updated="מועד סיום התעדכן"
|
||
short_notifications.timer_started="המתזמן התחיל"
|
||
short_notifications.not_enough_time_logged="עבדת פחות מדקה. השעות לא תתועדנה"
|
||
short_notifications.logged_x_hours="תיעדת %1$s שעות"
|
||
short_notifications.user_updated="המשתמש עודכן"
|
||
short_notifications.sprint_updated="הספרינט עודכן"
|
||
short_notifications.due_date_updated="מועד הסיום התעדכן"
|
||
short_notifications.date_updated="התאריך התעדכן"
|
||
|
||
short_notifications.remaining_hours_updated="השעות שנותרו התעדכנו!"
|
||
short_notifications.planned_hours_updated="שעות הצפי התעדכנו!"
|
||
|
||
short_notifications.url_copied="Url copied"
|
||
|
||
input.placeholders.enter_email="נא למלא כתובת דוא״ל"
|
||
input.placeholders.enter_email_or_username="Enter username or email"
|
||
input.placeholders.enter_password="נא למלא סיסמה"
|
||
input.placeholders.filter_by_sprint="סינון לפי ספרינט…"
|
||
input.placeholders.filter_by_user="סינון לפי משתמש…"
|
||
input.placeholders.filter_by_milestone="סינון לפי אבן דרך…"
|
||
input.placeholders.filter_by_type="סינון לפי סוג…"
|
||
input.placeholders.filter_by_priority="סינון לפי עדיפות…"
|
||
input.placeholders.short_name="שם קצר"
|
||
input.placeholders.name_for_idea_board="שם ללוח הרעיונות שלך"
|
||
input.placeholders.filter_by_status="סינון לפי מצב…"
|
||
input.placeholders.search="חיפוש"
|
||
input.placeholders.pick_a_color="נא לבחור צבע"
|
||
input.placeholders.what_are_you_working_on="מה מעסיק אותך?"
|
||
input.placeholders.search_type_hit_enter="כדי לחפש עליך להקליד וללחוץ על enter…"
|
||
input.placeholders.zulip_url="דוגמה: https://company.zulipchat.com"
|
||
input.placeholders.discord_url="Example: https://discord.com/api/webhooks/123/abc"
|
||
input.placeholders.filter_by_board="סינון לפי לוח…"
|
||
input.placeholders.enter_title_for_board="Enter a title for your board"
|
||
input.placeholders.describe_hypothesis="נא לתאר את ההיפותזה שלך במספר מילים"
|
||
input.placeholders.describe_assumption="מה הן ההנחות שלך"
|
||
input.placeholders.describe_data="אילו נתונים תומכים בהיפותזה שלך"
|
||
input.placeholders.describe_conclusion="לאיזו מסקנה הגעת על בסיס הנתונים שאספת"
|
||
input.placeholders.sprint_x="ספרינט X"
|
||
input.placeholders.you_can_use_milestone_or_sprint="ניתן להשתמש בשם אבן הדרך (למשל: סקירה של אבן דרך 1)"
|
||
input.placeholders.describe_situation="נא לתאר את התרחיש"
|
||
input.placeholders.list_examples="הצגת מספר דוגמאות"
|
||
input.placeholders.enter_new_password="נא למלא סיסמה חדשה"
|
||
input.placeholders.confirm_password="אישור סיסמה"
|
||
input.placeholders.choose_project="נא לבחור מיזם"
|
||
input.placeholders.choose_todo="נא לבחור מטלה"
|
||
input.placeholders.wiki_title="Enter a title for your wiki"
|
||
input.placeholders.enter_title_of_todo="Enter the title for your To-Do"
|
||
input.placeholders.firstname="First Name"
|
||
input.placeholders.lastname="Last Name"
|
||
input.placeholder.email_invite="Email address of the user you'd like to invite"
|
||
|
||
buttons.reload="רענון"
|
||
buttons.login="כניסה"
|
||
buttons.save="שמירה"
|
||
buttons.save_and_new="שמירה וחדש"
|
||
buttons.save_and_close="שמירה וסגירה"
|
||
buttons.delete="מחיקה"
|
||
buttons.select_file="בחירת קובץ"
|
||
buttons.change="החלפה"
|
||
buttons.remove="הסרה"
|
||
buttons.upload="העלאה"
|
||
buttons.search="חיפוש"
|
||
buttons.add_idea=" הוספת רעיון"
|
||
buttons.idea_wall="<i class='fas fa-columns'></i> קיר רעיונות"
|
||
buttons.idea_kanban="<i class='fa-list'></i> קנבן רעיונות"
|
||
buttons.back="חזרה"
|
||
buttons.close="סגירה"
|
||
buttons.start_new_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> פתיחת לוח רעיונות חדש"
|
||
buttons.create_board="יצירת לוח"
|
||
buttons.yes_delete="כן, למחוק!"
|
||
buttons.day="יום"
|
||
buttons.week="שבוע"
|
||
buttons.month="חודש"
|
||
buttons.today="היום"
|
||
buttons.timeframe="חלון זמן"
|
||
buttons.add_event="הוספת אירוע"
|
||
buttons.add_user="הוספת משתמש"
|
||
buttons.take_backlog_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> יציאה לסיור בתור המשימות"
|
||
buttons.take_full_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> יציאה לסיור המלא"
|
||
buttons.take_quick_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Take a quick tour"
|
||
buttons.take_kanban_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> יציאה לסיור בקנבן"
|
||
buttons.update_now="לעדכן עכשיו!"
|
||
buttons.install="התקנה"
|
||
buttons.install_in_progress="מתבצעת התקנה…"
|
||
buttons.reset_password="איפוס סיסמה"
|
||
buttons.duplicate="שכפול"
|
||
buttons.find_users="Find Users"
|
||
buttons.activate="Activate"
|
||
buttons.enable="Enable"
|
||
buttons.disable="Disable"
|
||
buttons.invite_user="Invite User"
|
||
buttons.lets_go="Let's go"
|
||
buttons.oidclogin="OIDC Login"
|
||
|
||
links.skip_tour_dont_show_again="לדלג על הסיור ולא להציג שוב"
|
||
links.skip_tour_start_project="לדלג על הסיור ולפתוח מיזם"
|
||
links.close="<i class='fa fa-close'></i> סגירה"
|
||
links.close_dont_show_again="לסגור ולא להציג את המסך הזה שוב"
|
||
links.all_times="כל הזמנים"
|
||
links.book_hours="הזמנת שעות"
|
||
links.forgot_password="שכחת סיסמה?"
|
||
links.dont_do_it_alone="לא טוב היות האדם לבדו! אפשר להזמין משתמשים נוספים!"
|
||
links.num_of_todos="מס׳ מטלות"
|
||
links.effort="מאמץ"
|
||
links.priority="עדיפות"
|
||
links.hourly="שעתי"
|
||
links.create_sprint="ליצור ספרינט"
|
||
links.goto_backlog="להציג את כל המטלות"
|
||
links.goto_milestones="<span class='fas fa-map'></span> התחלת התכנון להמשך"
|
||
links.quick_add_todo="הוספת מטלה במהירות"
|
||
links.cancel="ביטול"
|
||
links.edit_todo="עריכת מטלה"
|
||
links.edit_canvas_item="<i class='fa fa-edit'></i> עריכה"
|
||
links.delete_canvas_item="<i class='fa fa-trash'></i> מחיקה"
|
||
links.delete_todo="מחיקת מטלה"
|
||
links.start_work="התחלת עבודה"
|
||
links.stop_work_started_at="עצירת עבודה, <span>החלה ב־<span class='time'>%1$s</span></span>"
|
||
links.go_back="חזרה"
|
||
links.add_new_comment="הוספת תגובה חדשה"
|
||
links.add_new_report="Update Status"
|
||
links.reply="תשובה"
|
||
links.delete="מחיקה"
|
||
links.add_todo="<span class='fa-pushpin'></span> הוספת מטלה"
|
||
links.add_todo_no_icon="הוספת מטלה"
|
||
links.add_milestone="<span class='fa fa-map'></span> הוספת אבן דרך"
|
||
links.add_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> יצירת ספרינט"
|
||
links.filter="<i class='fas fa-filter'></i> מסננים"
|
||
links.edit_sprint="עריכת ספרינט"
|
||
links.create_new_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> יצירת ספרינט חדש"
|
||
links.create_first_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> יצירת הספרינט הראשון שלך"
|
||
links.kanban="<i class='fas fa-columns'></i> תצוגת קנבן"
|
||
links.list="<i class='fa-list'></i> רשימה"
|
||
links.week_view="<i class='fas fa-columns'></i> תצוגת שבוע"
|
||
links.list_view="<i class='fa-list'></i> תצוגת רשימה"
|
||
links.backlog="תור משימות"
|
||
links.table="<span class='fa fa-table'></span> תצוגת רשימה"
|
||
links.gantt_view="<span class='fa fa-sliders'></span> תצוגת גאנט"
|
||
links.view="<span class='caret'></span>"
|
||
links.group_by="<span class='fa-solid fa-diagram-project'></span> קיבוץ לפי"
|
||
links.all_todos="כל המטלות"
|
||
links.create_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> יצירת לוח חדש"
|
||
links.edit_idea_board="<i class='fa fa-edit'></i> עריכת לוח"
|
||
links.add_more="<span class='fa fa-plus'></span> הוספת עוד"
|
||
links.create_attach_milestone="יצירה והצמדה של אבן דרך חדשה"
|
||
links.attach_existing_milestone="צירוף אבן דרך נוכחית"
|
||
links.remove="הסרה"
|
||
links.edit_milestone="עריכת אבן דרך"
|
||
links.view_todos="הצגת מטלות"
|
||
link.new_project="מיזם חדש"
|
||
link.new_client="לקוח חדש"
|
||
links.create_plan="<i class='fa fa-plus'></i> יצירת לוח חדש"
|
||
links.edit_board="<i class='fa fa-edit'></i> עריכת לוח</a>"
|
||
links.add_new_canvas_item="<span class='fa fa-plus'></span> הוספת חדש"
|
||
links.add_new_canvas_itemgoal="<span class='fa fa-plus'></span> Add New Goal"
|
||
links.delete_board="<i class='fa fa-trash'></i> מחיקת לוח"
|
||
links.delete_sprint="מחיקת ספרינט"
|
||
links.new_with_icon="<i class='fas fa-plus'></i> חדש"
|
||
links.my_timesheets="גיליונות הזמן שלי"
|
||
links.dashboard="לוח בקרה"
|
||
links.view_todo="<span class='fa fa-thumb-tack'></span> הצגת מטלה"
|
||
links.stop_timer="<span class='fa fa-stop'></span> עצירת המתזמן"
|
||
links.back_to_login="חזרה לכניסה"
|
||
links.download="<i class='fa fa-download'></i> הורדה"
|
||
links.duplicate_project="<i class='fa fa-copy'></i> שכפול מיזם"
|
||
links.open_project="<i class='fa fa-open'></i> פתיחת מיזם"
|
||
links.add_status="<i class='fas fa-plus-circle'></i> Add Status"
|
||
links.add_remove_col="<i class='fas fa-plus'></i> Add/Remove Columns"
|
||
link.edit_wiki="<i class='fa fa-edit'></i> Edit this wiki"
|
||
link.new_wiki="<i class='fas fa-plus'></i> Create a new wiki"
|
||
link.create_article="Create Article"
|
||
links.edit_article="<i class='fa fa-edit'></i> Edit Article"
|
||
links.copy_url="<i class='fa fa-link'></i> Copy Url"
|
||
links.delete_wiki="Delete Wiki"
|
||
links.delete_article="Delete Article"
|
||
links.add_to_timesheets="<span class='fa fa-clock-o'></span> Add to Timesheet"
|
||
links.read_more="Read More"
|
||
links.add_team_member="Add Team Member"
|
||
links.create_user="Create new user"
|
||
links.skip_for_now="Skip for now"
|
||
links.documentation="Documentation"
|
||
links.feature_idea="Have a feature idea? <small>(or a bug...)</small>"
|
||
links.support="Support"
|
||
links.discord="Discord"
|
||
|
||
menu.my_timesheets="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>גיליונות הזמן שלי</span>"
|
||
menu.my_calendar="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>לוח השנה שלי</span>"
|
||
menu.sign_out_icon="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
||
menu.my_profile="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> הפרופיל שלי"
|
||
menu.all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> כל המיזמים"
|
||
menu.all_tickets = "<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'>/span> All tickets"
|
||
menu.all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> כל הלקוחות"
|
||
menu.all_users="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> ניהול משתמשים"
|
||
menu.company_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> הגדרות חברה"
|
||
menu.help_support="עזרה ותמיכה"
|
||
menu.show_me_around="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> אשמח לעשות סיבוב"
|
||
menu.what_is_this_page="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> What is this page?"
|
||
|
||
menu.knowledge_base="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> מאגר ידע"
|
||
menu.contact_us="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> ליצור אתנו קשר"
|
||
menu.sign_out="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden='true'></i> יציאה"
|
||
menu.current_project="מיזם נוכחי"
|
||
menu.you_dont_have_projects="אין לך מיזמים אחרים"
|
||
menu.create_project="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> יצירת מיזם חדש"
|
||
menu.view_all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> הצגת כל המיזמים"
|
||
menu.view_all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> הצגת כל הלקוחות"
|
||
menu.dashboard="<span class='fa fa-fw fa-home'></span> לוח בקרת מיזמים"
|
||
menu.todos="<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'></span> מטלות"
|
||
menu.milestones="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> אבני דרך"
|
||
menu.timesheets="<span class='fa fa-fw fa-clock-o'></span> גיליונות נתונים"
|
||
menu.all_timesheets="<span class='fa-solid fa-business-time'></span> All Timesheets"
|
||
|
||
menu.research="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> מחקר"
|
||
menu.ideas="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> רעיונות"
|
||
menu.project_settings="<span class='fa fa-fw fa-cog'></span> הגדרות מיזם"
|
||
menu.reports="<span class='fa fa-fw fa-chart-bar'></span> דוחות"
|
||
menu.community="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> פורום קהילתי"
|
||
menu.my_portfolio="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>תיק העבודות שלי</span>"
|
||
menu.documents="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documents"
|
||
menu.wiki="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Wiki"
|
||
menu.home="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Home</span>"
|
||
menu.strategy="<span class='fa fa-chess'></span> Strategy"
|
||
menu.project_path="<span class='fa fa-map-location'></span> Project Path"
|
||
|
||
menu.plugins="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
|
||
menu.notifications="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notifications</span>"
|
||
menu.blueprints="<span class='fa-solid fa-compass-drafting'></span> Blueprints"
|
||
|
||
text.hi="Hi"
|
||
text.sprint_is_short_iteration="ספרינט הוא פרק זמן מחזורי שבמהלכו מושלמות מטלות ומופצות הלאה."
|
||
text.update_sprint_chart_add_todos="התרשים הזה יעודכן במקרה זה. בינתיים כדאי להתחיל להוסיף מטלות לספרינט שלך."
|
||
text.take_the_day_off="אפשר לקחת יום חופש או להתחיל לנבור בתור המשימות."
|
||
text.anytime="בכל עת"
|
||
text.timer_set_other_todo="הוגדר מתזמן במטלה אחרת"
|
||
text.start_filling_backlog="כדאי להתחיל למלא את תור המשימות כדי להקצות לעצמך מטלות."
|
||
text.estimated_date_of_completion="<span>תאריך ההשלמה המוערך:</span><br/><h4>%1$s</h4>"
|
||
text.milestones_help_organize_projects="אבני דרך מסדרות את המיזם שלך לשלבים עם תאריכים סיום מוגדרים."
|
||
text.no_date_defined="לא הוגדר תאריך"
|
||
text.percent_complete="%1$s%% הושלמו"
|
||
text.what_are_subtasks="ניתן להשתמש בתת־משימות כדי לפרק את המטלות שלך לחלקים קטנים יותר של עבודה. ניתן להוסיף כאן שעות בתכנית ושעות שנותרו. <strong>אנו ממליצים שתת־משימות תארוכנה לא מעבר ל־4 שעות.</strong>"
|
||
text.no_subtasks="אין לך תת־משימות"
|
||
text.create_new_subtask="יצירת תת־משימה חדשה:"
|
||
text.written_on_by="נכתב ב־%1$s ב־%2$s ע״י %3$s %4$s"
|
||
text.report_written_on="Status Update (%1$s)"
|
||
text.written_on="%1$s ב־%2$s"
|
||
text.no_comments="שום דבר עד כה"
|
||
text.no_updates="☕ No updates yet."
|
||
text.no_goals_yet="☕ No goals yet."
|
||
text.no_ideas_yet="☕ No ideas yet."
