/span> All tickets"
menu.all_clients=" Alla Klienter"
menu.all_users=" Användar Hantering"
menu.company_settings=" Företags Inställning"
menu.help_support="Hjälp & Support"
menu.show_me_around=" Visa mig runt"
menu.what_is_this_page=" What is this page?"
menu.knowledge_base=" Kunskapsbas"
menu.contact_us=" Kontakta oss"
menu.sign_out=" Logga ut"
menu.current_project="Nuvarande projekt"
menu.you_dont_have_projects="Du har inga andra projekt"
menu.create_project=" Skapa nytt projekt"
menu.view_all_projects=" Visa alla projekt"
menu.view_all_clients=" Visa alla klienter"
menu.dashboard=" Projekt Skrivbord"
menu.todos=" Att Göra"
menu.milestones=" Milstolpar"
menu.timesheets=" Tidskort"
menu.all_timesheets=" Alla Tidskort"
menu.research=" Forskning"
menu.ideas=" Ideér"
menu.project_settings=" Projekt Inställningar"
menu.reports=" Rapporter"
menu.community=" Community Forum"
menu.my_portfolio=""
menu.documents=" Dokument"
menu.wiki=" Wiki"
menu.home=""
menu.strategy=" Strategy"
menu.project_path=" Project Path"
menu.plugins=" Plugins"
menu.notifications=""
menu.blueprints=" Blueprints"
text.hi="Hej"
text.sprint_is_short_iteration="En sprint är en kort iteration under vilket Att Göra är slutförda och släppta."
text.update_sprint_chart_add_todos="Detta diagram kommer uppdateras då. Under tiden börja skapa Att Göra till din sprint."
text.take_the_day_off="Ta dagen ledigt eller börja jobba genom din backlog."
text.anytime="Närsomhelst"
text.timer_set_other_todo="Timer inställd på en annan Att Göra"
text.start_filling_backlog="Börja fyll din backlog och tilldela några Att Göra till dig själv."
text.estimated_date_of_completion="Beräknat datum för slutförande:
%1$s
"
text.milestones_help_organize_projects="Milstolpar organiserar ditt projekt i faser med definierade slut datum."
text.no_date_defined="Inget datum tilldelat"
text.percent_complete="%1$s%% Slutfört"
text.what_are_subtasks="Använd Underuppgifter för att dela upp din huvud Att Göra i mindre bitar av arbete. Du kan lägga till planerings timmar och återstånde timmar här. Vi rekommenderar att underuppgift är mindre än 4 timmar."
text.no_subtasks="Du har inga Underuppgifter"
text.create_new_subtask="Skapa en ny underuppgift:"
text.written_on_by="Skriven %1$s klockan %2$s av %3$s %4$s"
text.report_written_on="Status Uppdatering (%1$s)"
text.written_on="%1$s klockan %2$s"
text.no_comments="☕ Ingen kommentar än så länge."
text.no_updates="☕ Ingen uppdatering än."
text.no_goals_yet="☕ No goals yet."
text.no_ideas_yet="☕ No ideas yet."
text.no_plugins_installed="☕ No plugins installed"
text.no_plugins_activated="☕ No plugins activated"
text.comments="Kommentarer"
text.num_comments=" %1$s Kommentarer"
text.full_name="%1$s %2$s"
text.full_lean_canvas_helper_content="The full research board will guide you through the entire process of idea validation.
On this page, you'll once again address your customer segment, problem, solution (but don't worry, if you've already filled this out on the simple board, you'll see it again here!).
From there, you'll switch to Clear Value Proposition (What Makes Your Idea Better Than Other Offerings?),
Sales Channels (How Do Customers Get Your Solution?)
Revenue Streams (How does your solution make money?)
Cost Structure (How Much Is Your Solution Worth?) Key Metrics (How Do You Measure Success?)
and unfair advantage (What helps you stand out against the competition?)
Answering these questions is designed to drive success, mitigate failures, and allow you to track and validate your assumptions.
Lean is about eliminating waste and working to build products, stores, and solutions that your customers need."
text.no_files="Inga filer uppladdade ännu"
text.here_are_news="Nyheter från dina Leantime projekt"
text.create_new_content="Skapa din första artikel."
text.create_new_wiki="Skapa din första wiki."
text.last_modified="Senast Modifierad %1$s"
text.are_you_sure_delete_idea="Är du säker på att du vill radera denna ide?"
text.are_you_sure_delete_idea_board="Är du säker på att du vill radera denna ide tavla?"
text.are_you_sure_delete_sprint="Are you sure you would like to delete this list?"
text.are_you_sure_delete_wiki="Är du säker på att du vill radera denna wiki? Detta tar även bort alla artiklar med."
text.are_you_sure_delete_article="Är du säker på att du vill radera denna artikel?"
text.use_milestone_to_track_retro="Använd en milstolpe för att spåra framstegen mot dina retrospektiv."
text.use_milestone_to_track_canvas="Use a milestone to track progress towards your canvas."
text.use_milestone_to_track_idea="Använd en milstolpe för att spåra framstegen mot dina ideer."
text.all_milestones="Alla Milstolpar"
text.confirm_ticket_deletion="Är du säker på att du vill radera denna Att Göra?"
text.confirm_project_deletion="Är du säker på att du vill radera detta projekt ?"
text.confirm_client_deletion="Är du säker på att du vill radera denna klient ?"
text.confirm_milestone_deletion="Är du säker på att du vill radera denna milstolpe ?"
text.confirm_event_deletion="Är du säker på att du vill radera denna händelse ?"
text.confirm_user_deletion="Är du säker på att du vill radera denna användare ?"
text.mattermost_instructions=" Denna integration kommer posta uppdaterings meddelande till kanalen du väljer.
Följ instruktionerna här för att få en Inkommande Webhook URL från Mattermost. Kopiera sedan länken i formuläret till höger och tryck på spara."
text.slack_instructions="Denna integration kommer posta uppdaterings meddelanden på kanalen du väljer.
Följ instruktionerna här för att få en Inkommande Webhook URL från Slack. Klistra länken i formuläret till höger och tryck på Spara."
text.choose_access_for_users="Markera eller avmarkera användare som du vill lägga till/radera. Du kan lära dig mer om rollerna på https://docs.leantime.io"
text.expected_to_finish_by="Förväntas att avslutas av"
text.zulip_instructions="Denna integration kommer posta uppdaterings meddelanden på ström och ämne som du väljer.
Följ instruktionerna här för att skapa en ny bot. Kopiera sedan in informationen i formuläret till höger och tryck på spara."
text.discord_instructions="Denna integration kommer posta uppdaterings meddelanden på kanalen du väljer.
Följ instruktionerna här för att skapa en ny webhook(s), och klistra sedan in länk(arna) i fälten till höger och tryck på spara."
text.no_conclusion_yet="Ingen slutsats ännu"
text.no_users_assigned_to_this_client="Inga kontakter har skapats till denna klient. Lägg till och tilldela användare här"
text.confirm_delete_timesheet="Ska tidskortet verkligen raderas?"
text.timer_on_todo=" %1$s Timer på %2$s"
text.these_are_system_wide_settings="Dessa är systemets inställningar som kommer att vara se & känn på din leantime upplevelse."
text.company_name_helper="Hamnar i sidans titel och i e-post"
text.advanced_boards_helper_content="Ideer Ideas utvecklas, växer och mognar. Detta är platsen för att hålla koll på dom.
Flytta ide kort från en kolumn till nästa för att reflektera deras nuvarande status.
Detta är en bra början att forska, utveckla prototyper och godkänna dessa prototyper med några kunder innan du börjar genomföra."
text.backlog_helper_content="En backlog är hemmet för alla att göra som du jobbar nuvarande på och planerar att arbeta på.
För att göra framsteg mot slutförande av din backlog, rekommenderar vi att jobba i korta iterationer - Sprints.
Sprints är två veckors klockade intervaller som tillåter dig att lägga fokus på mindre, levererbara bitar av ditt arbete.
Vid slutet på två veckor ska du ha något att 'visa upp'. Något som ger värde till dina användare eller klienter.
På denna skärm kommer du kunna organisera och hantera dina att göra listor, prioritera dina backloggar via dra och släpp och flytta backlog saker till din nuvarande Sprint.
Vill du ha mer info? Starta guiden eller stäng för att börja!"
text.glad_youre_here="Vi är glada att du är här. Låt oss ta en minut och bekanta oss."
text.business_research_section="Vår Företags Forsknings sektion är ditt nya hem för dina ideer. Denna sektion är designad för att ta dig genom stegen av kund utveckling, problem forskning, och lösnings ideer."
text.our_roadmap_design="Vår färdplan är designad att ta dig från mindre hanterbara milstolpar till stora slutföranden. Planera för milstolpe omkring 3 månader lång och använd dessa projekt markeringar för att hålla målet."
text.this_is_where_you_spend_most_time="Detta är var du spenderar mesta delen av din tid - håller på med. Planera dina 2 veckor Sprints och utför dom med resultat med Kanban Tavland och våra Backlog verktyg. Använd Retrospektiv för att växa för nästa Sprint."
text.idea_board_helper_content="Detta är platsen att samla alla dina ideer. Diskutera nya med din grupp och fästa Milstolpar för att se framstegg mot dina ideer."
text.kanban_helper_content="Kanban is the Japanese word for 'card'. Kanban boards were started by Toyota engineers in the 40s with Lean manufacturing.
It's used to visually share information and work progress quickly.
Kanban boards are useful to visualize work and status, to help manage active or in progress work, manage work flow and act quickly towards lean improvements."
text.my_timesheets_helper_content="Tidkort är platsen för att spåra de faktiska arbetade timmarna på en Att Göra.
Detta är användbart för faktureringsändamål men också för att validera hur väl du planerar dina uppgifter i förväg.
Över tid kan leantime förfallodatum för att ta hänsyn till planeringsavvikelser."
text.new_project_helper_content="Det här är platsen du ska beskriva, definiera och ställa in parametrarna för ditt projekt. Detta är viktigt eftersom det är den del som kommunicerar till
hela teamet vad projektets prioriteringar, förväntningar och riktlinjer är.
Saker att tänka på här:
Var tydlig, var kortfattad, komplett och trovärdig.
Att bemästra dessa saker i dina projektbeskrivningar håller alla på samma sida och hjälper till att minimera riskerna för fel eller felsteg.
Dags att börja!
"
text.not_found_helper_content="Vi har inget innehåll för denna sida än.
Använd vår 'Behöver Hjälp' länk längst ner för att lära dig mer om saker du kan göra här.
"
text.retros_helper_content="Retrospektiv är snabba reflektioner över arbetet, grupp funktioner och naturligtvis framsteg.
Det är här din grupp kan ta en stund för att finslipa vad som gick bra, vad som inte gick bra och vad som kan göras annorlunda nästa gång.
Vi rekommenderar att du kör ett granskningsmöte med jämna mellanrum, eller åtminstone i slutet av varje milstolpe.
"
text.roadmap_helper_content="Färdplan är användbara för att skala ner stora projekt till mindre och mer hanterbara bitar.
För att skapa din färdplan rekommenderar vi att du ställer in milstolpar som kan uppnås inom en tidsperiod på tre månader.
Milstolpar är kontrollpunkter på vägen till projektets slutförande.
Helt enkelt sagt: Om du tar en långfärds tur kan varje län du passerar vara en milstolpe.
Klicka på 'Lägg till milstolpe' längst upp till vänster för att komma igång. Ställ in datumet på den här fliken eller i själva färdplanen genom att klicka och dra milstolpen i kalendern.
"
text.show_clients_helper_content="Kunder/produkter organiserar dina projekt i kategorier och låter dig isolera olika grupper.
Som konsult arbetar du redan med kunder och detta skulle vara platsen att organisera dem.
Om du är ett produktteam kan du använda det här avsnittet för att organisera och isolera dina avdelningar (marknadsföring, försäljning, drift etc).
"
text.show_projects_helper_content="Projekt är hjärtat i din verksamhet och leantime! Förändring, utveckling, mål och allt du kan bygga eller drömma om kommer att involvera projekt.
Projektledning är helt enkelt processen för att säkerställa att dina projekt levereras i rätt tid, korrekt och med verkligt affärsvärde.
Det är här dina projekt kommer att bo. Din projektsida låter dig skapa ett projekt, snabbt se att göra siffror, timmar, budgetkronor och klienten som är associerad med projektet.
