Leantime/app/Language/es-ES.ini

language.code="es"
language.direction="ltr"
language.isRTL="false"
language.dateformat="d/m/Y"
language.jsdateformat="dd/mm/yy"
language.timeformat="h:i A"
language.jstimeformat="h:mm A"
language.momentJSDate="DD/MM/YYYY"
language.currency="€"
language.pagesize="LEGAL"

#0 is Sunday, 1 is Monday=
language.firstDayOfWeek="1"
language.isMeridian="true"

# special=
label.classic="Vista clásica"
label.oneView="Vista moderna"
label.ticket_layout="Seleccionar diseño"
label.additional_settings="Ajustes adicionales"
label.comment_order="Orden de comentarios"
label.downtoup="Antiguos primero"
label.uptodown="Nuevos primero"
label.version="Versión"

#Datepicker translations=
language.dayNames="Domingo,Lunes,Martes,Miércoles,Jueves,Viernes,Sábado"
language.dayNamesMin="Do,Lu,Ma,Mi,Ju,Vi,Sa"
language.dayNamesShort="Dom,Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sab"
language.monthNames="Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre"
language.monthNamesShort="Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Sep,Oct,Nov,Dic"
language.currentText="Ahora"
language.closeText="Cerrar"
language.buttonText="Elegir"
language.nextText="Siguiente"
language.prevText="Anterior"
language.weekHeader="Se"
language.columnFormatMonth="ddd"
language.columnFormatWeek="ddd d/M"
language.columnFormatday="dddd d/M"
language.resetDate="Reset date"

headlines.all_times="Todo el tiempo"
headlines.all_timesheets="Mis registros de tiempo"
headlines.edit_time="Editar hora"
headlines.confirm_delete="Confirmar borrar"
headlines.delete_time="Borrar tiempo"
headlines.drive_impact="Planificación"
headlines.welcome_back="Bienvenido de nuevo"
headlines.welcome="¡Bienvenido a OneBot!"
headlines.hi_there="Hola"
headlines.login="Entrar"
headlines.project_with_name="Proyecto:"
headlines.no_active_sprint="¡No tienes un sprint activo!"
headlines.sprint_starts_on="Tu sprint comienza el <strong>%1$s</strong>"
headlines.no_todos_this_week="¡No tienes nada por hacer esta semana!"
headlines.no_todos="¡No tienes ninguna tarea asignada a ti mismo!"
headlines.no_milestones="¡Aún no tienes hitos!"
headlines.edit_todo="Editar tarea"
headlines.current_todos="Tareas actuales"
headlines.all_todos="Todas las tareas"
headlines.new_to_do="Nueva tarea"
headlines.idea_management="Gestión de ideas"
headlines.ideas="Ideas"
headlines.edit_board_name="Editar nombre del tablero"
headlines.start_new_idea_board="Iniciar un nuevo tablero de ideas"
headlines.have_an_idea="¿Tienes una idea?"
headlines.attached_milestone="Hito adjuntado"
headlines.no_milestone_attached="¡No tienes un hito adjuntado!"
headline.delete_ticket="Borrar tarea"
headline.project="Proyecto: %1$s"
headline.milestone="<i class='fa fa-rocket'></i> Hito"
headline.milestones="Hitos"
headline.add_time_entry="Registrar tiempo"
headline.all_projects="Todos los proyectos"
headline.new_project="Nuevo proyecto"
headline.project_timesheets="Registros de tiempo del proyecto"
headline.all_timesheets="Todos los registros de tiempo"
headline.my_timesheets="Mis registros de tiempo"
headline.overview="Resumen"
headlines.todos="Tareas"
headlines.duplicate_project_x="Duplicar proyecto %1$s"
headlines.logo="Logo"
headlines.team_member="Miembros actuales del equipo"
headlines.add_more_users="Añadir más usuarios"
headlines.assign_users_to_project="Asignar usuarios adicionales a este proyecto"
headlines.no_articles_yet="Aún no hay artículos"
headline.your_projects="Tus proyectos"
headlines.your_todos="Tareas pendientes"
headlines.home="Inicio"
headlines.project_dashboard="Cuadro de mando del proyecto"
headlines.plugins="Plugins"

headlines.page_forbidden="No estás autorizado a ver esta página"

headlines.delete_project_x="Borrar proyecto %1$s"
headlines.research_next_big_product="Investiga tu siguiente gran producto y recoge tus experiencias aquí."
headline.delete_board="Borrar tablero"
headline.all_clients="Todos los grupos"
headline.new_client="Nuevo grupo"
headline.delete_client="Eliminar grupo: %1$s"
headline.calendar="Calendario"
headline.my_calendar="Mi calendario"
headline.new_event="Nuevo evento"
headline.delete_event="Eliminar evento"
headlines.users="Usuarios"
headlines.new_user="Nuevo usuario"
headlines.edit_user="Editar usuario"
headlines.delete_user="Eliminar usuario"
headlines.my_profile="Mi perfil"
headlines.profile_picture="Foto de perfil"
headlines.page_not_found="Pagina no encontrada"
headlines.system_error="No eres tú, somos nosotros"
headlines.edit_label="<i class='fas fa-edit'></i> Editar etiqueta"
headlines.company_settings="Ajustes de la empresa"
headlines.delete_sprint="Delete List"
headlines.welcome_to_organized_idea_board="¡Bienvenido/a al tablero de ideas!"
headlines.welcome_to_backlog="¡Bienvenido/a a tu Backlog!"
headlines.welcome_to_leantime="¡Bienvenido/a a OneBot!"
headlines.step_one_discover="1. ¡Descubre!"
headlines.step_two_plan="2. ¡Planea!"
headlines.step_three_track="3. ¡Haz el seguimiento!"
headlines.welcome_to_idea_board="¡Bienvenido/a al tablero de ideas!"
headlines.the_kanban_board="El tablero de Kanban"
headlines.the_timesheets="¡Registros de tiempo!"
headlines.welcome_to_your_project="¡Bienvenido/a a tu proyecto!"
headlines.help="Ayuda..."
headlines.congrats_on_your_project="¡Enhorabuena por tu proyecto!"
headlines.welcome_to_your_roadmap="¡Bienvenido/a a tu roadmap!"
headlines.welcome_to_clients_products="¡Bienvenido/a a grupos / productos!"
headlines.welcome_to_projects="¡Bienvenido/a a proyectos!"
headlines.update_database="Actualizar base de datos"
headlines.installation="Instalación"
headlines.reset_password="Restablecer contraseña"
headlines.reports="Informes"
headlines.twoFA_login="Introducir código de autenticación en dos pasos"
headlines.twoFA="Autenticación en dos pasos"
headlines.my_portfolio="Mi portafolio"
headlines.import_ldap_users="Importar usuarios LDAP"
headlines.documents="Documentos"
headlines.latest_todos="Últimas tareas pendientes"
headlines.recent_updates="Actualizaciones recientes"
headlines.so_empty="Tan vacío..."
headlines.project_path="Ruta del proyecto"
headlines.accountSettings="Configuración de cuenta"
headlines.change_password="<i class='fa-solid fa-key'></i> Cambiar contraseña"
headlines.create_account="Crear tu cuenta"
text.welcome_to_leantime="Has sido invitado/a a colaborar en un proyecto de OneBot. Antes de empezar, por favor, crea tu contraseña."
headlines.blueprints="Planos del proyecto"

text.no_notifications="☕ No hay notificaciones"

buttons.create_account="Crear cuenta"

tabs.myProfile="<i class='fa-solid fa-id-badge'></i> Información del perfil"
tabs.security="<i class='fa-solid fa-lock'></i> Seguridad"
tabs.look_feel="<i class='fa-solid fa-paintbrush'></i> Apariencia"
tabs.notifications="<i class='fa-solid fa-bell-concierge'></i> Notificaciones"


subtitles.sprint_burndown="Sprint Burndown"
subtitles.backlog_burndown="Backlog Burndown"
subtitles.todos_this_week="Tareas de esta semana"
subtitles.todo="Tareas"
subtitles.track_time="Registrar tiempo"
subtitles.todos_later="Tareas futuras"
subtitles.project_progress="Progreso del proyecto"
subtitles.milestone_progress="Progreso del hito"
subtitle.general="General"
subtitle.people="Usuarios"
subtitles.dates="Fechas"
subtitle.time_tracking="Registro de tiempo"
subtitles.subtasks="Subtareas"
subtitles.discussion="Discusión"
subtitles.logged_hours_chart="Horas registradas"
subtitles.delete="<i class='fa fa-trash'></i> Borrar"
subtitles.start_collecting_ideas="Empieza a recoger todas tus ideas brillantes aquí."
subtitles.delete_milestone="<i class='fa fa-trash'></i> Borrar hito"
subtitles.edit="Editar"
subtitles.create_new_board="Crear un nuevo tablero"
subtitle.edit_board="Editar nombre del tablero"
subtitles.start_retro_and_discuss_improvements="Comienza uno ahora y discute lo que salió bien y lo que puede mejorar.<br/>Te sugerimos que tengas uno cada sprint o al final de cada hito."
subtitle.details="Detalles"
subtitles.users_assigned_to_this_client="Usuarios asignados a este grupo"
subtitles.event="Evento"
subtitles.login_info="Información de acceso"
subtitles.user_info="Información del usuario"
subtitles.file="Archivo"
subtitles.summary="Resumen"
subtitles.cummulative_flow="Flujo acumulativo"
subtitles.organization="Organización"
subtitles.companydetails="Detalles de la compañía"
subtitles.look_and_feel="Apariencia"
subtitles.approvals="Aprobaciones"
subtitles.project_updates="Actualizaciones del proyecto"
subtitles.defaults="Por defecto"

notifications.no_template="No se pudo encontrar la plantilla"
notifications.file_upload_success="El archivo se ha subido correctamente"
notifications.file_upload_error="No se pudo subir el archivo"
notifications.comment_create_success="Comentario creado correctamente"
notifications.comment_create_error="No se ha podido añadir el comentario"
notifications.time_logged_success="Tiempo registrado correctamente"
notifications.comment_edited_success="Comment successfully edited"
notifications.comment_edit_error="Comment could not be edited"
notifications.time_logged_error="Hubo un problema al registrar el tiempo"
notifications.time_logged_error_no_hours="Por favor agrega un valor de tiempo > 0"
notifications.time_logged_error_no_date="Por favor, agrega una fecha"
notifications.time_logged_error_no_kind="Por favor agrega el tipo de tiempo registrado"
notifications.time_logged_error_no_ticket="Por favor, agrega la tarea para el tiempo registrado"
notifications.ticket_save_error_no_headline="Por favor, introduce un título para tu tarea"
notifications.ticket_saved="Tarea guardada correctamente"
notifications.comment_deleted="Comentario eliminado correctamente"
notifications.comment_deleted_error="No se ha podido borrar el comentario"
notifications.file_deleted="Archivo borrado correctamente"
notifications.file_deleted_error="El archivo no pudo eliminarse"
notifications.ticket_save_error_no_access="No estás autorizado a hacer cambios en esta tarea"
notifications.subtask_saved="La subtarea ha sido guardada"
notifications.subtask_save_error="Hubo un problema al guardar tu subtarea"
notifications.ticket_delete_error="No tienes permisos para eliminar esta tarea"
notifications.subtask_deleted="La subtarea ha sido eliminada"
notifications.subtask_delete_error="Hubo un problema al eliminar la subtarea"
notifications.problem_updating_user="Hubo un problema al crear la cuenta"
notifications.you_are_active="Felicidades, tu cuenta se creó correctamente. Ahora puedes iniciar sesión con tus credenciales."

notification.noProjects="Actualmente no tienes ningún proyecto asignado. Pide a un administrador que te asigne un proyecto"
notification.noProjectsCreateNew="Actualmente no tienes ningún proyecto asignado a ti. Por favor, crea un nuevo proyecto antes de continuar"
notification.todo_deleted="La tarea se ha eliminado correctamente"
notification.milestone_deleted="El hito se ha eliminado correctamente"
notification.saved_mattermost_webhook="URL del webhook de Mattermost guardada correctamente"
notification.saved_slack_webhook="URL del webhook de Slack guardada correctamente"
notification.saved_discord_webhook="URL del webhook de Discord guardada correctamente"
notification.saved_zulip_webhook="Integración Zulip guardada correctamente"
notification.error_zulip_webhook_fill_out_fields="No se pudo guardar la integración Zulip. Por favor, rellene todos los campos"
notification.project_has_tickets="El proyecto todavía tiene tareas"
notification.project_saved="El proyecto se guardó correctamente"
notification.no_project_name="No se especificó el nombre del proyecto"
notification.no_client="Grupo no seleccionado"
notification.wiki_created_successfully="Wiki creada correctamente"
notification.article_deleted="Artículo eliminado"
notification.wiki_deleted="Wiki eliminada"

notification.new_status_saved="Lista de estado de tareas pendientes guardada correctamente"
notification.error_saving_status="Hubo un error al guardar los estados."
notification.at_least_one_status="Se debe crear al menos un estado."
notification.error_installing="Hubo un error al instalar la base de datos, por favor, comprueba el log (errores) para más detalles."

notifications.user_was_added_to_project="Los miembros del equipo se actualizaron correctamente"
notifications.not_assigned_to_any_project="No estás asignado a ningún proyecto. Puedes actualizar tu perfil o relajarte y tomar una taza de café."

notification.project_has_tasks="No se puede eliminar el proyecto. Todavía quedan tareas en este proyecto. Por favor, elimina primero todas las tareas pendientes"
notification.project_deleted="Proyecto eliminado correctamente"
notifications.milestone_detached="Hito separado correctamente"
notifications.canvas_item_updates="Artículo guardado correctamente"
notification.please_enter_hypothesis="Por favor, introduce una hipótesis"
notification.please_enter_title="Por favor, introduce un título"
notification.board_edited="El tablero se ha editado correctamente"
notification.milestone_edited_successfully="Hito editado correctamente"
notification.milestone_created_successfully="Hito creado correctamente"
notification.saving_milestone_error="Hubo un problema al guardar el hito"
notification.idea_edited_successfully="Idea editada correctamente"
notification.feedback_successfully_created="Comentarios creados correctamente"

notification.hypothesis_created="Hipótesis creada correctamente"
notifications.new_canvas_created="Nuevo tablero creado correctamente"
notification.idea_board_item_deleted="Idea eliminada correctamente"
notification.idea_board_deleted="Tablero de ideas eliminado correctamente"
notification.idea_board_created="Tablero de ideas creado correctamente"
notification.idea_edited="La idea fue editada correctamente"
notification.idea_created="La idea se ha creado correctamente"
notification.client_saved_successfully="Grupo editado correctamente"
notification.client_name_not_specified="Introduce un nombre para el grupo"
notification.client_added_successfully="Grupo añadido correctamente"
notification.client_exists_already="El grupo ya existe"
notification.client_has_todos="El grupo tiene tareas y proyectos asignados"
notification.client_deleted="Grupo eliminado correctamente"
notification.event_created_successfully="Evento creado correctamente"
notification.event_edited_successfully="Evento editado correctamente"
notification.event_removed_successfully="Evento eliminado correctamente"
notification.could_not_delete_event="No se pudo borrar el evento"
notification.user_created="Nuevo usuario creado correctamente"
notification.user_invited_successfully="Nuevo usuario invitado correctamente"
notification.user_exists="Esta dirección de correo electrónico ya está en uso"
notification.passwords_dont_match="Las contraseñas no coinciden"
notification.username_or_password_missing="Falta nombre de usuario o contraseña"
notifications.problem_resetting_password="Hubo un problema al restablecer la contraseña"
notification.no_valid_email="No es una dirección de correo válida"
notification.enter_email="Por favor, introduce una dirección de correo electrónico"
notification.enter_password="Por favor, introduce una contraseña"
notification.enter_firstname="Por favor, introduce un nombre"
notification.enter_lastname="Por favor, introduce un apellido"
notification.enter_company="Por favor, introduce el nombre de una empresa"
notifications.user_deleted="Usuario eliminado correctamente"
notifications.user_edited="Usuario editado correctamente"
notifications.profile_edited="Perfil guardado correctamente"
notifications.label_changed_successfully="Etiqueta modificada correctamente"
notifications.company_settings_edited_successfully="Ajustes de la empresa editados correctamente"
notifications.sprint_deleted_successfully="Sprint eliminado correctamente"
notifications.comment_added_successfully="Comentario añadido correctamente"
notifications.problem_saving_your_comment="Hubo un problema al guardar su comentario"
notifications.project_created_successfully="Tu nuevo proyecto se ha creado correctamente. Ve a <a href='%1$s'>investigación</a> para continuar tu viaje."
notifications.installation_success="La instalación terminó correctamente<br/><br/>Ahora puedes acceder a tu espacio de trabajo a través de la siguiente URL:<a href='%1$s'>%1$s</a>"
notifications.installation_error=" Algo salió mal<br/>%1$s<br/><br/>Antes de continuar, debes eliminar todas las tablas de tu base de datos. "
notifications.database_exists="La base de datos ya está instalada. Por favor inicia sesión"
notifications.email_was_sent_to_reset="Te hemos enviado un correo electrónico para restablecer tu contraseña"
notifications.could_not_find_username="No se pudo encontrar el nombre de usuario"
notifications.passwords_changed_successfully="Contraseña cambiada correctamente"
notifications.username_or_password_incorrect="¡Nombre de usuario o contraseña incorrectos!"
notifications.time_deleted_successfully="La entrada de tiempo se eliminó correctamente"
notification.twoFA_enabled_success="Autenticación 2FA habilitada. Se te pedirá que proporciones un código en cada inicio de sesión."
notification.incorrect_twoFA_code="Código incorrecto. Por favor, inténtalo de nuevo."
notification.form_token_incorrect="Token incorrecto, por favor, inténtalo de nuevo."
notifications.could_not_reset_limit_reached="Has alcanzado el límite de restablecimientos de contraseña para tu cuenta, por favor, utiliza el último enlace de restablecimiento para restaurar la contraseña."
notifications.project_copied_successfully="El proyecto ha sido copiado correctamente, <br/><a href='%1$s'>clic aquí para abrirlo</a>."