|
||
text.no_plugins_installed="☕ No plugins installed"
|
||
text.no_plugins_activated="☕ No plugins activated"
|
||
text.comments="תגובות"
|
||
text.num_comments="<span class='fa-regular fa-comments'></span> %1$s תגובות"
|
||
text.full_name="%1$s %2$s"
|
||
text.full_lean_canvas_helper_content="The full research board will guide you through the entire process of idea validation.<br/>On this page, you'll once again address your customer segment, problem, solution (but don't worry, if you've already filled this out on the simple board, you'll see it again here!).<br/>From there, you'll switch to Clear Value Proposition (What Makes Your Idea Better Than Other Offerings?),<br/>Sales Channels (How Do Customers Get Your Solution?)<br/>Revenue Streams (How does your solution make money?)<br/>Cost Structure (How Much Is Your Solution Worth?) Key Metrics (How Do You Measure Success?)<br/>and unfair advantage (What helps you stand out against the competition?)<br/>Answering these questions is designed to drive success, mitigate failures, and allow you to track and validate your assumptions.<br/>Lean is about eliminating waste and working to build products, stores, and solutions that your customers need."
|
||
text.no_files="No files uploaded yet"
|
||
text.here_are_news="News from your OneBot projects"
|
||
text.create_new_content="Create your first article."
|
||
text.create_new_wiki="Create your first wiki."
|
||
text.last_modified="שינוי אחרון ב־%1$s"
|
||
text.are_you_sure_delete_idea="למחוק את הרעיון הזה?"
|
||
text.are_you_sure_delete_idea_board="למחוק את לוח הרעיונות הזה?"
|
||
text.are_you_sure_delete_sprint="Are you sure you would like to delete this list?"
|
||
text.are_you_sure_delete_wiki="Are you sure you would like to delete this wiki? This will remove all articles as well."
|
||
text.are_you_sure_delete_article="Are you sure you would like to delete this article?"
|
||
|
||
text.use_milestone_to_track_retro="ניתן להשתמש באבן דרך כדי לעקוב אחר ההתקדמות לעבר הרטרוספקטיבות שלך."
|
||
text.use_milestone_to_track_canvas="Use a milestone to track progress towards your canvas."
|
||
text.use_milestone_to_track_idea="ניתן להשתמש באבן דרך כדי לעקוב אחר ההתקדמות לעבר הרעיונות שלך."
|
||
text.all_milestones="כל אבני הדרך"
|
||
text.confirm_ticket_deletion="למחוק את המטלה הזאת?"
|
||
text.confirm_project_deletion="למחוק את המיזם הזה?"
|
||
text.confirm_client_deletion="למחוק את הלקוח הזה?"
|
||
text.confirm_milestone_deletion="למחוק את אבן הדרך הזו?"
|
||
text.confirm_event_deletion="למחוק את האירוע הזה?"
|
||
text.confirm_user_deletion="למחוק את המשתמש הזה?"
|
||
text.mattermost_instructions=" השילוב הזה יפרסם הודעות עדכון לערוץ לבחירתך.<br/>יש לעקוב אחר ההנחיות שמופיעות <a href='https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html#simple-incoming-webhook' target='_blank'>כאן כדי לקבל כתובת התליית רשת נכנסת (Incoming Webhook URL)</a> מ־Mattermost. ואז להדביק את הקישור לכתובת שמשמאל וללחוץ על שמירה."
|
||
text.slack_instructions="השילוב הזה יפרסם הודעות עדכון לערוץ לבחירתך.<br/>יש לעקוב אחר ההנחיות שמופיעות <a href='https://get.slack.help/hc/en-us/articles/115005265063-Incoming-WebHooks-for-Slack' target='_blank'>כאן כדי לקבל כתובת התליית רשת נכנסת (Incoming Webhook URL)</a> מ־Slack. ואז להדביק את הקישור לכתובת שמשמאל וללחוץ על שמירה."
|
||
text.choose_access_for_users="נא לבחור את המשתמשים שתהיה להם גישה למיזם הזה."
|
||
text.expected_to_finish_by="אמור להסתיים עד"
|
||
text.zulip_instructions="השילוב הזה יפרסם הודעות עדכון לתזרים ולנושא לבחירתך.<br/>יש לעקוב אחר ההנחיות שמופיעות <a href='https://zulipchat.com/help/add-a-bot-or-integration' target='_blank'>כאן כדי ליצור בוט חדש</a>. ואז להדביק את הקישור לכתובת שמשמאל וללחוץ על שמירה."
|
||
text.discord_instructions="This integration will post update notifications to the channel of your choice.<br/>Follow the instructions <a href='https://support.discord.com/hc/en-us/articles/228383668-Intro-to-Webhooks' target='_blank'>here to create a new webhook(s)</a>, then paste the link(s) into the fields to the right and click Save."
|
||
text.no_conclusion_yet="<i>אין מסקנה עדיין</i>"
|
||
text.no_users_assigned_to_this_client="לא נוספו אנשי קשר ללקוח זה. ניתן להוסיף ולהקצות משתמשים <a href='/users/showAll'>מכאן</a>"
|
||
text.confirm_delete_timesheet="האם למחוק את גיליון הזמן?"
|
||
text.timer_on_todo="<span class='head-icon fa fa-stop'></span> מתזמן %1$s ב־%2$s"
|
||
text.these_are_system_wide_settings="אלו הגדרות כלל מערכתיות שישפיעו על המראה והתחושה של החוויה שלך מ־OneBot."
|
||
text.company_name_helper="מופיע בכותרת העמוד ובהודעות הדוא״ל"
|
||
text.advanced_boards_helper_content="רעיונות מתפתחים, צומחים ומתבגרים. כאן ניתן לעקוב אחריהם.<br/>ניתן להעביר כרטיסי רעיונות מעמודה אחת לבאה כדי לשקף את מצבם הנוכחי.<br/>זה מקום טוב להתחיל במחקר, לפתח אבות טיפוס ולהעריך את אבות הטיפוס האלו עם מגוון מצומצם של לקוחות בטרם התחלת ההטמעה."
|
||
text.backlog_helper_content="תור המשימות הוא הבית של כל המטלות שלך; אלה שכרגע תחת טיפולך ואלו שבתכנון.<br/><br/>כדי להתקדם לעבר השלמת תור המשימות שלך - ספרינטים.<br/>ספרינטים הם חלונות זמן של שבועיים שמאפשרים לך להתמקד על חלקים מהעבודה שניתן להגיש.<br/>בסוף השבועיים אמור להיות לך משהו ‚להדגים’. משהו שמספק ערך למשתמשים או ללקוחות שלך.<br/><br/>במסך הזה, ניתן לארגן ולנהל את רשימת המטלות שלך, לתעדף את תור המשימות שלך בגרירה והשלכה ולהעביר פריטים מתור המשימות שלך לספרינט הנוכחי שלך.<br/>מעניין אותך לדעת עוד? אפשר לצאת לסיור שלנו!"
|
||
text.glad_youre_here="שמחים לראות אותך אתנו. הבה נקדיש דקה להיכרות."
|
||
text.business_research_section="סעיף המחקר העסקי הוא הבית החדש לרעיונות שלך. הסעיף הזה תוכנן להוביל אותך בצעדים לעבר פיתוח עסקי, מחקר בעיות ורעיונאות לפתרונות."
|
||
text.our_roadmap_design="התכנית שלנו נועדה לקחת אותך מאבני דרך קטנות להשלמת התמונה הגדולה. אפשר לתכנן אבני דרך עד 3 חודשים ולהשתמש בסמני המיזמים האלה כדי להיצמד למטרה."
|
||
text.this_is_where_you_spend_most_time="כאן יושקע רוב הזמן שלך - ביצוע. ניתן לתכנן את הספרינטים לשבועיים ולהוציא אותם לפועל עם לוח הקנבן וכלי תורי המשימות שלנו. רטרוספקטיבות יאפשרו לך להתפתח לקראת הספרינט הבא."
|
||
text.idea_board_helper_content="כאן המקום לאגד את כל הרעיונות שלך. לדון בחדשים עם הצוות ולהוסיף אבני דרך כדי לראות את ההתקדמות לעבר הרעיונות שלך."
|
||
text.kanban_helper_content="Kanban is the Japanese word for 'card'. Kanban boards were started by Toyota engineers in the 40s with Lean manufacturing.<br/>It's used to visually share information and work progress quickly.<br/>Kanban boards are useful to visualize work and status, to help manage active or in progress work, manage work flow and act quickly towards lean improvements."
|
||
text.my_timesheets_helper_content="גיליונות זמן הם המקום לעקוב אחר שעות העבודה בפועל על משימה.<br/> שימושי למטרות חיוב אך גם לאימות דיוק תכנון המשימות שלך מראש.<br/>עם הזמן, יכול OneBot להתאים את מועדי הסיום כדי להתחשב בחוסר ההתאמה בתכנון."
|
||
text.new_project_helper_content="<p>זה המקום לתאר, להגדיר ולקבוע את המשתנים של המיזם שלך. זה חשוב כיוון שזאת הדרך לתקשר<br/>לשאר הצוות מהן העדיפויות, הציפיות וההנחיות של המיזם.</p><p><br/><em>דברים שיש לחשוב עליהם כאן: בתפ״מ.<br/>בהירות, תמציתיות, פירוט ומהימנות.<br/><br/></em></p><p>חיזוק המיומנויות האלה כחלק מתיאורי המיזם שלך דואג שכולם יישרו קו ומסייע למזער סיכונים לשגיאות וצעדים שגויים. </p><br/>הגיע הזמן להתחיל!<br/><br/>"
|
||
text.not_found_helper_content="<p>עוד אין לנו תוכן לעמוד הזה.<br/>נא להשתמש בקישור „אזדקק לעזרה” בתחתית העמוד כדי ללמוד עוד על מה שניתן לבצע כאן.</p>"
|
||
text.retros_helper_content="<p>רטרוספקטיבות הן שיקוף של העבודה, תפקוד צוות וכמובן: ההתקדמות במיזם.<br/>כאן הצוות שלך יכול לעצור לרגע כדי לחדד מה היה מוצלח, מה היה פחות מוצלח ומה כדאי לעשות אחרת בהמשך.<br/>אנו ממליצים לערוך ישיבות סקירה במרווחים קבועים או לפחות, בסוף כל אבן דרך.<br/></p>"
|
||
text.roadmap_helper_content="<p>תכניות חיוניות לפירוק לגורמים של מיזמים לחלקים קטנים שניתן לנהל.<br/><br/></p><p>כדי ליצור את התכנית שלך, אנו ממליצים להגדיר אבני דרך שניתן להשיג תוך משך זמן של 3 חודשים.</p><p>אבני דרך הן נקודות ביקורת בדרך להשלמת מיזם.<br/> בפשטות: אם בחרת לטייל את שביל חוצה ישראל לכל אורכו, כל עיר בדרך יכולה להיות אבן דרך.<br/><br/>ניתן ללחוץ על „הוספת אבן דרך” בפינה הימנית העליונה כדי להתחיל. יש להגדיר את התאריך בלשונית הזאת או בתרשים התכנית עצמו בלחיצה וגרירה של אבן הדרך ברחבי לוח השנה. </p>"
|
||
text.show_clients_helper_content="<p>לקוחות/מוצרים מסדרים את המיזמים שלך בקטגוריות ומאפשרים לך לבודד קבוצות שונות.<br/><br/></p><p>בצד הייעוץ, כנראה שכבר יוצא לך לעבוד עם לקוחות וזה המקום לארגן אותם.</p><p>כחלק מצוות המוצר ניתן להשתמש באגף הזה כדי לסדר ולבודד את המחלקות שלך (שיווק, מכירות, תפעול וכו׳).</p>"
|
||
text.show_projects_helper_content="<p>מיזמים הם הלב של העסק שלך ושל onebot! שינוי, פיתוח, יעדים וכל מה שניתן לבנות או לחלום עליו יערב מיזמים.<br/> ניהול מיזמים הוא פשוט התהליך של וידוא שהמיזמים שלך מוגשים בזמן, כראוי ושיש להם ערך עסקי ממשי.<br/><br/>זה המקום בו המיזמים שלך חיים. עמוד המיזמים שלך יאפשר לך ליצור מיזם, לראות את המספרים, השעות, התקציב בשקלים של המטלות לצד הלקוח שמשויך למיזם.<br/><br/>ניתן להשתמש בעמוד הזה כדי לסקור בחטף את כל המיזמים שלך.<br/><br/></p>"
|
||
text.new_db_version="הותקנה גרסה חדשה. כדי להשתמש ב־OneBot יהיה עליך לעדכן את מסד הנתונים שלך.<br/><br/><strong>נא לוודא שמסד הנתונים שלך מגובה בטרם ביצוע העדכון הזה!</strong><br/>פעולה זו עשויה לארוך מספר דקות."
|
||
text.update_was_successful="העדכון הצליח וניתן להיכנס כעת. <a href='%1$s'>מעבר לכניסה</a>"
|
||
text.this_script_will_set_up_leantime="הסקריפט הזה יקים את מסד הנתונים שלך וייצור חשבון ניהולי"
|
||
text.enter_new_password="נא להקליד את הסיסמה החדשה שלך כדי לאפס אותה."
|
||
text.enter_email_address_to_reset="נא להקליד את כתובת הדוא״ל שלך כדי לאפס את הסיסמה שלך."
|
||
text.twoFA_qr="נא לסרוק את קוד ה־QR שלהלן ליישומון ה־OTP/Google Authenticator המועדף עליך"
|
||
text.twoFA_verify_code="נא למלא את הקוד שסופק לך על ידי יישומון ה־OTP/Google Authenticator"
|
||
text.twoFA_already_enabled="אימות דו־שלבי כבר מופעל בחשבון שלך והוא נחוץ לכניסה למערכת.<br/><br/>כדי להסיר אימות דו־שלבי יש ללחוץ על הסרה להלן"
|
||
text.twoFA_enabled="האימות הדו־שלבי בחשבון שלך <strong>מופעל</strong>."
|
||
text.twoFA_disabled="האימות הדו־שלבי בחשבון שלך <strong>מושבת</strong>."
|
||
text.twoFA_manage="<span class='fa fa-lock'></span> ניהול אימות דו־שלבי"
|
||
text.who_can_access="Choose who is allowed to view this project. By default users will inherit the roles they have been set up with. You can change these roles under the 'Team' Tab"
|
||
text.ical_export_description="Here you can create a unique calendar URL that will allow you to integrate your OneBot calendar in any application that supports the 'iCal' format. "
|
||
text.you_ical_url="Your calendar URL is below. <br /> Please note that anybody with this URL can access the calendar. Keep it secret as you would a password."
|
||
text.no_url="Generate a URL by clicking the button below"
|
||
text.no_canvas="This project does not have any boards yet."
|
||
text.no_login_form="Please log in using a method below."
|
||
|
||
text.new_plugins="Downloaded Plugins"
|
||
text.version="Version"
|
||
text.by="By"
|
||
text.starting_at="Starting At"
|
||
text.visit_site="Visit Site"
|
||
text.installed_plugins="Installed Plugins"
|
||
text.rating="Rating: "
|
||
|
||
text.first_login_intro="We're excited to show you around. Let's get your first project started!"
|
||
|
||
text.helpful_resources="Any new software can be daunting to learn, we strive to make OneBot as simple and straightforward as possible.<br />If you ever feel stuck or want to exchange ideas you can use the resources below to get help:"
|
||
|
||
text.discordChat="Our discord chat is probably the fastest way to get an answer to any of your questions. Our community is active and incredibly helpful."
|
||
text.documentation="Our documentation goes into details about the usage of OneBot as well as some of the concepts behind these features"
|
||
text.feature_ideas="Head to our Github repository for any new feature ideas or bugs you may have found.<br /><br />"
|
||
text.support="For all other requests please reach out via our contact form. <br /><br /><br />"
|
||
|
||
buttons.generate_ical_url="Generate iCal URL"
|
||
links.remove_access="Remove Calendar Access"
|
||
links.manage_team="Manage Project Team"
|
||
|
||
labels.defaultaccess="Who can access this project?"
|
||
labels.everyone_in_org="Everyone in this organization"
|
||
labels.everyone_in_client="Everyone assigned to this client"
|
||
labels.only_chose="Only the users I choose under 'Team'"
|
||
|
||
label.id="מזהה"
|
||
label.due="מועד הסיום:"
|
||
label.due_todo="מועד סיום מטלה: "
|
||
label.planned_edit="עריכה מתוכננת: "
|
||
label.effort_not_clear="המאמץ לא ברור"
|
||
label.priority_not_clear="העדיפות לא ברורה"
|
||
label.no_milestone="אין אבן דרך"
|
||
label.status_new="חדש"
|
||
label.status_blocked="חסום"
|
||
label.status_in_progress="בתהליך"
|
||
label.status_for_approval="בהמתנה לאישור"
|
||
label.status_done="בוצע"
|
||
label.status_archived="בארכיון"
|
||
label.story_points_unkown="?"