Använd den här sidan för en snabb översikt över alla dina projekt.
"
text.new_db_version="En ny version har installerats. För att använda Leantime måste du uppdatera din databas.
Se till att säkerhetskopiera din databas innan du utför den här uppdateringen!
Detta kan ta några minuter."
text.update_was_successful="Uppdateringen lyckades du kan nu logga in. Gå till inloggning"
text.this_script_will_set_up_leantime="Detta skript kommer att ställa in din databas och skapa ett administratörs konto"
text.enter_new_password="Ange ditt nya lösenord för att nollställa det"
text.enter_email_address_to_reset="Ange din epost adress för att nollställa ditt lösenord."
text.twoFA_qr="Skanna QR-koden nedan till din favorit OTP-app/Google Authenticator"
text.twoFA_verify_code="Ange koden som du fått av OTP-appen/Google Authenticator"
text.twoFA_already_enabled="Tvåfaktorsautentisering är redan aktiverad för ditt konto och krävs för inloggning.
Klicka på ta bort nedan för att ta bort tvåfaktorsautentisering"
text.twoFA_enabled="Ditt konto har tvåfaktorsautentisering aktiverad."
text.twoFA_disabled="Ditt konto har tvåfaktorsautentisering inaktiverad."
text.twoFA_manage=" Hantera tvåfaktorsautentisering"
text.who_can_access="Välj vem som får se det här projektet. Som standard kommer användare att ärva de roller de har konfigurerats med. Du kan ändra dessa roller under fliken 'Grupper'."
text.ical_export_description="Här kan du skapa en unik kalender-URL som gör att du kan integrera din Leantime-kalender i alla program som stöder 'iCal'-formatet."
text.you_ical_url="Din kalender-URL finns nedan.
Observera att alla med denna URL kan komma åt kalendern. Håll det hemligt som du skulle göra med ett lösenord."
text.no_url="Skapa en URL genom att klicka på knappen nedan"
text.no_canvas="This project does not have any boards yet."
text.no_login_form="Please log in using a method below."
text.new_plugins="Downloaded Plugins"
text.version="Version"
text.by="By"
text.starting_at="Starting At"
text.visit_site="Visit Site"
text.installed_plugins="Installed Plugins"
text.rating="Rating: "
text.first_login_intro="We're excited to show you around. Let's get your first project started!"
text.helpful_resources="Any new software can be daunting to learn, we strive to make Leantime as simple and straightforward as possible.
If you ever feel stuck or want to exchange ideas you can use the resources below to get help:"
text.discordChat="Our discord chat is probably the fastest way to get an answer to any of your questions. Our community is active and incredibly helpful."
text.documentation="Our documentation goes into details about the usage of Leantime as well as some of the concepts behind these features"
text.feature_ideas="Head to our Github repository for any new feature ideas or bugs you may have found.
"
text.support="For all other requests please reach out via our contact form.
"
buttons.generate_ical_url="Generera iCal URL"
links.remove_access="Ta bort kalenderåtkomst"
links.manage_team="Manage Project Team"
labels.defaultaccess="Vem har tillgång till detta projekt?"
labels.everyone_in_org="Alla i denna organisationen"
labels.everyone_in_client="Alla kopplad till denna klient"
labels.only_chose="Bara användare jag väljer i 'Grupper'"
label.id="ID"
label.due="Förfallen Via:"
label.due_todo="Förfallen Att Göra: "
label.planned_edit="Planerad redigering: "
label.effort_not_clear="Ansträngning oklart"
label.priority_not_clear="Prioritet oklart"
label.no_milestone="Ingen milstolpe"
label.status_new="Ny"
label.status_blocked="Blockerad"
label.status_in_progress="Pågående"
label.status_for_approval="Väntar på godkännande"
label.status_done="Klar"
label.status_archived="Arkiverad"
label.story_points_unkown="?"
label.headline="Rubrik"
label.title="Titel"
label.story="Berättelse"
label.task="Uppgift"
label.bug="Bug"
label.ticket_title="Att Göra Namn"
label.milestone="Milstolpe"
label.not_assigned_to_milestone="Inte tilldelad en milstolpe"
label.type="Typ"
label.todo_type="Typ"
label.todo_priority="Prioritet"
label.status="Status"
label.todo_status="Status"
label.sprint="Sprint"
label.not_assigned_to_sprint="Inte tilldelad en sprint"
label.effort="Ansträngning"
label.priority="Prioritet"
label.effort_not_defined="Ansträngning inte definierad"
label.priority_not_defined="Prioritet inte definierad"
label.tags="Taggar"
label.description="Beskrivning"
label.author="Författare"
label.editor="Tilldelad till"
label.filter_by_user="Filtrera efter användare"
label.assign_to_me="Tilldela mig"
label.ticket_date="Senaste uppdateringen"
label.due_date="Förfallodatum"
label.due_icon=""
label.title_idea_board="Vad heter din idétavla?"
label.topic_idea_board="Vad är ämnet för din idétavla?"
label.administration="Administrering"
label.calendar="Kalender"
label.general="Generellt"
label.name="Namn"
label.client_product="Kund/produkt"
label.client_not_listed="Kunden inte listad? Skapa en ny."
label.project_state="Projektstatus"
label.open="Aktiv"
label.closed="Stängd"
label.team_members="Grupp medlemmar"
label.budgets="Budgetar"
label.hourly_budget="Budget timmar"
label.budget_cost="Budgetkostnad"
label.project_name="Projektnamn"
label.num_tickets="Antal Att göra"
label.employee="Anställd"
label.all_employees="Alla anställda"
label.invoiced_all="All"
label.invoiced_not="Not invoiced"
label.invoiced="Faktureras"
label.invoiced_comp="MGR-godkännande"
label.no_results="Inga resultat"
label.ticket="Ärende"
label.kind="Vänligen"
label.invoiced_emp="Fakturerad anställd"
label.paid="Paid"
label.open_todos="Öppna Att göra"
label.ideal="Idealisk"
label.project_done="Projekt klart"
label.progress_todos="Att göra pågår"
label.done_todos="Klart att göra"
label.new_todos="Nya att göra"
label.language="Språk"
label.profile_information="Profile Information"
label.invited="Invited"
label.all_kinds="Alla sorter"
label.all_hours="Alla timmar"
label.name_of_product="Vad är namnet på din nya produkt eller tjänst ?"
label.hypothesis="Hypotes"
label.assumptions="Antaganden"
label.data="Data"
label.conclusion="Slutsats"
label.sprint_name="Sprint Namn"
label.first_day="Första Dag"
label.last_day="Sista Dag"
label.event_title="Händelse Rubrik"
label.working_date_from_to="Jobbar på det från t.o.m"
label.planned_hours="Planerade Timmar"
label.estimate="Uppskatta"
label.estimated_hours_remaining="Timmar kvar"
label.booked_hours="Loggade timmar"
label.actual_hours_remaining="Timmar kvar"
label.not_assigned_to_user="Ej Tilldelad"
label.total_hours="Totala Timmar:"
label.actions="Åtgärder"
label.timesheet_kind="Typ"
label.general_billable="Allmänt, fakturerbart"
label.general_not_billable="Allmänt, inte fakturerbart"
label.projectmanagement="Projektledning"
label.development="Utveckling"
label.bugfixing_not_billable="Rättelse, inte fakturerbar"
label.testing="Granskning/testning"
label.date="Datum"
label.hours="Timmar"
label.backlog="Backlog"
label.date_from_date_to="%1$s - %2$s"
label.user="Användare"
label.all_milestones="Alla Milstolpar"
label.all_types="Alla typer"
label.all_priorities="Alla Prioriteter"
label.no_group="Ingen gruppering"
label.not_done="Ej Klart"
label.select_file="Välj Fil"
label.change="Ändra"
label.webhook_url="Webhook URL"
label.milestone_title="Milstolpe Rubrik"
label.dependent_on="Beror på"
label.no_dependency="Inte beroende"
label.color="Färg"
label.planned_start_date="Planerat startdatum"
label.planned_end_date="Planerat slutdatum"
label.owner="Ägare"
label.billable_hours="Fakturerbara timmar"
label.plan_hours="Planera timmar"
label.difference="Skillnad"
label.date_from="Datum från"
label.date_to=" - till"
label.filter="Filter"
label.project="Projekt"
label.select_all="↑ Välj allt"
label.week_from="Vecka från"
label.until="till"
label.total="Totalt"
label.base_url="Bas URL"
label.bot_email="Bot Epost"
label.botkey="Bot nyckel"
label.stream="Stream"
label.topic="Topic"
label.examples="Exempel"
label.client_name="Klient Namn"
label.client_email="Klient Epost"
label.number_of_projects="Nummer av Projekt"
label.client_details="Klient Detaljer"
label.email="Epost"
label.url="Hemsida"
label.street="Gatuadress"
label.zip="Postnummer"
label.city="Ort"
label.state="Län"
label.country="Land"
label.phone="Telefon"
label.start_date="Start Datum"
label.start_time="Start Tid"
label.end_date="Slut Datum"
label.end_time="Slut Tid"
label.all_day="Heldagsevent"
label.role="Roll"
label.action="Handling"
label.firstname="Förnamn"
label.lastname="Efternamn"
label.no_clients="Ej tilldelad till en klient"
label.password="Lösenord"
label.please_enter_password="Please enter your password"
label.new_password="Nytt Lösenord"
label.old_password="Gammalt Lösenord"
label.password_repeat="Upprepa Lösenord"
label.available_projects="Tillgängliga Projekt"
label.assigned_projects="Tilldelade Projekt"
label.project_assignment="Projekt Tilldelning"
label.overview="Översikt"
label.active="Aktiv"
label.inactive="Inaktiv"
label.receive_notifications="Få epost notifieringar"
label.upload="Ladda upp"
label.ondate="på"
label.label="Etikett"
label.company_name="Företagsnamn"
label.theme_color="Temafärg"
label.upload_new_logo="Ladda upp en ny logga (220px x 40px)"
label.logo="Logga"
label.roles.client="Klient"
label.roles.developer="Grupp Medlem"
label.roles.clientManager="Klient Hanterare"
label.roles.manager="Företags Hanterare"
label.roles.admin="Administratör"
label.roles.readonly="Läs Endast"
label.roles.commenter="Kommentator"
label.roles.editor="Redaktör"
label.roles.owner="Ägare"
label.client="Klient"
label.filename_fileexport="Fil-Export"
label.progress="Framsteg"
label.search_term="Sök Term"
label.show="Visa"
label.edit="Redigera"
label.no="Nej"
label.yes="Ja"
label.pending="Pendlande"
label.twoFACode="Tvåfaktorsautentiseringskod"
label.twoFACode_short="Kod"
label.twoFA="Tvåfaktorsautentisering"
label.twoFA_setup="Ställ in en ny Tvåfaktorsautentisering"
label.copy_of="Kopia av"
label.assignSameUsers="Tilldela samma användare"
label.newProjectName="Nytt Projekt Namn"
label.client_id="Klient ID"
label.ticket_id="Ärende ID"
label.primary_color="Primär Färg"
label.secondary_color="Sekundär Färg"
label.wiki="Wiki"
label.wiki_title="Rubrik"
label.current_wiki="Nuvarande Wiki"
label.ical_export="Integrera kalender"
label.showTasks="Show Tasks"
label.name_your_first_project="Name your first project"
label.strong="Strong"
label.medium="Medium"
label.weak="Weak"
label.passwordRequirements="Passwords should be 8 characters long and contain 1 uppercase, 1 lowercase, 1 special and 1 numerical character."
tabs.todosettings="Att Göra Status Inställningar"
label.sortindex="Sortera Position"
label.reportType="Rapport Som"
label.showInKanban="Visa på Kanban Tavla"
links.my_portfolio=" Visa portfölj"
label.send_telemetry="Hjälp till att göra Leantime bättre!"
label.telemetry_background="Skicka anonym data om antal projekt, användare, biljetter etc till Leantime.io. Ingen personlig identifierbar data kommer att skickas och det kommer att vara omöjligt för oss att spåra enskilda användare."
