{{-- Subject switcher — the "Parent // Current ▾" page-title dropdown. Consolidates the `header-title-dropdown` pattern that was hand-rolled inline across ~18 templates (To-Dos sprint switcher, canvas boards, wiki, ideas, goals, projects…). One place, one markup, reusable. Renders an