|
||
label.headline="כותרת עליונה"
|
||
label.title="כותרת"
|
||
label.story="סיפור"
|
||
label.task="משימה"
|
||
label.bug="תקלה"
|
||
label.ticket_title="שם מטלה"
|
||
label.milestone="אבן דרך"
|
||
label.not_assigned_to_milestone="לא מוקצה לאבן דרך"
|
||
label.type="סוג"
|
||
label.todo_type="סוג"
|
||
label.todo_priority="עדיפות"
|
||
label.status="מצב"
|
||
label.todo_status="מצב"
|
||
label.sprint="ספרינט"
|
||
label.not_assigned_to_sprint="לא מוקצה לספרינט"
|
||
label.effort="מאמץ"
|
||
label.priority="עדיפות"
|
||
label.effort_not_defined="המאמץ לא הוגדר"
|
||
label.priority_not_defined="העדיפות לא הוגדרה"
|
||
label.tags="תגיות"
|
||
label.description="תיאור"
|
||
label.author="יצירה"
|
||
label.editor="מוקצה לטובת"
|
||
label.filter_by_user="סינון לפי משתמש"
|
||
label.assign_to_me="הקצאה אלי"
|
||
label.ticket_date="עדכון אחרון"
|
||
label.due_date="מועד סיום"
|
||
label.due_icon="<span class='fa-regular fa-calendar'></span>"
|
||
label.title_idea_board="מה כותרת לוח הרעיונות שלך?"
|
||
label.topic_idea_board="נא נושא לוח הרעיונות שלך?"
|
||
label.administration="ניהול"
|
||
label.calendar="לוח שנה"
|
||
label.general="כללי"
|
||
label.name="שם"
|
||
label.client_product="לקוח / מוצר"
|
||
label.client_not_listed="הלקוח לא מופיע? אפשר ליצור אחד חדש."
|
||
label.project_state="מצב מיזם"
|
||
label.open="פעיל"
|
||
label.closed="סגור"
|
||
label.team_members="חברי הצוות"
|
||
label.budgets="תקציבים"
|
||
label.hourly_budget="שעות תקציב"
|
||
label.budget_cost="עלות תקציב"
|
||
label.project_name="שם מיזם"
|
||
label.num_tickets="מספר המטלות"
|
||
label.employee="עובד"
|
||
label.all_employees="כל העובדים"
|
||
label.invoiced_all="All"
|
||
label.invoiced_not="Not invoiced"
|
||
label.invoiced="הוגשה חשבונית מס"
|
||
label.invoiced_comp="אישור הנהלה"
|
||
label.no_results="אין תוצאות"
|
||
label.ticket="בקשה"
|
||
label.kind="סוג"
|
||
label.invoiced_emp="עובדים עם קבלה"
|
||
label.paid="Paid"
|
||
label.open_todos="מטלות פתוחות"
|
||
label.ideal="חזון"
|
||
label.project_done="מיזם הסתיים"
|
||
label.progress_todos="מטלות בביצוע"
|
||
label.done_todos="מטלות שהושלמו"
|
||
label.new_todos="מטלות חדשות"
|
||
label.language="שפה"
|
||
label.profile_information="Profile Information"
|
||
label.invited="Invited"
|
||
|
||
label.all_kinds="כל הסוגים"
|
||
label.all_hours="כל השעות"
|
||
label.name_of_product="מה שם המוצר או השירות שלך?"
|
||
label.hypothesis="היפותזה"
|
||
label.assumptions="הנחות"
|
||
label.data="נתונים"
|
||
label.conclusion="מסקנה"
|
||
label.sprint_name="שם הספרינט"
|
||
label.first_day="היום הראשון"
|
||
label.last_day="היום האחרון"
|
||
label.event_title="כותרת האירוע"
|
||
label.working_date_from_to="עבודה על זה עד"
|
||
label.planned_hours="שעות בתכנית"
|
||
label.estimate="הערכה"
|
||
label.estimated_hours_remaining="הערכת השעות שנותרו"
|
||
label.booked_hours="שעות מתועדות"
|
||
label.actual_hours_remaining="שעות שנותרו"
|
||
label.not_assigned_to_user="לא מוקצה"
|
||
label.total_hours="סך כל השעות:"
|
||
label.actions="פעולות"
|
||
label.timesheet_kind="סוג"
|
||
label.general_billable="כללי, בר־חיוב"
|
||
label.general_not_billable="כללי, לא לחיוב"
|
||
label.projectmanagement="ניהול מיזמים"
|
||
label.development="פיתוח"
|
||
label.bugfixing_not_billable="תיקון, לא לחיוב"
|
||
label.testing="סקירה/בדיקה"
|
||
label.date="תאריך"
|
||
label.hours="שעות"
|
||
label.backlog="תור משימות"
|
||
label.date_from_date_to="%1$s - %2$s"
|
||
label.user="משתמש"
|
||
label.all_milestones="כל אבני הדרך"
|
||
label.all_types="כל הסוגים"
|
||
label.all_priorities="כל העדיפויות"
|
||
label.no_group="אין קבוצה"
|
||
label.not_done="לא הושלמו"
|
||
label.select_file="בחירת קובץ"
|
||
label.change="החלפה"
|
||
label.webhook_url="כתובת התליית רשת"
|
||
label.milestone_title="כותרת אבן דרך"
|
||
label.dependent_on="תלוי ב־"
|
||
label.no_dependency="בלתי תלוי"
|
||
label.color="צבע"
|
||
label.planned_start_date="תאריך התחלה משוער"
|
||
label.planned_end_date="תאריך סיום משוער"
|
||
label.owner="בעלות"
|
||
label.billable_hours="שעון לחיוב"
|
||
label.plan_hours="שעון בתכנון"
|
||
label.difference="הבדל"
|
||
label.date_from="תאריך התחלה"
|
||
label.date_to=" - עד"
|
||
label.filter="סינון"
|
||
label.project="מיזם"
|
||
label.select_all="↑ לבחור הכול"
|
||
label.week_from="שבוע התחלה"
|
||
label.until="עד"
|
||
label.total="סך הכול"
|
||
label.base_url="כתובת בסיס"
|
||
label.bot_email="דוא״ל של בוט"
|
||
label.botkey="מפתח של בוט"
|
||
label.stream="תזרים"
|
||
label.topic="נושא"
|
||
label.examples="דוגמאות"
|
||
label.client_name="שם הלקוח"
|
||
label.client_email="דוא״ל הלקוח"
|
||
label.number_of_projects="מספר המיזמים"
|
||
label.client_details="פרטי הלקוח"
|
||
label.email="דוא״ל"
|
||
label.url="אתר"
|
||
label.street="רחוב"
|
||
label.zip="מיקוד"
|
||
label.city="עיר"
|
||
label.state="מדינה"
|
||
label.country="ארץ"
|
||
label.phone="טלפון"
|
||
label.start_date="תאריך התחלה"
|
||
label.start_time="שעת התחלה"
|
||
label.end_date="תאריך סיום"
|
||
label.end_time="שעת סיום"
|
||
label.all_day="אירוע של יום שלם"
|
||
label.role="תפקיד"
|
||
label.action="פעולה"
|
||
label.firstname="שם פרטי"
|
||
label.lastname="שם משפחה"
|
||
label.no_clients="לא מוקצה ללקוח"
|
||
label.password="סיסמה"
|
||
label.please_enter_password="Please enter your password"
|
||
label.new_password="סיסמה חדשה"
|
||
label.old_password="סיסמה ישנה"
|
||
label.password_repeat="חזרה על סיסמה"
|
||
label.available_projects="מיזמים זמינים"
|
||
label.assigned_projects="מיזמים מוקצים"
|
||
label.project_assignment="הקצאת מיזם"
|
||
label.overview="סקירה"
|
||
label.active="פעיל"
|
||
label.inactive="לא פעיל"
|
||
label.receive_notifications="קבלת התראות"
|
||
label.upload="העלאה"
|
||
label.ondate="ב־"
|
||
label.label="תווית"
|
||
label.company_name="שם החברה"
|
||
label.theme_color="צבע ערכת העיצוב"
|
||
label.upload_new_logo="העלאת לוגו חדש (260px x 60px)"
|
||
label.logo="לוגו"
|
||
label.roles.client="לקוח"
|
||
label.roles.developer="חבר צוות"
|
||
label.roles.clientManager="מנהל לקוח"
|
||
label.roles.manager="מנהל חברה"
|
||
label.roles.admin="מנהל"
|
||
|
||
label.roles.readonly="Read Only"
|
||
label.roles.commenter="Commenter"
|
||
label.roles.editor="Editor"
|
||
label.roles.owner="Owner"
|
||
|
||
label.client="לקוח"
|
||
label.filename_fileexport="ייצוא-קובץ"
|
||
label.progress="תהליך"
|
||
label.search_term="ביטוי לחיפוש"
|
||
label.show="הצגה"
|
||
label.edit="עריכה"
|
||
label.no="לא"
|
||
label.yes="כן"
|
||
label.pending="בהמתנה"
|
||
label.twoFACode="קוד אימות דו־שלבי"
|
||
label.twoFACode_short="קוד"
|
||
label.twoFA="אימות דו־שלבי"
|
||
label.twoFA_setup="הגדרת אימות דו־שלבי חדש"
|
||
label.copy_of="עותק של"
|
||
label.assignSameUsers="הקצאת אותם המשתמשים"
|
||
label.newProjectName="שם המיזם החדש"
|
||
label.client_id="Client ID"
|
||
label.ticket_id="Ticket ID"
|
||
label.primary_color="Primary Color"
|
||
label.secondary_color="Secondary Color"
|
||
label.wiki="Wiki"
|
||
label.wiki_title="Title"
|
||
label.current_wiki="Current Wiki"
|
||
label.ical_export="Integrate Calendar"
|
||
label.showTasks="Show Tasks"
|
||
|
||
label.name_your_first_project="Name your first project"
|
||
|
||
label.strong="Strong"
|
||
label.medium="Medium"
|
||
label.weak="Weak"
|
||
label.passwordRequirements="Passwords should be 8 characters long and contain 1 uppercase, 1 lowercase, 1 special and 1 numerical character."
|
||
|
||
tabs.todosettings="To-Do Status Settings"
|
||
label.sortindex="Sort Position"
|
||
label.reportType="Report As"
|
||
label.showInKanban="Show on Kanban Board"
|
||
links.my_portfolio="<span class='fa fa-briefcase'></span> View Portfolio"
|
||
|
||
label.send_telemetry="Help make OneBot better!"
|
||
label.telemetry_background="Send anonymous data <a href='https://docs.leantime.io/#/using-onebot/company-settings?id=telemetry' target='_blank'>about number of projects, users, tickets etc to Leantime.io</a>. No personal identifieble data will be sent and it will be impossible for us to track individual users."
|
||
|
||
label.blue="Blue"
|
||
label.dark-blue="Dark Blue"
|
||
label.darker-blue="Darker Blue"
|
||
label.yellow="Yellow"
|
||
label.green="Green"
|
||
label.dark-green="Dark Green"
|
||
label.red="Red"
|
||
label.dark-red="Dark Red"
|
||
label.pink="Pink"
|
||
label.purple="Purple"
|
||
label.brown="Brown"
|
||
label.grey="Grey"
|
||
|
||
labels.all_projects="All Projects"
|
||
label.dates="Due Dates"
|
||
|
||
label.last_updated="Last Updated"
|
||
|
||
labels.createdBy_on="Created by %s %s on %s, modified on %s"
|
||
labels.tags="Tags"
|
||
|
||
# Cron setup=
|
||
label.messages_frequency="Email frequency"
|
||
label.choose_option="Choose your option"
|
||
label.5min="5 minutes"
|
||
label.15min="15 minutes"
|
||
label.30min="Half an hour"
|
||
label.1h="1 hour"
|
||
label.3h="3 hours"
|
||
label.6h="6 hours"
|
||
label.12h="12 hours"
|
||
label.24h="1 day"
|
||
label.48h="2 days"
|
||
label.1w="1 week"
|
||
|
||
label.theme="Theme"
|
||
label.auto="Auto" ;
|
||
label.light="Light"
|
||
label.dark="Dark"
|
||
|
||
label.draft="Draft"
|
||
label.published="Published"
|
||
label.draft_parenth="(draft)"
|
||
|
||
label.current="Current"
|
||
label.goal="Goal"
|
||
|
||
label.goal.title_new="Create a new collection of boards. This can be a team, category or a timeframe (eg quarter)"
|
||
input.placeholders.goal.enter_title_for_board="Name of the collection of goals"
|
||
|
||
label.current_value="Current Value"
|
||
label.goal_value="Goal Value"
|
||
|
||
label.goal.title_edited="Edit the your goal collection name"
|
||
|
||
label.what_are_you_measuring="How will you measure success? Which metric will you be using?"
|
||
label.metric="Metric"
|
||
|
||
status.goal.ontrack="On Track"
|
||
status.goal.atrisk="At Risk"
|
||
status.goal.miss="Miss"
|
||
|
||
box.goal="Goal"
|
||
|
||
header.management="Company Management"
|
||
dropdown.how_big_todo="כמה המטלה הזאת גדולה?"
|
||
dropdown.select_priority="מה העדיפות של המשימה הזאת?"
|
||
dropdown.choose_milestone="נא לבחור אבן דרך"
|
||
dropdown.choose_status="מה המצב?"
|
||
dropdown.choose_user="מוקצה לטובת"
|
||
dropdown.not_assigned="לא מוקצה"
|
||
dropdown.choose_sprint="נא לבחור ספרינט"
|
||
|
||
status.new="חדש"
|
||
status.blocked="חסום"
|
||
status.in_progress="בתהליך"
|
||
status.waiting_for_approval="ממתין לאישור"
|
||
status.done="בוצע"
|
||
status.archived="בארכיון"
|
||
status.problem="נא לתאר את הבעיה"
|
||
status.solution="נא לתאר את הפתרון"
|
||
status.keymetrics="תיאור מדדי המפתח"
|
||
status.uniquevalue="הצעת ערך ייחודי"
|
||
status.unfairadvantage="יתרון בלתי הוגן"
|
||
status.channels="מה עם הערוצים"
|
||
status.customersegment="מי הם הלקוחות"
|
||
status.cost="מבנה עלות"
|
||
status.revenue="תזרימי רווח"
|
||
status.not_validated="לא תקף"
|
||
status.validated_true="תקף - נכון"
|
||
status.validated_false="תקף - שגוי"
|
||
status.alternatives="חלופות קיימות"
|
||
status.earlyadopters="מאמצים טרומיים"
|
||
status.highlevelconcept="תכנית כללית"
|
||
|
||
status.ideation="רעיון חדש"
|
||
status.discovery="חשיפה"
|
||
status.delivering="מסירה"
|
||
status.inreview="בסקירה"
|
||
status.accepted="התקבל"
|
||
status.deferred="נדחה"
|
||
|
||
status.continue="להמשיך - מה התקדם טוב?"
|
||
status.stop_doing="לחדול - מה עלינו לחדול לעשות?"
|
||
status.start_doing="להתחיל - מה עלינו להתחיל לעשות כדי לשפר?"
|
||
|
||
label.project_status_is="Project Status is"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.hi="שלום, "
|
||
email_notifications.unsubscribe="To <a href='%1$s' style='color:#666'>unsubscribe</a> from these types of notifications please login and edit your notifications settings"
|
||
|
||
email_notifications.new_todo_subject="נוספה מטלה חדשה"
|
||
email_notifications.new_todo_message="נוספה מטלה חדשה על ידי %1$s: ‚%2$s’ "
|
||
email_notifications.new_todo_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_file_todo_subject="קובץ חדש במטלה [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.new_file_todo_message="למטלה ‚%2$s’ נוסף קובץ חדש על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_file_todo_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_file_general_subject="הועלה קובץ חדש"
|
||
email_notifications.new_file_general_message="נוסף קובץ חדש על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_file_general_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_todo_subject="תגובה חדשה במטלה [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_message="נוספה הערה על ידי %1$s למטלה ‚%2$s’:<br/><br/><i>%3$s</i><br/><br/>"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_cta="לחיצה כאן לפתיחת הדיון"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_project_subject="תגובה חדשה במיזם [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.new_comment_project_message="נוספה תגובה חדשה במיזם ‚%2$s’ על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_comment_project_cta="לחיצה כאן לפתיחת הדיון"
|
||
|
||
email_notifications.todo_update_subject="אחת המטלות שלך עודכנה [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.todo_update_message="התקבל עדכון של %1$s למטלה: ‚%2$s’"
|
||
email_notifications.todo_update_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.project_update_subject="אחד המיזמים שלך עודכן [%1$s] - %2$s"
|
||
email_notifications.project_update_message="התקבל עדכון מאת %1$s למטלה ‚%2$s’"
|
||
email_notifications.project_update_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.project_created_subject="נוספת למיזם חדש"
|
||
email_notifications.project_created_message="נוצר מיזם חדש וכבר צורפת אליו! שם המיזם הוא <a href='%1$s'>[%2$s] - %3$s</a> והוא נוצר על ידי %4$s<br/>"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_edited="אחר מלוחות המחקר שלך נערך."