label.blue="Blå"
label.dark-blue="Dark Blue"
label.darker-blue="Darker Blue"
label.yellow="Gul"
label.green="Grön"
label.dark-green="Dark Green"
label.red="Röd"
label.dark-red="Dark Red"
label.pink="Pink"
label.purple="Purple"
label.brown="Brown"
label.grey="Grå"
labels.all_projects="Alla Projekt"
label.dates="Förfallo Datum"
label.last_updated="Last Updated"
labels.createdBy_on="Skapad av %s %s den %s, modifierad %s"
labels.tags="Taggar"
# Cron setup=
label.messages_frequency="Epost frekvens"
label.choose_option="Välj ditt alternativ"
label.5min="5 minuter"
label.15min="15 minuter"
label.30min="Halvtimme"
label.1h="1 timme"
label.3h="3 timmar"
label.6h="6 timmar"
label.12h="12 timmar"
label.24h="1 dag"
label.48h="2 dagar"
label.1w="1 vecka"
label.theme="Tema"
label.auto="Auto" ;
label.light="Ljust"
label.dark="Mörkt"
label.draft="Utkast"
label.published="Publicerad"
label.draft_parenth="(utkast)"
label.current="Current"
label.goal="Goal"
label.goal.title_new="Create a new collection of boards. This can be a team, category or a timeframe (eg quarter)"
input.placeholders.goal.enter_title_for_board="Name of the collection of goals"
label.current_value="Current Value"
label.goal_value="Goal Value"
label.goal.title_edited="Edit the your goal collection name"
label.what_are_you_measuring="How will you measure success? Which metric will you be using?"
label.metric="Metric"
status.goal.ontrack="On Track"
status.goal.atrisk="At Risk"
status.goal.miss="Miss"
box.goal="Goal"
header.management="Företags Hantering"
dropdown.how_big_todo="Hur stor är denna Att Göra?"
dropdown.select_priority="Vad är prioriteringen för denna uppgift?"
dropdown.choose_milestone="Välj en milstolpe"
dropdown.choose_status="Vad är statusen?"
dropdown.choose_user="Tilldelad till"
dropdown.not_assigned="Ej tilldelad"
dropdown.choose_sprint="Välj en sprint"
status.new="Ny"
status.blocked="Blockerad"
status.in_progress="Pågående"
status.waiting_for_approval="Väntar på godkännande"
status.done="Klar"
status.archived="Arkiverad"
status.problem="Beskriv problemet"
status.solution="Beskriv lösningen"
status.keymetrics="Beskriv nyckelmåtten"
status.uniquevalue="Unikt värdeerbjudande"
status.unfairadvantage="Orättvis fördel"
status.channels="Vilka är kanalerna"
status.customersegment="Vilka är kunderna"
status.cost="Kostnadsstruktur"
status.revenue="Intäktsströmmar"
status.not_validated="Ej validerad"
status.validated_true="Validerad - Korrekt"
status.validated_false="Validerad - Fel"
status.alternatives="Befintliga alternativ"
status.earlyadopters="Tidiga adoptanter"
status.highlevelconcept="Koncept på hög nivå"
status.ideation="Ny idé"
status.discovery="Upptäckt"
status.delivering="Levererar"
status.inreview="Under granskning"
status.accepted="Accepterad"
status.deferred="Uppskjuten"
status.continue="Fortsätt - Vad gick bra?"
status.stop_doing="Stopp – vad ska vi sluta med?"
status.start_doing="Börja – Vad ska vi börja göra för att förbättra?"
label.project_status_is="Projektstatus är"
email_notifications.hi="Hej, "
email_notifications.unsubscribe="To unsubscribe from these types of notifications please login and edit your notifications settings"
email_notifications.new_todo_subject="En ny Att göra har lagts till"
email_notifications.new_todo_message="%1$s lagt till en ny Att göra: '%2$s' "
email_notifications.new_todo_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_file_todo_subject="Ny fil i Att göra [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_file_todo_message="%1$s lade till en ny fil i Att göra '%2$s'"
email_notifications.new_file_todo_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_file_general_subject="Ny fil laddades upp"
email_notifications.new_file_general_message="%1$s lagt till en ny fil"
email_notifications.new_file_general_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_comment_todo_subject="Ny kommentar i Att göra [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_comment_todo_message="%1$s har lagt till en ny kommentar till att göra '%2$s':
%3$s
"
email_notifications.new_comment_todo_cta="Klicka här för att öppna konversationen"
email_notifications.new_comment_project_subject="Ny kommentar i Project [%1$s] - %2$s"
email_notifications.new_comment_project_message="%1$s lade till en ny kommentar till projektet '%2$s'"
email_notifications.new_comment_project_cta="Klicka här för att öppna konversationen"
email_notifications.todo_update_subject="En av dina uppgifter har uppdaterats [%1$s] - %2$s"
email_notifications.todo_update_message="%1$s uppdaterade att göra: '%2$s'"
email_notifications.todo_update_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.project_update_subject="Ett av dina projekt har uppdaterats [%1$s] - %2$s"
email_notifications.project_update_message="%1$s uppdaterade projektet '%2$s'"
email_notifications.project_update_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.project_created_subject="Du har lagts till i ett nytt projekt"
email_notifications.project_created_message="Ett nytt projekt skapades och du är med! Projektnamnet är [%2$s] - %3$s och det skapades av %4$s
"
email_notifications.canvas_board_edited="En av dina forskningsråd har redigerats."
email_notifications.canvas_item_update_message="%1$s uppdaterade objektet '%2$s'"
email_notifications.canvas_item_update_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.canvas_board_item_created="En ny hypotes lades till på en av dina tavlor"
email_notifications.canvas_item_created_message="%1$s uppdaterade objektet '%2$s'"
email_notifications.canvas_board_comment_created="En ny kommentar har lagts till på en av dina tavlor"
email_notifications.canvas_item__comment_created_message="%1$s lagt till en ny kommentar"
email_notifications.new_comment_general_subject="Ny kommentar har lagts till"
email_notifications.new_comment_general_message="%1$s lagt till en ny kommentar"
email_notifications.new_comment_general_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.canvas_board_created="En ny forskningstavla skapades"
email_notifications.canvas_created_message="En ny forskningstavla skapades av %1$s. Rubriken på tavlan är '%2$s'"
email_notifications.canvas_update_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_comment_milestone_subject="Ny kommentar lades till en milstolpe"
email_notifications.new_comment_milestone_message="%1$s har lagt till en ny kommentar till en milstolpe"
email_notifications.new_comment_milestone_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.milestone_update_subject="En av dina milstolpar har uppdaterats"
email_notifications.milestone_update_message="%1$s uppdaterade en milstolpe"
email_notifications.milestone_update_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.milestone_created_subject="En ny milstolpe skapades"
email_notifications.milestone_created_message="%1$s uppdaterade en milstolpe"
email_notifications.idea_board_created_subject="En ny idétavla skapades i ett av dina projekt"
email_notifications.idea_board_created_message="En ny idétavla skapades av %1$s. Rubriken på tavlan är '%2$s'"
email_notifications.milestone_created_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.idea_edited_subject="En idé redigerades i ett av dina projekt"
email_notifications.idea_edited_message="%1$s uppdaterade en idé '%2$s'"
email_notifications.idea_edited_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.idea_created_subject="En idé lades till i ett av dina projekt"
email_notifications.idea_created_message="%1$s hade idén '%2$s'"
email_notifications.idea_created_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_comment_idea_subject="Ny kommentar har lagts till en idé"
email_notifications.new_comment_idea_message="%1$s har lagt till en ny kommentar till en idé"
email_notifications.new_comment_idea_cta="Klicka här för att se den"
email_notifications.new_user_subject="Ditt Leantime-konto är klart"
email_notifications.new_user_message="%1$s skapat ett nytt användarkonto åt dig. Du kan komma åt ditt konto på: %2$s
Ditt användarnamn är: %3$s
Och ditt lösenord är : %4$s
Se till att uppdatera ditt lösenord när du loggar in.
Ha kul!
"
email_notifications.user_invite_subject="You have been invited to join a project on Leantime"
email_notifications.user_invite_message="
%1$s invites you to join a project on Leantime. Please click on the following link to complete account set up:
Sign Up
"
email_notifications.password_reset_subject="Återställ lösenord för Leantime"
email_notifications.password_reset_message="We've received your e-mail requesting your Leantime password be reset.
If you would like to reset your password, please click on this link:
Reset Password
If you did not request a password reset, please ignore this message.
Thank you."
email_notifications.latest_updates_subject="Leantime - Senaste uppdateringarna"
tabs.ticketDetails="Detaljer"
tabs.subtasks="Deluppgifter"
tabs.files="Filer"
tabs.discussion="Diskussion"
tabs.time_tracking="Tidsuppföljning"
tabs.projectdetails="Projekt detaljer"
tabs.Integrations="Integrationer"
tabs.files_with_count="Filer (%1$s)"
tabs.discussion_with_count="Diskussion (%1$s)"
tabs.projectaccess="Användaråtkomst"
tabs.team="Grupp"
tooltip.how_many_hours_remaining="Hur många timmar tror du är kvar på denna Att göra"
tables.heading.title="Titel"
tables.heading.status="Titel"
tables.heading.effort="Titel"
tour.once_done_go_to_kanban="När du har lagt till några objekt i din sprint. Gå till din Kanban Tavla"
tour.once_youre_done_adding_milestones_go_todos="När du är klar med att lägga till din Milstolpe kan du hoppa in i dina Att göra"
tour.once_your_done_research="När du känner dig bekväm med din forskning gå till
Färdkarta Planerare"
datatables.decimal=""
datatables.emptyTable="Inget hittat!"
datatables.info="Visar _START_ till _END_ av _TOTAL_ inlägg"
datatables.infoEmpty="Visar 0 till 0 av 0 inlägg"
datatables.infoFiltered="(filtrerad från _MAX_ totala inlägg)"
datatables.infoPostFix=""
datatables.thousands=","
datatables.lengthMenu="Visa _MENU_ inlägg"
datatables.loadingRecords="Laddar..."
datatables.processing="Bearbetning..."
datatables.search="Sök:"
datatables.zeroRecords="Inga matchande uppgifter hittades"
datatables.buttons.colvis=" Kolumner"
datatables.buttons.download=" Exportera"
datatables.first="Första"
datatables.last="Sista"
datatables.next="Nästa"
datatables.previous="Föregående"
datatables.sortAscending=": aktivera för att sortera kolumn stigande"
datatables.sortDescending=": aktivera för att sortera kolumn fallande"
tour.left_navigation="Vänster navigering"
tour.left_nav_text="Det vänstra sidofältet representerar din produktutvecklingslivscykel.
Allt i den här menyn tillhör projektet som valts ovan"
tour.next="Nästa"
tour.cancel="Avbryt"
tour.back="Tillbaka"
tour.close="Stäng"
tour.goto_projects="Gå till Projekt"
tour.project_selection="Projektval"
tour.project_selection_text="Detta är din huvudprojektväljare. Klicka här för att byta mellan projekt.
Allt du gör nedan är en del av det aktuella projektet."
tour.top_navigation="Toppnavigering"
tour.top_navigation_text="Det är här du hittar dina personliga länkar."
tour.project_progress="Projektets framsteg"
tour.project_progress_text="Med hjälp av datapunkter som ansträngning, timmar och antal att göra,
försöker vi att förutsäga ett beräknat slutdatum för projektet.
"
tour.milestone_progress="Milstolpeframsteg"
tour.milestone_progress_text="Detta förloppsdiagram visar slutförandet av milstolpar med deras förväntade slutdatum."
tour.your_todos="Dina att göra"
tour.your_todos_text="Här är de uppgifter som för närvarande är tilldelade dig.
Du kommer att se vilka uppgifter som ska göras den här veckan och vilka som ska göras vid ett senare tillfälle."
tour.congratulations="Grattis!"
tour.congratulations_dashboard_text="Detta avslutar visningen av instrumentpanelen! Bra jobbat!"
tour.kanban="Kanban"
tour.kanban_text="Dessa körfält representerar statusen för dina Att göra.
Ny, blockerad, pågår, behöver godkännande, klar."
tour.drag_drop="Dra & Släpp"
tour.drag_drop_text="Du kan dra och släppa dessa kort från ett tillstånd till ett annat.
Ett klick på rubriken tar dig till detaljerna för denna att göra."
tour.change_views="Ändra Visning"
tour.change_views_text="Dessa knappar låter dig växla mellan tabell- och kanbanvy"
tour.congratulations_kanban_text="Du har slutfört turnén!