notification.article_updated_successfully="Artículo actualizado correctamente"
notification.article_created_successfully="Artículo creado correctamente"

notifications.ical_success="URL iCal creada correctamente"
notifications.ical_removed_success="La URL iCal ha sido borrada"

notification.password_not_strong_enough="La contraseña no es lo suficientemente segura, por favor, asegúrate de que contenga 8 carácteres, 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula, 1 carácter especial y 1 número."
notifications.password_changed="Contraseña modificada correctamente"
notification.previous_password_incorrect="La contraseña antigua es incorrecta"
notifications.changed_profile_settings_successfully="Configuración del pefil guardada correctamente"

short_notifications.effort_updated="Esfuerzo actualizado correctamente"
short_notifications.priority_updated="Prioridad actualizada correctamente"
short_notifications.milestone_updated="Hito actualizado correctamente"
short_notifications.status_updated="Estado actualizado correctamente"
short_notifications.duedate_updated="Fecha de fin modificada"
short_notifications.timer_started="Temporizador iniciado"
short_notifications.not_enough_time_logged="Has trabajado menos de 1 minuto. Horas no registradas"
short_notifications.logged_x_hours="Has introducido %1$s horas"
short_notifications.user_updated="Usuario actualizado"
short_notifications.sprint_updated="Sprint actualizado correctamente"
short_notifications.due_date_updated="Fecha límite actualizada correctamente"
short_notifications.date_updated="Fecha actualizada correctamente"

short_notifications.remaining_hours_updated="¡Horas restantes actualizadas!"
short_notifications.planned_hours_updated="¡Horas planificadas actualizadas!"

short_notifications.url_copied="URL copiada"

input.placeholders.enter_email="Introduce dirección de correo"
input.placeholders.enter_email_or_username="Introduce nombre de usuario o email"
input.placeholders.enter_password="Introduce contraseña"
input.placeholders.filter_by_sprint="Filtrar por sprint..."
input.placeholders.filter_by_user="Filtrar por usuario..."
input.placeholders.filter_by_milestone="Filtrar por hito..."
input.placeholders.filter_by_type="Filtrar por tipo..."
input.placeholders.filter_by_priority="Filtrar por prioridad..."
input.placeholders.short_name="Nombre corto"
input.placeholders.name_for_idea_board="Un nombre para tu tablero de ideas"
input.placeholders.filter_by_status="Filtrar por estado..."
input.placeholders.search="Buscar"
input.placeholders.pick_a_color="Elige un color"
input.placeholders.what_are_you_working_on="¿En qué estás trabajando?"
input.placeholders.search_type_hit_enter="Para buscar escribe y pulsa intro..."
input.placeholders.zulip_url="Ejemplo: https://company.zulipchat.com"
input.placeholders.discord_url="Ejemplo: https://discord.com/api/webhooks/123/abc"
input.placeholders.filter_by_board="Filtrar por tablero..."
input.placeholders.enter_title_for_board="Enter a title for your board"
input.placeholders.describe_hypothesis="Describe tu hipótesis en pocas palabras"
input.placeholders.describe_assumption="Cuáles son los supuestos"
input.placeholders.describe_data="Qué datos tienes para validar la hipótesis"
input.placeholders.describe_conclusion="Qué conclusión se extrae en base a los datos recopilados"
input.placeholders.sprint_x="Sprint X"
input.placeholders.you_can_use_milestone_or_sprint="Puedes utilizar el nombre del hito (ej: Revisión hito 1)"
input.placeholders.describe_situation="Describe la situación"
input.placeholders.list_examples="Lista algunos ejemplos"
input.placeholders.enter_new_password="Introduce la nueva contraseña"
input.placeholders.confirm_password="Confirma la contraseña"
input.placeholders.choose_project="Elige un proyecto"
input.placeholders.choose_todo="Elige una tarea"
input.placeholders.wiki_title="Introduce un título para la wiki"
input.placeholders.enter_title_of_todo="Introduce un título para las tareas pendientes"
input.placeholders.firstname="First Name"
input.placeholders.lastname="Last Name"
input.placeholder.email_invite="Dirección de correo electrónico del usuario al que quieres invitar"

buttons.reload="Recargar"
buttons.login="Entrar"
buttons.save="Guardar"
buttons.save_and_new="Guardar y nuevo"
buttons.save_and_close="Guardar y cerrar"
buttons.delete="Borrar"
buttons.select_file="Seleccionar archivo"
buttons.change="Modificar"
buttons.remove="Eliminar"
buttons.upload="Subir"
buttons.search="Buscar"
buttons.add_idea=" Añadir idea"
buttons.idea_wall="<i class='fas fa-columns'></i> Muro de ideas"
buttons.idea_kanban="<i class='fa-list'></i> Idea Kanban"
buttons.back="Volver"
buttons.close="Cerrar"
buttons.start_new_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> Iniciar un nuevo tablero de ideas"
buttons.create_board="Crear tablero"
buttons.yes_delete="Sí, ¡eliminar!"
buttons.day="Día"
buttons.week="Semana"
buttons.month="Mes"
buttons.today="Hoy"
buttons.timeframe="Periodo de tiempo"
buttons.add_event="Añadir evento"
buttons.add_user="Añadir usuario"
buttons.take_backlog_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Haz un tour por el Backlog"
buttons.take_full_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Haz un tour completo"
buttons.take_quick_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Haz un tour rápido"
buttons.take_kanban_tour="<i class='fas fa-map-signs'></i> Haz el tour de Kanban"
buttons.update_now="¡Actualiza ahora!"
buttons.install="Instalar"
buttons.install_in_progress="Instalando…"
buttons.reset_password="Restablecer contraseña"
buttons.duplicate="Duplicar"
buttons.find_users="Encontrar usuarios"
buttons.activate="Activar"
buttons.enable="Habilitar"
buttons.disable="Deshabilitar"
buttons.invite_user="Invitar usuario"
buttons.lets_go="¡Vamos!"
buttons.oidclogin="OIDC Login"

links.skip_tour_dont_show_again="Saltar el tour y no volver a mostrar"
links.skip_tour_start_project="Saltar el tour y comenzar un proyecto"
links.close="<i class='fa fa-close'></i> Cerrar"
links.close_dont_show_again="Cerrar y no mostrar esta pantalla de nuevo"
links.all_times="Todo el tiempo"
links.book_hours="Registro de horas"
links.forgot_password="¿Olvidaste tu contraseña?"
links.dont_do_it_alone="¡No lo hagas solo! ¡Añade más usuarios aquí!"
links.num_of_todos="# de tareas"
links.effort="Esfuerzo"
links.priority="Prioridad"
links.hourly="Por hora"
links.create_sprint="<i class='fa-solid fa-business-time'></i> Crear sprint"
links.goto_backlog="Ver todas las tareas"
links.goto_milestones="<span class='fas fa-map'></span> Empieza a planear el roadmap"
links.quick_add_todo="Añadir tarea"
links.cancel="Cancelar"
links.edit_todo="Editar tarea"
links.edit_canvas_item="<i class='fa fa-edit'></i> Editar"
links.delete_canvas_item="<i class='fa fa-trash'></i> Borrar"
links.delete_todo="Borrar tarea"
links.start_work="Iniciar trabajo"
links.stop_work_started_at="Detener el trabajo, <span>comienzo: <span class='time'>%1$s</span></span>"
links.go_back="Volver"
links.add_new_comment="Añadir un nuevo comentario"
links.add_new_report="Actualizar estado"
links.reply="Responder"
links.delete="Borrar"
links.add_todo="<span class='fa-pushpin'></span> Añadir una tarea"
links.add_todo_no_icon="Añadir tarea"
links.add_milestone="<span class='fa fa-map'></span> Añadir hito"
links.add_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Crear sprint"
links.filter="<i class='fas fa-filter'></i> Filtros"
links.edit_sprint="editar sprint"
links.create_new_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Crear un nuevo sprint"
links.create_first_sprint="<span class='fa fa-rocket'></span> Crear tu primer sprint"
links.kanban="<i class='fas fa-columns'></i> Kanban"
links.list="<i class='fa-list'></i> Lista"
links.week_view="<i class='fas fa-columns'></i> Vista semanal"
links.list_view="<i class='fa fa-list'></i> Vista de lista"
links.backlog="Backlog"
links.table="<span class='fa fa-table'></span> Vista de tabla"
links.gantt_view="<span class='fa fa-sliders'></span> Vista Gantt"
links.view="<span class='caret'></span>"
links.group_by="<span class='fa-solid fa-diagram-project'></span> Agrupar por"
links.all_todos="Todas las tareas"
links.create_idea_board="<i class='fa fa-plus'></i> Crear nuevo tablero"
links.edit_idea_board="<i class='fa fa-edit'></i> Editar tablero"
links.add_more="<span class='fa fa-plus'></span> Añadir más"
links.create_attach_milestone="Crear y adjuntar un nuevo hito"
links.attach_existing_milestone="Adjuntar un hito existente"
links.remove="Borrar"
links.edit_milestone="Editar hito"
links.view_todos="Ver tareas"
link.new_project="Nuevo proyecto"
link.new_client="Nuevo grupo"
links.create_plan="<i class='fa fa-plus'></i> Crear nuevo tablero"
links.edit_board="<i class='fa fa-edit'></i> Editar tablero</a>"
links.add_new_canvas_item="<span class='fa fa-plus'></span> Añadir nuevo"
links.add_new_canvas_itemgoal="<span class='fa fa-plus'></span> Añadir objetivo"
links.delete_board="<i class='fa fa-trash'></i> Eliminar tablero"
links.delete_sprint="Borrar Sprint"
links.new_with_icon="<i class='fas fa-plus'></i> Nuevo"
links.my_timesheets="Mis registros de tiempo"
links.dashboard="Panel de control"
links.view_todo="<span class='fa fa-thumb-tack'></span> Ver tarea"
links.stop_timer="<span class='fa fa-stop'></span> Detener el temporizador"
links.back_to_login="Volver a iniciar sesión"
links.download="<i class='fa fa-download'></i> Descargar"
links.duplicate_project="<i class='fa fa-copy'></i> Duplicar proyecto"
links.open_project="<i class='fa fa-open'></i> Abrir proyecto"
links.add_status="<i class='fas fa-plus-circle'></i> Añadir estado"
links.add_remove_col="<i class='fas fa-plus'></i> Añadir/Borrar columnas"
link.edit_wiki="<i class='fa fa-edit'></i> Editar esta wiki"
link.new_wiki="<i class='fas fa-plus'></i> Crear nueva wiki"
link.create_article="Crear artículo"
links.edit_article="<i class='fa fa-edit'></i> Editar artículo"
links.copy_url="<i class='fa fa-link'></i> Copiar URL"
links.delete_wiki="Borrar wiki"
links.delete_article="Borrar artículo"
links.add_to_timesheets="<span class='fa fa-clock-o'></span> Añadir a Registro de tiempo"
links.read_more="Leer más"
links.add_team_member="Añadir miembro del equipo"
links.create_user="Crear nuevo usuario"
links.skip_for_now="Saltar por ahora"
links.documentation="Documentación"
links.feature_idea="¿Tienes una idea? <small>(o un bug...)</small>"
links.support="Soporte"
links.discord="Discord"

menu.my_timesheets="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>Mis registros de tiempo</span>"
menu.my_calendar="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>Mi calendario</span>"
menu.sign_out_icon="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
menu.my_profile="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> Mi perfil"
menu.all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> Todos los proyectos"
menu.all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> Todos los grupos"
menu.all_users="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> Gestión de usuarios"
menu.company_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Ajustes de la empresa"
menu.help_support="Ayuda y soporte"
menu.show_me_around="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> Muéstrame alrededor"
menu.what_is_this_page="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> ¿Qué es esta página?"

menu.knowledge_base="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> Base de conocimientos"
menu.contact_us="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> Contacta con nosotros"
menu.sign_out="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden='true'></i> Cerrar sesión"
menu.current_project="Proyecto actual"
menu.you_dont_have_projects="No tienes ningún otro proyecto"
menu.create_project="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Crear un nuevo proyecto"
menu.view_all_projects="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> Ver todos los proyectos"
menu.view_all_clients="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> Ver todos los grupos"
menu.dashboard="<span class='fa fa-fw fa-home'></span> Panel del proyecto"
menu.todos="<span class='fa fa-fw fa-thumb-tack'></span> Tareas"
menu.milestones="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> Hitos"
menu.timesheets="<span class='fa fa-fw fa-clock-o'></span> Registros de tiempo"
menu.all_timesheets="<span class='fa-solid fa-business-time'></span> Todos los registros de tiempo"

menu.research="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Investigación"
menu.ideas="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Ideas"
menu.project_settings="<span class='fa fa-fw fa-cog'></span> Ajustes del proyecto"
menu.reports="<span class='fa fa-fw fa-chart-bar'></span> Informes"
menu.community="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> Foro de la comunidad"
menu.my_portfolio="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Mi portafolio</span>"
menu.documents="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documentos"
menu.wiki="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Wiki"
menu.home="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Inicio</span>"
menu.strategy="<span class='fa fa-chess'></span> Estrategia"
menu.project_path="<span class='fa fa-map-location'></span> Ruta del proyecto"

menu.plugins="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
menu.notifications="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notificaciones</span>"
menu.blueprints="<span class='fa-solid fa-compass-drafting'></span> Modelos"

text.hi="Hola"
text.sprint_is_short_iteration="Un sprint es una breve iteración durante la cual las tareas son completadas y desplegadas."
text.update_sprint_chart_add_todos="Este gráfico se actualizará entonces. Mientras tanto, comienza a añadir tareas al sprint."
text.take_the_day_off="Tómete el día libre o empieza a trabajar con las tareas del Backlog."
text.anytime="Cualquier momento"
text.timer_set_other_todo="Temporizador establecido en otra tarea"
text.start_filling_backlog="Comienza a agregar tareas al Backlog y asígnate un par de tareas a ti mismo."
text.estimated_date_of_completion="<span>Fecha estimada de finalización:</span><br/><h4>%1$s</h4>"
text.milestones_help_organize_projects="Los hitos organizan tu proyecto en fases con fechas de vencimiento definidas."
text.no_date_defined="Sin fecha definida"
text.percent_complete="%1$s%% completado"
text.what_are_subtasks="Utiliza las subtareas para desglosar la tarea principal en pedazos más pequeños de trabajo. Aquí mismo puedes añadir estimaciones y registros de horas. <strong>Recomendamos que las subtareas tengan menos de 4 horas de longitud.</strong><br/>Una vez que agregues las subtareas previstas y las horas restantes, la tarea principal se actualizarán también."
text.no_subtasks="No tienes ninguna subtarea"
text.create_new_subtask="Crear una nueva subtarea:"
text.written_on_by="Escrito el %1$s a las %2$s por %3$s %4$s"
text.report_written_on="Actualización de estado (%1$s)"
text.written_on="%1$s a las %2$s"
text.no_comments="No hay nada hasta el momento"
text.no_updates="☕ Sin actualizaciones, aún."
text.no_goals_yet="☕ Sin objetivos, aún."
text.no_ideas_yet="☕ Ninguna idea, aún."
text.no_plugins_installed="☕  Ningún plugin instalado"
text.no_plugins_activated="☕  Ningún plugin activado"
text.comments="Comentarios"
text.num_comments="<span class='fa fa-regular fa-comments'></span>%1$s comentarios"
text.full_name="%1$s %2$s"
text.full_lean_canvas_helper_content="The full research board will guide you through the entire process of idea validation.<br/>On this page, you'll once again address your customer segment, problem, solution (but don't worry, if you've already filled this out on the simple board, you'll see it again here!).<br/>From there, you'll switch to Clear Value Proposition (What Makes Your Idea Better Than Other Offerings?),<br/>Sales Channels (How Do Customers Get Your Solution?)<br/>Revenue Streams (How does your solution make money?)<br/>Cost Structure (How Much Is Your Solution Worth?) Key Metrics (How Do You Measure Success?)<br/>and unfair advantage (What helps you stand out against the competition?)<br/>Answering these questions is designed to drive success, mitigate failures, and allow you to track and validate your assumptions.<br/>Lean is about eliminating waste and working to build products, stores, and solutions that your customers need."
text.no_files="Aún no se han subido archivos"
text.here_are_news="Noticias de tus proyectos en OneBot"
text.create_new_content="Crea tu primer artículo."
text.create_new_wiki="Crea tu primera wiki."
text.last_modified="Última modificación %1$s"
text.are_you_sure_delete_idea="¿Estás seguro de que quieres borrar esta idea?"
text.are_you_sure_delete_idea_board="¿Estás seguro de que quieres borrar este tablero de ideas?"
text.are_you_sure_delete_sprint="Are you sure you would like to delete this list?"
text.are_you_sure_delete_wiki="¿Estás seguro de que quieres eliminar esta wiki? Esto también eliminará todos los artículos."
text.are_you_sure_delete_article="¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?"