|
||
email_notifications.canvas_item_update_message="הפריט ‚%2$s’ עודכן על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.canvas_item_update_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_item_created="נוספה היפותזה חדשה לאחד מהקנבסים שלך"
|
||
email_notifications.canvas_item_created_message="הפריט ‚%2$s’ עודכן על ידי %1$s"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_comment_created="נוספה תגובה חדשה לאחד מהקנבסים שלך"
|
||
email_notifications.canvas_item__comment_created_message="נוספה תגובה חדשה על ידי %1$s"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_general_subject="נוספה תגובה חדשה"
|
||
email_notifications.new_comment_general_message="נוספה תגובה חדשה על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_comment_general_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_created="נוסף לוח מחקר חדש"
|
||
email_notifications.canvas_created_message="נוצר לוח מחקר חדש על ידי %1$s. כותרת הלוח היא ‚%2$s’"
|
||
email_notifications.canvas_update_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_subject="נוספה תגובה חדשה לאבן דרך"
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_message="נוספה תגובה חדשה לאבן דרך על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_comment_milestone_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.milestone_update_subject="אחת מאבני הדרך שלך עודכנה"
|
||
email_notifications.milestone_update_message="אבן דרך עודכנה על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.milestone_update_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.milestone_created_subject="אחת מאבני הדרך שלך עודכנה"
|
||
email_notifications.milestone_created_message="אבן דרך עודכנה על ידי %1$s"
|
||
|
||
email_notifications.idea_board_created_subject="לוח רעיונות חדש נוצר באחד מהמיזמים שלך"
|
||
email_notifications.idea_board_created_message="נוצר לוח רעיונות חדש על ידי %1$s. כותרת הלוח היא ‚%2$s’"
|
||
email_notifications.milestone_created_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
|
||
email_notifications.idea_edited_subject="נערך רעיון באחד מהמיזמים שלך"
|
||
email_notifications.idea_edited_message="הרעיון ‚%2$s’ עודכן על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.idea_edited_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.idea_created_subject="נוסף רעיון לאחד המיזמים שלך"
|
||
email_notifications.idea_created_message="הרעיון ‚%2$s’ הועלה על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.idea_created_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_idea_subject="נוספה תגובה חדשה לרעיון"
|
||
email_notifications.new_comment_idea_message="נוספה תגובה חדשה לרעיון על ידי %1$s"
|
||
email_notifications.new_comment_idea_cta="לחיצה כאן לצפייה"
|
||
|
||
email_notifications.new_user_subject="החשבון שלך ב־OneBot מוכן"
|
||
email_notifications.new_user_message="נוצר עבורך חשבון חדש על ידי%1$s. ניתן לגשת לחשבון שלך דרך: <a href='%2$s'>%2$s</a><br/><br/>שם המשתמש שלך הוא: %3$s<br/>והסיסמה שלך היא: %4$s<br/><br/>נא לעדכן את הסיסמה שלך לאחר הכניסה למערכת.<br/>שיהיה לך בכיף!<br/>"
|
||
|
||
email_notifications.user_invite_subject="You have been invited to join a project on OneBot"
|
||
email_notifications.user_invite_message="<br />%1$s invites you to join a project on OneBot. Please click on the following link to complete account set up: <br/><br /><a href='%2$s' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Sign Up</a><br /<br />"
|
||
|
||
email_notifications.password_reset_subject="איפוס סיסמה ב־OneBot"
|
||
email_notifications.password_reset_message="We've received your e-mail requesting your OneBot password be reset.<br/><br/>If you would like to reset your password, please click on this link:<br/><a href='%1$s' target='_blank' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Reset Password</a><br/><br/>If you did not request a password reset, please ignore this message.<br/><br/>Thank you."
|
||
|
||
email_notifications.latest_updates_subject="OneBot - Latest updates"
|
||
|
||
tabs.ticketDetails="פרטים"
|
||
tabs.subtasks="תת־משימות"
|
||
tabs.files="קבצים"
|
||
tabs.discussion="דיון"
|
||
tabs.time_tracking="מעקב אחר זמן"
|
||
tabs.projectdetails="פרטי מיזם"
|
||
tabs.Integrations="שילובים"
|
||
tabs.files_with_count="קבצים (%1$s)"
|
||
tabs.discussion_with_count="דיון (%1$s)"
|
||
tabs.projectaccess="User Access"
|
||
tabs.team="Team"
|
||
|
||
tooltip.how_many_hours_remaining="כמה שעות נותרו לך במטלה הזאת להערכתך"
|
||
|
||
tables.heading.title="כותרת"
|
||
tables.heading.status="כותרת"
|
||
tables.heading.effort="כותרת"
|
||
|
||
tour.once_done_go_to_kanban="<em>לאחר הוספת מגוון פריטים לספרינט שלך. מוטב לעבור ללוח הקנבן שלך</em>"
|
||
tour.once_youre_done_adding_milestones_go_todos="<em>לאחר שסיימת להוסיף את אבן הדרך שלך אפשר לעבור למטלות שלך"
|
||
tour.once_your_done_research="<em>לאחר שהמחקר שלך נושא חן בעיניך ניתן לעבור ל</em><br/><a href='/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> תכנון תכנית</a>"
|
||
|
||
datatables.decimal=""
|
||
datatables.emptyTable="לא נמצא דבר!"
|
||
datatables.info="מוצגות _START_ עד _END_ מתוך _TOTAL_ רשומות"
|
||
datatables.infoEmpty="מוצגות 0 עד 0 מתוך 0 רשומות"
|
||
datatables.infoFiltered="(סוננו מתוך _MAX_ רשומות בסך הכול)"
|
||
datatables.infoPostFix=""
|
||
datatables.thousands=","
|
||
datatables.lengthMenu="הצגת רשומות _MENU_"
|
||
datatables.loadingRecords="בטעינה…"
|
||
datatables.processing="בעיבוד…"
|
||
datatables.search="חיפוש:"
|
||
datatables.zeroRecords="לא נמצאו רשומות תואמות"
|
||
datatables.buttons.colvis="<i class='fa fa-eye-slash'></i> עמודות"
|
||
datatables.buttons.download="<i class='fa fa-download'></i> ייצוא"
|
||
|
||
datatables.first="ראשון"
|
||
datatables.last="אחרון"
|
||
datatables.next="הבא"
|
||
datatables.previous="הקודם"
|
||
|
||
datatables.sortAscending=": הפעלה תסדר את העמודה בסדר עולה"
|
||
datatables.sortDescending=": הפעלה תסדר את העמודה בסדר יורד"
|
||
|
||
tour.left_navigation="ניווט ימני"
|
||
tour.left_nav_text="הסרגל מימין מייצג את מחזור חיי הפיתוח שלך.<br/>כל מה שבתפריט הזה שייך למיזם שנבחר לעיל"
|
||
tour.next="הבא"
|
||
tour.cancel="ביטול"
|
||
tour.back="חזרה"
|
||
tour.close="סגירה"
|
||
tour.goto_projects="מעבר למיזמים"
|
||
tour.project_selection="בחירת מיזם"
|
||
tour.project_selection_text="זה בוחר המיזם הראשי שלך. יש ללחוץ כאן כדי לעבור בין מיזמים.<br/>כל מה שיבוצע להלן הוא חלק מהמיזם הנוכחי."
|
||
tour.top_navigation="ניווט עליון"
|
||
tour.top_navigation_text="כאן ניתן למצוא את הקישורים האישיים שלך."
|
||
tour.project_progress="התקדמות מיזם"
|
||
tour.project_progress_text="שימוש בנקודות נתונים כגון מאמץ, שעות ומספר המטלות, ננסה<br/>לחזות את מועד השלמת המיזם המשוערך.<br/>"
|
||
tour.milestone_progress="התקמות"
|
||
tour.milestone_progress_text="תרשים סרגל ההתקדמות הזה מציג את השלמת אבן הדרך עם מועדי הסיום הצפוים שלה."
|
||
tour.your_todos="המטלות שלך"
|
||
tour.your_todos_text="הנה המטלות שמוקצות אליך.<br/>יש לך אפשרות לראות אילו מטלות אמורות להסתיים השבוע ואילו יסתיימו מאוחר יותר."
|
||
tour.congratulations="ברכותינו!"
|
||
tour.congratulations_dashboard_text="כאן נחתם הסיור בלוח הבקרה! כל הכבוד!"
|
||
tour.kanban="קנבן"
|
||
tour.kanban_text="מסלולים אלו מייצגים את מצב המטלות שלך.<br/> חדש, חסום, בתהליך, דורש אישור, בוצע."
|
||
tour.drag_drop="גרירה והשלכה"
|
||
tour.drag_drop_text="ניתן לגרור ולהשליך את הכרטיסים האלה ממצב אחד למשנהו.<br/>לחיצה על הכותרת העליונה תביא אותך לפרטי רשימת המטלות הזאת."
|
||
tour.change_views="החלפת תצוגות"
|
||
tour.change_views_text="הכפתורים האלו מאפשרים לך להחליף בין תצוגת טבלה ותצוגת קנבן"
|
||
tour.congratulations_kanban_text="השלמת את הסיור!<br/>לקבלת עזרה נוספת, ניתן לבקר במאגר הידע שלנו בכתובת <a href='https://help.leantime.io' target='_blank'>https://help.leantime.io</a><br/><br/>ואין מה להסס לפנות לתמיכה שלנו לקבלת עזרה נוספת!<br/>אנו כאן כדי להקל עליך."
|
||
|
||
## New labels introduced with version 2.3.0=
|
||
|
||
# Supported menut types=
|
||
label.menu_type="Menu Type"
|
||
label.menu_type.default="Default Menu"
|
||
label.menu_type.lean="Lean Menu"
|
||
label.menu_type.dts="Design Thinking for Strategy Menu"
|
||
|
||
# Menu subtitles=
|
||
menu.default.advanced="Advanced"
|
||
menu.default.tools="Tools"
|
||
menu.default.various="Various"
|
||
menu.default.define="Empathize / Define"
|
||
menu.default.ideate="Ideate / Protoype"
|
||
menu.default.test="Test & Validate"
|
||
|
||
menu.dts.process="Strategy Process"
|
||
menu.dts.frameworks="Strategy Frameworks"
|
||
menu.dts.admin="Management"
|
||
menu.dts.observe="Observe & Learn"
|
||
menu.dts.design="Design"
|
||
menu.dts.validate="Validate"
|
||
|
||
# Menu items=
|
||
menu.cpcanvas="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Competition Canvas"
|
||
menu.dbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Detailed Business Model"
|
||
menu.eacanvas="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Environment Analysis"
|
||
menu.emcanvas="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Empathy Map"
|
||
menu.ideation="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Design / Validate - Ideation"
|
||
menu.insights="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Insights & Knowledge"
|
||
menu.insightscanvas="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observe / Learn - Insights"
|
||
menu.lbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Lightweight Business Model"
|
||
menu.leancanvas="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
|
||
menu.obmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Original Business Model"
|
||
menu.retroscanvas="<span class='far fa-fw fa-hand-spock'></span> Retrospectives"
|
||
menu.riskscanvas="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Risk Analysis"
|
||
menu.sbcanvas="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Project Brief"
|
||
menu.smcanvas="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Strategy Message"
|
||
menu.sqcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Strategy Questions"
|
||
menu.swotcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT Analysis"
|
||
menu.goals="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> Goals"
|
||
|
||
label.sbcanvas="Project Brief"
|
||
description.sbcanvas="Project Brief"
|
||
|
||
label.cpcanvas="Competitive Canvas"
|
||
label.dbmcanvas="Detailed Business Model"
|
||
label.eacanvas="Environment Analysis"
|
||
label.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
|
||
label.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
|
||
label.leancanvas="Lean Canvas"
|
||
label.riskscanvas="Risk Analysis"
|
||
label.emcanvas="Empathy Map"
|
||
label.smcanvas="Strategy Message"
|
||
label.sqcanvas="Strategy Questions"
|
||
label.swotcanvas="SWOT Analysis"
|
||
label.minempathycanvas="Simple Empathy Map"
|
||
label.goalcanvas="Goals"
|
||
|
||
label.minempathy.title_new="New Simple Empathy Map"
|
||
input.placeholders.minempathy.enter_title_for_board="Title for your new simple empathy map"
|
||
|
||
description.cpcanvas="Define your customers needs and how you will establish a competitive product"
|
||
description.dbmcanvas="The complete business model canvas to define any aspect of business development"
|
||
description.eacanvas="Define the environment of your customers"
|
||
description.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
|
||
description.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
|
||
description.leancanvas="Define the customer-problem-solution fit and anything that will support your plan for it"
|
||
description.riskscanvas="Risk Analysis"
|
||
description.minempathycanvas="A simplified empathy map to identify your users feelings towards the problem and solution"
|
||
description.goalcanvas="Define goals and track results using measurable key results"
|
||
description.smcanvas="This is the place to define your strategic messaging on the market"
|
||
description.sqcanvas="Define your general strategy about this project"
|
||
description.swotcanvas="Strength, weaknesses, opportunities & threads are the 4 pillars to position your project in the market"
|
||
description.emcanvas="The original empathy map to identify what your customers see, hear, feel, do and say."
|
||
|
||
label.level1_validate="Validate"
|
||
label.level2_define="Define"
|
||
label.level3_plan="Plan"
|
||
label.other_tools="Other Tools"
|
||
|
||
description.level1_validate="During this state you will validate your ideas and learn more about the customers and their problem"
|
||
description.level2_define="Time to set some goals. Define metrics and goals that will accomplish your project objectives. Additionolly identify your strength and weaknesses"
|
||
description.level3_plan="This section will get your project off and running, ready to execute. Define the project brief and identify any risks associated."
|
||
|
||
description.other_tools="There is a variety of tools that can help you drill down into the customers, problems and solutions. Explore more of our boards below and define your project in as much details as possible."
|
||
# Links=
|
||
links.icon.create="<i class='fa fa-plus'></i> Create New"
|
||
links.icon.create_new_board="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Board"
|
||
links.icon.edit="<i class='fa fa-edit'></i> Edit</a>"
|
||
links.icon.clone="<i class='fa fa-clone'></i> Copy</a>"
|
||
links.icon.merge="<i class='fa fa-object-group'></i> Merge</a>"
|
||
links.icon.import="<i class='fa fa-file-import'></i> Import</a>"
|
||
links.icon.export="<i class='fa fa-file-export'></i> Export</a>"
|
||
links.icon.print="<i class='fa fa-print'></i> Print"
|
||
links.icon.delete="<i class='fa fa-trash-can'></i> Delete"
|
||
|
||
# Buttons=
|
||
buttons.cancel="Cancel"
|
||
buttons.import="Import"
|
||
buttons.clone="Copy"
|
||
buttons.merge="Merge"
|
||
buttons.next="Next"
|
||
|
||
|
||
|
||
# Labels for status and relates=
|
||
status.all="All status"
|
||
status.draft="Draft"
|
||
status.review="In review"
|
||
status.valid="Validated: Valid"
|
||
status.hold="On Hold"
|
||
status.invalid="Validated: Invalid"
|
||
status.pending="Pending"
|
||
|
||
status.rejected="Rejected"
|
||
|
||
label.relates="Relates to"
|
||
relates.all="All related"
|
||
relates.none="None"
|
||
relates.customers="Customers"
|
||
relates.offerings="Offerings"
|
||
relates.capabilities="Capabilities"
|
||
relates.financials="Financials"
|
||
relates.markets="Markets"
|
||
relates.environment="Environment"
|
||
relates.firm="Firm"
|
||
relates.stakeholders="Stakeholders"
|
||
dropdown.choose_relates=" What does the element relate to?"
|
||
|
||
# Board and element labels=
|
||
subtitle.clone_board="Copy board"
|
||
subtitle.merge_board="Merge with current board"
|
||
subtitle.import_board="Import board"
|
||
label.title_element="Element title"
|
||
label.title_merge="What canvas to you want to merge into the current board?"
|
||
label.title_import="What is filename of the canvas to import?"
|
||
|
||
input.placeholders.describe_element="Describe the element"
|
||
|
||
text.confirm_board_deletion="Are you sure that you want to delete this board?"
|
||
text.confirm_board_item_deletion="Are you sure that you want to delete this element?"
|
||
|
||
notification.board_created="Board successfully created"
|
||
notification.board_copied="Board successfully copied"
|
||
notification.board_merged="Board successfully merged"
|
||
notification.board_deleted="Board successfully deleted"
|
||
notification.board_exists="Board name already exists"
|
||
notification.element_created="Element successfully created"
|
||
notification.element_deleted="Element successfully deleted"
|
||
notification.board_imported="Canvas board successfully imported"
|
||
notification.board_import_failed="Canvas board import failed"
|
||
notification.pdf.failed="PDF generation failed"
|
||
notification.merge_error="Error merging boards"
|
||
notification.internal_internal="Internal error!"