Om du behöver mer hjälp. Besök vår kunskapsbas på https://help.leantime.io
Gör inte tveka att kontakta vårt supportteam för ytterligare hjälp!
Vi är här för att göra ditt liv enklare."
## New labels introduced with version 2.3.0=
# Supported menut types=
label.menu_type="Menu Type"
label.menu_type.default="Default Menu"
label.menu_type.lean="Lean Menu"
label.menu_type.dts="Design Thinking for Strategy Menu"
# Menu subtitles=
menu.default.advanced="Advanced"
menu.default.tools="Tools"
menu.default.various="Various"
menu.default.define="Empathize / Define"
menu.default.ideate="Ideate / Protoype"
menu.default.test="Test & Validate"
menu.dts.process="Strategy Process"
menu.dts.frameworks="Strategy Frameworks"
menu.dts.admin="Management"
menu.dts.observe="Observe & Learn"
menu.dts.design="Design"
menu.dts.validate="Validate"
# Menu items=
menu.cpcanvas=" Competition Canvas"
menu.dbmcanvas=" Detailed Business Model"
menu.eacanvas=" Environment Analysis"
menu.emcanvas=" Empathy Map"
menu.ideation=" Design / Validate - Ideation"
menu.insights=" Insights & Knowledge"
menu.insightscanvas=" Observe / Learn - Insights"
menu.lbmcanvas=" Lightweight Business Model"
menu.leancanvas=" Lean Canvas"
menu.obmcanvas=" Original Business Model"
menu.retroscanvas=" Retrospectives"
menu.riskscanvas=" Risk Analysis"
menu.sbcanvas=" Project Brief"
menu.smcanvas=" Strategy Message"
menu.sqcanvas=" Strategy Questions"
menu.swotcanvas=" SWOT Analysis"
menu.goals=" Goals"
label.sbcanvas="Project Brief"
description.sbcanvas="Project Brief"
label.cpcanvas="Competitive Canvas"
label.dbmcanvas="Detailed Business Model"
label.eacanvas="Environment Analysis"
label.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
label.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
label.leancanvas="Lean Canvas"
label.riskscanvas="Risk Analysis"
label.emcanvas="Empathy Map"
label.smcanvas="Strategy Message"
label.sqcanvas="Strategy Questions"
label.swotcanvas="SWOT Analysis"
label.minempathycanvas="Simple Empathy Map"
label.goalcanvas="Goals"
label.minempathy.title_new="New Simple Empathy Map"
input.placeholders.minempathy.enter_title_for_board="Title for your new simple empathy map"
description.cpcanvas="Define your customers needs and how you will establish a competitive product"
description.dbmcanvas="The complete business model canvas to define any aspect of business development"
description.eacanvas="Define the environment of your customers"
description.insightscanvas="Observe / Learn - Insights"
description.lbmcanvas="Lightweight Business Model"
description.leancanvas="Define the customer-problem-solution fit and anything that will support your plan for it"
description.riskscanvas="Risk Analysis"
description.minempathycanvas="A simplified empathy map to identify your users feelings towards the problem and solution"
description.goalcanvas="Define goals and track results using measurable key results"
description.smcanvas="This is the place to define your strategic messaging on the market"
description.sqcanvas="Define your general strategy about this project"
description.swotcanvas="Strength, weaknesses, opportunities & threads are the 4 pillars to position your project in the market"
description.emcanvas="The original empathy map to identify what your customers see, hear, feel, do and say."
label.level1_validate="Validate"
label.level2_define="Define"
label.level3_plan="Plan"
label.other_tools="Other Tools"
description.level1_validate="During this state you will validate your ideas and learn more about the customers and their problem"
description.level2_define="Time to set some goals. Define metrics and goals that will accomplish your project objectives. Additionolly identify your strength and weaknesses"
description.level3_plan="This section will get your project off and running, ready to execute. Define the project brief and identify any risks associated."
description.other_tools="There is a variety of tools that can help you drill down into the customers, problems and solutions. Explore more of our boards below and define your project in as much details as possible."
# Links=
links.icon.create=" Create New"
links.icon.create_new_board=" Create New Board"
links.icon.edit=" Edit"
links.icon.clone=" Copy"
links.icon.merge=" Merge"
links.icon.import=" Import"
links.icon.export=" Export"
links.icon.print=" Print"
links.icon.delete=" Delete"
# Buttons=
buttons.cancel="Cancel"
buttons.import="Import"
buttons.clone="Copy"
buttons.merge="Merge"
buttons.next="Next"
# Labels for status and relates=
status.all="All status"
status.draft="Draft"
status.review="In review"
status.valid="Validated: Valid"
status.hold="On Hold"
status.invalid="Validated: Invalid"
status.pending="Pending"
status.rejected="Rejected"
label.relates="Relates to"
relates.all="All related"
relates.none="None"
relates.customers="Customers"
relates.offerings="Offerings"
relates.capabilities="Capabilities"
relates.financials="Financials"
relates.markets="Markets"
relates.environment="Environment"
relates.firm="Firm"
relates.stakeholders="Stakeholders"
dropdown.choose_relates=" What does the element relate to?"
# Board and element labels=
subtitle.clone_board="Copy board"
subtitle.merge_board="Merge with current board"
subtitle.import_board="Import board"
label.title_element="Element title"
label.title_merge="What canvas to you want to merge into the current board?"
label.title_import="What is filename of the canvas to import?"
input.placeholders.describe_element="Describe the element"
text.confirm_board_deletion="Are you sure that you want to delete this board?"
text.confirm_board_item_deletion="Are you sure that you want to delete this element?"
notification.board_created="Board successfully created"
notification.board_copied="Board successfully copied"
notification.board_merged="Board successfully merged"
notification.board_deleted="Board successfully deleted"
notification.board_exists="Board name already exists"
notification.element_created="Element successfully created"
notification.element_deleted="Element successfully deleted"
notification.board_imported="Canvas board successfully imported"
notification.board_import_failed="Canvas board import failed"
notification.pdf.failed="PDF generation failed"
notification.merge_error="Error merging boards"
notification.internal_internal="Internal error!"
notification.plugin_install_success="Plugin installed successfully"
notification.plugin_install_error="There was a problem installing the plugin"
notification.plugin_enable_success="Plugin enabled successfully"
notification.plugin_enable_error="There was a problem enabling the plugin"
notification.plugin_disable_success="Plugin disabled successfully"
notification.plugin_disable_error="There was a problem disabling the plugin"
notification.plugin_remove_success="Plugin removed successfully"
notification.plugin_remove_error="There was a problem removing the plugin"
notification.plugin_cant_download="Could not download plugin"
notification.plugin_cant_remove="Could not remove existing plugin"
notification.plugin_zip_exists="Zip: File already exists"
notification.plugin_zip_inconsistent="Zip: Archive inconsistent"
notification.plugin_zip_invalid_arg="Zip: Invalid argument"
notification.plugin_zip_malloc="Zip: Malloc failure"
notification.plugin_zip_no_file="Zip: No such file"
notification.plugin_zip_not_zip="Zip: Not a zip archive"
notification.plugin_zip_cant_open="Zip: Can\'t open file"
notification.plugin_zip_read_err="Zip: Read error"
notification.plugin_zip_seek_err="Zip: Seek error"
notification.plugin_zip_unknown_err="Zip: Unknown error"
notification.plugin_zip_cant_extract="Could not extract plugin"
notification_cant_add_to_db="Could not add plugin to database"
notifications.plugin_install_cant_find_composer="Could not find composer.json"
email_notifications.canvas_board_imported="A new canvas board was imported"
email_notifications.canvas_imported_message="A new canvas board was imported by %1$s. The title of the board is '%2$s'"
short_notifications.relates_updated="Relates to successfully updated"
# PDF labels=
pdf.label.page="Page"
pdf.language.longdateformat="l, F j, Y"
pdf.disclaimer.confidential="THIS DOCUMENT IS CLASSIFIED *** CONFIDENTIAL ***
UNDER NO CIRCUMSTANCE ARE YOU ALLOWED TO SHOW OR FORWARD IT TO ANY THIRD-PARTY"
## Insights=
# Title=
headline.insights.board="Observe / Learn - Insights Board"
headline.goal.board="Goals"
# Element/Box Labels=
box.insights.observe="Ethnographic Observations"
box.insights.interview="Ethnographic Interviews"
box.insights.focus_groups="Focus Groups"
box.insights.secondary_research="Secondary Research"
box.insights.knowledge="Derived Knowledge"
# Data Field Labels and placeholders=
label.insights.title_new="What is the title of your new insights analysis?"
label.insights.title_edited="What is the new title of your insights analysis?"
label.insights.title_clone="What is the title of your copied insight anaysis?"
input.placeholders.insights.enter_title_for_board="Enter the title of your new insights analysis"
label.insights.insight="Insight description"
label.insights.data="Supporting data gathered"
label.what_is_your_goal="What is your goal?"
# Notifications=
headlines.insights.analysis="Describe your insights analysis"
headlines.insights.welcome_to_board="Welcome to the Insights Board!"
text.insights.helper_content="The Observe / Learn - Insights board helps you collect an structure insights from four different sources (ethnographic observations, interviews, focus groups, and secondary research) and transform them into knowledge.
It supports the observe and learn stages, sometimes called empathise and define, of the Design Thinking process.
You can find further details in chapters 2, 8, and 9 of the book Design Thinking for Strategy.
We suggest you use the Observe / Learn - Insights board each time you collect and analyze new insights, whether for a risk analysis, an environmental analysis, discovering industry trends, or for designing new products and services, to name just a few."
tour.insights.once_your_done="Once you feel comfortable with your insights collection and knowledge creation, go to the
Roadmap Planner"
headlines.your_theme="Your Theme"
text.theme_choice="To dark, or not to dark, that is the question"
headlines.invite_crew="Invite the crew"
text.invite_team="Don't do it alone. Invite your team to join in on the project fun"
## Strategy Brief=
headline.sb.board="Strategy Brief Board"
box.sb.title="Strategy Brief"
box.sb.industry="Target Industry(ies)"
box.sb.description="Strategy Project Goals Decription"
box.sb.st_design="Design Team"
box.sb.st_decision="Decision Makers"
box.sb.st_experts="Experts"
box.sb.st_support="Support Staff"
box.sb.budget="High Level Budget"
box.sb.time="High Level Timeline"
box.sb.culture="Culture"
box.sb.change="Change capacity"
box.sb.principles="Guiding principles"
box.sb.risks="Risks Assessment"
label.sb.title_new="What is the title of your new strategy brief?"
label.sb.title_edited="What is the new title of your strategy brief?"
label.sb.title_clone="What is the title of your copied strategy brief?"
input.placeholders.sb.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy brief"
headlines.sb.analysis="Describe your strategy project"
headlines.sb.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Brief Board!"
text.sb.helper_content="The Strategy Brief helps you start your next strategy project. It ensures that the basics for your undertaking are well documented and agreed upon.
You can find further details in chapters 4 and 5 of the book Design Thinking for Strategy.
We suggest you create one strategy brief for every strategy project you start."
tour.sb.once_your_done=""
text.sb.risks_analysis="The risk analysis can be found under Risk Analysis"
## Risk Analysis=
headline.risks.board="Risks Analysis Board"
box.risks.imp_low_pro_low="Low impact / Low probabililty"
box.risks.imp_low_pro_high="Low impact / High probability"
box.risks.imp_high_pro_low="High impact / Low probability"
box.risks.imp_high_pro_high="High impact / High probability"
label.risks.title_new="What is the title of your new risk analysis?"
label.risks.title_edited="What is the new title of your risk analysis?"
label.risks.title_clone="What is the title of your copied risk analysis?"
input.placeholders.risks.enter_title_for_board="Enter the title of your new risk analysis"
label.risks.description="Risk description"
label.risks.mitigation="Planned risk mitigation measures"
headlines.risks.analysis="Describe your risk analysis"
headlines.risks.welcome_to_board="Welcome to the Risk Analysis Board!"
text.risks.helper_content="The Risk Analysis will help you identify and mitigate or avoid risks that may occur during your project.