text.use_milestone_to_track_retro="Usa un hito para registrar el progreso hacia tus retrospectivas."
text.use_milestone_to_track_canvas="Usa un hito para registrar el progreso hacia tu lienzo."
text.use_milestone_to_track_idea="Usa un hito para registrar el progreso hacia tus ideas."
text.all_milestones="Todos los hitos"
text.confirm_ticket_deletion="¿Estás seguro de que deseas borrar esta tarea?"
text.confirm_project_deletion="¿Estás seguro de que deseas borrar este proyecto?"
text.confirm_client_deletion="¿Estás seguro que deseas borrar este grupo?"
text.confirm_milestone_deletion="¿Estás seguro de que deseas borrar este hito?"
text.confirm_event_deletion="¿Estás seguro de que deseas borrar este evento?"
text.confirm_user_deletion="¿Estás seguro que deseas borrar este usuario?"
text.mattermost_instructions="Esta integración publicará notificaciones de actualización en el canal de tu elección.<br/>Sigue las instrucciones <a href='https://developers.mattermost.com/integrate/webhooks/incoming/' target='_blank'>aquí para obtener una URL de webhook entrante</a> de Mattermost. A continuación, pega el enlace en el formulario a la derecha y haz clic en Guardar."
text.slack_instructions="Esta integración publicará notificaciones de actualización en el canal de tu elección.<br/>Sigue las instrucciones <a href='https://get.slack.help/hc/en-us/articles/115005265063-Incoming-WebHooks-for-Slack' target='_blank'>aquí para obtener una URL de webhook entrante</a> de Slack. A continuación, pega el enlace en el formulario a la derecha y haz clic en Guardar."
text.choose_access_for_users="Elige los usuarios que tendrán acceso a este proyecto."
text.expected_to_finish_by="Se espera que termine en"
text.zulip_instructions="Esta integración publicará notificaciones de actualización en el flujo y el tema de tu elección.<br/>Sigue las instrucciones <a href='https://zulipchat.com/help/add-a-bot-or-integration' target='_blank'>aquí para crear un nuevo bot</a>. A continuación, pega la información en el formulario a la derecha y haz clic en Guardar."
text.discord_instructions="Esta integración publicará notificaciones de actualización en el canal de tu elección.<br/>Sigue las instrucciones <a href='https://support.discord.com/hc/en-us/articles/228383668-Intro-to-Webhooks' target='_blank'>para crear un nuevo webhook</a>. A continuación, pega el enlace en el formulario a la derecha y haz clic en Guardar."
text.no_conclusion_yet="<i>Aún no hay conclusiones</i>"
text.no_users_assigned_to_this_client="No se han añadido contactos a este grupo. Añade y asigna usuarios <a href='/users/showAll'>aquí</a>"
text.confirm_delete_timesheet="¿Quieres realmente borrar el registro de tiempo?"
text.timer_on_todo="<span class='head-icon fa fa-stop'></span> %1$s Temporizador en %2$s"
text.these_are_system_wide_settings="Estos son ajustes generales del sistema que afectarán el aspecto de tu aplicación OneBot."
text.company_name_helper="Aparece en el título de la página y en los correos electrónicos"
text.advanced_boards_helper_content="Las ideas evolucionan, crecen y maduran.<br/>Mueve las tarjetas de idea de una columna a la siguiente para reflejar su estado actual.<br/>Este es un buen lugar para iniciar la investigación, desarrollar prototipos y validar estos prototipos con unos pocos clientes antes de empezar a implementar."
text.backlog_helper_content="El backlog es el hogar de todas tus tareas; aquellas en las que estás trabajando actualmente y en las que planeas trabajar.<br/><br/>Para avanzar en el proceso de completar el backlog te recomendamos trabajar en iteraciones cortas: sprints.<br/>Los sprints son intervalos temporizados de una o varias semanas que te permiten centrarte en pedazos de trabajo más pequeños y entregables.<br/>Al final del sprint deberías tener algo que se pueda mostrar. Algo que proporcione valor a tus usuarios o clientes.<br/><br/>En esta pantalla podrás organizar y administrar tu lista de tareas y priorizar tu backlog arrastrando, soltando y moviendo los elementos del backlog a tu sprint actual.<br/>¿Quieres más información? ¡Empieza el tour o cierra esta pantalla para empezar a trabajar!"
text.glad_youre_here="Nos alegra que estés aquí. Tomemos un minuto para conocernos."
text.business_research_section="Nuestra sección de Investigación de negocios es tu nuevo hogar para tus ideas. Esta sección está diseñada para guiarte a través de los pasos del desarrollo de clientes, la investigación de problemas y la ideación de soluciones."
text.our_roadmap_design="Nuestro roadmap está diseñado para ir de pequeños hitos manejables a la realización de objetivos más grandes. Planifica hitos para 3 meses de duración y utiliza estos marcadores de proyecto para mantenerte en el objetivo."
text.this_is_where_you_spend_most_time="Aquí es donde pasarás la mayor parte de tu tiempo. Planifica los sprints y ejecuta correctamente con la ayuda del tablero Kanban y nuestras herramientas de backlog. Utiliza las retrospectivas para crecer en el próximo sprint."
text.idea_board_helper_content="Este es el lugar para recoger todas tus ideas. Discute las nuevas con tu equipo y adjunta hitos para ver el progreso hacia estas ideas."
text.kanban_helper_content="Kanban is the Japanese word for 'card'. Kanban boards were started by Toyota engineers in the 40s with Lean manufacturing.<br/>It's used to visually share information and work progress quickly.<br/>Kanban boards are useful to visualize work and status, to help manage active or in progress work, manage work flow and act quickly towards lean improvements."
text.my_timesheets_helper_content="Los registros de tiempo son el lugar para realizar un seguimiento de las horas reales trabajadas en las tareas.<br/> Esto es útil para realizar la facturación pero también para validar lo bien que estás estimando tus tareas.<br/>El tiempo restante te permite ajustar las fechas de vencimiento a la planificación realizada."
text.new_project_helper_content="<p>Este es el lugar que describirá, definirá y establecerá los parámetros del proyecto. Esto es importante ya que es la pieza que comunica a todo el equipo<br/>cuáles son las prioridades, expectativas y directrices del proyecto.</p><p><br/><em>Cosas sobre las que pensar aquí: los 4C.<br/>Ser Claro, Conciso, Completo y Creible.<br/><br/></em></p><p>Dominar estas aptitudes en las descripciones del proyecto mantiene a todos en la misma página y ayuda a minimizar los riesgos de errores o malentendidos.</p><br/>¡Es hora de empezar!<br/><br/>"
text.not_found_helper_content="<p>Todavía no tenemos contenido para esta página.<br/>Por favor, usa nuestro enlace 'Necesito ayuda' en la parte inferior para aprender más sobre las cosas que puedes hacer aquí.</p>"
text.retros_helper_content="<p>Las retrospectivas son reflexiones rápidas sobre el trabajo, el funcionamiento del equipo y, por supuesto, el progreso. <br/>Aquí es donde tu equipo puede tomar un momento para perfeccionar lo que salió bien, lo que no salió bien y lo que se podría hacer de forma diferente la próxima vez.<br/>Recomendamos realizar una reunión de retrospectiva en intervalos regulares, o como mínimo, al final de cada hito.<br/></p>"
text.roadmap_helper_content="<p>Los roadmap son útiles para reducir los grandes proyectos en trozos más pequeños y manejables.<br/><br/></p><p>Para crear un roadmap, te recomendamos establecer hitos que se pueden alcanzar dentro de un lapso de 3 meses.</p><p>Los hitos son puntos de control para completar el proyecto.<br/> Simplemente, como ejemplo: Si estás realizando un viaje por carretera a través del país, entonces cada provincia por la que pasas podría ser un hito.<br/><br/>Haz clic en 'Añadir hito' en la parte superior izquierda para empezar. Establece la fecha en esta pestaña o en el gráfico de roadmap haciendo clic y arrastrando el hito dentro del calendario.</p>"
text.show_clients_helper_content="<p>Los grupos/productos organizan los proyectos en categorías y te permiten aislar diferentes grupos.<br/><br/></p><p>Como consultor, ya trabajas con clientes y este sería el lugar para organizarlos.</p><p>Si perteneces a un Equipo de productos, puedes utilizar esta sección para organizar y aislar los departamentos (mercadotecnia, ventas, operaciones, etc.).</p>"
text.show_projects_helper_content="<p>¡Los proyectos son el corazón del negocio y de esta aplicación! Cambios, desarrollos, metas, y cualquier cosa que puedas construir o soñar involucrará proyectos.<br/> La gestión de proyectos es simplemente el proceso de asegurar que los proyectos sean entregados a tiempo, correctamente y con valor real de negocio.<br/><br/>Aquí es donde vivirán tus proyectos. La página de tu proyecto te permitirá crear un proyecto, ver rápidamente los números, horas, dinero presupuestado y el grupo asociado con el proyecto.<br/><br/>Utilice esta página para un resumen rápido de todos sus proyectos.<br/><br/></p>"
text.new_db_version="Se ha instalado una nueva versión. Para utilizar OneBot necesitarás actualizar la base de datos.<br/><br/><strong>¡Por favor, asegúrate de hacer una copia de seguridad de la base de datos antes de realizar esta actualización!</strong><br/><br/> Esto puede tardar unos minutos."
text.update_was_successful="La actualización se ha realizado correctamente. Ahora puedes iniciar sesión. <a href='%1$s'>Ir a iniciar sesión</a>"
text.this_script_will_set_up_leantime="Este script configurará la base de datos y creará una cuenta de administrador"
text.enter_new_password="Introduce la nueva contraseña para restablecerla."
text.enter_email_address_to_reset="Introduce la dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña."
text.twoFA_qr="Escanea el código QR en tu aplicación de OTP o Google Authenticator"
text.twoFA_verify_code="Introduce el código dado por la aplicación de OTP o Google Authenticator"
text.twoFA_already_enabled="La autenticación en dos pasos ya está habilitada en tu cuenta, y es necesaria para entrar.<br/><br/>Para eliminar la autenticación en dos pasos, pulsa eliminar más abajo"
text.twoFA_enabled="Tu cuenta tiene autenticación en dos pasos <strong>habilitada</strong>."
text.twoFA_disabled="Tu cuenta tiene autenticación en dos pasos <strong>deshabilitada</strong>."
text.twoFA_manage="<span class='fa fa-lock'></span> Gestionar autenticación en dos pasos"
text.who_can_access="Escoge quién puede ver este proyecto. Por defecto, los usuarios heredan los roles que han sido configurados. Puedes modificar estos roles en la pestaña 'Equipo'"
text.ical_export_description="Aquí puedes crear una URL única de calendario que te permitirá integrar tu calendario en cualquier aplicación que soporte el formato 'iCal'."
text.you_ical_url="Tu URL de calendario está debajo. <br />Por favor, ten en cuenta que cualquiera con esta URL puede acceder al calendario. Mantenla tan segura como una contraseña."
text.no_url="Genera una URL pulsando el botón de debajo"
text.no_canvas="Este proyecto todavía no tiene tableros."
text.no_login_form="Conéctate usando un método de debajo."

text.new_plugins="Nuevos plugins encontrados"
text.version="Versión"
text.by="Por"
text.starting_at="A partir de"
text.visit_site="Visitar sitio"
text.installed_plugins="Plugins instalados"
text.rating="Valoración: "

text.first_login_intro="Estamos encantados de verte por aquí. ¡Vamos a empezar tu primer proyecto!"

text.helpful_resources="Cualquier software nuevo puede ser difícil de aprender. Nos esforzamos en hacer OneBot tan simple y sencillo como sea posible.<br />Si te quedas atascado o quieres compartir ideas puedes usar los recursos de debajo para obtener ayuda:"

text.discordChat="Nuestro chat de Discord es probablemente la forma más rápida de obtener una respuesta a cualquier pregunta. Nuestra comunidad es activa e increíblemente atenta."
text.documentation="Nuestra documentación entra en detalles sobre el uso de OneBot así como algunos conceptas tras estas características"
text.feature_ideas="Dirígete a nuestro repositorio de GitHub si tienes ideas o encuentras algún bug.<br /><br />"
text.support="Para otras solicitudes, por favor, usa nuestro formulario de contacto.<br /><br /><br />"

buttons.generate_ical_url="Generar URL de iCal"
links.remove_access="Eliminar acceso al calendario"
links.manage_team="Gestionar equipo del proyecto"

labels.defaultaccess="¿Quién puede acceder a este proyecto?"
labels.everyone_in_org="Cualquiera en esta organización"
labels.everyone_in_client="Cualquiera asignada a este cliente"
labels.only_chose="Solo los usuarios que escoja en 'Equipo'"

label.id="ID"
label.due="Vence en:"
label.due_todo="Tarea vence: "
label.planned_edit="Edición planificada: "
label.effort_not_clear="El esfuerzo no está claro"
label.priority_not_clear="La prioridad no está clara"
label.no_milestone="Sin hito"
label.status_new="Nuevo"
label.status_blocked="Bloqueado"
label.status_in_progress="En progreso"
label.status_for_approval="Esperando aprobación"
label.status_done="Hecho"
label.status_archived="Archivado"
label.story_points_unkown="?"
label.headline="Titular"
label.title="Título"
label.story="Historia"
label.task="Tarea"
label.bug="Bug"
label.ticket_title="Nombre de tarea"
label.milestone="Hito"
label.not_assigned_to_milestone="No asignada a un hito"
label.type="Tipo"
label.todo_type="Tipo"
label.todo_priority="Prioridad"
label.status="Estado"
label.todo_status="Estado"
label.sprint="Sprint"
label.not_assigned_to_sprint="No asignada a un sprint"
label.effort="Esfuerzo"
label.priority="Prioridad"
label.effort_not_defined="Esfuerzo no definido"
label.priority_not_defined="Prioridad no definida"
label.tags="Etiquetas"
label.description="Descripción"
label.author="Autor/a"
label.editor="Asignado a"
label.filter_by_user="Filtrar por usuario"
label.assign_to_me="Asignar a mi"
label.ticket_date="Última actualización"
label.due_date="Fecha límite"
label.due_icon="<span class='fa-regular fa-calendar'></span>"
label.title_idea_board="¿Cuál es el título del tablero de ideas?"
label.topic_idea_board="¿Cuál es el tema del tablero de ideas?"
label.administration="Administración"
label.calendar="Calendario"
label.general="General"
label.name="Nombre"
label.client_product="Grupo / Producto"
label.client_not_listed="¿No aparece el grupo? Crea uno nuevo."
label.project_state="Estado del proyecto"
label.open="Activo"
label.closed="Cerrado"
label.team_members="Miembros del equipo"
label.budgets="Presupuestos"
label.hourly_budget="Horas presupuestadas"
label.budget_cost="Coste de presupuesto"
label.project_name="Nombre del proyecto"
label.num_tickets="Número de tareas"
label.employee="Empleado"
label.all_employees="Todos los empleados"
label.invoiced="Facturado"
label.invoiced_comp="Aprobación MGR"
label.no_results="No hay resultados"
label.ticket="Ticket"
label.kind="Tipo"
label.invoiced_emp="Empleado facturado"
label.paid="Pagado"
label.open_todos="Tareas abiertas"
label.ideal="Ideal"
label.project_done="Proyecto hecho"
label.progress_todos="Tareas en progreso"
label.done_todos="Tareas hechas"
label.new_todos="Tareas nuevas"
label.language="Idioma"
label.profile_information="Información del perfil"
label.invited="Invitado"

label.all_kinds="Todos los tipos"
label.all_hours="Todas las horas"
label.name_of_product="¿Cuál es el nombre de tu nuevo producto o servicio?"
label.hypothesis="Hipótesis"
label.assumptions="Suposiciones"
label.data="Datos"
label.conclusion="Conclusión"
label.sprint_name="Nombre del sprint"
label.first_day="Primer día"
label.last_day="Último día"
label.event_title="Título del evento"
label.working_date_from_to="Trabajando en ella desde hasta"
label.planned_hours="Horas planificadas"
label.estimate="Estimación"
label.estimated_hours_remaining="Horas restantes"
label.booked_hours="Horas registradas"
label.actual_hours_remaining="Horas restantes"
label.not_assigned_to_user="No asignado"
label.total_hours="Horas totales:"
label.actions="Acciones"
label.timesheet_kind="Tipo"
label.general_billable="General, facturable"
label.general_not_billable="General, no facturable"
label.projectmanagement="Gestión del proyecto"
label.development="Desarrollo"
label.bugfixing_not_billable="Corrección, no facturable"
label.testing="Revisión/Testing"
label.date="Fecha"
label.hours="Horas"
label.backlog="Backlog"
label.date_from_date_to="%1$s - %2$s"
label.user="Usuario"
label.all_milestones="Todos los hitos"
label.all_types="Todos los tipos"
label.all_priorities="Todas las prioridades"
label.no_group="Sin agrupar"
label.not_done="No realizado"
label.select_file="Seleccionar archivo"
label.change="Cambiar"
label.webhook_url="URL del Webhook"
label.milestone_title="Título del hito"
label.dependent_on="Depende de"
label.no_dependency="No dependiente"
label.color="Color"
label.planned_start_date="Fecha de inicio prevista"
label.planned_end_date="Fecha de fin prevista"
label.owner="Propietario"
label.billable_hours="Horas facturables"
label.plan_hours="Horas planificadas"
label.difference="Diferencia"
label.date_from="Fecha desde"
label.date_to=" - hasta"
label.filter="Filtro"
label.project="Proyecto"
label.select_all="↑ Seleccionar todo"
label.week_from="Semana desde"
label.until="hasta"
label.total="Total"
label.base_url="URL base"
label.bot_email="Email del bot"
label.botkey="Key del bot"
label.stream="Stream"
label.topic="Tema"
label.examples="Ejemplos"
label.client_name="Nombre del grupo"
label.client_email="Correo del grupo"
label.number_of_projects="Número de proyectos"
label.client_details="Detalles del grupo"
label.email="Correo"
label.url="Sitio web"
label.street="Calle"
label.zip="Código postal"
label.city="Ciudad"
label.state="Provincia"
label.country="País"
label.phone="Teléfono"
label.start_date="Fecha de inicio"
label.start_time="Hora de inicio"
label.end_date="Fecha de fin"
label.end_time="Hora de fin"
label.all_day="Evento de todo el día"
label.role="Rol"
label.action="Acción"
label.firstname="Nombre"
label.lastname="Apellido"
label.no_clients="No asignado a un grupo"
label.password="Contraseña"
label.please_enter_password="Introduce tu contraseña"
label.new_password="Nueva contraseña"
label.old_password="Contraseña anterior"
label.password_repeat="Repetir contraseña"
label.available_projects="Proyectos disponibles"
label.assigned_projects="Proyectos asignados"
label.project_assignment="Asignación de proyecto"
label.overview="Resumen"
label.active="Activo"
label.inactive="Inactivo"
label.receive_notifications="Recibir notificaciones"
label.upload="Subir"
label.ondate="en"
label.label="Etiqueta"
label.company_name="Nombre de la empresa"
label.theme_color="Color del tema"
label.upload_new_logo="Subir un nuevo logo (260px x 60px)"
label.logo="Logo"
label.roles.client="Grupo"
label.roles.developer="Miembro del equipo"
label.roles.clientManager="Manager de grupo"
label.roles.manager="Gerente de la empresa"
label.roles.admin="Administrador"

label.roles.readonly="Solo lectura"
label.roles.commenter="Comentarista"
label.roles.editor="Editor"
label.roles.owner="Dueño"

label.client="Grupo"
label.filename_fileexport="Exportar archivo"
label.progress="Progreso"
label.search_term="Términos de búsqueda"
label.show="Mostrar"
label.edit="Editar"
label.no="No"
label.yes="Sí"
label.pending="Pendiente"
label.twoFACode="Código de autenticación en dos pasos"
label.twoFACode_short="Código"
label.twoFA="Autenticación en dos pasos"
label.twoFA_setup="Configurar autenticación en dos pasos"
label.copy_of="Copia de"
label.assignSameUsers="Asignar a mismos usuarios"
label.newProjectName="Nuevo nombre del proyecto"
label.client_id="ID cliente"
label.ticket_id="ID ticket"
label.primary_color="Color primario"
label.secondary_color="Color secundario"
label.wiki="Wiki"
label.wiki_title="Título"
label.current_wiki="Wiki actual"
label.ical_export="Integrar calendario"
label.showTasks="Mostrar tareas"

label.name_your_first_project="Nombre de tu primer proyecto"

label.strong="Fuerte"
label.medium="Medio"
label.weak="Débil"
label.passwordRequirements="Las contraseñas deben tener al menos 8 caractéres y contener 1 mayúscula, 1 minúscula, 1 especial y 1 numérico."