|
||
|
||
notification.plugin_install_success="Plugin installed successfully"
|
||
notification.plugin_install_error="There was a problem installing the plugin"
|
||
notification.plugin_enable_success="Plugin enabled successfully"
|
||
notification.plugin_enable_error="There was a problem enabling the plugin"
|
||
notification.plugin_disable_success="Plugin disabled successfully"
|
||
notification.plugin_disable_error="There was a problem disabling the plugin"
|
||
|
||
notification.plugin_remove_success="Plugin removed successfully"
|
||
notification.plugin_remove_error="There was a problem removing the plugin"
|
||
|
||
notification.plugin_cant_download="Could not download plugin"
|
||
notification.plugin_cant_remove="Could not remove existing plugin"
|
||
notification.plugin_zip_exists="Zip: File already exists"
|
||
notification.plugin_zip_inconsistent="Zip: Archive inconsistent"
|
||
notification.plugin_zip_invalid_arg="Zip: Invalid argument"
|
||
notification.plugin_zip_malloc="Zip: Malloc failure"
|
||
notification.plugin_zip_no_file="Zip: No such file"
|
||
notification.plugin_zip_not_zip="Zip: Not a zip archive"
|
||
notification.plugin_zip_cant_open="Zip: Can\'t open file"
|
||
notification.plugin_zip_read_err="Zip: Read error"
|
||
notification.plugin_zip_seek_err="Zip: Seek error"
|
||
notification.plugin_zip_unknown_err="Zip: Unknown error"
|
||
notification.plugin_zip_cant_extract="Could not extract plugin"
|
||
notification_cant_add_to_db="Could not add plugin to database"
|
||
notifications.plugin_install_cant_find_composer="Could not find composer.json"
|
||
|
||
email_notifications.canvas_board_imported="A new canvas board was imported"
|
||
email_notifications.canvas_imported_message="A new canvas board was imported by %1$s. The title of the board is '%2$s'"
|
||
|
||
short_notifications.relates_updated="Relates to successfully updated"
|
||
|
||
# PDF labels=
|
||
pdf.label.page="Page"
|
||
pdf.language.longdateformat="l, F j, Y"
|
||
pdf.disclaimer.confidential="THIS DOCUMENT IS CLASSIFIED *** CONFIDENTIAL ***<br>UNDER NO CIRCUMSTANCE ARE YOU ALLOWED TO SHOW OR FORWARD IT TO ANY THIRD-PARTY"
|
||
|
||
## Insights=
|
||
|
||
# Title=
|
||
headline.insights.board="Observe / Learn - Insights Board"
|
||
|
||
|
||
headline.goal.board="Goals"
|
||
|
||
# Element/Box Labels=
|
||
box.insights.observe="Ethnographic Observations"
|
||
box.insights.interview="Ethnographic Interviews"
|
||
box.insights.focus_groups="Focus Groups"
|
||
box.insights.secondary_research="Secondary Research"
|
||
box.insights.knowledge="Derived Knowledge"
|
||
|
||
# Data Field Labels and placeholders=
|
||
label.insights.title_new="What is the title of your new insights analysis?"
|
||
label.insights.title_edited="What is the new title of your insights analysis?"
|
||
label.insights.title_clone="What is the title of your copied insight anaysis?"
|
||
input.placeholders.insights.enter_title_for_board="Enter the title of your new insights analysis"
|
||
label.insights.insight="Insight description"
|
||
label.insights.data="Supporting data gathered"
|
||
|
||
label.what_is_your_goal="What is your goal?"
|
||
|
||
# Notifications=
|
||
headlines.insights.analysis="Describe your insights analysis"
|
||
headlines.insights.welcome_to_board="Welcome to the Insights Board!"
|
||
|
||
text.insights.helper_content="The <em>Observe / Learn - Insights</em> board helps you collect an structure insights from four different sources (ethnographic observations, interviews, focus groups, and secondary research) and transform them into knowledge.<br/>It supports the observe and learn stages, sometimes called empathise and define, of the Design Thinking process.<br/>You can find further details in chapters 2, 8, and 9 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you use the <em>Observe / Learn - Insights</em> board each time you collect and analyze new insights, whether for a risk analysis, an environmental analysis, discovering industry trends, or for designing new products and services, to name just a few."
|
||
tour.insights.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your insights collection and knowledge creation, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
headlines.your_theme="Your Theme"
|
||
text.theme_choice="To dark, or not to dark, that is the question"
|
||
|
||
headlines.invite_crew="Invite the crew"
|
||
text.invite_team="Don't do it alone. Invite your team to join in on the project fun"
|
||
|
||
|
||
## Strategy Brief=
|
||
|
||
headline.sb.board="Strategy Brief Board"
|
||
|
||
box.sb.title="Strategy Brief"
|
||
box.sb.industry="Target Industry(ies)"
|
||
box.sb.description="Strategy Project Goals Decription"
|
||
box.sb.st_design="Design Team"
|
||
box.sb.st_decision="Decision Makers"
|
||
box.sb.st_experts="Experts"
|
||
box.sb.st_support="Support Staff"
|
||
box.sb.budget="High Level Budget"
|
||
box.sb.time="High Level Timeline"
|
||
box.sb.culture="Culture"
|
||
box.sb.change="Change capacity"
|
||
box.sb.principles="Guiding principles"
|
||
box.sb.risks="Risks Assessment"
|
||
|
||
label.sb.title_new="What is the title of your new strategy brief?"
|
||
label.sb.title_edited="What is the new title of your strategy brief?"
|
||
label.sb.title_clone="What is the title of your copied strategy brief?"
|
||
input.placeholders.sb.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy brief"
|
||
|
||
headlines.sb.analysis="Describe your strategy project"
|
||
headlines.sb.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Brief Board!"
|
||
|
||
text.sb.helper_content="The <em>Strategy Brief</em> helps you start your next strategy project. It ensures that the basics for your undertaking are well documented and agreed upon.<br />You can find further details in chapters 4 and 5 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you create one strategy brief for every strategy project you start."
|
||
tour.sb.once_your_done=""
|
||
text.sb.risks_analysis="The risk analysis can be found under <a href='%s/riskscanvas/showCanvas/'>Risk Analysis</a>"
|
||
|
||
|
||
## Risk Analysis=
|
||
|
||
headline.risks.board="Risks Analysis Board"
|
||
|
||
box.risks.imp_low_pro_low="Low impact / Low probabililty"
|
||
box.risks.imp_low_pro_high="Low impact / High probability"
|
||
box.risks.imp_high_pro_low="High impact / Low probability"
|
||
box.risks.imp_high_pro_high="High impact / High probability"
|
||
|
||
label.risks.title_new="What is the title of your new risk analysis?"
|
||
label.risks.title_edited="What is the new title of your risk analysis?"
|
||
label.risks.title_clone="What is the title of your copied risk analysis?"
|
||
input.placeholders.risks.enter_title_for_board="Enter the title of your new risk analysis"
|
||
label.risks.description="Risk description"
|
||
label.risks.mitigation="Planned risk mitigation measures"
|
||
|
||
headlines.risks.analysis="Describe your risk analysis"
|
||
headlines.risks.welcome_to_board="Welcome to the Risk Analysis Board!"
|
||
|
||
text.risks.helper_content="The <em>Risk Analysis</em> will help you identify and mitigate or avoid risks that may occur during your project.<br/>We suggest you perform a risk analysis at the beginning of every project and update it at regular intervals."
|
||
tour.risks.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your risk analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
## SWOT Analysis=
|
||
|
||
headline.swot.board="SWOT Analysis Board"
|
||
|
||
box.swot.strengths="Strengths"
|
||
box.swot.weaknesses="Weaknesses"
|
||
box.swot.opportunities="Opportunities"
|
||
box.swot.threats="Threats"
|
||
box.header.swot.helpful="HELPFUL"
|
||
box.header.swot.harmful="HARMFUL"
|
||
box.header.swot.internal="INTERNAL ORIGIN"
|
||
box.header.swot.external="EXTERNAL ORIGIN"
|
||
|
||
label.swot.title_new="What is the title of your new SWOT analysis?"
|
||
label.swot.title_edited="What is the new title of your SWOT analysis?"
|
||
label.swot.title_clone="What is the title of your copied SWOT analysis?"
|
||
input.placeholders.swot.enter_title_for_board="Enter the title of your new SWOT analysis"
|
||
label.swot.description="Risk description"
|
||
label.swot.mitigation="Planned risk mitigation measures"
|
||
|
||
headlines.swot.analysis="Describe your SWOT analysis"
|
||
headlines.swot.welcome_to_board="Welcome to the SWOT Analysis Board!"
|
||
|
||
text.swot.helper_content="The <em>SWOT analysis</em> will help you identify strength, weaknesses, opportunities, and threats that can be exploited during ideation and prototyping.<br/>We suggest you perform a SWOT analysis at the beginning of your project."
|
||
tour.swot.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your SWOT analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
## Empathy map=
|
||
|
||
headline.em.board="Empathy Map Board"
|
||
|
||
box.em.header.goal="GOAL"
|
||
box.em.who="WHO are we empathizing with?"
|
||
box.em.what="What do they need to DO?"
|
||
box.em.header.empathy="EMPATHY"
|
||
box.em.see="What do they SEE?"
|
||
box.em.say="What do they SAY?"
|
||
box.em.do="What do they DO?"
|
||
box.em.hear="What do they HEAR?"
|
||
box.em.header.think_feel="What do they THING and FEEL?"
|
||
box.em.pains="PAINS - What are their fears, frustrations, and anxieties?"
|
||
box.em.gains="GAINS - What are their wants, needs, hopes. and dreams?"
|
||
box.em.motives="Other thoughts and feelings motivating their behavior"
|
||
|
||
label.em.title_new="What is the title of your new empathy map?"
|
||
label.em.title_edited="What is the new title of your empathy map?"
|
||
label.em.title_clone="What is the title of your copied empathy map?"
|
||
input.placeholders.em.enter_title_for_board="Enter the title of your new empathy map"
|
||
label.em.description="Detailed answer to the question"
|
||
|
||
headlines.em.analysis="Describe your empathy map"
|
||
headlines.em.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
|
||
|
||
text.em.helper_content="The <em>Empathy Map</em> will help you bridge the understanding of the end user. Within the context of its application, it is used to build a shared understanding of the user's needs and provide context to a user-centered solution. You can find further details in the blog post by Dave Gray <em><a href='https://medium.com/the-xplane-collection/updated-empathy-map-canvas-46df22df3c8a'>Updated Empathy Map Canvas</a></em>."
|
||
tour.em.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your empathy map, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
text.em.disclaimer="The <a href='https://gamestorming.com/empathy-map/'>Empathy Map</a> is based on work by Dave Gray"
|
||
|
||
|
||
## Environmental / PESTLE Analysis=
|
||
|
||
headline.ea.board="Environmental Analysis Board"
|
||
|
||
box.ea.title="Environmental / PESTLE Analysis"
|
||
box.ea.political="Political"
|
||
box.ea.economic="Economic"
|
||
box.ea.societal="Societal"
|
||
box.ea.technological="Technological"
|
||
box.ea.legal="Legal"
|
||
box.ea.ecological="Ecological"
|
||
|
||
# Status=
|
||
status.ea.observation="Observation"
|
||
status.ea.threat="Threat"
|
||
status.ea.trend="Trend"
|
||
|
||
# Relates=
|
||
|
||
label.ea.title_new="What is the title of your new environmental analysis?"
|
||
label.ea.title_edited="What is the new title of your environmental analysis?"
|
||
label.ea.title_clone="What is the title of your copied environmental analysis?"
|
||
input.placeholders.ea.enter_title_for_board="Enter the title of your new environmental analysis"
|
||
|
||
headlines.ea.analysis="Describe your environmental analysis"
|
||
headlines.ea.welcome_to_board="Welcome to the Environmental Analysis Board!"
|
||
|
||
text.ea.helper_content="The <em>Environmental Analysis</em>, also known as <em>PESTLE Analysis</em> will help you asses the current and/or future environment in which you operate along the six dimension: Political, Economic, Societal, Technological, Legal, and Econolgical.<br/>We suggest you perform an environmental analysis early on in your project, at least before starting the ideation phase, and keep it up-to-date throughout your project."
|
||
tour.ea.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your environmental analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
## Lightweight Business Model=
|
||
|
||
headline.lbm.board="Lightweight Business Model Board"
|
||
|
||
box.lbm.customers="Customers"
|
||
box.lbm.offerings="Offerings"
|
||
box.lbm.capabilities="Capabilities"
|
||
box.lbm.financials="Financials"
|
||
|
||
label.lbm.title_new="What is the title of your new lightweight business model?"
|
||
label.lbm.title_edited="What is the new title of your lightweight business model?"
|
||
label.lbm.title_clone="What is the title of your copied lightweight business model?"
|
||
input.placeholders.lbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new lightweight business model"
|
||
|
||
headlines.lbm.analysis="Describe your lightweight business model"
|
||
headlines.lbm.welcome_to_board="Welcome to the Lightweight Business Model Board!"
|
||
|
||
text.lbm.helper_content="The <em>Lightweight Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports identifying a firm's stategic focus and lays the foundation for designing novel and competitive detailed business model.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the lightweight variant of the business model canvas each time you do not need the specifics of the detailed or the original Osterwalter business model."
|
||
tour.lbm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your lightweight business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
text.lbm.disclaimer="The <em>Lightweight Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is based on the <em>Business Model Canvas</em> from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. It is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Osterwalder's Business Model=
|
||
|
||
headline.obm.board="Business Model Board"
|
||
|
||
box.obm.cs="Customer Segments"
|
||
box.obm.cr="Customer Relationships"
|
||
box.obm.ch="Channels"
|
||
box.obm.vp="Value Proposition"
|
||
box.obm.ka="Key Activities"
|
||
box.obm.kr="Key Resources"
|
||
box.obm.kp="Key Partners"
|
||
box.obm.fr="Revenue Streams"
|
||
box.obm.fc="Cost Structure"
|
||
|
||
label.obm.title_new="What is the title of your new business model?"
|
||
label.obm.title_edited="What is the new title of your business model?"
|
||
label.obm.title_clone="What is the title of your copied business model?"
|
||
input.placeholders.obm.enter_title_for_board="Enter the title of your new business model"
|
||
|
||
headlines.obm.analysis="Describe your business model"
|
||
headlines.obm.welcome_to_board="Welcome to the Business Model Board!"
|
||
|
||
text.obm.helper_content="The <em>Original Business Model Canvas</em> was developed by Alex Osterwalder and Yves Pigneur. It will help you document your current organization, competitors, and the industry.<br/><em>``A business model describes the rationale of how an organization creates, delivers, and captures value''</em> - <strong>Alex Osterwalder</trong>."
|
||
tour.obm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
text.obm.disclaimer="The <em>Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>, and is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Detailed Business Model=
|
||
|
||
headline.dbm.board="Detailed Business Model Board"
|
||
|
||
box.dbm.cs="Customer Segments"
|
||
box.dbm.cj="Customer Jobs-To-Be-Done"
|
||
box.dbm.cr="Customer Relationships"
|
||
box.dbm.cd="Customer Delivery"
|
||
box.dbm.ovp="Value Proposition"
|
||
box.dbm.ops="Products & Service"
|
||
box.dbm.kad="Competitive Advantage Activities"
|
||
box.dbm.kac="Cost Advantage Activities"
|
||
box.dbm.kao="Outsourced Activities"
|
||
box.dbm.krp="Perishable Resources"
|
||
box.dbm.krc="Capital Resources"
|
||
box.dbm.krl="Labor"
|
||
box.dbm.krs="Skills"
|
||
box.dbm.fr="Revenue Streams"
|
||
box.dbm.fc="Cost Structure"
|
||
|
||
label.dbm.title_new="What is the title of your new detailed business model?"
|
||
label.dbm.title_edited="What is the new title of your detailed business model?"
|
||
label.dbm.title_clone="What is the title of your copied detailed business model?"
|
||
input.placeholders.dbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new detailed business model"
|
||
|
||
headlines.dbm.analysis="Describe your Detailed Business Model"
|
||
headlines.dbm.welcome_to_board="Welcome to the Detailed Business Model Board!"
|
||
|
||
text.dbm.helper_content="The <em>Detailed Business Model</em> will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports ensuring that your strategy is desirable, viable, and feasible. It typically builds upon and extends a <em>Lightweight Business Model</em> by considering additional details that are relevant for a firm's success.<br />You can find further details in chapter 3 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the detailed business model when prototyping specific business ideas and want to ensure that they result in a desirable, viable, and feasible business."