We suggest you perform a risk analysis at the beginning of every project and update it at regular intervals."
tour.risks.once_your_done="Once you feel comfortable with your risk analysis, go to the
Roadmap Planner"
## SWOT Analysis=
headline.swot.board="SWOT Analysis Board"
box.swot.strengths="Strengths"
box.swot.weaknesses="Weaknesses"
box.swot.opportunities="Opportunities"
box.swot.threats="Threats"
box.header.swot.helpful="HELPFUL"
box.header.swot.harmful="HARMFUL"
box.header.swot.internal="INTERNAL ORIGIN"
box.header.swot.external="EXTERNAL ORIGIN"
label.swot.title_new="What is the title of your new SWOT analysis?"
label.swot.title_edited="What is the new title of your SWOT analysis?"
label.swot.title_clone="What is the title of your copied SWOT analysis?"
input.placeholders.swot.enter_title_for_board="Enter the title of your new SWOT analysis"
label.swot.description="Risk description"
label.swot.mitigation="Planned risk mitigation measures"
headlines.swot.analysis="Describe your SWOT analysis"
headlines.swot.welcome_to_board="Welcome to the SWOT Analysis Board!"
text.swot.helper_content="The SWOT analysis will help you identify strength, weaknesses, opportunities, and threats that can be exploited during ideation and prototyping.
We suggest you perform a SWOT analysis at the beginning of your project."
tour.swot.once_your_done="Once you feel comfortable with your SWOT analysis, go to the
Roadmap Planner"
## Empathy map=
headline.em.board="Empathy Map Board"
box.em.header.goal="GOAL"
box.em.who="WHO are we empathizing with?"
box.em.what="What do they need to DO?"
box.em.header.empathy="EMPATHY"
box.em.see="What do they SEE?"
box.em.say="What do they SAY?"
box.em.do="What do they DO?"
box.em.hear="What do they HEAR?"
box.em.header.think_feel="What do they THING and FEEL?"
box.em.pains="PAINS - What are their fears, frustrations, and anxieties?"
box.em.gains="GAINS - What are their wants, needs, hopes. and dreams?"
box.em.motives="Other thoughts and feelings motivating their behavior"
label.em.title_new="What is the title of your new empathy map?"
label.em.title_edited="What is the new title of your empathy map?"
label.em.title_clone="What is the title of your copied empathy map?"
input.placeholders.em.enter_title_for_board="Enter the title of your new empathy map"
label.em.description="Detailed answer to the question"
headlines.em.analysis="Describe your empathy map"
headlines.em.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
text.em.helper_content="The Empathy Map will help you bridge the understanding of the end user. Within the context of its application, it is used to build a shared understanding of the user's needs and provide context to a user-centered solution. You can find further details in the blog post by Dave Gray Updated Empathy Map Canvas."
tour.em.once_your_done="Once you feel comfortable with your empathy map, go to the
Roadmap Planner"
text.em.disclaimer="The Empathy Map is based on work by Dave Gray"
## Environmental / PESTLE Analysis=
headline.ea.board="Environmental Analysis Board"
box.ea.title="Environmental / PESTLE Analysis"
box.ea.political="Political"
box.ea.economic="Economic"
box.ea.societal="Societal"
box.ea.technological="Technological"
box.ea.legal="Legal"
box.ea.ecological="Ecological"
# Status=
status.ea.observation="Observation"
status.ea.threat="Threat"
status.ea.trend="Trend"
# Relates=
label.ea.title_new="What is the title of your new environmental analysis?"
label.ea.title_edited="What is the new title of your environmental analysis?"
label.ea.title_clone="What is the title of your copied environmental analysis?"
input.placeholders.ea.enter_title_for_board="Enter the title of your new environmental analysis"
headlines.ea.analysis="Describe your environmental analysis"
headlines.ea.welcome_to_board="Welcome to the Environmental Analysis Board!"
text.ea.helper_content="The Environmental Analysis, also known as PESTLE Analysis will help you asses the current and/or future environment in which you operate along the six dimension: Political, Economic, Societal, Technological, Legal, and Econolgical.
We suggest you perform an environmental analysis early on in your project, at least before starting the ideation phase, and keep it up-to-date throughout your project."
tour.ea.once_your_done="Once you feel comfortable with your environmental analysis, go to the
Roadmap Planner"
## Lightweight Business Model=
headline.lbm.board="Lightweight Business Model Board"
box.lbm.customers="Customers"
box.lbm.offerings="Offerings"
box.lbm.capabilities="Capabilities"
box.lbm.financials="Financials"
label.lbm.title_new="What is the title of your new lightweight business model?"
label.lbm.title_edited="What is the new title of your lightweight business model?"
label.lbm.title_clone="What is the title of your copied lightweight business model?"
input.placeholders.lbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new lightweight business model"
headlines.lbm.analysis="Describe your lightweight business model"
headlines.lbm.welcome_to_board="Welcome to the Lightweight Business Model Board!"
text.lbm.helper_content="The Lightweight Business Model will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports identifying a firm's stategic focus and lays the foundation for designing novel and competitive detailed business model.
You can find further details in chapter 3 of the book Design Thinking for Strategy.
We recommend using the lightweight variant of the business model canvas each time you do not need the specifics of the detailed or the original Osterwalter business model."
tour.lbm.once_your_done="Once you feel comfortable with your lightweight business model, go to the
Roadmap Planner"
text.lbm.disclaimer="The Lightweight Business Model Canvas is taken from Design Thinking for Strategy and is based on the Business Model Canvas from Strategyzer. It is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license"
## Osterwalder's Business Model=
headline.obm.board="Business Model Board"
box.obm.cs="Customer Segments"
box.obm.cr="Customer Relationships"
box.obm.ch="Channels"
box.obm.vp="Value Proposition"
box.obm.ka="Key Activities"
box.obm.kr="Key Resources"
box.obm.kp="Key Partners"
box.obm.fr="Revenue Streams"
box.obm.fc="Cost Structure"
label.obm.title_new="What is the title of your new business model?"
label.obm.title_edited="What is the new title of your business model?"
label.obm.title_clone="What is the title of your copied business model?"
input.placeholders.obm.enter_title_for_board="Enter the title of your new business model"
headlines.obm.analysis="Describe your business model"
headlines.obm.welcome_to_board="Welcome to the Business Model Board!"
text.obm.helper_content="The Original Business Model Canvas was developed by Alex Osterwalder and Yves Pigneur. It will help you document your current organization, competitors, and the industry.
``A business model describes the rationale of how an organization creates, delivers, and captures value'' - Alex Osterwalder."
tour.obm.once_your_done="Once you feel comfortable with your business model, go to the
Roadmap Planner"
text.obm.disclaimer="The Business Model Canvas is taken from Strategyzer, and is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license"
## Detailed Business Model=
headline.dbm.board="Detailed Business Model Board"
box.dbm.cs="Customer Segments"
box.dbm.cj="Customer Jobs-To-Be-Done"
box.dbm.cr="Customer Relationships"
box.dbm.cd="Customer Delivery"
box.dbm.ovp="Value Proposition"
box.dbm.ops="Products & Service"
box.dbm.kad="Competitive Advantage Activities"
box.dbm.kac="Cost Advantage Activities"
box.dbm.kao="Outsourced Activities"
box.dbm.krp="Perishable Resources"
box.dbm.krc="Capital Resources"
box.dbm.krl="Labor"
box.dbm.krs="Skills"
box.dbm.fr="Revenue Streams"
box.dbm.fc="Cost Structure"
label.dbm.title_new="What is the title of your new detailed business model?"
label.dbm.title_edited="What is the new title of your detailed business model?"
label.dbm.title_clone="What is the title of your copied detailed business model?"
input.placeholders.dbm.enter_title_for_board="Enter the title of your new detailed business model"
headlines.dbm.analysis="Describe your Detailed Business Model"
headlines.dbm.welcome_to_board="Welcome to the Detailed Business Model Board!"
text.dbm.helper_content="The Detailed Business Model will help you document your current organization, competitors, and the industry. It supports ensuring that your strategy is desirable, viable, and feasible. It typically builds upon and extends a Lightweight Business Model by considering additional details that are relevant for a firm's success.
You can find further details in chapter 3 of the book Design Thinking for Strategy.
We recommend using the detailed business model when prototyping specific business ideas and want to ensure that they result in a desirable, viable, and feasible business."
tour.dbm.once_your_done="Once you feel comfortable with your detailed business model, go to the
Roadmap Planner"
text.dbm.disclaimer="The Detailed Business Model Canvas is taken from Design Thinking for Strategy and is based on the Business Model Canvas from Strategyzer. It is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license"
## Competitive Positioning Canvas=
headline.cp.board="Competitive Positioning Board"
box.header.cp.cj="Customer job-to-be-done based decision factors"
box.header.cp.ovp="How products & services / value proposition meet the customer job to-be-tone"
box.label.cp.need="Needs and desires derived from customer jobs-to-be-done"
box.label.cp.unique="Uniqueness"
box.label.cp.superior="Superiority"
box.label.cp.indifferent="Indifferences"
box.cp.cj_rv="Rational value factors"
box.cp.cj_rc="Rational cost factors"
box.cp.cj_e="Emotional factors"
box.cp.ou_rv="Rational value factors"
box.cp.ou_rc="Rational cost factors"
box.cp.ou_e="Emotional factors"
box.cp.os_rv="Rational value factors"
box.cp.os_rc="Rational cost factors"
box.cp.os_e="Emotional factors"
box.cp.oi_rv="Rational value factors"
box.cp.oi_rc="Rational cost factors"
box.cp.oi_e="Emotional factors"
label.cp.title_new="What is the title of your new competitive positioning?"
label.cp.title_edited="What is the new title of your competitive positioning?"
label.cp.title_clone="What is the title of your copied competitive positioning?"
input.placeholders.cp.enter_title_for_board="Enter the title of your new competitive positioning"
headlines.cp.analysis="Describe your competitive positioning"
headlines.cp.welcome_to_board="Welcome to the Competitive Positioning Board!"
text.cp.helper_content="The Competitive Positioning Canvas will help you assess your competitive positioning from a customer, rather than competitor, position. It focuses on both rational and emotional decision factors and classifies them as either value creating or cost reducing.
You can find further details in chapter 12 of the book Design Thinking for Strategy.
We recommend using the competitive positioning canvas after you habe designed your detailed business model."
tour.cp.once_your_done="Once you feel comfortable with your competitive positioning, go to the
Roadmap Planner"
text.cp.disclaimer="The Competitive Positioning Canvas is taken from Design Thinking for Strategy and is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license"
## Lean Canvas=
headline.lean.board="Lean Canvas Board"
box.lean.problem="Problem"
box.lean.alternatives="Existing Alternatives"
box.lean.solution="Solution"
box.lean.keymetrics="Key Metrics"
box.lean.uniquevalue="Unique Value Proposition"
box.lean.highlevelconcept="High-Level Concept"
box.lean.unfairadvantage="Unfair Advantage"
box.lean.channels="Channels"
box.lean.customersegment="Customer Segments"
box.lean.earlyadopters="Early Adopters"
box.lean.cost="Cost Structure"
box.lean.revenue="Revenue Streams"
label.lean.title_new="What is the title of your new lean canvas?"
label.lean.title_edited="What is the new title of your lean canvas?"
label.lean.title_clone="What is the title of your copied lean canvas?"
input.placeholders.lean.enter_title_for_board="Enter the title of your new lean canvas"
headlines.lean.analysis="Describe your lean canvas"
headlines.lean.welcome_to_board="Welcome to the Lean Canvas Board!"
text.lean.helper_content="The lean canvas will take you through the full idea validation process of your new business and/or product idea.
You will address your Customer Segment, Problem, Solution.
From there, you will move into your Unique Value Proposition (what makes your idea better than other offerings?), your Distribution Channels (how will you get your solution to your customers?), your Revenue Streams (how will your solution make money?), your Cost Structure (how much is your solution worth?), Key Metrics (how will you measure success?), and your Unfair Advantage (what do you have that will help you succeed against the competition?)