tabs.todosettings="Configuración de estados de tareas"
label.sortindex="Orden por posición"
label.reportType="Reportar como"
label.showInKanban="Mostrar en tablero Kanban"
links.my_portfolio="<span class='fa fa-briefcase'></span> Ver portafolio"

label.send_telemetry="¡Ayuda a mejorar OneBot!"
label.telemetry_background="Enviar datos anónimos <a href='https://docs.leantime.io/#/using-onebot/company-settings?id=telemetry' target='_blank'>sobre proyectos, grupos, tickets, etc. a Leantime.io</a>. No se enviarán datos personales y no podrán ser identificados individualmente."

label.blue="Azul"
label.dark-blue="Azul oscuro"
label.darker-blue="Azul más oscuro"
label.yellow="Amarillo"
label.green="Verde"
label.dark-green="Verde oscuro"
label.red="Rojo"
label.dark-red="Rojo oscuro"
label.pink="Rosa"
label.purple="Morado"
label.brown="Marrón"
label.grey="Gris"

labels.all_projects="Todos los proyectos"
label.dates="Fechas de vencimiento"

label.last_updated="Última actualización"

labels.createdBy_on="Creado por %s %s el %s, modificado el %s"
labels.tags="Etiquetas"

# Cron setup=
label.messages_frequency="Frecuencia de correo"
label.choose_option="Escoge tu opción"
label.5min="5 minutos"
label.15min="15 minutos"
label.30min="Media hora"
label.1h="1 hora"
label.3h="3 horas"
label.6h="6 horas"
label.12h="12 horas"
label.24h="1 día"
label.48h="2 días"
label.1w="1 semana"

label.theme="Tema"
label.auto="Auto" ;
label.light="Claro"
label.dark="Oscuro"

label.draft="Borrador"
label.published="Publicado"
label.draft_parenth="(borrador)"

label.current="Actual"
label.goal="Objetivo"

label.goal.title_new="Crea una nueva colección de tableros. Puede ser un equipo, una categoría o un periodo de tiempo (p.e. un trimestre)"
input.placeholders.goal.enter_title_for_board="Nombre de la colección de objetivos"

label.current_value="Valor actual"
label.goal_value="Valor objetivo"

label.goal.title_edited="Edita el nombre de tu colección de objetivos"

label.what_are_you_measuring="¿Cómo vas a medir el éxito? ¿Qué metrica vas a usar?"
label.metric="Métrica"

status.goal.ontrack="En plazo"
status.goal.atrisk="En riesgo"
status.goal.miss="Fallo"

box.goal="OBjetivo"

header.management="Gestión de la compañía"
dropdown.how_big_todo="¿Qué tamaño tiene esta tarea?"
dropdown.select_priority="¿Cuál es la prioridad de esta tarea?"
dropdown.choose_milestone="Elige un hito"
dropdown.choose_status="¿Cuál es el estado?"
dropdown.choose_user="Asignado a"
dropdown.not_assigned="No asignado"
dropdown.choose_sprint="Elige un sprint"

status.new="Nuevo"
status.blocked="Bloqueado"
status.in_progress="En progreso"
status.waiting_for_approval="Esperando la aprobación"
status.done="Hecho"
status.archived="Archivado"
status.problem="Describe el problema"
status.solution="Describe la solución"
status.keymetrics="Describe las métricas clave"
status.uniquevalue="Propuesta de valor único"
status.unfairadvantage="Ventaja injusta"
status.channels="¿Cuáles son los canales"
status.customersegment="Quiénes son los clientes"
status.cost="Estructura de costes"
status.revenue="Flujos de ingresos"
status.not_validated="No validado"
status.validated_true="Validado - Correcto"
status.validated_false="Validado - Incorrecto"
status.alternatives="Alternativas existentes"
status.earlyadopters="Early Adopters"
status.highlevelconcept="Concepto alto nivel"

status.ideation="Nueva idea"
status.discovery="Descubrimiento"
status.delivering="Entregando"
status.inreview="En revisión"
status.accepted="Aceptado"
status.deferred="Retrasado"

status.continue="Continuar - ¿Qué salió bien?"
status.stop_doing="Detener - ¿Qué deberíamos dejar de hacer?"
status.start_doing="Empezar - ¿Qué deberíamos hacer para mejorar?"

label.project_status_is="El estado del proyecto es"


email_notifications.hi="Hola, "
email_notifications.unsubscribe="Para <a href='%1$s' style='color:#666'>desubscribirse</a> de estas notificaciones entra y configura tus notificaciones"

email_notifications.new_todo_subject="Se ha añadido una nueva tarea"
email_notifications.new_todo_message="%1$s agregó una nueva tarea: '%2$s' "
email_notifications.new_todo_cta="Haz clic aquí para verla"

email_notifications.new_file_todo_subject="Nuevo archivo en la tarea [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_file_todo_message="%1$s agregó un nuevo archivo a la tarea '%2$s'"
email_notifications.new_file_todo_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.new_file_general_subject="Nuevo archivo subido"
email_notifications.new_file_general_message="%1$s agregó un nuevo archivo"
email_notifications.new_file_general_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.new_comment_todo_subject="Nuevo comentario en tarea [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_comment_todo_message="%1$s agregó un nuevo comentario a la tarea '%2$s'"
email_notifications.new_comment_todo_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.new_comment_project_subject="Nuevo comentario en proyecto [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_comment_project_message="%1$s agregó un nuevo comentario al proyecto '%2$s'"
email_notifications.new_comment_project_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.todo_update_subject="Una de tus tareas fue actualizada [%1$s] - %2$s"
email_notifications.todo_update_message="%1$s actualizó la tarea: '%2$s'"
email_notifications.todo_update_cta="Haz clic aquí para verla"

email_notifications.project_update_subject="Uno de tus proyectos fue actualizado [%1$s] - %2$s"
email_notifications.project_update_message="%1$s actualizó el proyecto '%2$s'"
email_notifications.project_update_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.project_created_subject="Has sido añadido a un nuevo proyecto"
email_notifications.project_created_message="¡Se ha creado un nuevo proyecto y estás en él! El nombre del proyecto es <a href='%1$s'>[%2$s] - %3$s</a> y fue creado por %4$s<br/>"


email_notifications.canvas_board_edited="Uno de tus consejos de investigación fue editado."
email_notifications.canvas_item_update_message="%1$s actualizó el elemento '%2$s'"
email_notifications.canvas_item_update_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.canvas_board_item_created="Se añadió una nueva hipótesis a uno de tus paneles"
email_notifications.canvas_item_created_message="%1$s actualizó el elemento '%2$s'"

email_notifications.canvas_board_comment_created="Un nuevo comentario fue añadido a uno de tus paneles"
email_notifications.canvas_item__comment_created_message="%1$s agregó un nuevo comentario"


email_notifications.new_comment_general_subject="Nuevo comentario añadido"
email_notifications.new_comment_general_message="%1$s agregó un nuevo comentario"
email_notifications.new_comment_general_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.canvas_board_created="Se creó un nuevo tablero de investigación"
email_notifications.canvas_created_message="Un nuevo tablero de investigación fue creado por %1$s. El título es '%2$s'"
email_notifications.canvas_update_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.new_comment_milestone_subject="Nuevo comentario añadido a un hito"
email_notifications.new_comment_milestone_message="%1$s agregó un nuevo comentario a un hito"
email_notifications.new_comment_milestone_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.milestone_update_subject="Uno de tus hitos fue actualizado"
email_notifications.milestone_update_message="%1$s actualizó un hito"
email_notifications.milestone_update_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.milestone_created_subject="Uno de tus hitos fue actualizado"
email_notifications.milestone_created_message="%1$s actualizó un hito"

email_notifications.idea_board_created_subject="Un nuevo tablero de ideas fue creado en uno de tus proyectos"
email_notifications.idea_board_created_message="Un nuevo tablero de ideas fue creado por %1$s. El título es '%2$s'"
email_notifications.milestone_created_cta="Haz clic aquí para verlo"


email_notifications.idea_edited_subject="Una idea fue editada en uno de tus proyectos"
email_notifications.idea_edited_message="%1$s actualizó una idea '%2$s'"
email_notifications.idea_edited_cta="Haz clic aquí para verla"

email_notifications.idea_created_subject="Una idea fue añadida en uno de tus proyectos"
email_notifications.idea_created_message="%1$s tuvo la idea '%2$s'"
email_notifications.idea_created_cta="Haz clic aquí para verla"

email_notifications.new_comment_idea_subject="Nuevo comentario añadido a una idea"
email_notifications.new_comment_idea_message="%1$s agregó un nuevo comentario a una idea"
email_notifications.new_comment_idea_cta="Haz clic aquí para verlo"

email_notifications.new_user_subject="Su cuenta OneBot está lista"
email_notifications.new_user_message="%1$s creó una nueva cuenta de usuario para ti. Puedes acceder a tu cuenta en: <a href='%2$s'>%2$s</a><br/><br/>Tu nombre de usuario es: %3$s<br/>Y tu contraseña es: %4$s<br/><br/>Por favor, asegúrate de actualizar tu contraseña una vez que inicies sesión.<br/>¡Comienza la diversión!<br/>"

email_notifications.user_invite_subject="Has sido invitado para unirte a un proyecto en OneBot"
email_notifications.user_invite_message="<br />%1$s te ha invitado a un proyecto en OneBot. Por favor, pulsa en el siguiente enlace para completar la configuración de tu cuenta: <br/><br /><a href='%2$s' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Regístrate</a><br /<br />"

email_notifications.password_reset_subject="Restablecer la contraseña de OneBot"
email_notifications.password_reset_message="Hemos recibido tu solicitud de restablecer tu contraseña de OneBot.<br/><br/>Si quieres restablecer tu contraseña, pulsa en este enlace:<br/><a href='%1$s' target='_blank' style='font-size: 14px;background: #006d9f;display: inline-block;color: #fff;border-radius: 5px;padding: 3px 12px;text-decoration: none;'>Restablecer contraseña</a><br/><br/>Si no has solicitado cambiar la contraseña, por favor, ignora este mensaje.<br/><br/>Gracias."

email_notifications.latest_updates_subject="OneBot - Últimas actualizaciones"

tabs.ticketDetails="Detalles"
tabs.subtasks="Subtareas"
tabs.files="Archivos"
tabs.discussion="Discusión"
tabs.time_tracking="Registro de tiempo"
tabs.projectdetails="Detalles del proyecto"
tabs.Integrations="Integraciones"
tabs.files_with_count="Archivos (%1$s)"
tabs.discussion_with_count="Discusión (%1$s)"
tabs.projectaccess="Acceso de usuario"
tabs.team="Equipo"

tooltip.how_many_hours_remaining="Cuántas horas crees que quedan por hacer en esta tarea"

tables.heading.title="Título"
tables.heading.status="Estado"
tables.heading.effort="Esfuerzo"

tour.once_done_go_to_kanban="<em>Una vez que hayas añadido algunos elementos a tu sprint. Ve a tu tablero Kanban</em>"
tour.once_youre_done_adding_milestones_go_todos="<em>Una vez que hayas terminado de añadir tu hito podrás saltar a tu tarea"
tour.once_your_done_research="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu investigación, ve al</em><br/><a href='/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"

datatables.decimal=""
datatables.emptyTable="¡No se encontró nada!"
datatables.info="Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas"
datatables.infoEmpty="Mostrando 0 a 0 de 0 entradas"
datatables.infoFiltered="(filtrado de _MAX_ entradas totales)"
datatables.infoPostFix=""
datatables.thousands=","
datatables.lengthMenu="Mostrar _MENU_ entradas"
datatables.loadingRecords="Cargando..."
datatables.processing="Procesando..."
datatables.search="Buscar:"
datatables.zeroRecords="No hay registros que coincidan"
datatables.buttons.colvis="<i class='fa fa-eye-slash'></i> Columnas"
datatables.buttons.download="<i class='fa fa-download'></i> Exportar"

datatables.first="Primera"
datatables.last="Última"
datatables.next="Siguiente"
datatables.previous="Anterior"

datatables.sortAscending=": activar para ordenar la columna ascendente"
datatables.sortDescending=": activar para ordenar la columna descendente"

tour.left_navigation="Navegación izquierda"
tour.left_nav_text="La barra lateral izquierda representa el ciclo de vida de tu producto.<br/>Todo en este menú pertenece al proyecto seleccionado arriba"
tour.next="Siguiente"
tour.cancel="Cancelar"
tour.back="Volver"
tour.close="Cerrar"
tour.goto_projects="Ir a proyectos"
tour.project_selection="Selección de proyecto"
tour.project_selection_text="Este es el selector principal de tu proyecto. Haz clic aquí para cambiar entre proyectos.<br/>Todo lo que hagas a continuación es parte del proyecto actual."
tour.top_navigation="Menú superior de navegación"
tour.top_navigation_text="Aquí es donde encontrarás tus enlaces personales."
tour.project_progress="Progreso del proyecto"
tour.project_progress_text="Utilizando datos como esfuerzo, horas y número de tareas pendientes, intentaremos<br/>predecir una fecha estimada de finalización del proyecto.<br/>'

tour.milestone_progress="
tour.milestone_progress="Progreso del hito"
tour.milestone_progress_text="Este gráfico de barras muestra el progreso del hito con sus fechas de previstas de finalización."
tour.your_todos="Tus tareas"
tour.your_todos_text="Aquí están tus tareas asignadas actualmente.<br/>Verás cuáles son las tareas pendientes esta semana y cuáles se realizarán más adelante."
tour.congratulations="¡Felicidades!"
tour.congratulations_dashboard_text="¡Esto completa el tour por el panel de control! ¡Buen trabajo!<br/> Siguiente paso: ¡Crea tu primer proyecto!"
tour.kanban="Kanban"
tour.kanban_text="Estas columnas representan el estado de tus tareas.<br/> Nueva, bloqueada, en progreso, necesita ser aprobada y realizada."
tour.drag_drop="Arrastrar y soltar"
tour.drag_drop_text="Puede arrastrar y soltar estas cartas de un estado al siguiente.<br/>Un clic en el título te llevará a los detalles de dicha tarea."
tour.change_views="Cambiar vistas"
tour.change_views_text="Estos botones te permiten cambiar entre la vista de tabla y de Kanban"
tour.congratulations_kanban_text="¡Has completado el tour!<br/>Si necesitas más ayuda. Visita nuestra base de conocimientos en <a href='https://help.leantime.io' target='_blank'>https://help.onebot. o</a><br/><br/>No dudes en contactar con nuestro equipo de soporte para cualquier ayuda adicional!<br/>Estamos aquí para hacer tu vida más fácil."