|
||
tour.dbm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your detailed business model, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
text.dbm.disclaimer="The <em>Detailed Business Model Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is based on the <em>Business Model Canvas</em> from <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. It is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Competitive Positioning Canvas=
|
||
|
||
headline.cp.board="Competitive Positioning Board"
|
||
|
||
box.header.cp.cj="Customer job-to-be-done based decision factors"
|
||
box.header.cp.ovp="How products & services / value proposition meet the customer job to-be-tone"
|
||
box.label.cp.need="Needs and desires derived from customer jobs-to-be-done"
|
||
box.label.cp.unique="Uniqueness"
|
||
box.label.cp.superior="Superiority"
|
||
box.label.cp.indifferent="Indifferences"
|
||
box.cp.cj_rv="Rational value factors"
|
||
box.cp.cj_rc="Rational cost factors"
|
||
box.cp.cj_e="Emotional factors"
|
||
box.cp.ou_rv="Rational value factors"
|
||
box.cp.ou_rc="Rational cost factors"
|
||
box.cp.ou_e="Emotional factors"
|
||
box.cp.os_rv="Rational value factors"
|
||
box.cp.os_rc="Rational cost factors"
|
||
box.cp.os_e="Emotional factors"
|
||
box.cp.oi_rv="Rational value factors"
|
||
box.cp.oi_rc="Rational cost factors"
|
||
box.cp.oi_e="Emotional factors"
|
||
|
||
label.cp.title_new="What is the title of your new competitive positioning?"
|
||
label.cp.title_edited="What is the new title of your competitive positioning?"
|
||
label.cp.title_clone="What is the title of your copied competitive positioning?"
|
||
input.placeholders.cp.enter_title_for_board="Enter the title of your new competitive positioning"
|
||
|
||
headlines.cp.analysis="Describe your competitive positioning"
|
||
headlines.cp.welcome_to_board="Welcome to the Competitive Positioning Board!"
|
||
|
||
text.cp.helper_content="The <em>Competitive Positioning Canvas</em> will help you assess your competitive positioning from a customer, rather than competitor, position. It focuses on both rational and emotional decision factors and classifies them as either value creating or cost reducing.<br />You can find further details in chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We recommend using the competitive positioning canvas after you habe designed your detailed business model."
|
||
tour.cp.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your competitive positioning, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
text.cp.disclaimer="The <em>Competitive Positioning Canvas</em> is taken from <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> and is licensed under a <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
|
||
|
||
## Lean Canvas=
|
||
|
||
headline.lean.board="Lean Canvas Board"
|
||
|
||
box.lean.problem="Problem"
|
||
box.lean.alternatives="Existing Alternatives"
|
||
box.lean.solution="Solution"
|
||
box.lean.keymetrics="Key Metrics"
|
||
box.lean.uniquevalue="Unique Value Proposition"
|
||
box.lean.highlevelconcept="High-Level Concept"
|
||
box.lean.unfairadvantage="Unfair Advantage"
|
||
box.lean.channels="Channels"
|
||
box.lean.customersegment="Customer Segments"
|
||
box.lean.earlyadopters="Early Adopters"
|
||
box.lean.cost="Cost Structure"
|
||
box.lean.revenue="Revenue Streams"
|
||
|
||
label.lean.title_new="What is the title of your new lean canvas?"
|
||
label.lean.title_edited="What is the new title of your lean canvas?"
|
||
label.lean.title_clone="What is the title of your copied lean canvas?"
|
||
input.placeholders.lean.enter_title_for_board="Enter the title of your new lean canvas"
|
||
|
||
headlines.lean.analysis="Describe your lean canvas"
|
||
headlines.lean.welcome_to_board="Welcome to the Lean Canvas Board!"
|
||
|
||
text.lean.helper_content="The lean canvas will take you through the full idea validation process of your new business and/or product idea.<br/>You will address your <em>Customer Segment</em>, <em>Problem, Solution</em>.<br/>From there, you will move into your <em>Unique Value Proposition</em> (what makes your idea better than other offerings?), your <em>Distribution Channels</em> (how will you get your solution to your customers?), your <em>Revenue Streams</em> (how will your solution make money?), your <em>Cost Structure</em> (how much is your solution worth?), <em>Key Metrics</em> (how will you measure success?), and your <em>Unfair Advantage</em> (what do you have that will help you succeed against the competition?)<br/>Answering these questions are designed to promote success, mitigate failure, and allow you to track and validate your assumptions. Being Lean is about eliminating waste and working to build products, business, and solutions that your customers need."
|
||
text.lean.disclaimer="Lean Canvas is adapted from <a href='https://strategyzer.com/' target='_blank'>Business Model Canvas</a> and is licensed under the <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license"
|
||
tour.lean.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your lean canvas, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
## Porter's Strategy Questions=
|
||
|
||
headline.sq.board="Porter's Strategy Questions Board"
|
||
|
||
box.sq.qa="What distinguishes the value proposition of the firm from that of the competitors?"
|
||
box.sq.qb="Which activities does the firm perform in a different or superior way that its competitors?"
|
||
box.sq.qc="Which trade-offs, different from those of its competitors, does the firm make?"
|
||
box.sq.qd="Which strategic fits does the firm amplity?"
|
||
box.sq.qe="How does the strategy support continuity over time?"
|
||
|
||
label.sq.title_new="What is the title of your new answers to Porter's strategy questions?"
|
||
label.sq.title_edited="What is the new title of your answers to Porter's strategy questions?"
|
||
label.sq.title_clone="What is the title of your copied answers to Porter's strategy questions?"
|
||
input.placeholders.sq.enter_title_for_board="Enter the title of your new answers to Porter's strategy questions"
|
||
label.sq.description="Answer to the strategy question"
|
||
|
||
headlines.sq.analysis="Describe your answers to Porter's strategy questions"
|
||
headlines.sq.welcome_to_board="Welcome to the Porter's Strategy Questions Board!"
|
||
|
||
text.sq.helper_content="Answering <em>Porter's Strategy Questions</em> will help you ensure that your designed strategy is competitive. You can find further details about Porter's Strategy Questions in Chapter 12 of the book <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>We suggest you answer Porter's Strategy Questions at the end of your strategy process."
|
||
tour.sq.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your answers to Porter's strategy questions, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
|
||
## Strategy Message=
|
||
|
||
headline.sm.board="Strategy Message Board"
|
||
|
||
box.sm.qa="Who are the <em>targeted customer segments</em> and who is <em>explicitely out of scope</em>?"
|
||
box.sm.qb="What <em>value proposition</em> will you offer to your targeted customers?"
|
||
box.sm.qc="Why should custoemrs choose to do business with you, rather than with your competitors? What are our <em>distinguished characteristics</em> that are hard to copy?"
|
||
box.sm.qd="Why will you be able to live up to the promises made to your customers? Which <em>unique capabilities</em> do you possess and exploit?"
|
||
box.sm.qe="What will <em>change</em> with the new or revised strategy and what <em>will remain the same</em> over time? How do you ensure that existing customers, which remain in scope, are not lost?"
|
||
box.sm.qf="Why will the strategy allow <em>generating and/or increasting profits over time</em>?"
|
||
box.sm.qg="Who are the goals set with the new or revised strategy <em>realistically achievable</em>?"
|
||
|
||
label.sm.title_new="What is the title of your new strategy message?"
|
||
label.sm.title_edited="What is the new title of your strategy message?"
|
||
label.sm.title_clone="What is the title of your copied strategy message?"
|
||
input.placeholders.sm.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy message"
|
||
|
||
headlines.sm.analysis="Describe your strategy message"
|
||
headlines.sm.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Message Board!"
|
||
|
||
text.sm.helper_content="The <em>Strategy Message</em> will help you craft a successful message of your late strategy. You can find further details about communicating strategy in chapter 13 of the book 'Design Thinking fot Strategy'.<br/>We suggest you use the Strategy Message Canvas after having concluded the development of your new/revised strategy."
|
||
tour.sm.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your strategy message, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
##Minimal Empathy Map=
|
||
box.minempathy.who="Who are you working to help?"
|
||
box.minempathy.struggles="What are they struggling with?"
|
||
box.minempathy.where="Where do you go to understand the pain?"
|
||
box.minempathy.why="Why does this matter to them?"
|
||
box.minempathy.how="How would you feel in their position?"
|
||
|
||
box.minempathy.placeholder.who=""
|
||
box.minempathy.placeholder.struggles="?"
|
||
box.minempathy.placeholder.where=""
|
||
box.minempathy.placeholder.why=""
|
||
box.minempathy.placeholder.how=""
|
||
|
||
headlines.minempathy.analysis="Describe your empathy map"
|
||
headlines.minempathy.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
|
||
|
||
text.minempathy.helper_content="The <em>Simple Empathy Map</em> will help you empathize with your users and their current struggles."
|
||
tour.minempathy.once_your_done=""
|
||
text.minempathy.disclaimer=""
|
||
|
||
|
||
headline.minempathy.board="Simple Empathy Map Board"
|
||
|
||
|
||
|
||
## Retrospectives=
|
||
|
||
headline.retros.board="Retrospective"
|
||
|
||
box.retros.continue="Continue - What went well?"
|
||
box.retros.stop_doing="Stop - What should we stop doing?"
|
||
box.retros.start_doing="Start - What should we start doing to improve?"
|
||
|
||
label.retros.title_new="What is the title of your new retrospective?"
|
||
label.retros.title_edited="What is the new title of your retrospective?"
|
||
label.retros.title_clone="What is the title of your copied retrospective?"
|
||
input.placeholders.retros.enter_title_for_board="Enter the title of your new retrospective"
|
||
|
||
headlines.retros.analysis="Describe your retrospective"
|
||
headlines.retros.welcome_to_board="Welcome to the Retrospective Board!"
|
||
|
||
text.retros.helper_content=" The <em>Retrospectives</em> are quick reflections about the work, team functioning, and of course progress.<br/>This is where your team can take a moment to hone in on what went well, what didn't go well and what could be done differently next time.<br/>We recommend running a review meeting in regular intervals, or at minimum, at the end of each Milestone."
|
||
tour.retros.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your retrospective analysis, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Roadmap Planner</a>"
|
||
|
||
headlines.goal.analysis="Describe your goals"
|
||
headlines.goal.welcome_to_board="Welcome to the Goals Board!"
|
||
|
||
text.goal.helper_content="The <em>Goals Board</em> will help you define goals and measure progress towards them. Use goals following the S.M.A.R.T. methodology. Be Specific and create Measurable goals that are Attainable, Relevent and Timeboxed"
|
||
tour.goal.once_your_done="<em>Once you feel comfortable with your goals, go to the</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Milestones</a> and start planning your roadmap"
|
||
text.goal.disclaimer=""
|
||
|
||
#version 2.3.5 additions or changes=
|
||
label.team_mate="Team Mate"
|
||
text.x_mentioned_you="%s mentioned you in a project"
|
||
text.click_here="Click here to get to it."
|
||
text.account_managed_ldap="This account is managed through LDAP, please change your settings in your directory"
|
||
label.deactivated="Deactivated"
|
||
label.inviteLink="Invitation Link"
|
||
placeholder.type_slash="Enter text or type '/' for commands or '@' to mention someone"
|
||
label.priority_unkown="?"
|
||
|
||
#version 2.3.6=
|
||
text.use_milestone_to_track_leancanvas="Use a milestone to track work"
|
||
headline.move_todo="Move To-Do"
|
||
headline.move_milestone="Move Milestone"
|
||
text.moving="The To-Do above will be moved to a different project. Keep in mind that sprint and milestone information will be removed.<br />Please choose the project:"
|
||
text.choose_project="Please choose the project"
|
||
text.moving_milestones="This will move the milestone to a new project. Keep in mind that this will include all To-Dos associated with this milestone.<br />Please choose the project:"
|
||
buttons.move="Move"
|
||
links.move_todo="Move To-Do"
|
||
links.move_milestone="Move Milestone"
|
||
text.ticket_moved="Moved successfully"
|
||
text.move_problem="There was a problem moving this item"
|
||
text.drop_files="Drop files here or "
|
||
label.webcam="<i class='fa-solid fa-camera'></i> Webcam"
|
||
label.screen_recording="<i class='fa-solid fa-desktop'></i> Screen Capture"
|
||
|
||
#version 2.3.7=
|
||
tabs.look="Look and Feel"
|
||
tabs.apiKeys="API Keys"
|
||
tabs.details="Details"
|
||
headlines.api_key="API Key"
|
||
label.key="Secret Key"
|
||
status.dont_report="Don't Include in Reports"
|
||
headlines.colors="Colors"
|
||
label.key_name="Key Name"
|
||
label.project_access="Project Access"
|
||
label.basic_information="Basic Information"
|
||
notifications.key_updated="API Key was updated"
|
||
notifications.key_created="API Key was created"
|
||
headlines.new_api_key="New API Key"
|
||
links.copy_key="Copy Key"
|
||
text.confirm_key_deletion="This will delete the API Key permanently. All applications using this key will lose access"
|
||
headlines.delete_key="Delete API Key"
|
||
notifications.key_deleted="Key deleted successfully"
|
||
subtitles.delete_key="Delete Key"
|
||
labels.created_on="Created On"
|
||
labels.last_used="Last Used"
|
||
label.menu_type.full_menu="Full Menu (All Menu Items"
|
||
menu.planning_execution="Planning & Execution"
|
||
label.accomplish="What are you trying to accomplish?"
|
||
input.placeholders.enter_title_of_project="Enter the title of this project"
|
||
label.create_new="Create New"
|
||
label.settings="Settings"
|
||
menu.business_model_canvas="<span class='fa-solid fa-object-group'></span> Business Model Canvas"
|
||
box.value.benefit="Benefit"
|
||
menu.project_value_canvas="<span class='fa-solid fa-ranking-star'></span> Project Value Canvas"
|
||
headline.value.board="Project Value Board"
|
||
label.value.title_new="Create a project value board"
|
||
input.placeholders.value.enter_title_for_board="Enter a title"
|
||
headlines.value.analysis="Project Value Boards"
|
||
text.value.helper_content="The project value canvas allows you to define and track customers, problems, solution and benefit for multiple features"
|
||
label.valuecanvas="Project Value Canvas"
|
||
description.valuecanvas="OneBot's Project Value Canvas allows you to define the basic project information needed to provide value to a group of users"
|
||
label.obmcanvas="Business Model Canvas"
|
||
description.obmcanvas="The classic business model canvas allows you to develop new business models and document existing ones"
|
||
|
||
headline.no_blueprints_yet="Hope is not a strategy"
|
||
text.no_blueprints_yet="Strategy keeps you working on the right things at the right time. Use this section to build your strategy and leave the Hope to Obi-wan. ⭐🧔⚔️ <br/> "
|
||
button.start_here_project_value="Start here with the Project Value Canvas"
|
||
|
||
label.board="Board"
|
||
label.default="Default"
|
||
|
||
menu.make=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🚀</span> Make"
|
||
menu.think=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🧠</span> Think "
|
||
|
||
#2.3.12=
|
||
input.placeholders.create_task="Create new task"
|
||
popover.view="View"
|
||
popover.group_by="Group By"
|
||
popover.filter="Filter"
|
||
popover.company="Company"
|
||
popover.my_calendar="My Calendar"
|
||
popover.my_timesheets="My Timesheets"
|
||
popover.my_portfolio="My Portfolio"
|
||
popover.notifications="Notifications"
|
||
popover.home="Home"
|
||
|
||
headlines.pick_a_task="Pick a To-Do"
|
||
text.edit_tasks_in_here="Choose a To-Do on the left to edit it right in here."
|
||
links.invite_user="Invite User"
|
||
|
||
#2.3.14=
|
||
label.subtask="Subtask"
|
||
|
||
#2.3.15=
|
||
label.working_date_from="Work Start"
|
||
label.working_date_to="Work End"
|
||
|
||
#OIDC=
|
||
oidc.login="Login with OpenID Connect"
|
||
oidc.error.providerMismatch="The received provider %s does not match the local setting %s"
|
||
oidc.error.unsupportedAlgorythm="The used algorythm %s is not yet supported"
|
||
oidc.error.unsupportedKeyFormat="The format for the public signing key is not yet supported, check if your provider supports other jwks endpoints. For Google use https://www.googleapis.com/oauth2/v1/certs"
|
||
oidc.error.invalidToken="The received Token could not be validated"
|
||
oidc.error.unsupportedToken="The returned token types are not yet supported"
|
||
oidc.error.invalidState="The returned state was deemed invalid. You might be the victim of a cross-site request forgery attack (CSRF)"
|
||
oidc.error.emailUnavailable="Unable to read email to log you in"
|
||
|
||
menu.milestone_gantt="Timeline View"
|
||
menu.card_view="Card View"
|
||
menu.table_view="Table View"
|
||
headline.milestonesAll="My Portfolio // Milestone Table"
|
||
label.all_milestones_portfolio="My Portfolio // Milestone Timeline"
|
||
|
||
templates.author="Author:"
|
||
templates.dates="Date:"
|
||
templates.status="Status:"
|
||
templates.status.draft="Draft"
|
||
templates.overview="Overview"
|
||
templates.summary="Summary"
|
||
templates.problem="Problem"
|
||
|
||
templates.documents="Document Templates"
|
||
templates.layouts="Layouts"
|
||
templates.elements="Additional Elements"
|
||
|
||
templates.titles.gray_status="Gray Status"
|
||
templates.titles.gray_status_description="A gray status label"
|
||
templates.titles.red_status="Red Status"
|
||
templates.titles.red_status_description="A red status label"
|
||
templates.titles.yellow_status="Yellow Status"
|
||
templates.titles.yellow_status_description="A yellow status label"
|
||
templates.titles.green_status="Green Status"
|
||
templates.titles.green_status_description="A green status label"
|
||
|
||
templates.titles.4_col="4 Column Layout"
|
||
templates.titles.4_col_description="A page layout with 4 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.titles.3_col="3 Column Layout"
|
||
templates.titles.3_col_description="A page layout with 3 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.titles.2_col="2 Column Layout"
|
||
templates.titles.2_col_description="A page layout with 2 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_m_side="Sidebar Left & Right Layout"
|
||
templates.titles.side_m_side_description="A page layout with a left & right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_right="Sidebar Right Layout"
|
||
templates.titles.side_right_description="A page layout with a right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.side_left="Sidebar Left Layout"
|
||
templates.titles.side_left_description="A page layout with a left sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
|
||
|
||
templates.prd.title="Product Requirements Document"
|
||
templates.prd.description="A detailed document outlining your product requirements and strategy"
|
||
templates.prd.title_for_prd="Title: PRD for Feature X"
|
||
templates.prd.responsible="Who is Responsible?"