Answering these questions are designed to promote success, mitigate failure, and allow you to track and validate your assumptions. Being Lean is about eliminating waste and working to build products, business, and solutions that your customers need."
text.lean.disclaimer="Lean Canvas is adapted from Business Model Canvas and is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license"
tour.lean.once_your_done="Once you feel comfortable with your lean canvas, go to the
Roadmap Planner"
## Porter's Strategy Questions=
headline.sq.board="Porter's Strategy Questions Board"
box.sq.qa="What distinguishes the value proposition of the firm from that of the competitors?"
box.sq.qb="Which activities does the firm perform in a different or superior way that its competitors?"
box.sq.qc="Which trade-offs, different from those of its competitors, does the firm make?"
box.sq.qd="Which strategic fits does the firm amplity?"
box.sq.qe="How does the strategy support continuity over time?"
label.sq.title_new="What is the title of your new answers to Porter's strategy questions?"
label.sq.title_edited="What is the new title of your answers to Porter's strategy questions?"
label.sq.title_clone="What is the title of your copied answers to Porter's strategy questions?"
input.placeholders.sq.enter_title_for_board="Enter the title of your new answers to Porter's strategy questions"
label.sq.description="Answer to the strategy question"
headlines.sq.analysis="Describe your answers to Porter's strategy questions"
headlines.sq.welcome_to_board="Welcome to the Porter's Strategy Questions Board!"
text.sq.helper_content="Answering Porter's Strategy Questions will help you ensure that your designed strategy is competitive. You can find further details about Porter's Strategy Questions in Chapter 12 of the book Design Thinking for Strategy.
We suggest you answer Porter's Strategy Questions at the end of your strategy process."
tour.sq.once_your_done="Once you feel comfortable with your answers to Porter's strategy questions, go to the
Roadmap Planner"
## Strategy Message=
headline.sm.board="Strategy Message Board"
box.sm.qa="Who are the targeted customer segments and who is explicitely out of scope?"
box.sm.qb="What value proposition will you offer to your targeted customers?"
box.sm.qc="Why should custoemrs choose to do business with you, rather than with your competitors? What are our distinguished characteristics that are hard to copy?"
box.sm.qd="Why will you be able to live up to the promises made to your customers? Which unique capabilities do you possess and exploit?"
box.sm.qe="What will change with the new or revised strategy and what will remain the same over time? How do you ensure that existing customers, which remain in scope, are not lost?"
box.sm.qf="Why will the strategy allow generating and/or increasting profits over time?"
box.sm.qg="Who are the goals set with the new or revised strategy realistically achievable?"
label.sm.title_new="What is the title of your new strategy message?"
label.sm.title_edited="What is the new title of your strategy message?"
label.sm.title_clone="What is the title of your copied strategy message?"
input.placeholders.sm.enter_title_for_board="Enter the title of your new strategy message"
headlines.sm.analysis="Describe your strategy message"
headlines.sm.welcome_to_board="Welcome to the Strategy Message Board!"
text.sm.helper_content="The Strategy Message will help you craft a successful message of your late strategy. You can find further details about communicating strategy in chapter 13 of the book 'Design Thinking fot Strategy'.
We suggest you use the Strategy Message Canvas after having concluded the development of your new/revised strategy."
tour.sm.once_your_done="Once you feel comfortable with your strategy message, go to the
Roadmap Planner"
##Minimal Empathy Map=
box.minempathy.who="Who are you working to help?"
box.minempathy.struggles="What are they struggling with?"
box.minempathy.where="Where do you go to understand the pain?"
box.minempathy.why="Why does this matter to them?"
box.minempathy.how="How would you feel in their position?"
box.minempathy.placeholder.who=""
box.minempathy.placeholder.struggles="?"
box.minempathy.placeholder.where=""
box.minempathy.placeholder.why=""
box.minempathy.placeholder.how=""
headlines.minempathy.analysis="Describe your empathy map"
headlines.minempathy.welcome_to_board="Welcome to the Empathy Map Board!"
text.minempathy.helper_content="The Simple Empathy Map will help you empathize with your users and their current struggles."
tour.minempathy.once_your_done=""
text.minempathy.disclaimer=""
headline.minempathy.board="Simple Empathy Map Board"
## Retrospectives=
headline.retros.board="Retrospective"
box.retros.continue="Continue - What went well?"
box.retros.stop_doing="Stop - What should we stop doing?"
box.retros.start_doing="Start - What should we start doing to improve?"
label.retros.title_new="What is the title of your new retrospective?"
label.retros.title_edited="What is the new title of your retrospective?"
label.retros.title_clone="What is the title of your copied retrospective?"
input.placeholders.retros.enter_title_for_board="Enter the title of your new retrospective"
headlines.retros.analysis="Describe your retrospective"
headlines.retros.welcome_to_board="Welcome to the Retrospective Board!"
text.retros.helper_content=" The Retrospectives are quick reflections about the work, team functioning, and of course progress.
This is where your team can take a moment to hone in on what went well, what didn't go well and what could be done differently next time.
We recommend running a review meeting in regular intervals, or at minimum, at the end of each Milestone."
tour.retros.once_your_done="Once you feel comfortable with your retrospective analysis, go to the
Roadmap Planner"
headlines.goal.analysis="Describe your goals"
headlines.goal.welcome_to_board="Welcome to the Goals Board!"
text.goal.helper_content="The Goals Board will help you define goals and measure progress towards them. Use goals following the S.M.A.R.T. methodology. Be Specific and create Measurable goals that are Attainable, Relevent and Timeboxed"
tour.goal.once_your_done="Once you feel comfortable with your goals, go to the
Milestones and start planning your roadmap"
text.goal.disclaimer=""
#version 2.3.5 additions or changes=
label.team_mate="Team Mate"
text.x_mentioned_you="%s mentioned you in a project"
text.click_here="Click here to get to it."
text.account_managed_ldap="This account is managed through LDAP, please change your settings in your directory"
label.deactivated="Deactivated"
label.inviteLink="Invitation Link"
placeholder.type_slash="Enter text or type '/' for commands or '@' to mention someone"
label.priority_unkown="?"
#version 2.3.6=
text.use_milestone_to_track_leancanvas="Use a milestone to track work"
headline.move_todo="Move To-Do"
headline.move_milestone="Move Milestone"
text.moving="The To-Do above will be moved to a different project. Keep in mind that sprint and milestone information will be removed.
Please choose the project:"
text.choose_project="Please choose the project"
text.moving_milestones="This will move the milestone to a new project. Keep in mind that this will include all To-Dos associated with this milestone.
Please choose the project:"
buttons.move="Move"
links.move_todo="Move To-Do"
links.move_milestone="Move Milestone"
text.ticket_moved="Moved successfully"
text.move_problem="There was a problem moving this item"
text.drop_files="Drop files here or "
label.webcam=" Webcam"
label.screen_recording=" Screen Capture"
#version 2.3.7=
tabs.look="Look and Feel"
tabs.apiKeys="API Keys"
tabs.details="Details"
headlines.api_key="API Key"
label.key="Secret Key"
status.dont_report="Don't Include in Reports"
headlines.colors="Colors"
label.key_name="Key Name"
label.project_access="Project Access"
label.basic_information="Basic Information"
notifications.key_updated="API Key was updated"
notifications.key_created="API Key was created"
headlines.new_api_key="New API Key"
links.copy_key="Copy Key"
text.confirm_key_deletion="This will delete the API Key permanently. All applications using this key will lose access"
headlines.delete_key="Delete API Key"
notifications.key_deleted="Key deleted successfully"
subtitles.delete_key="Delete Key"
labels.created_on="Created On"
labels.last_used="Last Used"
label.menu_type.full_menu="Full Menu (All Menu Items"
menu.planning_execution="Planning & Execution"
label.accomplish="What are you trying to accomplish?"
input.placeholders.enter_title_of_project="Enter the title of this project"
label.create_new="Create New"
label.settings="Settings"
menu.business_model_canvas=" Business Model Canvas"
box.value.benefit="Benefit"
menu.project_value_canvas=" Project Value Canvas"
headline.value.board="Project Value Board"
label.value.title_new="Create a project value board"
input.placeholders.value.enter_title_for_board="Enter a title"
headlines.value.analysis="Project Value Boards"
text.value.helper_content="The project value canvas allows you to define and track customers, problems, solution and benefit for multiple features"
label.valuecanvas="Project Value Canvas"
description.valuecanvas="Leantime's Project Value Canvas allows you to define the basic project information needed to provide value to a group of users"
label.obmcanvas="Business Model Canvas"
description.obmcanvas="The classic business model canvas allows you to develop new business models and document existing ones"
headline.no_blueprints_yet="Hope is not a strategy"
text.no_blueprints_yet="Strategy keeps you working on the right things at the right time. Use this section to build your strategy and leave the Hope to Obi-wan. ⭐🧔⚔️
"
button.start_here_project_value="Start here with the Project Value Canvas"
label.board="Board"
label.default="Default"
menu.make=" 🚀 Make"
menu.think=" 🧠 Think "
#2.3.12=
input.placeholders.create_task="Create new task"
popover.view="View"
popover.group_by="Group By"
popover.filter="Filter"
popover.company="Company"
popover.my_calendar="My Calendar"
popover.my_timesheets="My Timesheets"
popover.my_portfolio="My Portfolio"
popover.notifications="Notifications"
popover.home="Home"
headlines.pick_a_task="Pick a To-Do"
text.edit_tasks_in_here="Choose a To-Do on the left to edit it right in here."
links.invite_user="Invite User"
#2.3.14=
label.subtask="Subtask"
#2.3.15=
label.working_date_from="Work Start"
label.working_date_to="Work End"
#OIDC=
oidc.login="Login with OpenID Connect"
oidc.error.providerMismatch="The received provider %s does not match the local setting %s"
oidc.error.unsupportedAlgorythm="The used algorythm %s is not yet supported"
oidc.error.unsupportedKeyFormat="The format for the public signing key is not yet supported, check if your provider supports other jwks endpoints. For Google use https://www.googleapis.com/oauth2/v1/certs"
oidc.error.invalidToken="The received Token could not be validated"
oidc.error.unsupportedToken="The returned token types are not yet supported"
oidc.error.invalidState="The returned state was deemed invalid. You might be the victim of a cross-site request forgery attack (CSRF)"
oidc.error.emailUnavailable="Unable to read email to log you in"
menu.milestone_gantt="Timeline View"
menu.card_view="Card View"
menu.table_view="Table View"
headline.milestonesAll="My Portfolio // Milestone Table"
label.all_milestones_portfolio="My Portfolio // Milestone Timeline"
templates.author="Author:"
templates.dates="Date:"
templates.status="Status:"
templates.status.draft="Draft"
templates.overview="Overview"
templates.summary="Summary"
templates.problem="Problem"
templates.documents="Document Templates"
templates.layouts="Layouts"
templates.elements="Additional Elements"
templates.titles.gray_status="Gray Status"
templates.titles.gray_status_description="A gray status label"
templates.titles.red_status="Red Status"
templates.titles.red_status_description="A red status label"
templates.titles.yellow_status="Yellow Status"
templates.titles.yellow_status_description="A yellow status label"
templates.titles.green_status="Green Status"
templates.titles.green_status_description="A green status label"
templates.titles.4_col="4 Column Layout"
templates.titles.4_col_description="A page layout with 4 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.titles.3_col="3 Column Layout"
templates.titles.3_col_description="A page layout with 3 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.titles.2_col="2 Column Layout"
templates.titles.2_col_description="A page layout with 2 equal columns. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.side_m_side="Sidebar Left & Right Layout"
templates.titles.side_m_side_description="A page layout with a left & right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.side_right="Sidebar Right Layout"
templates.titles.side_right_description="A page layout with a right sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.side_left="Sidebar Left Layout"
templates.titles.side_left_description="A page layout with a left sidebar. (Dotted lines will not be visible in final layout)"
templates.prd.title="Product Requirements Document"
templates.prd.description="A detailed document outlining your product requirements and strategy"
templates.prd.title_for_prd="Title: PRD for Feature X"
templates.prd.responsible="Who is Responsible?"
templates.prd.approve="Who needs to approve?"
templates.prd.consulted="Who needs to be consulted?"
templates.prd.informed="Who needs to be informed?"
templates.prd.overview_description="An overview that states what product/feature the projectis about, it’s important, and the overall key points your team needs to know."