## New labels introduced with version 2.3.0=

# Supported menut types=
label.menu_type="Tipo de menu"
label.menu_type.default="Menú por defecto"
label.menu_type.lean="Menú Lean"
label.menu_type.dts="Design Thinking para menú de estrategia"

# Menu subtitles=
menu.default.advanced="Avanzado"
menu.default.tools="Herramientas"
menu.default.various="Varios"
menu.default.define="Empatizar / Definir"
menu.default.ideate="Idear / Prototipar"
menu.default.test="Testear &amp; Validar"

menu.dts.process="Proceso estratégico"
menu.dts.frameworks="Frameworks estratégicos"
menu.dts.admin="Gestión"
menu.dts.observe="Observar &amp Aprender"
menu.dts.design="Diseñar"
menu.dts.validate="Validar"

# Menu items=
menu.cpcanvas="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Canvas competición"
menu.dbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio detallado"
menu.eacanvas="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Análisis del entorno"
menu.emcanvas="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Mapa de empatía"
menu.ideation="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Diseñar / Validar - Ideación"
menu.insights="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Perspectivas &amp Conocimiento"
menu.insightscanvas="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observar / Aprender - Perspectivas"
menu.lbmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio sencillo"
menu.leancanvas="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
menu.obmcanvas="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio original"
menu.retroscanvas="<span class='far fa-fw fa-hand-spock'></span> Retrospectivas"
menu.riskscanvas="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Análisis de riesgos"
menu.sbcanvas="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Resumen del proyecto"
menu.smcanvas="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Mensaje estratégico"
menu.sqcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Preguntas estratégicas"
menu.swotcanvas="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> Análisis DAFO"
menu.goals="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> Objetivos"

label.sbcanvas="Resumen del proyecto"
description.sbcanvas="Resumen del proyecto"

label.cpcanvas="Lienzo competitivo"
label.dbmcanvas="Modelo de negocio detallado"
label.eacanvas="Análisis del entorno"
label.insightscanvas="Observar / Aprender - Perspectivas"
label.lbmcanvas="Modelo de negocio sencillo"
label.leancanvas="Lean Canvas"
label.riskscanvas="Análisis de riesgos"
label.emcanvas="Mapa de empatía"
label.smcanvas="Mensaje estratégico"
label.sqcanvas="Preguntas estratégicas"
label.swotcanvas="Análisis DAFO"
label.minempathycanvas="Mapa de empatía simple"
label.goalcanvas="Objetivos"

label.minempathy.title_new="Nuevo mapa de empatía"
input.placeholders.minempathy.enter_title_for_board="Título para tu nuevo mapa de empatía"

description.cpcanvas="Define las necesidades de tus clientes y cómo crearás un producto competitivo"
description.dbmcanvas="El lienzo de negocio completo para definir cualquier aspecto del desarrollo de negocio"
description.eacanvas="Define el entorno de tus clientes"
description.insightscanvas="Observar / Aprender - Perspectivas"
description.lbmcanvas="Modelo de negocio sencillo"
description.leancanvas="Define el ajuste cliente-problema-solucion y todo lo que apoye el plan al respecto"
description.riskscanvas="Análisis de riesgos"
description.minempathycanvas="Un mapa de empatía simplificado para identificar los sentimientos de tus usuarios hacia el problema y la solución"
description.goalcanvas="Define objetivos y sigue los resultados usando resultados clave medibles"
description.smcanvas="Este es el lugar para definir tu mensaje estratégico en el mercado"
description.sqcanvas="Define tu estrategia general acerca de este proyecto"
description.swotcanvas="Debilidades, amenenazas, fortalezas y oportunidades son los 4 pilares para posicionar tu proyecto en el mercado"
description.emcanvas="El mapa de empatía original para identificar lo que ven, escuchan, sienten, hacen y dicen tus clientes."

label.level1_validate="Validar"
label.level2_define="Definir"
label.level3_plan="Planificar"
label.other_tools="Otras herramientas"

description.level1_validate="Durante este estado validarás tu ideas y aprenderás más acerca de los clientes y su problema"
description.level2_define="Hora de establecer algunos objetivos. Define métricas y objetivos que cumplirán las metas de tu proyecto. Además identifica tus fortalezas y debilidades"
description.level3_plan="Esta sección dejará tu proyecto listo y funcionando, preparado para ejecutar. Define el resumen del proyecto e identifica cualquier riesgo asociado."

description.other_tools="Existen una variedad de herramientas que pueden ayudarte a profundizar en los clientes, problemas y soluciones. Explora más de nuestros tableros más abajo y define tu proyecto con tanto detalle como sea posible."
# Links=
links.icon.create="<i class='fa fa-plus'></i> Crear nuevo"
links.icon.create_new_board="<i class='fa fa-plus'></i> Crear nuevo tablero"
links.icon.edit="<i class='fa fa-edit'></i> Editar</a>"
links.icon.clone="<i class='fa fa-clone'></i> Copiar</a>"
links.icon.merge="<i class='fa fa-object-group'></i> Unir</a>"
links.icon.import="<i class='fa fa-file-import'></i> Importar</a>"
links.icon.export="<i class='fa fa-file-export'></i> Exportar</a>"
links.icon.print="<i class='fa fa-print'></i> Imprimir"
links.icon.delete="<i class='fa fa-trash-can'></i> Borrar"

# Buttons=
buttons.cancel="Cancelar"
buttons.import="Importar"
buttons.clone="Copiar"
buttons.merge="Unir"
buttons.next="Siguiente"



# Labels for status and relates=
status.all="Todos los estados"
status.draft="Borrador"
status.review="En revisión"
status.valid="Validadado: correcto"
status.hold="En espera"
status.invalid="Validado: incorrecto"
status.pending="Pendiente"

status.rejected="Rechazado"

label.relates="Relaciona con"
relates.all="Todas las relaciones"
relates.none="Ninguna"
relates.customers="Clientes"
relates.offerings="Ofertas"
relates.capabilities="Capacidades"
relates.financials="Finanzas"
relates.markets="Mercados"
relates.environment="Entorno"
relates.firm="Empresa"
relates.stakeholders="Interesado/a"
dropdown.choose_relates=" ¿A qué se relaciona este elemento?"

# Board and element labels=
subtitle.clone_board="Copiar tablero"
subtitle.merge_board="Unir con tablero actual"
subtitle.import_board="Importar tablero"
label.title_element="Título del elemento"
label.title_merge="¿Qué lienzo quieres unir con el tablero actual?"
label.title_import="¿Qué nombre de archivo de lienzo importar?"

input.placeholders.describe_element="Describe el elemento"

text.confirm_board_deletion="¿Estás seguro de querer borrar este tablero?"
text.confirm_board_item_deletion="¿Estás seguro de querer borrar este elemento?"

notification.board_created="Tablero creado correctamente"
notification.board_copied="Tablero copiado correctamente"
notification.board_merged="Tablero unido correctamente"
notification.board_deleted="Tablero borrado correctamente"
notification.board_exists="El nombre del tablero ya existe"
notification.element_created="Elemento creado correctamente"
notification.element_deleted="Elemento borrado correctamente"
notification.board_imported="Lienzo canvas importado correctamente"
notification.board_import_failed="La importación del lienzo falló"
notification.pdf.failed="La generación del PDF falló"
notification.merge_error="Error al unir los tableros"
notification.internal_internal="¡Error interno!"

notification.plugin_install_success="Plugin instalado correctamente"
notification.plugin_install_error="Ha ocurrido un error al instalar el plugin"
notification.plugin_enable_success="Plugin activado correctamente"
notification.plugin_enable_error="Ha ocurrido un error al activar el plugin"
notification.plugin_disable_success="Plugin desactivado correctamente"
notification.plugin_disable_error="Ha ocurrido un error al desactivar el plugin"

notification.plugin_remove_success="Plugin borrado correctamente"
notification.plugin_remove_error="Ha ocurrido un error al borrar el plugin"

notification.plugin_cant_download="No se ha podido descargar el plugin"
notification.plugin_cant_remove="No se ha podido borrar el plugin"
notification.plugin_zip_exists="Zip: El archivo ya existe"
notification.plugin_zip_inconsistent="Zip: Archivo inconsistente"
notification.plugin_zip_invalid_arg="Zip: Argumento inválido"
notification.plugin_zip_malloc="Zip: Fallo de malloc"
notification.plugin_zip_no_file="Zip: No existe el archivo"
notification.plugin_zip_not_zip="Zip: No es un archivo zip"
notification.plugin_zip_cant_open="Zip: No se puede abrir el archivo"
notification.plugin_zip_read_err="Zip: Error de lectura"
notification.plugin_zip_seek_err="Zip: Error de búsqueda"
notification.plugin_zip_unknown_err="Zip: Error desconocido"
notification.plugin_zip_cant_extract="No se ha podido extraer el plugin"
notification_cant_add_to_db="No se ha podido añadir el plugin a la base de datos"
notifications.plugin_install_cant_find_composer="No se ha encontrado composer.json"

email_notifications.canvas_board_imported="Se ha importado un nuevo lienzo canvas"
email_notifications.canvas_imported_message="Un nuevo lienzo canvas se ha importado por %1$s. El título del tablero es '%2$s'"

short_notifications.relates_updated="Relaciona con actualizado correctamente"

# PDF labels=
pdf.label.page="Página"
pdf.language.longdateformat="l, F j, Y"
pdf.disclaimer.confidential="ESTE DOCUMENTO ES CLASIFICADO *** CONFIDENCIAL ***<br>BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE PERMITE MOSTRAR O ENVIAR ESTE DOCUMENTO A OTRA PERSONA."

## Insights=

# Title=
headline.insights.board="Observar / Aprender - Tablero de perspectivas"


headline.goal.board="Objetivos"

# Element/Box Labels=
box.insights.observe="Observaciones etnográficas"
box.insights.interview="Entrevistas etnográficas"
box.insights.focus_groups="Grupos de enfoque"
box.insights.secondary_research="Investigación secundaria"
box.insights.knowledge="Conocimiento derivado"

# Data Field Labels and placeholders=
label.insights.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo análisis de perspectivas?"
label.insights.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu análisis de perspectivas?"
label.insights.title_clone="¿Cuál es el título de tu análisis de perspectivas copiado?"
input.placeholders.insights.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo análisis de perspectivas"
label.insights.insight="Descripción de la perspectiva"
label.insights.data="Datos de soporte recogidos"

label.what_is_your_goal="¿Cuál es tu objetivo?"

# Notifications=
headlines.insights.analysis="Describe tu análisis de perspectivas"
headlines.insights.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de perspectivas!"

text.insights.helper_content="El tablero <em>Observar / Aprender - Perspectivas</em> te ayuda a recoger una estructura de perspectivas de cuatro fuentes diferentes (observaciones etnográficas, entrevistas, grupos de enfoque e investigación secundaria) y transformarlas en conocimiento.<br/>Soporta las etapas de observar y aprender, a veces llamadas empatizar y definir, dentro del proceso de Design Thinking.<br/>Puedes encontrar más detalles en los capítulos 2, 8 y 9 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Te aconsejamos que uses el tablero <em>Observar / Aprender - Perspectivas</em> cada vez que recojas y analices nuevas perspectivas, tanto para un análisis de riesgo como para un análisis del entorno, descubrimiento de tendencias de la industria o para diseñar nuevos productos y servicios, por nombra unos pocos."
tour.insights.once_your_done="<em>Una vez estés cómodo/a con tu colección de perspectivas y creación de conocimiento, vete a</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


headlines.your_theme="Tu tema"
text.theme_choice="Oscuro o no oscuro, esa es la cuestión"

headlines.invite_crew="Invita a la tropa"
text.invite_team="No estés en solitario. invita a tu equipo a unirse a la diversión del proyecto"


## Strategy Brief=

headline.sb.board="Tablero de informe estratégico"

box.sb.title="Informe estratégico"
box.sb.industry="Industria(s) objetivo"
box.sb.description="Descripción de los objetivos de proyecto estratégicos"
box.sb.st_design="Equipo de diseño"
box.sb.st_decision="Tomadores de decisiones"
box.sb.st_experts="Expertos"
box.sb.st_support="Equipo de soporte"
box.sb.budget="Presupuesto de alto nivel"
box.sb.time="Línea de tiempo de alto nivel"
box.sb.culture="Cultura"
box.sb.change="Cambiar capacidad"
box.sb.principles="Reglas de oro"
box.sb.risks="Evaluación de riesgos"

label.sb.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo informe estratégico?"
label.sb.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu informe estratégico?"
label.sb.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de informe estratégico?"
input.placeholders.sb.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo informe estratégico"

headlines.sb.analysis="Describe tu proyecto estratégico"
headlines.sb.welcome_to_board="¡Bienvenido/a a tu tablero de informe estratégico!"

text.sb.helper_content="El <em>informe estratégico</em> te ayuda a empezar tu siguiente proyecto estratégico. Garantiza que las bases de tu empresa estén bien documentadas y acordadas.<br />Puedes encontrar más detalles en los capítuls 4 y 5 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Te sugerimos que elabores un informe estratégico por cada proyecto que inicie."
tour.sb.once_your_done=""
text.sb.risks_analysis="Los análisis de riesgos se encuentran en <a href='%s/riskscanvas/showCanvas/'>Análisis de riesgos</a>"


## Risk Analysis=

headline.risks.board="Tablero de análisis de riesgos"

box.risks.imp_low_pro_low="Bajo impacto / Baja probabilidad"
box.risks.imp_low_pro_high="Bajo impacto / Alta probabilidad"
box.risks.imp_high_pro_low="Alto impacto / Baja probabilidad"
box.risks.imp_high_pro_high="Alto impacto / Alta probabilidad"

label.risks.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo análisis de riesgos?"
label.risks.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de su nuevo análisis de riesgos?"
label.risks.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de análisis de riesgos?"
input.placeholders.risks.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo análisis de riesgos"
label.risks.description="Descripción de riesgos"
label.risks.mitigation="Medidas previstas para mitigar los riesgos"

headlines.risks.analysis="Describe tu análisis de riesgos"
headlines.risks.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de análisis de riesgos!"

text.risks.helper_content="El <em>análisis de riesgos</em> te ayudará a identificar y mitigar o evitar los riesgos que puedan surgir durante tu proyecto.<br/>Te sugerimos que realices un análisis de riesgos al principio de cada proyecto y lo actualices a intervalos regulares."
tour.risks.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu análisis de riesgos, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


## SWOT Analysis=

headline.swot.board="Tablero de análisis DAFO"

box.swot.strengths="Fortalezas"
box.swot.weaknesses="Debilidades"
box.swot.opportunities="Oportunidades"
box.swot.threats="Amenazas"
box.header.swot.helpful="ÚTIL"
box.header.swot.harmful="DAÑINO"
box.header.swot.internal="ORIGEN INTERNO"
box.header.swot.external="ORIGEN EXTERNO"

label.swot.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo análisis DAFO?"
label.swot.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu análisis DAFO?"
label.swot.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de análisis DAFO?"
input.placeholders.swot.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo análisis DAFO"
label.swot.description="Descripción del riesgo"
label.swot.mitigation="Medidas previstas para mitigar los riesgos"

headlines.swot.analysis="Describe tu análisis DAFO"
headlines.swot.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de análisis DAFO!"

text.swot.helper_content="El <em>análisis DAFO</em> te ayudará a identificar las fortalezas, las debilidades, las oportunidades y las amenazas que pueden aprovecharse durante la ideación y la creación de prototipos.<br/>Te sugerimos que realices un análisis DAFO al inicio de tu proyecto."
tour.swot.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu análisis DAFO, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


## Empathy map=

headline.em.board="Tablero de mapa de empatía"

box.em.header.goal="OBJETIVO"
box.em.who="¿Con QUIÉN estamos empatizando?"
box.em.what="¿Que necesitan HACER?"
box.em.header.empathy="EMPATÍA"
box.em.see="¿Qué VEN?"
box.em.say="¿Qué DICEN?"
box.em.do="¿Qué HACEN?"
box.em.hear="¿Qué ESCUCHAN?"
box.em.header.think_feel="¿Qué PIENSAN y SIENTEN?"
box.em.pains="CONTRAS - ¿Cuáles son sus miedos, frustraciones y ansiedades?"
box.em.gains="BENEFICIOS - ¿Cuáles son sus necesidades, esperanzas y sueños?"
box.em.motives="Otros pensamientos y sentimientos que motivan su comportamiento"

label.em.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo mapa de empatía?"
label.em.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu mapa de empatía?"
label.em.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de mapa de empatía?"
input.placeholders.em.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo mapa de empatía"
label.em.description="Respuesta detallada a la pregunta"

headlines.em.analysis="Describe tu mapa de empatía"
headlines.em.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de mapa de empatía!"

text.em.helper_content="El <em>mapa de empatía</em> te ayudará a comprender mejor al usuario final. En el contexto de su aplicación, se utiliza para construir una comprensión compartida de las necesidades del usuario y proporcionar contexto a una solución centrada en el usuario. Puedes encontrar más detalles en el post del blog de Dave Gray <em><a href='https://medium.com/the-xplane-collection/updated-empathy-map-canvas-46df22df3c8a'>Updated Empathy Map Canvas</a></em>."
tour.em.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu mapa de empatía, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"
text.em.disclaimer="El <a href='https://gamestorming.com/empathy-map/'>mapa de empatía</a> está basado en el trabajo de Dave Gray"


## Environmental / PESTLE Analysis=

headline.ea.board="Tablero de análisis del entorno"

box.ea.title="Entorno / Análisis PESTLE"
box.ea.political="Política"
box.ea.economic="Economía"
box.ea.societal="Sociedad"
box.ea.technological="Tecnología"
box.ea.legal="Legal"
box.ea.ecological="Ecología"

# Status=
status.ea.observation="Observación"
status.ea.threat="Amenaza"
status.ea.trend="Tendencia"

# Relates=

label.ea.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo análisis del entorno?"
label.ea.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu análisis del entorno?"
label.ea.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de análisis del entorno?"
input.placeholders.ea.enter_title_for_board="Introduce el título de tu análisis del entorno"

headlines.ea.analysis="Describe tu análisis del entorno"
headlines.ea.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de análisis del entorno!"

text.ea.helper_content="El <em>análisis del entorno</em>, también conocido como <em>análisis PESTLE</em> te ayudará a evaluar el entorno actual y/o futuro en el que opera según las seis dimensiones: política, economía, sociedad, tecnología, legal y ecología.<br/>Te segurimos que realizas un análisis del entorno al principio de tu proyecto, al menos antes de empezar la fase de ideanción y mantenerlo actualizado durante el proyecto."
tour.ea.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu análisis del entorno, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


## Lightweight Business Model=

headline.lbm.board="Tablero de modelo de negocio simple"

box.lbm.customers="Clientes"
box.lbm.offerings="Ofertas"
box.lbm.capabilities="Capacidades"
box.lbm.financials="Finanzas"

label.lbm.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo modelo de negocio simple?"
label.lbm.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu modelo de negocio simple?"
label.lbm.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de modelo de negocio simple?"
input.placeholders.lbm.enter_title_for_board="Introduce el título de tu modelo de negocio simple"

headlines.lbm.analysis="Describe tu modelo de negocio simple"
headlines.lbm.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de modelo de negocio simple!"

text.lbm.helper_content="El <em>modelo de negocio simple</em> te ayudará a documentar tu organización actual, competidores y la industria. Ayuda a identificar el enfoque estratégico de una empresa y sienta las bases para diseñar un modelo de negocio novedoso y competitivo..<br />Puedes encontrar más detalles en el capítulo 3 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Recomendamos usar la variante simple del lienzo de modelo de negocio cada vez que no necesites los detalles ni el modelo de negocio original de Osterwalter."
tour.lbm.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu modelo de negocio simple, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"
text.lbm.disclaimer="El <em>lienzo de modelo de negocio simple</em> se basa en <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> y en el <em>lienzo de modelo de negocio</em> de <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. Tiene la licencia <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>"