|
||
templates.prd.approve="Who needs to approve?"
|
||
templates.prd.consulted="Who needs to be consulted?"
|
||
templates.prd.informed="Who needs to be informed?"
|
||
templates.prd.overview_description="An overview that states what product/feature the projectis about, it’s important, and the overall key points your team needs to know."
|
||
templates.prd.problem_description="Link to Project Value Canvas (so problem card & prompt for user to fill out PVC)"
|
||
|
||
#Leantime 2.3.16=
|
||
headlines.connector="OneBot Connect"
|
||
templates.todos="To-Do Templates"
|
||
|
||
email_notifications.new_comment_todo_with_type_subject="New comment in %1$s [%2$s] - %3$s"
|
||
email_notifications.new_comment_todo_with_type_message="%1$s added a new comment to the %2$s '%3$s': %4$s"
|
||
|
||
#leantime 2.3.17=
|
||
label.related_to="Related To"
|
||
label.not_related="Not related to any other To-Dos"
|
||
buttons.reset_logo="Reset Logo"
|
||
text.logo_reset="To reset the logo to the OneBot logo, please click the button below"
|
||
|
||
|
||
#leantime 2.3.23=
|
||
menu.my_timesheets_tooltip="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>My Timesheets</span>"
|
||
menu.my_calendar_tooltip="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>My Calendar</span>"
|
||
menu.sign_out_icon_tooltip="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
|
||
menu.my_profile_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> My Profile"
|
||
menu.all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> All Projects"
|
||
menu.all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> All Clients"
|
||
menu.all_users_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> User Management"
|
||
menu.company_settings_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Company Settings"
|
||
menu.help_support_tooltip="Help & Support"
|
||
menu.show_me_around_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> Show me around"
|
||
menu.what_is_this_page_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> What is this page?"
|
||
|
||
menu.knowledge_base_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> Knowledge Base"
|
||
menu.contact_us_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> Contact Us"
|
||
menu.sign_out_tooltip="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden ='true'></i> Sign Out"
|
||
menu.current_project_tooltip="Current Project"
|
||
menu.you_dont_have_projects_tooltip="You don't have any other projects"
|
||
menu.create_project_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Project"
|
||
menu.view_all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> View All Projects"
|
||
menu.view_all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> View All Clients"
|
||
menu.dashboard_tooltip="Project Dashboard"
|
||
menu.todos_tooltip="To-Dos"
|
||
menu.milestones_tooltip="Milestones"
|
||
menu.timesheets_tooltip="Timesheets"
|
||
menu.all_timesheets_tooltip="All Timesheets"
|
||
|
||
menu.research_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Research"
|
||
menu.ideas_tooltip="Ideas"
|
||
menu.project_settings_tooltip="Project Settings"
|
||
menu.project_settings_icon="fa fa-fw fa-cog"
|
||
menu.reports_tooltip="Reports"
|
||
menu.community_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> Community Forum"
|
||
menu.my_portfolio_tooltip="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Portfolio</span>"
|
||
menu.documents_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documents"
|
||
menu.wiki_tooltip="Docs"
|
||
menu.home_tooltip="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Home</span>"
|
||
menu.strategy_tooltip="<span class='fa fa-chess'></span> Strategy"
|
||
menu.project_path_tooltip="<span class='fa fa-map-location'></span> Project Path"
|
||
|
||
menu.plugins_tooltip="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
|
||
menu.notifications_tooltip="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notifications</span>"
|
||
menu.blueprints_tooltip="Blueprints"
|
||
|
||
menu.cpcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Competition Canvas"
|
||
menu.dbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Detailed Business Model"
|
||
menu.eacanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Environment Analysis"
|
||
menu.emcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Empathy Map"
|
||
menu.ideation_tooltip="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Design / Validate - Ideation"
|
||
menu.insights_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Insights & Knowledge"
|
||
menu.insightscanvas_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observe / Learn - Insights"
|
||
menu.lbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Lightweight Business Model"
|
||
menu.leancanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
|
||
menu.obmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Original Business Model"
|
||
menu.retroscanvas_tooltip="Retrospectives"
|
||
menu.riskscanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Risk Analysis"
|
||
menu.sbcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Project Brief"
|
||
menu.smcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Strategy Message"
|
||
menu.sqcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Strategy Questions"
|
||
menu.swotcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> SWOT Analysis"
|
||
menu.goals_tooltip="Goals"
|
||
|
||
menu.new_client="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Client"
|
||
|
||
label.project_avatar="Project Avatar"
|
||
label.copy_url_tooltip="Copy URL"
|
||
label.favorite_tooltip="Favorite"
|
||
label.no_update="No update"
|
||
label.no_status="No Status"
|
||
|
||
label.project_status_green="On Track"
|
||
label.project_status_yellow="At Risk"
|
||
label.project_status_red="Off Track"
|
||
|
||
|
||
#leantime 2.3.24=
|
||
label.define="Define Scope"
|
||
label.setGoals="Set Goals"
|
||
label.setTimeline="Set Timeline"
|
||
label.implementation="Implementation"
|
||
label.defineTeam="Invite your Team"
|
||
label.projectDescription="Describe your project"
|
||
label.createBlueprint="Define your project using a Blueprint"
|
||
label.createMilestones="Create milestones and plan your timeline"
|
||
label.createTasks="Create To-Dos"
|
||
label.finish80percent="Finish 80% of your To-Dos"
|
||
label.contact_information="Contact Information"
|
||
label.employee_information="Employee Information"
|
||
label.jobTitle="Job Title"
|
||
label.jobLevel="Job Level"
|
||
label.department="Department"
|
||
menu.strategies="<span class='fa fa-fw fa-chess'></span> Strategies"
|
||
menu.strategies_tooltip="Strategy"
|
||
headlines.strategies="Strategies"
|
||
label.createStrategy="Create Strategy"
|
||
label.background="Background"
|
||
label.read_more="(Read More)"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.customersegment="What assumptions do you have about this customer segment?"
|
||
label.valueCanvas.data.customersegment="What data do you have to support this customer segment?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.customersegment="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.problem="What assumptions do you have about this problem?"
|
||
label.valueCanvas.data.problem="What data do you have to support this is a problem?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.problem="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.solution="What assumptions do you have about this solution?"
|
||
label.valueCanvas.data.solution="What data do you have to support this is will solve your customer's problem?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.solution="What are your conclusions?"
|
||
|
||
label.valueCanvas.assumptions.uniquevalue="What assumptions do you have about the benefits?"
|
||
label.valueCanvas.data.uniquevalue="What data do you have to support this is a benefit?"
|
||
label.valueCanvas.conclusion.uniquevalue="What are your conclusions?"
|
||
|
||
menu.timeline="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
||
menu.timeline_tooltip="Timeline"
|
||
links.calendar_view="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar View"
|
||
|
||
headline.project_calendar="Project Calendar"
|
||
label.project_dates="Project Dates"
|
||
label.project_start="Start Date"
|
||
label.project_end="Due Date"
|
||
|
||
#2.3.26=
|
||
|
||
selectorLabel.project="Projects"
|
||
selectorLabel.program="Programs"
|
||
selectorLabel.other="Other"
|
||
menu.create_program="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Program"
|
||
menu.create_strategy="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Create new Strategy"
|
||
headline.goal.dashboardboard="Goal Dashboard"
|
||
menu.kpis="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> KPIs"
|
||
menu.strategic_anchor="<span class='fas fa-fw fa-anchor'></span> Strategic Anchors"
|
||
menu.strategic_anchor_tooltip="Strategic Anchors"
|
||
headlines.files="Files"
|
||
headlines.upload_new_files="Upload or create new files"
|
||
menu.files="<span class='fas fa-fw fa-file'></span> Files"
|
||
menu.files_tooltip="Files"
|
||
|
||
label.board_views="Board Views"
|
||
links.timeline="<span class='fa-solid fa-chart-gantt'></span> Timeline"
|
||
links.calendar="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendar"
|
||
|
||
|
||
#2.4=
|
||
links.create_sprint_no_icon="Create Sprint"
|
||
link.edit_sprint="<i class='fa fa-edit'></i> Edit Sprint"
|
||
label.sprintName="Sprint"
|
||
headlines.no_tickets="Could not find any Milestones or To-Dos."
|
||
|
||
links.add_new_canvas_itemgoalcanvas="<span class='fa fa-plus'></span> Add New Goal"
|
||
|
||
menu.overview="<span class='fa fa-gauge-high'></span> Project Overview"
|
||
menu.overview_tooltip="Project Overview"
|
||
menu.card="<i class='fa-solid fa-square-full'></i> Card"
|
||
|
||
#2.5=
|
||
headline.browse_files_headline="Upload files, take a video or screen recording right from here"
|
||
menu.dataroom="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>📎</span> Data Room"
|
||
text.you_have_not_favorited_any_projects="You have not favorited any projects yet"
|
||
|
||
menu.my_projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>My Projects</span>"
|
||
popover.my_projects="My Projects"
|
||
headlines.my_projects="My Projects"
|
||
label.value.title_edited="נא למלא כותרת"
|
||
|
||
projectType.strategy="אסטרטגיה"
|
||
projectType.program="תכנון"
|
||
|
||
menu.create_plan=""
|
||
|
||
headlines.endless_possibilities="Endless possibilities"
|
||
subtitles.start_brainstorming="A blank canvas to jot down thoughts, processes and anything that comes to mind. "
|
||
links.icon.create_new_group="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Goal Group"
|
||
|
||
label.Whiteboards.title_new="Create a new group of whiteboards here"
|
||
|
||
input.placeholders.Whiteboards.enter_title_for_board="Enter the title of your group"
|
||
label.1min="1 min"
|
||
|
||
#2.4.4=
|
||
headlines.linked_milestone="Linked Milestone"
|
||
headlines.no_milestone_link="You don't have a milestone linked!"
|
||
links.create_link_milestone="Create and link a new milestone"
|
||
links.link_existing_milestone="Link an existing milestone"
|
||
tooltip.link_milestones_tooltip="Milestones in OneBot take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Linking a milestone allows you to track your progress and see how you are doing."
|
||
|
||
|
||
#2.4.5=
|
||
user_not_found="User not found"
|
||
notification.invite_too_soon="You can't send this user another email invite yet. Please wait at least 5 minutes and then try again"
|
||
buttons.resend_invite="Resend Invite"
|
||
label.copyinviteLink="Copy Invitation Link"
|
||
notification.invitation_sent="The invitation was sent successfully"
|
||
notifications.login_failed="Login Failed"
|
||
oidc.error.user_not_found="User has not been created yet, please contact your workspace owner"
|
||
checklist.define.description="Start your projects by creating a project description, adding any team members and creating a blueprint. This will ensure you are on the right track."
|
||
checklist.define.tasks.description="A well defined project description helps everyone on the team understand the work and the goals to work towards."
|
||
checklist.define.tasks.defineTeam="Add your team members to get their insights on the project during the definition phase."
|
||
checklist.define.tasks.createBlueprint="Define the core elements of your project with a Blueprint Board. Help everyone understand: Who is the customer? What is the problem? What is the solution?"
|
||
|
||
checklist.goals.description="Time to set some goals for your project. Be as specific as possible and follow the S.M.A.R.T. goal principles."
|
||
checklist.goals.tasks.setGoals="Use goals to track metrics and outcomes. Create metrics with your team and stakeholders."
|
||
|
||
checklist.timeline.description="With goals and definitions in hand, we can now define milestones and a timeline. This allows us to plan ahead, show progress and keep the team aligned on priorities."
|
||
checklist.timeline.tasks.createMilestones="Milestones in OneBot take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Create 3-5 milestones to cover approximately 3-6 months."
|
||
|
||
checklist.implementation.description="Break the work down into tasks and get building."
|
||
checklist.implementation.tasks.createTasks="Work backwards and create all the tasks and subtasks you can think of. The smaller the tasks are broken down, the more likely it is that your estimates calculations are going to be correct."
|
||
checklist.implementation.tasks.finish80percent="Track your progress under reports, complete 80% of your tasks and you are almost there. You got this!"
|
||
|
||
link.duplicate_project="Duplicate Project"
|
||
label.date_format="Date Format"
|
||
label.time_format="Time Format"
|
||
label.timezone="Timezone"
|
||
|
||
headlines.integrations="שילובים"
|
||
menu.integrations="<span class='fa-solid fa-circle-nodes'></span> Integrations"
|
||
label.read_less="(Read Less)"
|
||
|
||
#3.0=
|
||
menu.sidemenu_home="<span class='fas fa-fw fa-brain'></span> Dashboard"
|
||
menu.sidemenu_my_timesheets="<span class='fas fa-fw fa-clock'></span> Timesheets"
|
||
menu.sidemenu_my_calendar="<span class='fas fa-fw fa-calendar'></span> Calendar"
|
||
menu.sidemenu_my_projects="<span class='fas fa-fw fa-briefcase'></span> Projects"
|
||
|
||
menu.sidemenu_management="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🗂️</span> Management"
|
||
menu.sidemenu_administration="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🤓</span> Administration"
|
||
|
||
menu.my_work="<span class='head-icon fa fa-house-laptop'></span><span class='headmenu-label'>My Work</span>"
|
||
menu.company="<span class='head-icon fa fa-building'></span><span class='headmenu-label'>Company</span>"
|
||
popover.my_work="My Work"
|
||
|
||
headlines.timer="Pomodoro Timer"
|
||
headlines.calendar="לוח שנה"
|
||
|
||
label.or="or"
|
||
tabs.settings="<i class='fa-solid fa-user-gear'></i> Settings"
|
||
tabs.theme="<i class='fa-solid fa-palette'></i> Theme"
|
||
label.colormode="Color Mode"
|
||
label.system="System"
|
||
label.companyColors="Company Colors"
|
||
label.themeDefault="Theme Colors"
|
||
menu_connector_tooltip="שילובים"
|
||
headlines.timelines="Timelines"
|
||
text.no_logo="No logo uploaded yet"
|
||
text.schedule_to_start_on="Scheduled to start on "
|
||
text.not_scheduled_drag_ai="Not scheduled, drag the task to the calendar to schedule"
|
||
text.not_scheduled="Not scheduled"
|
||
|
||
|
||
subtitles.due_this_week="🎯 Due this week"
|
||
subtitles.due_later="🐌 Due later"
|
||
subtitles.overdue="🔥 Overdue"
|
||
label.import_ical="Import iCal Calendar"
|
||
label.import_ical_content="You can import any calendar that supports the iCal format. This includes Google Calendar, Outlook, Apple Calendar and many more. <br />For detailed instructions please visit our <a href='https://leantime.io/docs/3.0/user-guide/calendar/' target='_blank'>documentation</a>."
|
||
label.calendar_name="Calendar Name"
|
||
label.ical_url="iCal URL"
|
||
notification.gcal_imported_successfully="Calendar was saved successfully"
|
||
|
||
menu.apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> OneBot Apps"
|
||
menu.leantime_apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> OneBot Apps"
|
||
menu.leantime_apps_tooltip="OneBot Apps"
|
||
links.dashboard_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Dashboard Settings"
|
||
|
||
marketplace.certified_tooltip="This plugin was downloaded from the OneBot Marketplace and is signature verified"
|
||
marketplace.details_link="Learn More"
|
||
marketplace.updated="Plugin Updated Successfully!"
|
||
marketplace.installed="Plugin installed successfully! Head to <a href='%s'>My Apps</a> to activate."