templates.prd.problem_description="Link to Project Value Canvas (so problem card & prompt for user to fill out PVC)"
#Leantime 2.3.16=
headlines.connector="Leantime Connect"
templates.todos="To-Do Templates"
email_notifications.new_comment_todo_with_type_subject="New comment in %1$s [%2$s] - %3$s"
email_notifications.new_comment_todo_with_type_message="%1$s added a new comment to the %2$s '%3$s': %4$s"
#leantime 2.3.17=
label.related_to="Related To"
label.not_related="Not related to any other To-Dos"
buttons.reset_logo="Reset Logo"
text.logo_reset="To reset the logo to the Leantime logo, please click the button below"
#leantime 2.3.23=
menu.my_timesheets_tooltip=""
menu.my_calendar_tooltip=""
menu.sign_out_icon_tooltip=""
menu.my_profile_tooltip=" My Profile"
menu.all_projects_tooltip=" All Projects"
menu.all_clients_tooltip=" All Clients"
menu.all_users_tooltip=" User Management"
menu.company_settings_tooltip=" Company Settings"
menu.help_support_tooltip="Help & Support"
menu.show_me_around_tooltip=" Show me around"
menu.what_is_this_page_tooltip=" What is this page?"
menu.knowledge_base_tooltip=" Knowledge Base"
menu.contact_us_tooltip=" Contact Us"
menu.sign_out_tooltip=" Sign Out"
menu.current_project_tooltip="Current Project"
menu.you_dont_have_projects_tooltip="You don't have any other projects"
menu.create_project_tooltip=" Create new Project"
menu.view_all_projects_tooltip=" View All Projects"
menu.view_all_clients_tooltip=" View All Clients"
menu.dashboard_tooltip="Project Dashboard"
menu.todos_tooltip="To-Dos"
menu.milestones_tooltip="Milestones"
menu.timesheets_tooltip="Timesheets"
menu.all_timesheets_tooltip="All Timesheets"
menu.research_tooltip=" Research"
menu.ideas_tooltip="Ideas"
menu.project_settings_tooltip="Project Settings"
menu.project_settings_icon="fa fa-fw fa-cog"
menu.reports_tooltip="Reports"
menu.community_tooltip=" Community Forum"
menu.my_portfolio_tooltip=""
menu.documents_tooltip=" Documents"
menu.wiki_tooltip="Docs"
menu.home_tooltip=""
menu.strategy_tooltip=" Strategy"
menu.project_path_tooltip=" Project Path"
menu.plugins_tooltip=" Plugins"
menu.notifications_tooltip=""
menu.blueprints_tooltip="Blueprints"
menu.cpcanvas_tooltip=" Competition Canvas"
menu.dbmcanvas_tooltip=" Detailed Business Model"
menu.eacanvas_tooltip=" Environment Analysis"
menu.emcanvas_tooltip=" Empathy Map"
menu.ideation_tooltip=" Design / Validate - Ideation"
menu.insights_tooltip=" Insights & Knowledge"
menu.insightscanvas_tooltip=" Observe / Learn - Insights"
menu.lbmcanvas_tooltip=" Lightweight Business Model"
menu.leancanvas_tooltip=" Lean Canvas"
menu.obmcanvas_tooltip=" Original Business Model"
menu.retroscanvas_tooltip="Retrospectives"
menu.riskscanvas_tooltip=" Risk Analysis"
menu.sbcanvas_tooltip=" Project Brief"
menu.smcanvas_tooltip=" Strategy Message"
menu.sqcanvas_tooltip=" Strategy Questions"
menu.swotcanvas_tooltip=" SWOT Analysis"
menu.goals_tooltip="Goals"
menu.new_client=" Create new Client"
label.project_avatar="Project Avatar"
label.copy_url_tooltip="Copy URL"
label.favorite_tooltip="Favorite"
label.no_update="No update"
label.no_status="No Status"
label.project_status_green="On Track"
label.project_status_yellow="At Risk"
label.project_status_red="Off Track"
#leantime 2.3.24=
label.define="Define Scope"
label.setGoals="Set Goals"
label.setTimeline="Set Timeline"
label.implementation="Implementation"
label.defineTeam="Invite your Team"
label.projectDescription="Describe your project"
label.createBlueprint="Define your project using a Blueprint"
label.createMilestones="Create milestones and plan your timeline"
label.createTasks="Create To-Dos"
label.finish80percent="Finish 80% of your To-Dos"
label.contact_information="Contact Information"
label.employee_information="Employee Information"
label.jobTitle="Job Title"
label.jobLevel="Job Level"
label.department="Department"
menu.strategies=" Strategies"
menu.strategies_tooltip="Strategy"
headlines.strategies="Strategies"
label.createStrategy="Create Strategy"
label.background="Background"
label.read_more="(Read More)"
label.valueCanvas.assumptions.customersegment="What assumptions do you have about this customer segment?"
label.valueCanvas.data.customersegment="What data do you have to support this customer segment?"
label.valueCanvas.conclusion.customersegment="What are your conclusions?"
label.valueCanvas.assumptions.problem="What assumptions do you have about this problem?"
label.valueCanvas.data.problem="What data do you have to support this is a problem?"
label.valueCanvas.conclusion.problem="What are your conclusions?"
label.valueCanvas.assumptions.solution="What assumptions do you have about this solution?"
label.valueCanvas.data.solution="What data do you have to support this is will solve your customer's problem?"
label.valueCanvas.conclusion.solution="What are your conclusions?"
label.valueCanvas.assumptions.uniquevalue="What assumptions do you have about the benefits?"
label.valueCanvas.data.uniquevalue="What data do you have to support this is a benefit?"
label.valueCanvas.conclusion.uniquevalue="What are your conclusions?"
menu.timeline=" Timeline"
menu.timeline_tooltip="Timeline"
links.calendar_view=" Calendar View"
headline.project_calendar="Project Calendar"
label.project_dates="Project Dates"
label.project_start="Start Date"
label.project_end="Due Date"
#2.3.26=
selectorLabel.project="Projects"
selectorLabel.program="Programs"
selectorLabel.other="Other"
menu.create_program=" Create new Program"
menu.create_strategy=" Create new Strategy"
headline.goal.dashboardboard="Goal Dashboard"
menu.kpis=" KPIs"
menu.strategic_anchor=" Strategic Anchors"
menu.strategic_anchor_tooltip="Strategic Anchors"
headlines.files="Files"
headlines.upload_new_files="Upload or create new files"
menu.files=" Files"
menu.files_tooltip="Files"
label.board_views="Board Views"
links.timeline=" Timeline"
links.calendar=" Calendar"
#2.4=
links.create_sprint_no_icon="Create Sprint"
link.edit_sprint=" Edit Sprint"
label.sprintName="Sprint"
headlines.no_tickets="Could not find any Milestones or To-Dos."
links.add_new_canvas_itemgoalcanvas=" Add New Goal"
menu.overview=" Project Overview"
menu.overview_tooltip="Project Overview"
menu.card=" Card"
#2.5=
headline.browse_files_headline="Upload files, take a video or screen recording right from here"
menu.dataroom="📎 Data Room"
text.you_have_not_favorited_any_projects="You have not favorited any projects yet"
menu.my_projects=""
popover.my_projects="My Projects"
headlines.my_projects="My Projects"
label.value.title_edited="Enter a title"
projectType.strategy="Strategy"
projectType.program="Plan"
menu.create_plan=""
headlines.endless_possibilities="Endless possibilities"
subtitles.start_brainstorming="A blank canvas to jot down thoughts, processes and anything that comes to mind. "
links.icon.create_new_group=" Create New Goal Group"
label.Whiteboards.title_new="Create a new group of whiteboards here"
input.placeholders.Whiteboards.enter_title_for_board="Enter the title of your group"
label.1min="1 min"
#2.4.4=
headlines.linked_milestone="Linked Milestone"
headlines.no_milestone_link="You don't have a milestone linked!"
links.create_link_milestone="Create and link a new milestone"
links.link_existing_milestone="Link an existing milestone"
tooltip.link_milestones_tooltip="Milestones in Leantime take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Linking a milestone allows you to track your progress and see how you are doing."
#2.4.5=
user_not_found="User not found"
notification.invite_too_soon="You can't send this user another email invite yet. Please wait at least 5 minutes and then try again"
buttons.resend_invite="Resend Invite"
label.copyinviteLink="Copy Invitation Link"
notification.invitation_sent="The invitation was sent successfully"
notifications.login_failed="Login Failed"
oidc.error.user_not_found="User has not been created yet, please contact your workspace owner"
checklist.define.description="Start your projects by creating a project description, adding any team members and creating a blueprint. This will ensure you are on the right track."
checklist.define.tasks.description="A well defined project description helps everyone on the team understand the work and the goals to work towards."
checklist.define.tasks.defineTeam="Add your team members to get their insights on the project during the definition phase."
checklist.define.tasks.createBlueprint="Define the core elements of your project with a Blueprint Board. Help everyone understand: Who is the customer? What is the problem? What is the solution?"
checklist.goals.description="Time to set some goals for your project. Be as specific as possible and follow the S.M.A.R.T. goal principles."
checklist.goals.tasks.setGoals="Use goals to track metrics and outcomes. Create metrics with your team and stakeholders."
checklist.timeline.description="With goals and definitions in hand, we can now define milestones and a timeline. This allows us to plan ahead, show progress and keep the team aligned on priorities."
checklist.timeline.tasks.createMilestones="Milestones in Leantime take a group of tasks, a date, and act a stepping stones on the path to a goal. Create 3-5 milestones to cover approximately 3-6 months."
checklist.implementation.description="Break the work down into tasks and get building."
checklist.implementation.tasks.createTasks="Work backwards and create all the tasks and subtasks you can think of. The smaller the tasks are broken down, the more likely it is that your estimates calculations are going to be correct."
checklist.implementation.tasks.finish80percent="Track your progress under reports, complete 80% of your tasks and you are almost there. You got this!"
link.duplicate_project="Duplicate Project"
label.date_format="Date Format"
label.time_format="Time Format"
label.timezone="Timezone"
headlines.integrations="Integrationer"
menu.integrations=" Integrations"
label.read_less="(Read Less)"
#3.0=
menu.sidemenu_home=" Dashboard"
menu.sidemenu_my_timesheets=" Timesheets"
menu.sidemenu_my_calendar=" Calendar"
menu.sidemenu_my_projects=" Projects"
menu.sidemenu_management="🗂️ Management"
menu.sidemenu_administration="🤓 Administration"
menu.my_work=""
menu.company=""
popover.my_work="My Work"
headlines.timer="Pomodoro Timer"
headlines.calendar="Kalender"
label.or="or"
tabs.settings=" Settings"
tabs.theme=" Theme"
label.colormode="Color Mode"
label.system="System"
label.companyColors="Company Colors"
label.themeDefault="Theme Colors"
menu_connector_tooltip="Integrationer"
headlines.timelines="Timelines"
text.no_logo="No logo uploaded yet"
text.schedule_to_start_on="Scheduled to start on "
text.not_scheduled_drag_ai="Not scheduled, drag the task to the calendar to schedule"
text.not_scheduled="Not scheduled"
subtitles.due_this_week="🎯 Due this week"
subtitles.due_later="🐌 Due later"
subtitles.overdue="🔥 Overdue"
label.import_ical="Import iCal Calendar"
label.import_ical_content="You can import any calendar that supports the iCal format. This includes Google Calendar, Outlook, Apple Calendar and many more.
For detailed instructions please visit our documentation."
label.calendar_name="Calendar Name"
label.ical_url="iCal URL"
notification.gcal_imported_successfully="Calendar was saved successfully"
menu.apps=" Leantime Apps"
menu.leantime_apps=" Leantime Apps"
menu.leantime_apps_tooltip="Leantime Apps"
links.dashboard_settings=" Dashboard Settings"
marketplace.certified_tooltip="This plugin was downloaded from the Leantime Marketplace and is signature verified"
marketplace.details_link="Learn More"
marketplace.updated="Plugin Updated Successfully!"
marketplace.installed="Plugin installed successfully! Head to My Apps to activate."
widgets.title.my_projects="🚧 My Projects"
widgets.descriptions.my_projects="This is an overview of your projects listing your favorited projects first."
widgets.title.welcome="Welcome"
widgets.descriptions.welcome="The welcome widgets which gives you a quick overview of your progress and goals. This widget cannot be removed"
widgets.title.calendar="🗓️ Calendar"
widgets.descriptions.calendar="The calendar widget allows you to manage your events and timebox your tasks. Just drag a task into the calendar."
widgets.title.my_todos="📥 My ToDos"
widgets.descriptions.my_todos="Your To-Dos grouped by date, project or goals."
headlines.widget_manager="Widget Manager"
text.choose_widgets="Choose which widgets you would like to see on the dashboard."
welcome_widget.timeboxed_completed="Time boxed tasks completed"
welcome_widget.tasks_completed="Tasks completed (last 7 days)"
welcome_widget.tasks_left="Total tasks left"
welcome_widget.goals_contributing_to="Goals you are contributing to"
welcome_widget.hi="Hej"
menu.create_something_new=" Start something new"
menu.projectselector.my_projects="My Projects"
menu.projectselector.all_projects="Alla Projekt"
menu.projectselector.favorites="Favorites"
menu.projectselector.recent="Recent"
text.creation_hub="Welcome to the creation hub!