## Osterwalder's Business Model=

headline.obm.board="Tablero de modelo de negocio"

box.obm.cs="Segmentos de clientes"
box.obm.cr="Relaciones de clientes"
box.obm.ch="Canales"
box.obm.vp="Propuesta de valor"
box.obm.ka="Actividades clave"
box.obm.kr="Recursos clave"
box.obm.kp="Colaboradores clave"
box.obm.fr="Fuentes de ingresos"
box.obm.fc="Estructura de costes"

label.obm.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo modelo de negocio?"
label.obm.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu modelo de negocio?"
label.obm.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de modelo de negocio?"
input.placeholders.obm.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo modelo de negocio"

headlines.obm.analysis="Describe tu modelo de negocio"
headlines.obm.welcome_to_board="¡Bienvenido/a a tu tablero de modelo de negocio!"

text.obm.helper_content="El <em>lienzo de modelo de negocio original</em> fue desarrollado por Alex Osterwalder e Yves Pigneur. Te ayudará a documentar tu organización actual, competidores y la industria.<br/><em>``Un modelo de negocio describe la lógica de cómo una organización crea, entrega y capta valor''</em> - <strong>Alex Osterwalder</trong>."
tour.obm.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu modelo de negocio, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planner del roadmap</a>"
text.obm.disclaimer="El <em>lienzo de modelo de negocio</em> está tomado de <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>, y tiene licencia <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>"


## Detailed Business Model=

headline.dbm.board="Tablero de modelo de negocio detallado"

box.dbm.cs="Segmentos de clientes"
box.dbm.cj="Trabajos para hacer del cliente"
box.dbm.cr="Relaciones del cliente"
box.dbm.cd="Entrega al cliente"
box.dbm.ovp="Propuesta de valor"
box.dbm.ops="Productos &amp; Servicios"
box.dbm.kad="Actividades de ventajas competitivas"
box.dbm.kac="Costes de ventajas competitivas"
box.dbm.kao="Actividades subcontratadas"
box.dbm.krp="Recursos perecederos"
box.dbm.krc="Recursos financieros"
box.dbm.krl="Trabajo"
box.dbm.krs="Habilidades"
box.dbm.fr="Fuentes de ingresos"
box.dbm.fc="Estructura de costes"

label.dbm.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo modelo de negocio detallado?"
label.dbm.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu modelo de negocio detallado?"
label.dbm.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de modelo de negocio detallado?"
input.placeholders.dbm.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo modelo de negocio detallado"

headlines.dbm.analysis="Describe tu modelo de negocio detallado"
headlines.dbm.welcome_to_board="¡Bienvenido/a a tu tablero de modelo de negocio detallado!"

text.dbm.helper_content="El <em>modelo de negocio detallado</em> te ayudará a documentar tu organización actual, los competidores y el sector. Ayuda a garantizar que tu estrategia es deseable, viable y factible. Suele basarse en el <em>modelo de negocio resumen</em> teniendo en cuenta detalles adicionales que son relevantes para el éxito de una empresa.<br />Puedes encontrar más detalles en el capítulo 3 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Recomendamos utilizar el modelo de negocio detallado cuando se creen prototipos de ideas de negocio específicas y se quiera garantizar que dan lugar a un negocio deseable, viable y factible."
tour.dbm.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu modelo de negocio detallado, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"
text.dbm.disclaimer="El <em>modelo de negocio detallado</em> está tomado de <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> y se basa en el <em>lienzo de modelo de negocio</em> de <a href='https://www.strategyzer.com'>Strategyzer</a>. Tiene licencia <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>"


## Competitive Positioning Canvas=

headline.cp.board="Tabero de posicionamiento competitivo"

box.header.cp.cj="Factores de decisión basados en el trabajo a realizar por el cliente"
box.header.cp.ovp="Cómo productos y servicios / propuesta de valor se encuentran con los trabajos a realizar por el cliente"
box.label.cp.need="Necesidades y deseos derivados de los trabajos a realizar por el cliente"
box.label.cp.unique="Singularidad"
box.label.cp.superior="Superioridad"
box.label.cp.indifferent="Indiferencieas"
box.cp.cj_rv="Factores de valor racional"
box.cp.cj_rc="Factores de coste racional"
box.cp.cj_e="Factores emocionales"
box.cp.ou_rv="Factores de valor racional"
box.cp.ou_rc="Factores de coste racional"
box.cp.ou_e="Factores emocionales"
box.cp.os_rv="Factores de valor racional"
box.cp.os_rc="Factores de coste racional"
box.cp.os_e="Factores emocionales"
box.cp.oi_rv="Factores de valor racional"
box.cp.oi_rc="Factores de coste racional"
box.cp.oi_e="Factores emocionales"

label.cp.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo posicionamiento competitivo?"
label.cp.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu posicionamiento competitivo?"
label.cp.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de posicionamiento competitivo?"
input.placeholders.cp.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo posicionamiento competitivo"

headlines.cp.analysis="Describe tu posicionamiento competitivo"
headlines.cp.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de posicionamiento competitivo!"

text.cp.helper_content="El <em>lienzo de posicionamiento competitivo</em> te ayudará a evaluar tu posicionamiento competitivo desde la perspectiva del cliente y no de la competencia. Se centra en factores de decisión tanto racionales como emocionales y los clasifica como creadores de valor o reductores de costes.<br />Puedes encontrar más detalles en el capítulo 12 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Te recomendamos que utilices el lienzo de posicionamiento competitivo después de haber diseñado tu modelo de negocio detallado."
tour.cp.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu modelo de negocio detallado, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"
text.cp.disclaimer="El <em>lienzo de posicionamiento competitivo</em> está tomado de <a href='https://inov.at/dts'>Design Thinking for Strategy</a> y tiene licencia <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>"


## Lean Canvas=

headline.lean.board="Tablero Lean Canvas"

box.lean.problem="Problema"
box.lean.alternatives="Alternativas existentes"
box.lean.solution="Solución"
box.lean.keymetrics="Métricas clave"
box.lean.uniquevalue="Propuesta de valor única"
box.lean.highlevelconcept="Concepto alto nivel"
box.lean.unfairadvantage="Ventaja injusta"
box.lean.channels="Canales"
box.lean.customersegment="Segmentos de clientes"
box.lean.earlyadopters="Early Adopters"
box.lean.cost="Estructura de costes"
box.lean.revenue="Fuentes de ingresos"

label.lean.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo lean canvas?"
label.lean.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu lean canvas?"
label.lean.title_clone="¿Cuál es el título de tu cppia de lean canvas?"
input.placeholders.lean.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo lean canvas"

headlines.lean.analysis="Describe tu lean canvas"
headlines.lean.welcome_to_board="¡Bienvenido/a a tu nuevo tablero de lean canvas!"

text.lean.helper_content="El lean canvas te llevará a través de todo el proceso de validación de tu nueva idea de negocio y/o producto.<br/>Abordarás tu <em>segmento de clientes</em>, <em>problema, solución</em>.<br/>Desde ahí, te moverás a tu <em>propuesta de valor única</em> (¿qué hace tu idea mejor que otras ofertas?), tus <em>canales de distribución</em> (¿cómo llevarás tu solución a tus clientes?), tus <em>fuentes de ingresos</em> (¿cómo hará dinero tu solución?), tu <em>estructura de costes</em> (¿cuánto vale tu solución?), <em>métricas clave</em> (¿cómo medirás el éxito?), y tu <em>Ventaja injusta</em> (¿qué tienes que te ayudará a superar la competencia?)<br/>Las respuestas a estas preguntas están diseñadas para promover el éxito, mitigar el fracaso y permitirte realizar un seguimiento y validar tus suposiciones. Ser lean significa eliminar los despilfarros y trabajar para crear productos, negocios y soluciones que sus clientes necesiten."
text.lean.disclaimer="Lean Canvas está adaptado de <a href='https://strategyzer.com/' target='_blank'>Business Model Canvas</a> y tiene licencia <a href='https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>"
tour.lean.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu lean canvas, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


## Porter's Strategy Questions=

headline.sq.board="Tablero de preguntas estratégicas de Porter"

box.sq.qa="¿Qué distingue la propuesta de valor de la empresa de la de los competidores?"
box.sq.qb="¿Qué actividades realiza la empresa de forma diferente o superior a sus competidores?"
box.sq.qc="¿Qué compensaciones, diferentes de las de sus competidores, hace la empresa?"
box.sq.qd="¿Qué ajustes estratégicos amplifica la empresa?"
box.sq.qe="¿Cómo apoya la estrategia la continuidad en el tiempo?"

label.sq.title_new="¿Cuál es el título de tus nuevas respuestas a las preguntas estratégicas de Porter?"
label.sq.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tus respuestas a las preguntas estratégicas de Porter?"
label.sq.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de respuestas a las preguntas estratégicas de Porter?"
input.placeholders.sq.enter_title_for_board="Introduce el título de tus nuevas respuestas a las preguntas estratégicas de Porter"
label.sq.description="Respuesta a la pregunta estratégica"

headlines.sq.analysis="Describe tus respuestas a las preguntas estratégicas de Porter"
headlines.sq.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de preguntas estratégicas de Porter!"

text.sq.helper_content="Responder a las <em>preguntas estratégicas de Porter</em> te ayudará a garantizar que la estrategia que diseñes sea competitiva. Encontrarás más información sobre las preguntas estratégicas de Porter en el capítulo 12 del libro <a href='https://inov.at/dts'></em>Design Thinking for Strategy</em></a>.<br/>Te sugerimos que respondas a las preguntas estratégicas de Porter al final de tu proceso estratégico."
tour.sq.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tus respuestas a las preguntas estretégicas de Porter, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"


## Strategy Message=

headline.sm.board="Tablero de mensaje estratégico"

box.sm.qa="¿Quiénes son los <em>segmentos de clientes objetivo</em> y quién está <em>explícitamente fuera del alcance</em>?"
box.sm.qb="¿Qué <em>propuesta de valor</em> ofrecerás a tus clientes objetivo?"
box.sm.qc="¿Por qué deberían los clientes elegir hacer negocios contigo y no con la competencia? ¿Cuáles son tus <em>características distintivas</em> que son difíciles de copiar?"
box.sm.qd="¿Por qué serás capaz de cumplir las promesas hechas a tus clientes? ¿Qué <em>capacidades únicas</em> posees y explotas?"
box.sm.qe="¿Qué <em>cambiará</em> con la estrategia nueva y revisada y qué <em>se mantendrá igual</em> en el tiempo? ¿Cómo te aseguras de que los clientes existentes, que permanecen en el alcance, no se han perdido?"
box.sm.qf="¿Por qué la estrategia permitirá <em>generar y/o incrementar los beneficios en el tiempo</em>?"
box.sm.qg="¿Cuáles son los objetivos fijados con la estrategia nueva o revisada <em>alcanzable de forma realista</em>?"

label.sm.title_new="¿Cuál es el título de tu nuevo mensaje estratégico?"
label.sm.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu mensaje estratégico?"
label.sm.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de mensaje estratégico?"
input.placeholders.sm.enter_title_for_board="Introduce el título de tu nuevo mensaje estratégico"

headlines.sm.analysis="Describe tu mensaje estratégico"
headlines.sm.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de mensaje estratégico!"

text.sm.helper_content="El <em>mensaje estratégico</em> te ayudará a elaborar un mensaje de éxito de tu última estrategia. Encontrarás más detalles sobre la estrategia de comunicación en el capítulo 13 del libro 'Design Thinking fot Strategy'.<br/>Te sugerimos que utilices el lienzo de mensaje estratégico después de haber concluido el desarrollo de tu estrategia nueva/revisada."
tour.sm.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu mensaje estratégico, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"

##Minimal Empathy Map=
box.minempathy.who="¿A quién quieres ayudar?"
box.minempathy.struggles="¿A qué se enfrentan?"
box.minempathy.where="¿Dónde ir para entender el problema?"
box.minempathy.why="¿Por qué esto les importa?"
box.minempathy.how="¿Cómo te sentirías tú en su lugar?"

box.minempathy.placeholder.who=""
box.minempathy.placeholder.struggles="?"
box.minempathy.placeholder.where=""
box.minempathy.placeholder.why=""
box.minempathy.placeholder.how=""

headlines.minempathy.analysis="Describe tu mapa de empatía"
headlines.minempathy.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de mapa de empatía!"

text.minempathy.helper_content="El <em>mapa de empatía simple</em> te ayudará a empatizar con tus usuarios y sus luchas actuales."
tour.minempathy.once_your_done=""
text.minempathy.disclaimer=""


headline.minempathy.board="Tablero de mapa de empatía simple"



## Retrospectives=

headline.retros.board="Retrospectiva"

box.retros.continue="Continuar - ¿Qué fue bien?"
box.retros.stop_doing="Parar - ¿Qué debemos dejar de hacer?"
box.retros.start_doing="Empezar - ¿Qué debemos empezar a hacer para mejorar?"

label.retros.title_new="¿Cuál es el título de tu nueva retrospectiva?"
label.retros.title_edited="¿Cuál es el nuevo título de tu nueva retrospectiva?"
label.retros.title_clone="¿Cuál es el título de tu copia de retrospectiva?"
input.placeholders.retros.enter_title_for_board="Introduce el título de tu retrospectiva"

headlines.retros.analysis="Describe tu retrospectiva"
headlines.retros.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de retrospectiva!"

text.retros.helper_content=" Las <em>retrospectivas</em> son reflexiones rápidas sobre el trabajo, el funcionamiento del equipo y, por supuesto, el progreso.<br/>Aquí es donde tu equipo puede tomarse un momento para centrarse en lo que ha ido bien, lo que no ha ido bien y lo que podría hacerse de forma diferente la próxima vez.<br/>Recomendamos celebrar una reunión de revisión a intervalos regulares o, como mínimo, al final de cada hito."
tour.retros.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tu análisis retrospectivo, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a>"

headlines.goal.analysis="Describe tus objetivos"
headlines.goal.welcome_to_board="¡Bienvenido/a al tablero de objetivos!"

text.goal.helper_content="El <em>tablero de objetivos</em> te ayudará a definir objetivos y a medir los avances hacia su consecución. Usa objetivos que sigan la metodología S.M.A.R.T. Sé específico y crea objetivos medibles que sean alcanzables, relevantes y limitados en el tiempo."
tour.goal.once_your_done="<em>Una vez que te sientas cómodo con tus objetivos, ve al</em><br/><a href='%s/tickets/roadmap/' class='btn btn-primary'><span class='fas fa-map'></span> Planificador del roadmap</a> y empieza a planificar tu roadmap"
text.goal.disclaimer=""

#version 2.3.5 additions or changes=
label.team_mate="Compañero de equipo"
text.x_mentioned_you="%s te ha mencionado en un proyecto"
text.click_here="Haz clic aquí para acceder."
text.account_managed_ldap="Esta cuenta está gestionada a través de LDAP, por favor, cambia la configuración en tu directorio"
label.deactivated="Desactivado"
label.inviteLink="Enlace de invitación"
placeholder.type_slash="Introduce texto o escribe '/' para comandos o '@' para mencionar a alguien"
label.priority_unkown="?"

#version 2.3.6=
text.use_milestone_to_track_leancanvas="Usa un hito para realizar un seguimiento"
headline.move_todo="Mover tarea"
headline.move_milestone="Mover hito"
text.moving="La tarea anterior se moverá a un proyecto diferente. Ten en cuenta que se eliminará la información sobre los sprints y los hitos.<br />Escoge el proyecto:"
text.choose_project="Por favor, escoge el proyecto"
text.moving_milestones="Esto moverá el hito a un nuevo proyecto. Ten en cuenta que esto incluirá todas las tareas asociadas a este hito.<br />Escoge el proyecto:"
buttons.move="Mover"
links.move_todo="Mover tarea"
links.move_milestone="Mover hito"
text.ticket_moved="Movido correctamente"
text.move_problem="Ha ocurrido un error al mover este elemento"
text.drop_files="Suelte aquí los archivos o "
label.webcam="<i class='fa-solid fa-camera'></i> Webcam"
label.screen_recording="<i class='fa-solid fa-desktop'></i> Captura de pantalla"

#version 2.3.7=
tabs.look="Apariencia"
tabs.apiKeys="Claves API"
tabs.details="Detalles"
headlines.api_key="Clave API"
label.key="Clave secreta"
status.dont_report="No incluir en informes"
headlines.colors="Colores"
label.key_name="Nombre clave"
label.project_access="Acceso al proyecto"
label.basic_information="Información básica"
notifications.key_updated="La clave API se ha actualizado"
notifications.key_created="La clave API se ha creado"
headlines.new_api_key="Nueva clave API"
links.copy_key="Copiar clave"
text.confirm_key_deletion="Esto borrará permanentemente la clave API. Todas las aplicaciones que usen esta clave perderán el acceso"
headlines.delete_key="Borrar clave API"
notifications.key_deleted="Clave borrada correctamente"
subtitles.delete_key="Borrar clave"
labels.created_on="Creada el"
labels.last_used="Último uso"
label.menu_type.full_menu="Menú completo (todos los elementos"
menu.planning_execution="Planificación y ejecución"
label.accomplish="¿Qué intentas conseguir?"
input.placeholders.enter_title_of_project="Introduce el título de este proyecto"
label.create_new="Crear nuevo"
label.settings="Ajustes"
menu.business_model_canvas="<span class='fa-solid fa-object-group'></span> Lienzo de modelo de negocio"
box.value.benefit="Beneficio"
menu.project_value_canvas="<span class='fa-solid fa-ranking-star'></span> Lienzo de valor de proyecto"
headline.value.board="Tablero de valor de proyecto"
label.value.title_new="Crear un nueov tablero de valor de proyecto"
input.placeholders.value.enter_title_for_board="Introduce un título"
headlines.value.analysis="Tableros de valor de proyecto"
text.value.helper_content="El lienzo de valor del proyecto le permite definir y realizar un seguimiento de los clientes, los problemas, la solución y el beneficio para múltiples características"
label.valuecanvas="Lienzo de valor de proyecto"
description.valuecanvas="El lienzo de valor de proyecto de OneBot permite definir la información básica del proyecto necesaria para proporcionar valor a un grupo de usuarios"
label.obmcanvas="Lienzo de modelo de negocio"
description.obmcanvas="El clásico lienzo de modelo de negocio permite desarrollar nuevos modelos de negocio y documentar los existentes"

headline.no_blueprints_yet="La esperanza no es una estrategia"
text.no_blueprints_yet="La estrategia te mantiene trabajando en las cosas correctas en el momento adecuado. Utiliza esta sección para construir tu estrategia y deja la esperanza a Obi-wan. ⭐🧔⚔️ <br/> "
button.start_here_project_value="Empieza aquí con el lienzo de valor de proyecto"

label.board="Tablero"
label.default="Predeterminado"

menu.make=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🚀</span> Hacer"
menu.think=" <span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🧠</span> Pensar"