|
||
|
||
widgets.title.my_projects="🚧 My Projects"
|
||
widgets.descriptions.my_projects="This is an overview of your projects listing your favorited projects first."
|
||
|
||
widgets.title.welcome="Welcome"
|
||
widgets.descriptions.welcome="The welcome widgets which gives you a quick overview of your progress and goals. This widget cannot be removed"
|
||
|
||
widgets.title.calendar="🗓️ Calendar"
|
||
widgets.descriptions.calendar="The calendar widget allows you to manage your events and timebox your tasks. Just drag a task into the calendar."
|
||
|
||
widgets.title.my_todos="📥 My ToDos"
|
||
widgets.descriptions.my_todos="Your To-Dos grouped by date, project or goals."
|
||
|
||
headlines.widget_manager="Widget Manager"
|
||
text.choose_widgets="Choose which widgets you would like to see on the dashboard."
|
||
|
||
welcome_widget.timeboxed_completed="Time boxed tasks completed"
|
||
welcome_widget.tasks_completed="Tasks completed (last 7 days)"
|
||
|
||
welcome_widget.tasks_left="Total tasks left"
|
||
welcome_widget.goals_contributing_to="Goals you are contributing to"
|
||
welcome_widget.hi="שלום"
|
||
menu.create_something_new="<i class='fa-solid fa-rocket'></i> Start something new"
|
||
menu.projectselector.my_projects="My Projects"
|
||
menu.projectselector.all_projects="כל המיזמים"
|
||
menu.projectselector.favorites="Favorites"
|
||
menu.projectselector.recent="Recent"
|
||
|
||
text.creation_hub="Welcome to the creation hub!<br />Here, you can seamlessly initiate a new Strategy, Plan, or Project, each tailored to meet your specific management and organizational needs. <br />Let's get started on shaping your ideas into actionable paths."
|
||
|
||
label.set_direction="Set Direction"
|
||
label.create_strategy="Create a Strategy"
|
||
description.strategy="Chart your future path with <strong>Strategies</strong>.<br />Define your overarching vision and goals, establishing a clear and inspiring course for your team's journey. This is where big ideas take shape and guide your long-term success."
|
||
|
||
label.map_steps="Map your Steps"
|
||
label.create_plan="Create a Plan"
|
||
description.plan="Lay out your route with <strong>Plans</strong>.<br />Break down your vision into achievable actions and milestones. This is all about organizing and preparing for the journey ahead, ensuring every step aligns with your ultimate destination."
|
||
|
||
label.launch_endeavour="Launch Your Endeavor"
|
||
label.create_project="Create a Project"
|
||
description.project="Kick off tangible progress with <strong>Projects</strong>.<br />Start specific, focused tasks that transform your plans into reality. This is where ideas become actions, driving you closer to your goals with each completed task."
|
||
|
||
label.describe_outcome="Describe what the world will look like when this project is complete.<br />Where will you be? Where will your company be? What is the impact this project have?"
|
||
|
||
menu.sidemenu_my_project_hub="<span class='fa-solid fa-house-flag'></span> Project Hub"
|
||
|
||
headline.project_hub="Your Project Hub"
|
||
menu.projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Projects</span>"
|
||
|
||
label.milestone_unknown="No Milestone Set"
|
||
label.effort_unknown="?"
|
||
label.status_unknown="No Status Set"
|
||
text.confirm_note_deletion="Are you sure you would like to delete this note?"
|
||
label.quicknotes="Quick Notes"
|
||
links.icon.create_new_notebook="<i class='fa fa-plus'></i> Create New Notebook"
|
||
headlines.notes="Notes"
|
||
label.new_notebook="New Notebook"
|
||
placeholder.title_of_your_notebook="Title of your notebook"
|
||
|
||
notification.please_add_title="Please add a title"
|
||
notification.notebook_created_successfully="Notebook created successfully"
|
||
notification.notebook_updated_successfully="Notebook updated succesfully"
|
||
notification.notebook_deleted="Notebook was deleted"
|
||
headlines.no_notes_yet="No notes yet"
|
||
subtitles.start_collecting_notes="Create your first note by clicking 'Take a note' at the top"
|
||
text.confirm_notebook_deletion="Are you sure you would like to delete this notebook? All associated notes will be deleted as well"
|
||
|
||
buttons.list_view="List View"
|
||
buttons.grid_view="Grid View"
|
||
headlines.quicknote="Quicknote"
|
||
|
||
widgets.title.notes="📝 Notes"
|
||
label.edit_ical="Edit External Calendar"
|
||
links.delete_external_calendar="Delete Calendar"
|
||
links.edit_calendar="Edit Calendar"
|
||
notification.calendar_removed_successfully="Calendar removed"
|
||
notification.could_not_delete_calendar="Could not delete calendar"
|
||
text.confirm_calendar_deletion="Are you sure you would like to delete this calendar?"
|
||
headliens.strategy="אסטרטגיה"
|
||
headlines.focus_areas="Focus Areas"
|
||
menu.focus_areas="<span class='fa fa-fw fa-panorama'></span> Focus Areas"
|
||
menu.focus_area_tooltip="Focus Area"
|
||
|
||
label.big_rock_description="In a few words, what outcomes are you striving for?"
|
||
|
||
label.bigrock="Big Rock"
|
||
text.what_are_bigrocks="Big Rocks are ambitious goals that you would like to accomplish.<br />They should be large and even scare you a little bit. You will then break down your Big Rocks into smaller goals that you can measure."
|
||
label.create_bigrock="Create a Big Rock"
|
||
|
||
links.icon.create_new_bigrock="Create a new Big Rock"
|
||
notification.bigrock_updated_successfully="Big Rock updated successfully"
|
||
notification.note_deleted="Note was deleted"
|
||
label.project_type="Project Type"
|
||
|
||
notification.external_calendar_edited="Calendar was edited"
|
||
links.add_task="Add Task"
|
||
label.create_new_goalboard="Create a new Goal Board"
|
||
label.goal_description="What do you want to call this board?"
|
||
notification.goalboard_updated_successfully="Goal Board updated successfully"
|
||
menu.connector_tooltip="Connector"
|
||
widgets.title.pomodoro="🍅 Pomodoro Timer"
|
||
|
||
text.step_1="Step 1"
|
||
text.step_2="Step 2"
|
||
text.step_3="Step 3"
|
||
text.step_4="Step 4"
|
||
text.step_5="Step 5"
|
||
text.step_6="Step 6"
|
||
text.step_7="Step 7"
|
||
text.step_8="Step 8"
|
||
|
||
label.edit_project="Edit Project"
|
||
links.edit="Edit"
|
||
|
||
label.title_new="Title of your board"
|
||
buttons.save_board="Save Board"
|
||
|
||
menu.theme="<span class='fa-solid fa-palette'></span> Theme"
|
||
menu.settings="<span class='fa-solid fa-user-gear'></span> Settings"
|
||
|
||
links.delete_list="Delete List"
|
||
link.edit_list="Edit List"
|
||
label.select_list="Select List"
|
||
links.create_list_no_icon="Create New List"
|
||
links.no_list_todos="To-Dos not in a list"
|
||
links.no_list="Not in a list"
|
||
label.list_name="List Name"
|
||
|
||
label.list_dates="What is the timeframe for your list? You can use these dates to create a focus period or an agile sprint"
|
||
|
||
|
||
|
||
label.list="List"
|
||
label.not_assigned_to_list="Not in any list"
|
||
subtitles.list_burndown="List Burndown"
|
||
input.placeholders.filter_by_list="Filter by List"
|
||
|
||
input.placeholders.list_title="Name your list"
|
||
dropdown.choose_list="List"
|
||
|
||
groupByLabel.sprint="Sprint"
|
||
groupByLabel.project="Project"
|
||
groupByLabel.time="Due Date"
|
||
groupByLabel.priority="Priority"
|
||
|
||
label.sprint_dates="Sprint Dates"
|
||
|
||
menu.notes_premium="<span class='fas fa-fw fa-note-sticky'></span> Notes <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
menu.customfields_premium="<span class='fas fa-fw fa-list'></span> Custom Fields <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
menu.whiteboards_premium="<span class='fas fa-fw fa-draw-polygon'></span> Whiteboards <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
|
||
|
||
#3.0.7=
|
||
input.placeholders.jobtitle="Job Title"
|
||
|
||
headlines.your_account="Your Account"
|
||
text.welcome_to_leantime_2="Hi There, 👋 <br />We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
||
text.things_get_organized="Things are about to get more organized!"
|
||
text.project_hub_intro="This is your project hub. All the projects you are currently assigned to or have favorited are here."
|
||
text.no_favorites="You don't have any favorites. 😿"
|
||
text.all_assigned_projects="🗂️ All Assigned Projects"
|
||
text.get_organized_with_projects="We're excited to show you around and get your work organized.<br /><br />OneBot manages your work in \"projects\". The easiest way to define a project is to think about something <strong>you would like to accomplish</strong>. This can include metrics you'd like to reach, a client project or something you would like to create. Projects are then broken down into Goals with metrics and Milestones. <br /><br />"
|
||
label.start_with_project_title="Let's start by giving your project a title"
|
||
headlines.make_it_happen="Make it happen"
|
||
|
||
text.structured_project_thinking="Accomplishing your goals and staying focused requires you to define a foundation for your project. All too often we just 'brain dump' the latest priorities without questioning whether they wiil move the needle for us. Let's ask ourselves a few simple questions to get a better understanding of what we are working towards."
|
||
label.what_are_you_trying_to_accomplish="What are you trying to accomplish?"
|
||
label.how_does_the_world_look_like="What does the world, your business or your customers journey look like when you're done?"
|
||
label.why_is_this_important="Why is this important?"
|
||
|
||
#3.0.8=
|
||
text.ical_title="OneBot Calendar"
|
||
text.ical.todo_is_due="A OneBot To-Do is due soon."
|
||
text.ical.todo_start_alert="A OneBot To-Do is scheduled to be worked on soon"
|
||
|
||
|
||
#3.1.1=
|
||
notification.goalboard_created_successfully="Goal Board created successfully"
|
||
notification.focusarea_created_successfully="Focus Area created successfully"
|
||
notification.focusarea_updated_successfully="Focus Area updated successfully"
|
||
notification.goal_created_successfully="Goal created successfully"
|
||
notifications.goal_updated_successfully="Goal updated successfully"
|
||
notification.goal_deleted="Goal deleted successfully"
|
||
text.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
||
|
||
label.loading_milestone="Loading Milestone..."
|
||
label.implement="Implement"
|
||
popover.latest_updates="Latest Updates"
|
||
label.create_new_whiteboardgroup="Create a new group"
|
||
label.whiteboardgroup_description="Title for this group"
|
||
notification.whiteboardgroup_created_successfully="New group created successfully"
|
||
notification.whiteboardgroup_updated_successfully="Group updated successfully"
|
||
label.whiteboard_group="Whiteboard Group"
|
||
text.confirm_whiteboardgroup_deletion="Are you sure you would like to delete this whiteboard group?"
|
||
notification.group_deleted="Group was deleted successfully"
|
||
label.calculating_progress="Calculating Progress..."
|
||
|
||
|
||
#3.1.3=
|
||
text.welcome_to_leantime_content="<h1>Hi There 👋 </h1>We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
|
||
headlines.set_up_your_account="Set up your account"
|
||
text.challenges_brings_you_here="Tell us about the challenge that brings you here."
|
||
text.point_to_where_it_hurts="🩺 Point to where it hurts"
|
||
|
||
text.what_metric_will_you_be_using="How will you measure this objective. What metric will you be using."
|
||
|
||
label.starting_value="Starting Value"
|
||
label.currennt_value="Current Value"
|
||
label.number="Number"
|
||
label.percent="% Percent"
|
||
|
||
label.start="start date"
|
||
label.end="end date"
|
||
label.status_lowercase="status"
|
||
|
||
#3.3=
|
||
input.placeholder.name="Name"
|
||
label.role_or_title="Role or Title"
|
||
dates.day_of_week_iso-1="Monday"
|
||
dates.day_of_week_iso-2="Tuesday"
|
||
dates.day_of_week_iso-3="Wednesday"
|
||
dates.day_of_week_iso-4="Thursday"
|
||
dates.day_of_week_iso-5="Friday"
|
||
dates.day_of_week_iso-6="Saturday"
|
||
dates.day_of_week_iso-7="Sunday"
|
||
projectType.project="Project"
|
||
menu.projecthub_tooltip="Project Hub"
|
||
input.placeholders.name="Full Name"
|
||
|
||
placeholders.taskA="Example Task A"
|
||
placeholders.taskB="Example Task B"
|
||
placeholders.taskC="Example Task C"
|
||
|
||
label.date_today="Today"
|
||
label.date_tomorrow="Tomorrow"
|
||
label.date_endOfWeek="End of the week"
|
||
|
||
label.location_office="the office"
|
||
label.location_home="home"
|
||
label.location_jobsite="the job site"
|
||
label.location_other="somewhere"
|
||
|
||
label.time_breakfast="breakfast"
|
||
label.time_startwork="start of work day"
|
||
label.time_lunch="lunch"
|
||
label.time_endwork="end of work day"
|
||
label.time_dinner="dinner"
|
||
|
||
label.qualifier_before="before"
|
||
label.qualifier_after="after"
|
||
label.qualifier_at="at"
|
||
label.qualifier_during="during"
|
||
|
||
dates.today="Today"
|
||
dates.yesterday="Yesterday"
|
||
dates.tomorrow="Tomorrow"
|
||
|
||
widgets.descriptions.pomodoro_timers="Break down work into intervals, typically 25 minutes of focused activity followed by a 5-minute break, to enhance productivity and prevent burnout."
|
||
widgets.descriptions.my_notes="A note-taking widget to quickly capture, organize, and access important ideas or tasks directly from your dashboard for easy reference and improved productivity."
|
||
widgets.titles.implementation_intentions="🧭 Daily Intention"
|
||
widget.descriptions.implementation_intentions="Daily Intentions are a strategy for achieving goals by planning specific actions in advance, linking them to situational cues (e.g., “If situation X arises, then I will do Y”) to boost commitment and follow-through. <a href='https://support.leantime.io/en/article/creating-daily-intentions-on-the-my-work-dashboard-in-onebot-1k8sw5q/?bust=1730648666449' target='_blank'>Learn More about Implementation Intentions</a>"
|
||
|
||
titles.account_details="😀 Setting Account Details"
|
||
titles.determine_visual_experience="👀 Determining A Visual Experience"
|
||
text.choose_a_theme_and_font_easy_to_read="You can choose a theme and font that is easy on your brain."
|
||
|
||
#3.4=
|
||
text.only_admins_can_change_user_info="רק מנהלים יכולים לשנות את הפרטים האלה דרך מסכי ניהול המשתמשים."
|
||
text.account_managed_external_auth="פרטי החשבון הזה מנוהלים דרך ספק חיצוני. נא לעדכן את הפרטים שלך שם."
|
||
subtitles.schedule="לו״ז"
|
||
text.update_theme="עדכון ערכת העיצוב"
|
||
text.update_dashboard="עדכון לוח הבקרה"
|
||
label.or_login_with="Or login with"
|
||
|
||
#3.4.4=
|
||
text.no_tasks_assigned="No tasks assigned"
|
||
text.edit_task_headline="Edit Task Title"
|
||
|
||
#3.4.8=
|
||
text.lets_start_with_first_task="We're excited to help you stay organized and focused in a way that works for your brain. Let's begin with one thing you need to get done."
|
||
label.whats_one_thing_to_do_today="What is one task that's on your mind right now?"
|
||
input.placeholder.finish_slide_deck="E.g., Finish slide deck for tomorrow's presentation"
|
||
text.first_task_help="Starting with one clear task helps build momentum."
|
||
headlines.your_personal_dashboard="Your Personal Command Center!"
|
||
buttons.start_tour="Take a tour"
|
||
tour.finish="Finish Tour"
|
||
notifications.installation_success_setup_account="The installation was successful, let's set up your account and preferences"
|
||
text.milestone_helper_content="Milestones in OneBot are considered phases with a clear output. They have a start date, end date and represent a significant amount of work within the scope of your project. <br />While goals focus on metrics milestones focus on execution and outcomes. At the end of a milestone you should have something tangible you can present."
|
||
popover.help="Help"
|
||
|
||
text.not_found_helper_content_simple="<p>We don't have content for this page yet. If you have trouble navigating OneBot or would like a demo please reach out to support@leantime.io</p>"
|
||
menu.submit_bug="<span class='fa-solid fa-bug'></span> Submit a bug"
|
||
menu.support_us="<span class='fa-solid fa-heart'></span> Support OneBot"
|
||
menu.leantime_community="OneBot Community"
|
||
notifications.could_not_store_time="There was a problem saving the entry, it appears you already have an entry for the amount of hours and that particular day. Duplicate entries are not allowed"
|