Here, you can seamlessly initiate a new Strategy, Plan, or Project, each tailored to meet your specific management and organizational needs.
Let's get started on shaping your ideas into actionable paths."
label.set_direction="Set Direction"
label.create_strategy="Create a Strategy"
description.strategy="Chart your future path with Strategies.
Define your overarching vision and goals, establishing a clear and inspiring course for your team's journey. This is where big ideas take shape and guide your long-term success."
label.map_steps="Map your Steps"
label.create_plan="Create a Plan"
description.plan="Lay out your route with Plans.
Break down your vision into achievable actions and milestones. This is all about organizing and preparing for the journey ahead, ensuring every step aligns with your ultimate destination."
label.launch_endeavour="Launch Your Endeavor"
label.create_project="Create a Project"
description.project="Kick off tangible progress with Projects.
Start specific, focused tasks that transform your plans into reality. This is where ideas become actions, driving you closer to your goals with each completed task."
label.describe_outcome="Describe what the world will look like when this project is complete.
Where will you be? Where will your company be? What is the impact this project have?"
menu.sidemenu_my_project_hub=" Project Hub"
headline.project_hub="Your Project Hub"
menu.projects=""
label.milestone_unknown="No Milestone Set"
label.effort_unknown="?"
label.status_unknown="No Status Set"
text.confirm_note_deletion="Are you sure you would like to delete this note?"
label.quicknotes="Quick Notes"
links.icon.create_new_notebook=" Create New Notebook"
headlines.notes="Notes"
label.new_notebook="New Notebook"
placeholder.title_of_your_notebook="Title of your notebook"
notification.please_add_title="Please add a title"
notification.notebook_created_successfully="Notebook created successfully"
notification.notebook_updated_successfully="Notebook updated succesfully"
notification.notebook_deleted="Notebook was deleted"
headlines.no_notes_yet="No notes yet"
subtitles.start_collecting_notes="Create your first note by clicking 'Take a note' at the top"
text.confirm_notebook_deletion="Are you sure you would like to delete this notebook? All associated notes will be deleted as well"
buttons.list_view="List View"
buttons.grid_view="Grid View"
headlines.quicknote="Quicknote"
widgets.title.notes="📝 Notes"
label.edit_ical="Edit External Calendar"
links.delete_external_calendar="Delete Calendar"
links.edit_calendar="Edit Calendar"
notification.calendar_removed_successfully="Calendar removed"
notification.could_not_delete_calendar="Could not delete calendar"
text.confirm_calendar_deletion="Are you sure you would like to delete this calendar?"
headliens.strategy="Strategy"
headlines.focus_areas="Focus Areas"
menu.focus_areas=" Focus Areas"
menu.focus_area_tooltip="Focus Area"
label.big_rock_description="In a few words, what outcomes are you striving for?"
label.bigrock="Big Rock"
text.what_are_bigrocks="Big Rocks are ambitious goals that you would like to accomplish.
They should be large and even scare you a little bit. You will then break down your Big Rocks into smaller goals that you can measure."
label.create_bigrock="Create a Big Rock"
links.icon.create_new_bigrock="Create a new Big Rock"
notification.bigrock_updated_successfully="Big Rock updated successfully"
notification.note_deleted="Note was deleted"
label.project_type="Project Type"
notification.external_calendar_edited="Calendar was edited"
links.add_task="Add Task"
label.create_new_goalboard="Create a new Goal Board"
label.goal_description="What do you want to call this board?"
notification.goalboard_updated_successfully="Goal Board updated successfully"
menu.connector_tooltip="Connector"
widgets.title.pomodoro="🍅 Pomodoro Timer"
text.step_1="Step 1"
text.step_2="Step 2"
text.step_3="Step 3"
text.step_4="Step 4"
text.step_5="Step 5"
text.step_6="Step 6"
text.step_7="Step 7"
text.step_8="Step 8"
label.edit_project="Edit Project"
links.edit="Edit"
label.title_new="Title of your board"
buttons.save_board="Save Board"
menu.theme=" Theme"
menu.settings=" Settings"
links.delete_list="Delete List"
link.edit_list="Edit List"
label.select_list="Select List"
links.create_list_no_icon="Create New List"
links.no_list_todos="To-Dos not in a list"
links.no_list="Not in a list"
label.list_name="List Name"
label.list_dates="What is the timeframe for your list? You can use these dates to create a focus period or an agile sprint"
label.list="List"
label.not_assigned_to_list="Not in any list"
subtitles.list_burndown="List Burndown"
input.placeholders.filter_by_list="Filter by List"
input.placeholders.list_title="Name your list"
dropdown.choose_list="List"
groupByLabel.sprint="Sprint"
groupByLabel.project="Project"
groupByLabel.time="Due Date"
groupByLabel.priority="Priority"
label.sprint_dates="Sprint Dates"
menu.notes_premium=" Notes Premium"
menu.customfields_premium=" Custom Fields Premium"
menu.whiteboards_premium=" Whiteboards Premium"
#3.0.7=
input.placeholders.jobtitle="Job Title"
headlines.your_account="Your Account"
text.welcome_to_leantime_2="Hi There, 👋
We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
text.things_get_organized="Things are about to get more organized!"
text.project_hub_intro="This is your project hub. All the projects you are currently assigned to or have favorited are here."
text.no_favorites="You don't have any favorites. 😿"
text.all_assigned_projects="🗂️ All Assigned Projects"
text.get_organized_with_projects="We're excited to show you around and get your work organized.
Leantime manages your work in \"projects\". The easiest way to define a project is to think about something you would like to accomplish. This can include metrics you'd like to reach, a client project or something you would like to create. Projects are then broken down into Goals with metrics and Milestones.
"
label.start_with_project_title="Let's start by giving your project a title"
headlines.make_it_happen="Make it happen"
text.structured_project_thinking="Accomplishing your goals and staying focused requires you to define a foundation for your project. All too often we just 'brain dump' the latest priorities without questioning whether they wiil move the needle for us. Let's ask ourselves a few simple questions to get a better understanding of what we are working towards."
label.what_are_you_trying_to_accomplish="What are you trying to accomplish?"
label.how_does_the_world_look_like="What does the world, your business or your customers journey look like when you're done?"
label.why_is_this_important="Why is this important?"
#3.0.8=
text.ical_title="Leantime Calendar"
text.ical.todo_is_due="A Leantime To-Do is due soon."
text.ical.todo_start_alert="A Leantime To-Do is scheduled to be worked on soon"
#3.1.1=
notification.goalboard_created_successfully="Goal Board created successfully"
notification.focusarea_created_successfully="Focus Area created successfully"
notification.focusarea_updated_successfully="Focus Area updated successfully"
notification.goal_created_successfully="Goal created successfully"
notifications.goal_updated_successfully="Goal updated successfully"
notification.goal_deleted="Goal deleted successfully"
text.calculating_progress="Calculating Progress..."
label.loading_milestone="Loading Milestone..."
label.implement="Implement"
popover.latest_updates="Latest Updates"
label.create_new_whiteboardgroup="Create a new group"
label.whiteboardgroup_description="Title for this group"
notification.whiteboardgroup_created_successfully="New group created successfully"
notification.whiteboardgroup_updated_successfully="Group updated successfully"
label.whiteboard_group="Whiteboard Group"
text.confirm_whiteboardgroup_deletion="Are you sure you would like to delete this whiteboard group?"
notification.group_deleted="Group was deleted successfully"
label.calculating_progress="Calculating Progress..."
#3.1.3=
text.welcome_to_leantime_content="Hi There 👋
We're excited to see you! We just need a little more information to get your account ready for you."
headlines.set_up_your_account="Set up your account"
text.challenges_brings_you_here="Tell us about the challenge that brings you here."
text.point_to_where_it_hurts="🩺 Point to where it hurts"
text.what_metric_will_you_be_using="How will you measure this objective. What metric will you be using."
label.starting_value="Starting Value"
label.currennt_value="Current Value"
label.number="Number"
label.percent="% Percent"
label.start="start date"
label.end="end date"
label.status_lowercase="status"
#3.3=
input.placeholder.name="Namn"
label.role_or_title="Role or Title"
dates.day_of_week_iso-1="Måndag"
dates.day_of_week_iso-2="Tisdag"
dates.day_of_week_iso-3="Onsdag"
dates.day_of_week_iso-4="Torsdag"
dates.day_of_week_iso-5="Fredag"
dates.day_of_week_iso-6="Lördag"
dates.day_of_week_iso-7="Söndag"
projectType.project="Projekt"
menu.projecthub_tooltip="Project Hub"
input.placeholders.name="Full Name"
placeholders.taskA="Example Task A"
placeholders.taskB="Example Task B"
placeholders.taskC="Example Task C"
label.date_today="Today"
label.date_tomorrow="Tomorrow"
label.date_endOfWeek="End of the week"
label.location_office="the office"
label.location_home="home"
label.location_jobsite="the job site"
label.location_other="somewhere"
label.time_breakfast="breakfast"
label.time_startwork="start of work day"
label.time_lunch="lunch"
label.time_endwork="end of work day"
label.time_dinner="dinner"
label.qualifier_before="before"
label.qualifier_after="after"
label.qualifier_at="at"
label.qualifier_during="during"
dates.today="Today"
dates.yesterday="Yesterday"
dates.tomorrow="Tomorrow"
widgets.descriptions.pomodoro_timers="Break down work into intervals, typically 25 minutes of focused activity followed by a 5-minute break, to enhance productivity and prevent burnout."
widgets.descriptions.my_notes="A note-taking widget to quickly capture, organize, and access important ideas or tasks directly from your dashboard for easy reference and improved productivity."
widgets.titles.implementation_intentions="🧭 Daily Intention"
widget.descriptions.implementation_intentions="Daily Intentions are a strategy for achieving goals by planning specific actions in advance, linking them to situational cues (e.g., “If situation X arises, then I will do Y”) to boost commitment and follow-through. Learn More about Implementation Intentions"
titles.account_details="😀 Setting Account Details"
titles.determine_visual_experience="👀 Determining A Visual Experience"
text.choose_a_theme_and_font_easy_to_read="You can choose a theme and font that is easy on your brain."
#3.4=
text.only_admins_can_change_user_info="Only administrators can change this information through the user management screens."
text.account_managed_external_auth="The account information is managed by an external authentication provider. Please update your information there."
subtitles.schedule="Schedule"
text.update_theme="Update Theme"
text.update_dashboard="Update Dashboard"
label.or_login_with="Or login with"
#3.4.4=
text.no_tasks_assigned="No tasks assigned"
text.edit_task_headline="Edit Task Title"
#3.4.8=
text.lets_start_with_first_task="We're excited to help you stay organized and focused in a way that works for your brain. Let's begin with one thing you need to get done."
label.whats_one_thing_to_do_today="What is one task that's on your mind right now?"
input.placeholder.finish_slide_deck="E.g., Finish slide deck for tomorrow's presentation"
text.first_task_help="Starting with one clear task helps build momentum."
headlines.your_personal_dashboard="Your Personal Command Center!"
buttons.start_tour="Take a tour"
tour.finish="Finish Tour"
notifications.installation_success_setup_account="The installation was successful, let's set up your account and preferences"
text.milestone_helper_content="Milestones in Leantime are considered phases with a clear output. They have a start date, end date and represent a significant amount of work within the scope of your project.
While goals focus on metrics milestones focus on execution and outcomes. At the end of a milestone you should have something tangible you can present."
popover.help="Help"
text.not_found_helper_content_simple="We don't have content for this page yet. If you have trouble navigating Leantime or would like a demo please reach out to support@leantime.io
"
menu.submit_bug=" Submit a bug"
menu.support_us=" Support Leantime"
menu.leantime_community="Leantime Community"
notifications.could_not_store_time="There was a problem saving the entry, it appears you already have an entry for the amount of hours and that particular day. Duplicate entries are not allowed"