#2.3.12=
input.placeholders.create_task="Crear nueva tarea"
popover.view="Vista"
popover.group_by="Agrupar por"
popover.filter="Filtrar"
popover.company="Compañía"
popover.my_calendar="Mi calendario"
popover.my_timesheets="Mis registros de horas"
popover.my_portfolio="Mi portafolio"
popover.notifications="Notificaciones"
popover.home="Inicio"

headlines.pick_a_task="Escoge una tarea"
text.edit_tasks_in_here="Escoge una tarea en la izquierda para editarla aquí mismo."
links.invite_user="Invitar usuario"

#2.3.14=
label.subtask="Subtarea"

#2.3.15=
label.working_date_from="Inicio del trabajo"
label.working_date_to="Fin del trabajo"

#OIDC=
oidc.login="Conectarse con OpenID Connect"
oidc.error.providerMismatch="El proveedor %s recibido no coincide con la configuración local %s"
oidc.error.unsupportedAlgorythm="El algoritmo %s usado todavía no está soportado"
oidc.error.unsupportedKeyFormat="Todavía no se admite el formato de clave pública, comprueba si tu proveedor admite otros endpoints de JWKS. Para Google usa https://www.googleapis.com/oauth2/v1/certs"
oidc.error.invalidToken="No se ha podido validar el token recibido"
oidc.error.unsupportedToken="Los tipos de token recibidos no están soportados"
oidc.error.invalidState="El estado recibido es inválido. Podría ser víctima de un ataque de falsificación de petición entre sitios (CSRF)"
oidc.error.emailUnavailable="No se puede leer el email para iniciar sesión"

menu.milestone_gantt="Vista de línea de tiempo"
menu.card_view="Vista de tarjetas"
menu.table_view="Vista de tabla"
headline.milestonesAll="Mi portafolio // Tabla de hitos"
label.all_milestones_portfolio="Mi portafolio // Cronología de hitos"

templates.author="Autor:"
templates.dates="Fecha:"
templates.status="Estado:"
templates.status.draft="Borrador"
templates.overview="Visión general"
templates.summary="Resumen"
templates.problem="Problema"

templates.documents="Plantillas de documentos"
templates.layouts="Diseños"
templates.elements="Elementos adicionales"

templates.titles.gray_status="Estado gris"
templates.titles.gray_status_description="Una etiqueta de estado gris"
templates.titles.red_status="Estado rojo"
templates.titles.red_status_description="Una etiqueta de estado roja"
templates.titles.yellow_status="Estado amarillo"
templates.titles.yellow_status_description="Una etiqueta de estado amarilla"
templates.titles.green_status="Estado verde"
templates.titles.green_status_description="Una etiqueta de estado verde"

templates.titles.4_col="Diseño 4 columns"
templates.titles.4_col_description="Un diseño de página con 4 columnas iguales. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.titles.3_col="Diseño 3 columnas"
templates.titles.3_col_description="Un diseño de página con 3 columnas iguales. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.titles.2_col="Diseño 2 columnas"
templates.titles.2_col_description="Un diseño de página con 2 columnas iguales. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.side_m_side="Diseño sidebar izquierdo y derecho"
templates.titles.side_m_side_description="Un diseño de página con barras laterales izquierda y derecha. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.side_right="Diseño sidebar derecho"
templates.titles.side_right_description="Un diseño de página con una barra lateral derecha. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.side_left="Diseño sidebar izquierdo"
templates.titles.side_left_description="Un diseño de página con una barra lateral izquierda. (Las líneas de puntos no serán visibles en el diseño final)"

templates.prd.title="Documento de requisitos del producto"
templates.prd.description="Un documento detallado con los requisitos y la estrategia del producto"
templates.prd.title_for_prd="Título: PRD for Feature X"
templates.prd.responsible="¿Quién es responsable?"
templates.prd.approve="¿Quién tiene que aprobar?"
templates.prd.consulted="¿A quién hay que consultar?"
templates.prd.informed="¿Quién necesita estar informado?"
templates.prd.overview_description="Una descripción general que indique de qué producto/función trata el proyecto, su importancia y los puntos clave generales que tu equipo debe conocer."
templates.prd.problem_description="Enlace al lienzo de valor del proyecto (tarjeta de problema y pedir al usuario rellenar el PVC)"

#Leantime 2.3.16=
headlines.connector="OneBot Connect"
templates.todos="Plantillas de tareas"

email_notifications.new_comment_todo_with_type_subject="Nuevo comentario en %1$s [%2$s] - %3$s"
email_notifications.new_comment_todo_with_type_message="%1$s añadió un nuevo comentario a %2$s '%3$s': %4$s"

#leantime 2.3.17=
label.related_to="Relacionada con"
label.not_related="No relacionada con otras tareas"
buttons.reset_logo="Restablecer logo"
text.logo_reset="Para restablecer el logotipo de OneBot, haga clic en el botón siguiente"


#leantime 2.3.23=
menu.my_timesheets_tooltip="<span class='head-icon fa fa-clock-o'></span><span class='headmenu-label'>Mis registros de horas</span>"
menu.my_calendar_tooltip="<span class='head-icon fa-regular fa-calendar'></span><span class='headmenu-label'>Mi calendario</span>"
menu.sign_out_icon_tooltip="<span class='head-icon fa fa-sign-out-alt'></span>"
menu.my_profile_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-user'></span> Mi perfil"
menu.all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> Todos los proyectos"
menu.all_clients_tooltip="Todos los grupos"
menu.all_users_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-users'></span> Gestión de usuarios"
menu.company_settings_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Ajustes de compañía"
menu.help_support_tooltip="Ayuda y soporte"
menu.show_me_around_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> Enséñame un poco"
menu.what_is_this_page_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-map-signs'></span> ¿Qué es esta página?"

menu.knowledge_base_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-question'></span> Base de conocimiento"
menu.contact_us_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-phone'></span> Contacto"
menu.sign_out_tooltip="<i class='fa fa-fw fa-sign-out-alt' aria-hidden ='true'></i> Salir"
menu.current_project_tooltip="Proyecto actual"
menu.you_dont_have_projects_tooltip="No tienes otros proyectos"
menu.create_project_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Crear nuevo proyecto"
menu.view_all_projects_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-suitcase'></span> Ver todos los proyectos"
menu.view_all_clients_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-address-book'></span> Ver todos los grupos"
menu.dashboard_tooltip="Dashboard del proyecto"
menu.todos_tooltip="Tareas"
menu.milestones_tooltip="Hitos"
menu.timesheets_tooltip="Registros de tiempo"
menu.all_timesheets_tooltip="Todos los registros de tiempo"

menu.research_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Investigación"
menu.ideas_tooltip="Ideas"
menu.project_settings_tooltip="Ajustes del proyecto"
menu.project_settings_icon="fa fa-fw fa-cog"
menu.reports_tooltip="Informes"
menu.community_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-comments'></span> Foro de la comunidad"
menu.my_portfolio_tooltip="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Mi portafolio</span>"
menu.documents_tooltip="<span class='fa fa-fw fa-book'></span> Documentos"
menu.wiki_tooltip="Wiki"
menu.home_tooltip="<span class='head-icon fa fa-home'></span><span class='headmenu-label'>Inicio</span>"
menu.strategy_tooltip="<span class='fa fa-chess'></span> Estrategia"
menu.project_path_tooltip="<span class='fa fa-map-location'></span> Trayectoria del proyecto"

menu.plugins_tooltip="<span class='fa fa-plug'></span> Plugins"
menu.notifications_tooltip="<span class='fa-solid fa-bell'></span><span class='headmenu-label'>Notificaciones</span>"
menu.blueprints_tooltip="<span class='fa-solid fa-compass-drafting'></span> Modelos"

menu.cpcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-city'></span> Lienzo competitivo"
menu.dbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio detallado"
menu.eacanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-tree'></span> Análisis del entorno"
menu.emcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-heart'></span> Mapa de empatía"
menu.ideation_tooltip="<span class='far fa-fw fa-lightbulb'></span> Diseñar / Validar - Ideación"
menu.insights_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Perspectivas &amp Conocimiento"
menu.insightscanvas_tooltip="<span class='far fa-fw fa-note-sticky'></span> Observar / Aprender - Perspectivas"
menu.lbmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio simple"
menu.leancanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-flask'></span> Lean Canvas"
menu.obmcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-building'></span> Modelo de negocio original"
menu.retroscanvas_tooltip="Retrospectivas"
menu.riskscanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-person-falling'></span> Análisis de riesgos"
menu.sbcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-list-check'></span> Resumen del proyecto"
menu.smcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-message'></span> Mensaje estratégico"
menu.sqcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess'></span> Preguntas estratégicas"
menu.swotcanvas_tooltip="<span class='fas fa-fw fa-chess-board'></span> Análisis DAFO"
menu.goals_tooltip="Objetivos"

menu.new_client="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Crear nuevo grupo"

label.project_avatar="Avatar del proyecto"
label.copy_url_tooltip="Copiar URL"
label.favorite_tooltip="Favorito"
label.no_update="Sin actualización"
label.no_status="Sin estado"

label.project_status_green="En plazo"
label.project_status_yellow="En riesgo"
label.project_status_red="Fuera de plazo"


#leantime 2.3.24=
label.define="Definir el alcance"
label.setGoals="Establecer objetivos"
label.setTimeline="Establecer cronología"
label.implementation="Implementación"
label.defineTeam="Invita a tu equipo"
label.projectDescription="Describe tu proyecto"
label.createBlueprint="Define tu proyecto usando un modelo"
label.createMilestones="Crear hitos y planificar tu cronología"
label.createTasks="Crear tareas"
label.finish80percent="Termina el 80% de tus tareas"
label.contact_information="Información de contacto"
label.employee_information="Información para empleados"
label.jobTitle="Puesto"
label.jobLevel="Nivel de empleo"
label.department="Departamento"
menu.strategies="<span class='fa fa-fw fa-chess'></span> Estrategias"
menu.strategies_tooltip="Estrategia"
headlines.strategies="Estrategias"
label.createStrategy="Crear estrategia"
label.background="Antecedentes"
label.read_more="(Leer más)"

label.valueCanvas.assumptions.customersegment="¿Qué supuestos tienes acerca de este segmento de clientes?"
label.valueCanvas.data.customersegment="¿Qué datos tienes que apoyen este segmento de clientes?"
label.valueCanvas.conclusion.customersegment="¿Cuáles son tus conclusiones?"

label.valueCanvas.assumptions.problem="¿Qué supuestos tienes acerca de este problema?"
label.valueCanvas.data.problem="¿Qué datos tienes que apoyen que esto es un problema?"
label.valueCanvas.conclusion.problem="¿Cuáles son tus conclusiones?"

label.valueCanvas.assumptions.solution="¿Qué supuestos tienes acerca de esta solución?"
label.valueCanvas.data.solution="¿Qué datos tienes que apoyen que esto solucionará el problema de tu cliente?"
label.valueCanvas.conclusion.solution="¿Cuáles son tus conclusiones?"

label.valueCanvas.assumptions.uniquevalue="¿Qué supuestos tienes acerca de los beneficios?"
label.valueCanvas.data.uniquevalue="¿Qué datos tienes que apoyen esto como un beneficio"
label.valueCanvas.conclusion.uniquevalue="¿Cuáles son tus conclusiones?"

menu.timeline="<span class='fa fa-fw fa-chart-gantt'></span> Cronología"
menu.timeline_tooltip="Cronología"
links.calendar_view="<span class='fa fa-calendar'></span> Vista de calendario"

headline.project_calendar="Calendario del proyecto"
label.project_dates="Fechas del proyecto"
label.project_start="Fecha inicio"
label.project_end="Fecha fin"

#2.3.26=

selectorLabel.project="Proyectos"
selectorLabel.program="Programas"
selectorLabel.other="Otros"
menu.create_program="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Crear nuevo programa"
menu.create_strategy="<span class='fa fa-fw fa-plus'></span> Crear nueva estrategia"
headline.goal.dashboardboard="Dashboard de objetivos"
menu.kpis="<span class='fas fa-fw fa-bullseye'></span> KPIs"
menu.strategic_anchor="<span class='fas fa-fw fa-anchor'></span> Anclas estratégicas"
menu.strategic_anchor_tooltip="Anclas estratégicas"
headlines.files="Archivos"
headlines.upload_new_files="Subir o crear nuevos archivos"
menu.files="<span class='fa fa-fw fa-file'></span> Archivos"
menu.files_tooltip="Archivos"

label.board_views="Vistas de tablero"
links.timeline="<span class='fa-solid fa-chart-gantt'></span> Cronología"
links.calendar="<span class='fa fa-calendar'></span> Calendario"


#2.4=
links.create_sprint_no_icon="Crear sprint"
link.edit_sprint="<i class='fa fa-edit'></i> Editar sprint"
label.sprintName="Sprint"
headlines.no_tickets="No se han encontrado hitos ni tareas."

links.add_new_canvas_itemgoalcanvas="<span class='fa fa-plus'></span> Añadir nuevo objetivo"

menu.overview="<span class='fa fa-gauge-high'></span> Vista general de proyecto"
menu.overview_tooltip="Vista general de proyecto"
menu.card="<i class='fa-solid fa-square-full'></i> Tarjeta"

#2.5=
headline.browse_files_headline="Sube archivos, graba un video o captura una pantalla desde aquí"
menu.dataroom="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>📎</span> Zona de datos"
text.you_have_not_favorited_any_projects="No has añadido ningún proyecto a favoritos"

menu.my_projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Mis proyectos</span>"
popover.my_projects="Mis proyectos"
headlines.my_projects="Mis proyectos"
label.value.title_edited="Introduce un título"

projectType.strategy="Estrategia"
projectType.program="Plan"

menu.create_plan=""

headlines.endless_possibilities="Sin fin de posibilidades"
subtitles.start_brainstorming="Un lienzo en blanco para anotar pensamientos, procesos y cualquier cosa que se te ocurra."
links.icon.create_new_group="<i class='fa fa-plus'></i> Crear nuevo grupo de objetivos"

label.Whiteboards.title_new="Crear un nuevo grupo de pizarras en blanco aquí"

input.placeholders.Whiteboards.enter_title_for_board="Introduce el título de tu grupo"
label.1min="1 min"

#2.4.4=
headlines.linked_milestone="Hito enlazado"
headlines.no_milestone_link="No tienes un hito enlazado"
links.create_link_milestone="Crear y enlazar un nuevo hito"
links.link_existing_milestone="Enlazar un hito existente"
tooltip.link_milestones_tooltip="Los hitos en OneBot agrupan un conjunto de tareas, una fecha y actúan como peldaños en el camino hacia un objetivo. Vincular un hito te permite seguir tu progreso y ver cómo lo estás haciendo."


#2.4.5=
user_not_found="Usuario no encontrado"
notification.invite_too_soon="Aún no puedes enviar a este usuario otra invitación por correo electrónico. Por favor, espera al menos 5 minutos e inténtalo de nuevo."
buttons.resend_invite="Reenviar invitación"
label.copyinviteLink="Copiar enlace de invitación"
notification.invitation_sent="Invitación enviada correctamente"
notifications.login_failed="Error de inicio de sesión"
oidc.error.user_not_found="Aún no se ha creado el usuario, ponte en contacto con el propietario de tu espacio de trabajo"
checklist.define.description="Empieza tus proyectos creando una descripción del proyecto, añadiendo los miembros del equipo y creando un modelo. Así te asegurarás de que vas por el buen camino."
checklist.define.tasks.description="Una descripción del proyecto bien definida ayuda a todos los miembros del equipo a comprender el trabajo y los objetivos que se persiguen."
checklist.define.tasks.defineTeam="Añade a los miembros de tu equipo para conocer su opinión sobre el proyecto durante la fase de definición."
checklist.define.tasks.createBlueprint="Define los elementos centrales de tu proyecto con un tablero de modelos. Ayuda a todos a comprender: ¿Quién es el cliente? ¿Cuál es el problema? ¿Cuál es la solución?"

checklist.goals.description="Es hora de fijar objetivos para tu proyecto. Sé lo más específico posible y sigue los principios de los objetivos S.M.A.R.T."
checklist.goals.tasks.setGoals="Utiliza objetivos para hacer un seguimiento de las métricas y los resultados. Crea métricas con tu equipo y las personas interesadas."

checklist.timeline.description="Con los objetivos y las definiciones en la mano, ahora podemos definir hitos y un calendario. Esto nos permite planificar con antelación, mostrar los avances y mantener al equipo alineado con las prioridades."
checklist.timeline.tasks.createMilestones="Los hitos en OneBot incluyen un grupo de tareas, una fecha y actúan como peldaños en el camino hacia un objetivo. Crea de 3 a 5 hitos para cubrir aproximadamente de 3 a 6 meses."

checklist.implementation.description="Divide el trabajo en tareas y ponte a construir."
checklist.implementation.tasks.createTasks="Trabaja hacia atrás y crea todas las tareas y subtareas que se te ocurran. Cuanto más pequeñas sean las tareas, más probabilidades tendrás de que tus estimaciones sean correctos."
checklist.implementation.tasks.finish80percent="Sigue tu progreso en los informes, completa el 80% de tus tareas y ya casi lo tienes. ¡Lo tienes!"

link.duplicate_project="Duplicar proyecto"
label.date_format="Formato de fecha"
label.time_format="Formato de hora"
label.timezone="Zona horaria"

headlines.integrations="Integraciones"
menu.integrations="<span class='fa-solid fa-circle-nodes'></span> Integraciones"
label.read_less="(Leer menos)"

#3.0=
menu.sidemenu_home="<span class='fas fa-fw fa-brain'></span> Dashboard"
menu.sidemenu_my_timesheets="<span class='fas fa-fw fa-clock'></span> Registros de tiempo"
menu.sidemenu_my_calendar="<span class='fas fa-fw fa-calendar'></span> Calendario"
menu.sidemenu_my_projects="<span class='fas fa-fw fa-briefcase'></span> Proyectos"

menu.sidemenu_management="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🗂️</span> Gestión"
menu.sidemenu_administration="<span style='font-size:var(--font-size-xl)'>🤓</span> Administración"

menu.my_work="<span class='head-icon fa fa-house-laptop'></span><span class='headmenu-label'>Mi trabajo</span>"
menu.company="<span class='head-icon fa fa-building'></span><span class='headmenu-label'>Compañía</span>"
popover.my_work="Mi trabajo"

headlines.timer="Temporizador Pomodoro"
headlines.calendar="Calendario"

label.or="o"
tabs.settings="<i class='fa-solid fa-user-gear'></i> Ajustes"
tabs.theme="<i class='fa-solid fa-palette'></i> Tema"
label.colormode="Modo de color"
label.system="Sistema"
label.companyColors="Colores de la compañía"
label.themeDefault="Colores del tema"
menu_connector_tooltip="Integraciones"
headlines.timelines="Cronologías"
text.no_logo="Todavía no has subido un logo"
text.schedule_to_start_on="Inicio previso el "
text.not_scheduled_drag_ai="No programada, arrastra la tarea al calendario para programarla"
text.not_scheduled="No programada"


subtitles.due_this_week="🎯 Vence esta semana"
subtitles.due_later="🐌 Vence más tarde"
subtitles.overdue="🔥 Atrasada"
label.import_ical="Importar calendario iCal"
label.import_ical_content="Puedes importar cualquier calendario que admita el formato iCal. Esto incluye Google Calendar, Outlook, Apple Calendar y muchos más. <br />Para obtener instrucciones detalladas, visite nuestra <a href='https://leantime.io/docs/3.0/user-guide/calendar/' target='_blank'>documentación</a>."
label.calendar_name="Nombre del calenario"
label.ical_url="iCal URL"
notification.gcal_imported_successfully="El calendario se ha guardado correctamente"

menu.apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> Apps OneBot"
menu.leantime_apps="<span class='fa fa-fw fa-puzzle-piece'></span> Apps OneBot"
menu.leantime_apps_tooltip="Apps OneBot"
links.dashboard_settings="<span class='fa fa-fw fa-cogs'></span> Ajustes del Dashboard"

marketplace.certified_tooltip="Este plugin ha sido descargado desde OneBot Marketplace y su firma ha sido verificada."
marketplace.details_link="Más información"
marketplace.updated="¡Plugin actualizado correctamente!"
marketplace.installed="¡Plugin instalado correctamente! Dirígete a <a href='%s'>Mis apps</a> para activarlo."

widgets.title.my_projects="🚧 Mis proyectos"
widgets.descriptions.my_projects="Esta es una visión general de tus proyectos que muestra tus proyectos favoritos en primer lugar."

widgets.title.welcome="Bienvenida"
widgets.descriptions.welcome="El widget de bienvenida que te ofrece una rápida visión general de tus progresos y objetivos. Este widget no se puede eliminar"

widgets.title.calendar="🗓️ Calendario"
widgets.descriptions.calendar="El widget de calendario te permite gestionar tus eventos y programar tus tareas. Sólo tienes que arrastrar una tarea al calendario."

widgets.title.my_todos="📥 Mis tareas"
widgets.descriptions.my_todos="Tus tareas agrupadas por fecha, proyecto u objetivos."

headlines.widget_manager="Gestor de widgets"
text.choose_widgets="Elige qué widgets quieres ver en el panel de control."

welcome_widget.timeboxed_completed="tareas de time-boxing completadas"
welcome_widget.tasks_completed="Tareas completadas (últimos 7 días)"

welcome_widget.tasks_left="Total tareas restarntes"
welcome_widget.goals_contributing_to="Objetivos a los que contribuyes"
welcome_widget.hi="Hola"
menu.create_something_new="<i class='fa-solid fa-rocket'></i>&nbsp;&nbsp;Comenzar algo nuevo"
menu.projectselector.my_projects="Mis proyectos"
menu.projectselector.all_projects="Todos"
menu.projectselector.favorites="Favoritos"
menu.projectselector.recent="Reciente"

text.creation_hub="¡Bienvenido al centro de creación!<br />Aquí puedes iniciar sin problemas una nueva estrategia, plan o proyecto, cada uno adaptado a tus necesidades específicas de gestión y organización. <br />Empecemos a dar forma a tus ideas para convertirlas en vías de acción."

label.set_direction="Establecer dirección"
label.create_strategy="Crear una estrategia"
description.strategy="Traza tu futuro con <strong>estrategias</strong>.<br /Define tu visión global y tus objetivos, estableciendo un rumbo claro e inspirador para el viaje de tu equipo. Aquí es donde las grandes ideas toman forma y guían tu éxito a largo plazo."

label.map_steps="Traza tus pasos"
label.create_plan="Crea un plan"
description.plan="Traza tu ruta con <strong>planes</strong>.<br />Desglosa tu visión en acciones e hitos alcanzables. Se trata de organizarte y prepararte para el viaje que tienes por delante, asegurándote de que cada paso está en consonancia con tu destino final."

label.launch_endeavour="Lanza tu empresa"
label.create_project="Crea un proyecto"
description.project="Pon en marcha un progreso tangible con <strong>proyectos</strong>.<br />Inicie tareas específicas y centradas que transformen sus planes en realidad. Aquí es donde las ideas se convierten en acciones, acercándote a tus objetivos con cada tarea completada."

label.describe_outcome="Describe cómo será el mundo cuando este proyecto esté terminado.<br />¿Dónde estarás tú? ¿Dónde estará tu empresa? ¿Qué impacto tendrá este proyecto?"

menu.sidemenu_my_project_hub="<span class='fa-solid fa-house-flag'></span> Centro de proyectos"

headline.project_hub="Tu centro de proyectos"
menu.projects="<span class='head-icon fa fa-briefcase'></span><span class='headmenu-label'>Proyectos</span>"

label.milestone_unknown="Ningún hito fijado"
label.effort_unknown="?"
label.status_unknown="Ningún estado fijado"
text.confirm_note_deletion="¿Seguro/a que quieres borrar esta nota?"
label.quicknotes="Notas rápidas"
links.icon.create_new_notebook="<i class='fa fa-plus'></i> Crear un nuevo cuaderno"
headlines.notes="Notas"
label.new_notebook="Nuevo cuaderno"
placeholder.title_of_your_notebook="Título de tu cuaderno"

notification.please_add_title="Añada un título"
notification.notebook_created_successfully="Cuaderno creado correctamente"
notification.notebook_updated_successfully="Cuaderno actualizado correctamente"
notification.notebook_deleted="Cuaderno borrado"
headlines.no_notes_yet="Todavía no hay notas"
subtitles.start_collecting_notes="Crea tu primera nota haciendo clic en 'Tomar nota' en la parte superior"
text.confirm_notebook_deletion="¿Está seguro/a de que quieres eliminar esta libreta? Todas las notas asociadas se eliminarán también"

buttons.list_view="Vista de lista"
buttons.grid_view="Vista de cuadrícula"
headlines.quicknote="Nota rápida"

widgets.title.notes="📝 Notas"
label.edit_ical="Editar calendario externo"
links.delete_external_calendar="Borrar calendario"
links.edit_calendar="Editar calendario"
notification.calendar_removed_successfully="Calendario borrado"
notification.could_not_delete_calendar="No se ha podido borrar el calendario"
text.confirm_calendar_deletion="¿Seguro/a que quieres borrar este calendario?"
headliens.strategy="Estrategia"
headlines.focus_areas="Áreas de interés"
menu.focus_areas="<span class='fa fa-fw fa-panorama'></span> Áreas de interés"
menu.focus_area_tooltip="Área de interés"

label.big_rock_description="En pocas palabras, ¿qué resultados persigues?"

label.bigrock="Big Rock"
text.what_are_bigrocks="Los Big Rock son objetivos ambiciosos que te gustaría alcanzar.<br />Deberían ser grandes e incluso asustarte un poco. A continuación, descompondrás tus Big Rocks en objetivos más pequeños que puedas medir."
label.create_bigrock="Crear Big Rock"

links.icon.create_new_bigrock="Crear nuevo Big Rock"
notification.bigrock_updated_successfully="Big Rock actualizado correctamente"
notification.note_deleted="Note borrada"
label.project_type="Tipo de proyecto"

notification.external_calendar_edited="El calendario se ha editado"
links.add_task="Añadir tarea"
label.create_new_goalboard="Crear un nuevo tablero de objetivos"
label.goal_description="¿Qué nombre deseas darle a este tablero?"
notification.goalboard_updated_successfully="Tablero de objetivos actualizado correctamente"
menu.connector_tooltip="Conector"
widgets.title.pomodoro="🍅 Pomodoro Timer"

text.step_1="Step 1"
text.step_2="Step 2"
text.step_3="Step 3"
text.step_4="Step 4"
text.step_5="Step 5"
text.step_6="Step 6"
text.step_7="Step 7"
text.step_8="Step 8"

label.edit_project="Edit Project"
links.edit="Edit"

label.title_new="Title of your board"
buttons.save_board="Save Board"

menu.theme="<span class='fa-solid fa-palette'></span> Theme"
menu.settings="<span class='fa-solid fa-user-gear'></span> Settings"

links.delete_list="Delete List"
link.edit_list="Edit List"
label.select_list="Select List"
links.create_list_no_icon="Create New List"
links.no_list_todos="To-Dos not in a list"
links.no_list="Not in a list"
label.list_name="List Name"

label.list_dates="What is the timeframe for your list? You can use these dates to create a focus period or an agile sprint"



label.list="List"
label.not_assigned_to_list="Not in any list"
subtitles.list_burndown="List Burndown"
input.placeholders.filter_by_list="Filter by List"

input.placeholders.list_title="Name your list"
dropdown.choose_list="List"

groupByLabel.sprint="Sprint"
groupByLabel.project="Project"
groupByLabel.time="Due Date"
groupByLabel.priority="Priority"

label.sprint_dates="Sprint Dates"

menu.notes_premium="<span class='fas fa-fw fa-note-sticky'></span> Notes <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
menu.customfields_premium="<span class='fas fa-fw fa-list'></span> Custom Fields <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"
menu.whiteboards_premium="<span class='fas fa-fw fa-draw-polygon'></span> Whiteboards <span class='label label-primary feature-label'>Premium</span>"

#3.0.7=
input.placeholders.jobtitle="Job Title"

headlines.your_account="Your Account"
text.welcome_to_leantime_2="Hi There, 👋 <br />We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
text.things_get_organized="Things are about to get more organized!"
text.project_hub_intro="This is your project hub. All the projects you are currently assigned to or have favorited are here."
text.no_favorites="You don't have any favorites. 😿"
text.all_assigned_projects="🗂️ All Assigned Projects"
text.get_organized_with_projects="We're excited to show you around and get your work organized.<br /><br />OneBot manages your work in \"projects\". The easiest way to define a project is to think about something <strong>you would like to accomplish</strong>. This can include metrics you'd like to reach, a client project or something you would like to create. Projects are then broken down into Goals with metrics and Milestones. <br /><br />"
label.start_with_project_title="Let's start by giving your project a title"
headlines.make_it_happen="Make it happen"

text.structured_project_thinking="Accomplishing your goals and staying focused requires you to define a foundation for your project. All too often we just 'brain dump' the latest priorities without questioning whether they wiil move the needle for us. Let's ask ourselves a few simple questions to get a better understanding of what we are working towards."
label.what_are_you_trying_to_accomplish="What are you trying to accomplish?"
label.how_does_the_world_look_like="What does the world, your business or your customers journey look like when you're done?"
label.why_is_this_important="Why is this important?"

#3.0.8=
text.ical_title="OneBot Calendar"
text.ical.todo_is_due="A OneBot To-Do is due soon."
text.ical.todo_start_alert="A OneBot To-Do is scheduled to be worked on soon"


#3.1.1=
notification.goalboard_created_successfully="Goal Board created successfully"
notification.focusarea_created_successfully="Focus Area created successfully"
notification.focusarea_updated_successfully="Focus Area updated successfully"
notification.goal_created_successfully="Goal created successfully"
notifications.goal_updated_successfully="Goal updated successfully"
notification.goal_deleted="Goal deleted successfully"
text.calculating_progress="Calculating Progress..."

label.loading_milestone="Loading Milestone..."
label.implement="Implement"
popover.latest_updates="Latest Updates"
label.create_new_whiteboardgroup="Create a new group"
label.whiteboardgroup_description="Title for this group"
notification.whiteboardgroup_created_successfully="New group created successfully"
notification.whiteboardgroup_updated_successfully="Group updated successfully"
label.whiteboard_group="Whiteboard Group"
text.confirm_whiteboardgroup_deletion="Are you sure you would like to delete this whiteboard group?"
notification.group_deleted="Group was deleted successfully"
label.calculating_progress="Calculating Progress..."


#3.1.3=
text.welcome_to_leantime_content="<h1>Hi There 👋 </h1>We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
headlines.set_up_your_account="Set up your account"
text.challenges_brings_you_here="Tell us about the challenge that brings you here."
text.point_to_where_it_hurts="🩺 Point to where it hurts"

text.what_metric_will_you_be_using="How will you measure this objective. What metric will you be using."

label.starting_value="Starting Value"
label.currennt_value="Current Value"
label.number="Number"
label.percent="% Percent"

label.start="start date"
label.end="end date"
label.status_lowercase="status"

#3.3=
input.placeholder.name="Name"
label.role_or_title="Role or Title"
dates.day_of_week_iso-1="Monday"
dates.day_of_week_iso-2="Tuesday"
dates.day_of_week_iso-3="Wednesday"
dates.day_of_week_iso-4="Thursday"
dates.day_of_week_iso-5="Friday"
dates.day_of_week_iso-6="Saturday"
dates.day_of_week_iso-7="Sunday"
projectType.project="Project"
menu.projecthub_tooltip="Project Hub"
input.placeholders.name="Full Name"

placeholders.taskA="Example Task A"
placeholders.taskB="Example Task B"
placeholders.taskC="Example Task C"

label.date_today="Today"
label.date_tomorrow="Tomorrow"
label.date_endOfWeek="End of the week"

label.location_office="the office"
label.location_home="home"
label.location_jobsite="the job site"
label.location_other="somewhere"

label.time_breakfast="breakfast"
label.time_startwork="start of work day"
label.time_lunch="lunch"
label.time_endwork="end of work day"
label.time_dinner="dinner"

label.qualifier_before="before"
label.qualifier_after="after"
label.qualifier_at="at"
label.qualifier_during="during"

dates.today="Today"
dates.yesterday="Yesterday"
dates.tomorrow="Tomorrow"

widgets.descriptions.pomodoro_timers="Break down work into intervals, typically 25 minutes of focused activity followed by a 5-minute break, to enhance productivity and prevent burnout."
widgets.descriptions.my_notes="A note-taking widget to quickly capture, organize, and access important ideas or tasks directly from your dashboard for easy reference and improved productivity."
widgets.titles.implementation_intentions="🧭  Daily Intention"
widget.descriptions.implementation_intentions="Daily Intentions are a strategy for achieving goals by planning specific actions in advance, linking them to situational cues (e.g., “If situation X arises, then I will do Y”) to boost commitment and follow-through. <a href='https://support.leantime.io/en/article/creating-daily-intentions-on-the-my-work-dashboard-in-onebot-1k8sw5q/?bust=1730648666449' target='_blank'>Learn More about Implementation Intentions</a>"

titles.account_details="😀 Setting Account Details"
titles.determine_visual_experience="👀 Determining A Visual Experience"
text.choose_a_theme_and_font_easy_to_read="You can choose a theme and font that is easy on your brain."

#3.4=
text.only_admins_can_change_user_info="Only administrators can change this information through the user management screens."
text.account_managed_external_auth="The account information is managed by an external authentication provider. Please update your information there."
subtitles.schedule="Schedule"
text.update_theme="Update Theme"
text.update_dashboard="Update Dashboard"
label.or_login_with="Or login with"

#3.4.4=
text.no_tasks_assigned="No tasks assigned"
text.edit_task_headline="Edit Task Title"

#3.4.8=
text.lets_start_with_first_task="We're excited to help you stay organized and focused in a way that works for your brain. Let's begin with one thing you need to get done."
label.whats_one_thing_to_do_today="What is one task that's on your mind right now?"
input.placeholder.finish_slide_deck="E.g., Finish slide deck for tomorrow's presentation"
text.first_task_help="Starting with one clear task helps build momentum."
headlines.your_personal_dashboard="Your Personal Command Center!"
buttons.start_tour="Take a tour"
tour.finish="Finish Tour"
notifications.installation_success_setup_account="The installation was successful, let's set up your account and preferences"
text.milestone_helper_content="Milestones in OneBot are considered phases with a clear output. They have a start date, end date and represent a significant amount of work within the scope of your project. <br />While goals focus on metrics milestones focus on execution and outcomes. At the end of a milestone you should have something tangible you can present."
popover.help="Help"

text.not_found_helper_content_simple="<p>We don't have content for this page yet. If you have trouble navigating OneBot or would like a demo please reach out to support@leantime.io</p>"
menu.submit_bug="<span class='fa-solid fa-bug'></span> Submit a bug"
menu.support_us="<span class='fa-solid fa-heart'></span> Support OneBot"
menu.leantime_community="OneBot Community"
notifications.could_not_store_time="There was a problem saving the entry, it appears you already have an entry for the amount of hours and that particular day. Duplicate entries are not allowed"